「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire harness routing structure which prevents water, dust, sand, etc., from entering a vehicle body and a door.例文帳に追加

車体及びドア内に水、埃及び砂等が侵入するのを抑制すること。 - 特許庁

To prevent a high intensity laser beam from accidentally entering an eye of an observer.例文帳に追加

高強度のレーザ光が観察者に対して不用意に出力されることを防止する。 - 特許庁

Thus, the quantity of a surplus liquid crystal entering between the substrates can be held down.例文帳に追加

これにより、基板間に入り込む余分な液晶の量を抑制することができる。 - 特許庁

To prevent a flow of persons from being blocked, and to prevent any person from entering a specific place without permission.例文帳に追加

人の流れを妨げることなく、特定の場所への不正な入場の防止を図る。 - 特許庁

To provide an image display medium which suppresses moisture from entering thereinto from the outside.例文帳に追加

外部からの湿気の進入を抑制する画像表示媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a compression device capable of starting in a short time without entering an unstable operating state.例文帳に追加

運転状態が不安定にならず、短時間で起動できる圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device of sticking optical film and a method of sticking optical film which can restrain air from entering between a display panel and an optical film.例文帳に追加

表示用パネルと光学フィルムとの間に空気が入り込むのを抑制する。 - 特許庁

(v) In the case where imposing a certain restriction on persons entering the precinct of an aerodrome is desired, the method for conducting the restriction. 例文帳に追加

五　空港への入場者を制限しようとする場合は、その制限方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ensure appropriate heat dissipation performance and prevent dust from entering an enclosure.例文帳に追加

良好な放熱性能を確保しつつ筐体内への塵埃の侵入の防止を図る。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR INSULATING DIRECT SUNLIGHT AND SOLAR HEAT ENTERING DRIVER'S SPACE OF CAR例文帳に追加

自動車の運転席へ侵入する直射日光の遮断及び太陽熱の遮断設備。 - 特許庁

CARE-NEEDED PATIENT ENTERING/LEAVING MONITORING SYSTEM AND CARE-NEEDED PATIENT SEARCH INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

要介護患者出入監視システム及び要介護患者捜索情報提供システム - 特許庁

To carry out laminating of plates without warping the plates by preventing dust from entering a gap between the plates.例文帳に追加

プレート間におけるゴミのかみ込みを抑制しつつプレートを反らせずに積層する。 - 特許庁

The nozzle member is fitted into the nozzle attachment recessed part by entering the center post into the inside.例文帳に追加

そして、ノズル部材を、内部にセンターポストを入り込ませてノズル取付凹部にはめ込んでなる。 - 特許庁

To make it possible to conduct complex management for entering/ dispatching from warehouse by a simple procedure.例文帳に追加

面倒な食材の入出庫管理を簡単な手順で行えるようにすること。 - 特許庁

Areas obtained then become the candidates of a double- page noise and the noise made by entering the next page.例文帳に追加

ここで得られた領域が見開きノイズおよび隣頁入り込みノイズの候補となる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENTERING INFORMATION IN MOBILE DEVICE WITH SPECIAL CHARACTER例文帳に追加

特殊文字を用いて情報を携帯装置に入力するための方法および装置 - 特許庁

To deliver or report information to a person when entering a predetermined position.例文帳に追加

所定の位置に入った場合に情報を配信又は通知することを目的とする。 - 特許庁

An elastic ring 7 is inserted in the recessed part 5 and the periphery of the electric cable 6 is prevented from entering of liquid.例文帳に追加

凹部５に弾性リング７を挿入して電気ケーブル６の周囲を止液する。 - 特許庁

WATER-ENTERING ANGLE MEASURING DEVICE FOR LONG BODY TO BE LAID ON SEA BOTTOM, AND MONITORING DEVICE FOR LAYING STATE例文帳に追加

水底布設長尺体の入水角測定装置及び布設状態監視装置 - 特許庁

To prevent rainwater from entering from a part between a girder or the like even if a long period of time elapses.例文帳に追加

長期間経過しても桁等との間から雨水が浸入することを防止する。 - 特許庁

To efficiently condense light from a plurality of LEDs at the light entering opening of a light tunnel.例文帳に追加

複数のＬＥＤの光をより効率的にライトトンネルの入射口に集光させる。 - 特許庁

To enjoy the motion of a ball in the process of entering a prize winning hole.例文帳に追加

本発明は球が入賞口に入る過程の動作を楽しめることを課題とする。 - 特許庁

A layout for five character image shapes for entering a Kanji to a device is provided.例文帳に追加

装置に漢字を入力するための５つの字画の形状のレイアウトが開示される。 - 特許庁

To provide a compact hydraulic cylinder easy to disassemble and assemble, and preventing moisture from entering.例文帳に追加

分解組立容易でコンパクト、かつ水分が侵入しない液圧シリンダを提供する。 - 特許庁

The game board is provided with ball entering means such as an operating hole and a large prize hole.例文帳に追加

遊技盤には作動口及び大入賞口等の入球手段が設けられている。 - 特許庁

To accurately perform the entering/leaving room management of a patroller in real time and with a simple constitution.例文帳に追加

単純な構成で巡回員の入退室管理を正確に実時間で行う。 - 特許庁

The grip 26 entering in the groove 61 prevents the slide bar 25 from axially moving.例文帳に追加

把持部２６が段差溝６１に入るとスライドバー２５の軸方向の移動が制限される。 - 特許庁

relating to a technique that does not involve puncturing the skin or entering a body cavity 例文帳に追加

皮膚穴を開けるまたは体腔への侵入が必要でない技術に関するさま - 日本語WordNet

He dedicated his Dohyo-iri (ring-entering ceremony) at Honozumo (ritual Sumo matches) held at Yasukuni-jinja Shrine in May, 1887. 例文帳に追加

1887年（明治20年）5月の靖国神社大祭奉納相撲では土俵入りを奉納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukubai is a stone basin in which water is placed for cleansing the mouth and hands before entering a tea room. 例文帳に追加

蹲踞は茶室に入る前に手や口を清めるための手水を張っておく石のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering through Somon Gate, there are several sub-temples on both sides of the sando (approach/entrance path). 例文帳に追加

総門を入ると、参道の左右にいくつかの塔頭（たっちゅう、山内寺院）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenao was a samurai from Mino Province who was invited to the Maeda clan after entering the service of Hidetsugu TOYOTOMI. 例文帳に追加

重直は、美濃国出身の武士で、豊臣秀次に仕えた後、前田氏に招かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon entering the sanmon gate, what is said to be approximately 300 stone Buddha statues are standing to the left. 例文帳に追加

山門を入ってすぐ、左手には約300体といわれる石仏群が居並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he also had to break a ban on entering the country for his journey on board a Kentoshi Ship from Japan. 例文帳に追加

この時も国禁を犯し、日本の遣唐使船に便乗しての渡航であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering in April, 1942 - tentative graduation in November, 1943 - graduation in September, 1944 (formally three years, shortened by half a year) 例文帳に追加

1942年4月入学→1943年11月仮卒業→1944年9月卒業（正規3年・半年短縮） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To more surely prevent foreign matter and water from entering a tensioner cup.例文帳に追加

テンショナカップの中に異物あるいは水等が浸入することをより確実に防止する。 - 特許庁

To inexpensively prevent a thrombus inside a blood circuit from entering the body of a patient when returning blood.例文帳に追加

安価に返血時に血液回路内の血栓が患者の体内に入ることを防止する。 - 特許庁

The protecting film 16 suppresses hydrogen from entering the oxide semiconductor film 14.例文帳に追加

保護膜１６により、酸化物半導体膜１４への水素の浸入が抑制される。 - 特許庁

The hub acts as a stop to prevent the entire cannula from entering the incision.例文帳に追加

ハブは、カニューレ全体が切開部に入ることから防ぐための止めとしての役割を果たす。 - 特許庁

There are two different views on the year of Yoshiaki's entering into Oyumi-jo Castle: 1517 and 1522. 例文帳に追加

（義明の小弓入城の年次については永正14年説と大永2年説がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent wetting indoors with rain drops in the case of entering indoors with an umbrella in a rainy day.例文帳に追加

雨天、傘を持ったまま屋内に入っても雨のしずくで屋内を濡らさない。 - 特許庁

To prevent water and hydrogen from entering from flanks of a gate electrode and a resistor element.例文帳に追加

水分や水素がゲート電極や抵抗素子の側面から侵入するのを防止する。 - 特許庁

1392: Yoshimitsu ASHIKAGA gave Oyamazaki the right to prohibit the Shugo (provincial constable) from entering the territory. 例文帳に追加

1392年（元中9年／明徳3年）足利義満、大山崎に守護不入の権限を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent dew condensation and also to prevent rain from entering into a building.例文帳に追加

結露を防止し、かつ雨水が建物内に浸入するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

The water washing is carried out by entering the residue containing the carbohydrate into water and stirring it.例文帳に追加

水洗浄は水中に炭水化物を含む残渣物を入れ、攪拌しつつ行われる。 - 特許庁