「Entering」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a light entering part is made bright due to that the light entering from the end surface of a light guide plate transmits through a polarizing plate and arrives at a panel and reflects on the panel.例文帳に追加

導光板端面から入光した光が偏光板を透過してパネルまで到達し反射するために起こる入光部分が明るくなるという課題を解決する。 - 特許庁

To precisely manage entering and leaving even in the case of using not so precise identifying method, etc., such as biological identification in an entering and leaving management system which requires fast identification.例文帳に追加

高速な本人認証が要求される入出場管理システムにおいて、生体認証等の精度の低い認証方法を用いた場合でも、正確な入出場管理を行う。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device reduced in an obliquely-entering component entering a photoelectric conversion region, and suppressed in degradation of an image due to the occurrence of smear, and to provide manufacturing method of the same.例文帳に追加

光電変換領域に入射する斜入射成分が軽減され、スミアの発生による画像の劣化が抑制された固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the special game mode, an opening time of the second ball entering hole 12 in a fixed time is set longer than a regular game mode to allow the game ball to easily enter the second ball entering hole 12 (Fig. (b)).例文帳に追加

特別遊技モード中、一定時間内の第２入球口１２の開放時間を通常遊技モードよりも長くして、第２入球口１２に遊技球を入りやすくする（図１１（ｂ））。 - 特許庁

To provide an exhaust scroll which reduces the mixing loss of a fluid turning internally and an entering fluid, and can consolidate the entering fluid to exhaust.例文帳に追加

内部を旋回する流体と、流入する流体との混合損失の低減を図りつつ、流入した流体を集約して排出させることが可能な排出スクロールを提供する。 - 特許庁

To surely realize 'FIFO' for reading out a data carrier entering a service area in the next place, after wholly finishing readout of the data carrier entering the service area in the first place.例文帳に追加

サービスエリア内に先に入ったデータキャリアの読出しが全て終了してから次にサービスエリアに入ったデータキャリアを読み出すようにする「ＦＩＦＯ」を確実に実現できるようにする。 - 特許庁

A dresser body 6 is installed horizontally, the chip catching case 12 is mounted on its end, and in the entering direction of a gun arm 2, an arm entering port 12a is opened.例文帳に追加

ドレッサ本体６を横向きに設置し、その先端に切粉捕捉ケース１２を装着し、切粉捕捉ケース１２のガンアーム２の進入方向にアーム進入口１２ａを開口する。 - 特許庁

To provide an entry/exit management device that can simultaneously card-recognize entering persons and exiting persons and can distinguish the entering persons and the exiting persons, in a single device unit.例文帳に追加

装置一台で入場者および退場者のカード認識を同時に行うことができ、入場者と退場者の区別も行うことができる入退場管理装置を提供すること。 - 特許庁

The game balls caught by the upper guiding plate 115 drop from a discharging port 123 after entering a flowing in port 121, and therefore, a possibility for entering an ordinary electric role object 22 is high.例文帳に追加

上誘導板１１５に捕捉された遊技球は、流入口１２１に入って排出口１２３から落下するので、普通電動役物２２に入賞する可能性が高い。 - 特許庁

As regards actions entered prior to the entering into effect of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 111/1999, the provisions of Chapter III in the version applicable prior to the entering into effect of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 111/1999 shall continue to be applied. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.111/1999，の施行前に提起された訴訟に関しては，連邦法，BGBl.I No.111/1999，の施行前に効力を有していた条文での第III章の規定を引き続き適用する。 - 特許庁

When an excessive ball-entering state where the number of the entering balls exceeds the number of the discharged balls continues for a prescribed period, this game machine determines that something is abnormal in the operation of the variable winning device.例文帳に追加

入球数の方が排出球数よりも多くなる入球過多の状態が一定期間継続した場合には、可変入賞装置の動作に異常が生じたものと判定する。 - 特許庁

To provide a reflector device for entering having simple structure in which the position of a wheel for car itself can be confirmed visually regardless of the height of the visual point of a driver for an entering car.例文帳に追加

進入車両の運転者の視点の高さに拘わらず自己の車両の車輪の位置を目視確認することができる簡易な構造の入庫用反射鏡装置の提供。 - 特許庁

To provide the entering object monitoring device of simple constitution capable of easily and surely detecting the entering of a suspicious object to a warehouse or the like without incuring the problem of malfunctions.例文帳に追加

倉庫等への不審物の進入を、誤動作の問題を招くことなく簡易に、且つ確実に検出することのできる簡易な構成の進入物監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an open-close device for an entrance, by which the mechanical sound of the entering-leaving treatment of a multistory parking tower is shielded and the operation of entering-leaving cars can be confirmed on a riding-in field.例文帳に追加

立体駐車塔の入出庫処理の機械音を遮蔽して、乗込場で入出庫車の動作を確認することができる出入口の開閉装置を提供する。 - 特許庁

For moving the data to the terminal or the like of the user, the image processor comprises a data input means for entering user information related to the user when entering data to be stored in the storage means.例文帳に追加

ユーザの端末等にデータを移動させるために、記憶手段に記憶するデータを入力する際に、ユーザに関するユーザ情報を入力するデータ入力手段を備える。 - 特許庁

To provide an elevator safety device securing safety of a person entering a pit by surely inhibiting operation of a car in the state of a maintenance worker entering the pit.例文帳に追加

ピット内に保守員が入場した状態では、乗りかごの運転を確実に禁止して、ピット入場者に対する安全性を確保することができるエレベータ安全装置を提供する。 - 特許庁

The pumping sections are arranged such that fluid entering the pump from the first inlet passes through the first and second pumping sections and fluid entering the pump from the second inlet passes through only the second pumping section.例文帳に追加

ポンピング・セクションは、第１入口からポンプ内に入る流体が、第１と第２のポンピング・セクションを通り、第２入口からポンプに入る流体は、第２ポンピング・セクションのみを通る。 - 特許庁

The lighting optical beam is switched over to the low beam LB in entering a low beam objective section CR in a state where the lighting optical beam is the high beam HB or in advance of entering it.例文帳に追加

照明光ビームがハイビームＨＢになっている状態でロービーム対象区間ＣＲに進入する際に、又は該進入に先立って、照明光ビームをロービームＬＢに切り替える。 - 特許庁

Initial setting is performed by entering 0xffffffff in a data storage part in the electronic watthour meter equipped with many data entering parts classified by a prescribed period such as date and time.例文帳に追加

日時等の所定の期間で区分けした多数のデータ記入部を備えた電子式電力量計２のデータ記憶部に、０ｘｆｆｆｆｆｆｆｆを記入して初期設定する。 - 特許庁

To prevent contaminants from entering a clean room from the inside of a case of a manufacturing device, and to prevent dust from entering the case of the manufacturing device form the clean room.例文帳に追加

製造装置筐体内部からの汚染物質をクリーンルームへ漏洩するのを防止すること、並びに、クリーンルームからの塵埃を製造装置筐体内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

A reservation storage part 502 stores a game ball entering a first starting hole as a special first reserved ball, and stores a game ball entering a second starting hole as a special second reserved ball.例文帳に追加

保留記憶部５０２は、第１始動口に入賞した遊技球を特１保留球として記憶するとともに、第２始動口に入賞した遊技球を特２保留球として記憶する。 - 特許庁

A VD (VD (left)) entering an LCD driver for a left eye and a VD (VD (right)) entering an LCD driver for a right eye are controlled so as to be input alternately for each field.例文帳に追加

左眼用ＬＣＤドライバに入るＶＤ（ＶＤ（左））と、右眼用ＬＣＤドライバに入るＶＤ（ＶＤ（右））とは、１フィールド毎に交互に入力されるように制御されている。 - 特許庁

Therefore, this provides the self-propelled apparatus in simple configuration capable of avoiding entering a narrow blind array or a passage, and smoothly travelling safely even if entering a wide blind array.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で、狭い袋小路や通路には入らず、しかも幅の広い袋小路に入ったとしてもスムースに安全走行できる自走式機器を提供することができる。 - 特許庁

In a center accessory 6, a game ball entering in a ball entering port 40 passes through a warp gutter 46, outflows onto a stage 50 from a warp outlet 48, and is guided onto a freely movable surface 54.例文帳に追加

センター役物６では、入球口４０に入球した遊技球は、ワープ樋４６を通り、ワープ出口４８からステージ５０上に流出し、遊動面５４上に導かれる。 - 特許庁

The building with the parking space has a floor 12 for entering and leaving, car housing sections 14 in upper sections upper than the floor 12 and a lift 20 for entering and leaving vertically communicating the floor 12 for entrance and leaving and the car housing sections 14.例文帳に追加

入出庫用フロア１２と、それより上部の車両格納部１４と、入出庫用フロアと車両格納部を垂直に連結する入出庫用リフト２０とを備える。 - 特許庁

The light shielding means 33 is arranged at the focus position and is configured so that the diffracted light entering the imaging system 3 is prevented from entering an imaging plane 34.例文帳に追加

遮光手段３３は、この集光位置に配されており、結像系３内に入射した回折光が撮像面３４へ入射することを抑制するように構成されている。 - 特許庁

To provide an entering body detection device capable of specifying the position of a detection area where an entering body is detected from heat change with high precision in an image obtained by photographing a monitor region.例文帳に追加

監視領域を撮影した画像上における、熱変化に基づいて侵入物体を検知する検知エリアの位置を高精度に特定できる侵入物体検出装置を提供する。 - 特許庁

Also, the storage part preliminarily stores a prescribed keyword for each entering tool, and the computer acquires the keyword corresponding to the entering tool identified by the start instruction from the storage part.例文帳に追加

また、記憶部は、入力ツールごとに所定のキーワードを予め記憶し、コンピュータは、起動指示によって識別される入力ツールに対応するキーワードを記憶部から取得する。 - 特許庁

The entering sound is transmitted while being reflected on the body panel 2 and the bumper cover 11, and in the course of repetitive reflection, the sound is gradually damped so that transmitted sound entering the cabin can be decreased.例文帳に追加

侵入音はボディパネル２およびバンパカバー１１に反射しながら伝達して、反射を繰り返すうちに次第に減衰し、車室内に侵入する透過音を格段に減少する。 - 特許庁

A pair of the lifts 12 are provided at an entering height H with an entering/leaving opening 11 arranged between them, and the lifts 12 are disposed adjacent to the truck at a storage height L.例文帳に追加

入庫高さＨに１対の昇降リフト１２が入出庫口１１を挟んで対峙して設けられ、昇降リフト１２は、格納高さＬにおいて台車に隣接して配置される。 - 特許庁

To solve the problem that nonconformity occurs at entering/leaving motion of a tablet due to random wear produced at an inner wall surface of a subpot by sliding contact with an entering/leaving tablet.例文帳に追加

出入するタブレットとの摺接によりサブポットの内壁面に生ずるランダムな摩耗によって、タブレットの出入作動に不具合を発生せしめている問題を解消せしめる点にある。 - 特許庁

The branch part 37 is provided with a sorter 37a sorting the game ball entering the warp ball entering hole 36 into either of the first or the second warp passage 38a or 38b.例文帳に追加

そして、分岐部３７に、ワープ入球口３６に入球した遊技球を第１および第２ワープ通路３８ａ，３８ｂのいずれかに振り分ける振分装置３７ａを備える。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checker for entering/leaving, with which entering/leaving can be strictly processed by checking the relation of an amount type train ticket and an express ticket.例文帳に追加

金額式乗車券と特急券との関連性のチェックを行うようにして、入出場処理を厳格に行えるようにした入出場用自動改札機を提供する。 - 特許庁

Therefore, entering the 1990s, the number of general public entering forest in Kinki region, and to this field practice forest where had a large scale natural forest and clear stream remained near big cities increased gradually, 例文帳に追加

したがって、1990年代に入ると近畿地方、それも大都市近郊に残された大規模な自然林と清流を擁する演習林を訪れる一般入林者が漸増するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a parking lot reservation management system capable of quickly performing parking work after entering by enabling reservation while grasping parking conditions at the time of entering in a parking lot.例文帳に追加

駐車場において、駐車状況を入場時に把握し、予約がおこなえることで、入場後での駐車作業が敏速におこなえる駐車場予約管理システムを提供する。 - 特許庁

The display control unit displays a virtual space with the friend user entering and a virtual space without the friend user entering in the world 130, arranging the spaces in mutually different modes.例文帳に追加

表示制御部は、ワールド１３０において、フレンドユーザが入場している仮想空間と、フレンドユーザが入場していない仮想空間とを異なる態様で並べて表示させる。 - 特許庁

A bubble entering the ink introduction needle through ink introducing operation exists while being subdivided immediately after entering the needle, and the subdivided bubbles are eventually combined during a subsequent time interval (S2).例文帳に追加

インク導入動作によってインク導入針内に入り込んだ気泡は、入り込んだ直後においては複数に分かれた状態で存在するが、その後のインターバル時間（Ｓ２）で合体する。 - 特許庁

An entering/leaving management server decides whether or not the entry of the worker has been permitted based on information registered in a worker information database, an operation database, and an entering/leaving history database.例文帳に追加

入退場管理サーバは、作業者情報データベース、作業データベース、入退場履歴データベースに登録されている情報に基き、作業者の入場を許可するかを判定する。 - 特許庁

Calling is carried out, by entering corresponding extension numbers of pagers 7, 8 from extension phones 5, 6 or entering the corresponding mail addresses of the pagers 7, 8 by a personal computer 11.例文帳に追加

ページャ７，８の対応する内線番号を内線電話機５，６から入力し又はページャ７，８の対応するメールアドレスをパーソナルコンピュータ１１から入力することによって、呼出しを行う。 - 特許庁

To provide a pollen entering preventive room using a double space, ensuring comfortable living always without entering of pollen in a season when pollen comes flying in the internal space of a living room.例文帳に追加

居住室内空間に於いて、花粉飛来時季に常に花粉の侵入する事が無く快適に生活する事のできる、二重空間による花粉侵入防止室を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal air blower whose rotary drive source can be prevented from going wrong by preventing fluid entering the inside of a cooling passage from entering the inside of the rotary drive source.例文帳に追加

冷却通路部内に浸入した流体の回転駆動源内への浸入を防ぐことにより、回転駆動源の故障を防ぐことが可能な遠心式送風機を提供する。 - 特許庁

An elevator characteristics determination support system according to this invention includes a specifications entering schema providing means 8 which provides a specifications entering schema for the user to enter his desired specifications and concept upon making access from a user terminal unit 2.例文帳に追加

仕様記入画面提供手段８は、ユーザ端末２のアクセスに応じてユーザが自己の希望仕様及び希望コンセプトを記入するための仕様記入画面を提供する。 - 特許庁

To provide an entering/leaving management server for confirming the illegal use of an entry certificate as warning display even when a principal or the face picture is not checked in the case of entering/leaving.例文帳に追加

入退場時に、本人と顔写真のチェックを行わない場合でも、入場証の不正使用を警告表示として確認することができる入退場管理サーバを提供する。 - 特許庁

Closing control means 143 and 153 are so constituted, when the variable ball entering hole is opened, as to close the variable ball entering hole based on the input of the operation button 33 from the player.例文帳に追加

閉鎖制御手段１４３、１５３は、可変入球口が開放されている場合に、遊技者からの操作ボタン３３の入力に基づいて、可変入球口を閉鎖する。 - 特許庁

The light deflection element 4 includes: a light entering surface 41 for entering the light emitted from the light guide body 3 thereinto and a light emitting surface 42 located on the side opposite to it for emitting the entered light.例文帳に追加

光偏向素子４は、導光体３からの出射光を入射する入光面４１とその反対側に位置し入射した光を出射する出光面４２とを有する。 - 特許庁