「Environmental Protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piezoelectric ceramic which has excellent piezoelectric characteristic, can be easily fired and further is excellent from a view point of pollution reduction, environmental protection and ecological protection.例文帳に追加

優れた圧電特性を有し、焼成が容易で、かつ、低公害化、対環境性および生態学的見地からも優れた圧電磁器を提供する。 - 特許庁

To obtain a core-sheath structural spun yarn scarcely causing any problem on natural environmental protection by waste treatment.例文帳に追加

廃棄処理による自然環境保護の上で問題の起こりにくい芯鞘構造紡績糸を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of performing a linear recording by a photon mode and free from problems from the point of view of the global environmental protection.例文帳に追加

フォトンモードによる線形な記録を可能とし、球環境保全の観点からの問題も解消する。 - 特許庁

To remarkably improve fuel economy of an engine and greatly contribute environmental protection.例文帳に追加

エンジンの燃費を著しく向上させるのみならず、環境保護の面でも大きく寄与することができるようにする。 - 特許庁

A natural environmental protection-compatible toner cartridge 15a includes an IC tag which indicates an existence of carbon offset emission rights grant.例文帳に追加

自然環境保護対応トナーカートリッジ１５ａは、カーボンオフセット排出権付与の有無を示すＩＣタグを備える。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection circuit by which precision for shutting off a circuit does not fall off by the change of environmental temperature.例文帳に追加

電路を遮断する精度が環境温度の変化によって低下しない過電流保護回路を実現する。 - 特許庁

To eliminate a wasteful use of fuel, and to carry out an idling operation favorable in respect of the environmental protection.例文帳に追加

燃料の無駄を省くことができ、環境保護の観点からも好ましいアイドリング運転を行うようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum breaker capable of meeting the requirement for the environmental protection and for improvement of insulation reliability.例文帳に追加

環境保全と絶縁信頼性向上の要請に応えることのできる真空開閉装置を得ること。 - 特許庁

The environmental protection type fertilizer is a compound fertilizer containing an organic substance, which can be obtained by granulating a fertilizer raw material comprising dicyandiamide and an organic substance.例文帳に追加

ジシアンジアミド及び有機物を含む肥料原料を造粒して得られる有機物入り化成肥料。 - 特許庁

Also, since in the woven or knitted fabric, the nylon 11 yarn is used, it is useful for promoting environmental protection.例文帳に追加

また、本発明の織編物では、ナイロン１１糸条が使用されているため、環境保護の促進に役立つ。 - 特許庁

To unnecessitate maintenance and to improve productivity and environmental protection by eliminating supply of lubrication oil.例文帳に追加

潤滑油の注油を必要とせずメンテナンスフリーとし生産性の向上を図ると共に環境の向上を図る。 - 特許庁

There is great interest in green appliances that can reduce electric bills while there is little awareness of environmental protection and recycling. 例文帳に追加

エコ家電については、削減できる電気代への関心は高いが、環境保全やリサイクルへの意識は低い。 - 経済産業省

Thus even the ordinary user can easily recognize environmental load information, thereby enhancing user's consciousness about environmental protection.例文帳に追加

このようにすれば、一般ユーザであっても、地球環境負荷情報を容易に知ることができ、一般ユーザに対する地球環境保護等の意識を高めるようにすることができる。 - 特許庁

With regard to environmental protection, the IDB and the JBIC signed a Memorandum of Understanding (MOU) in November 2010 to strengthen cooperation in "the Global Action for Reconciling Economic Growth and Environmental Preservation (GREEN)", a new initiative by the JBIC to expand cooperation in mitigation and adaptation of global warming. 例文帳に追加

環境保全についてはIDBとJBICは昨年11月に「地球環境保全業務（GREEN）」等に関する業務協力のための覚書が締結されました。 - 財務省

To provide simple installation and arrangement, protection from injurious birds and protection from malodors by forming a fan-shaped freely openable and closable tent in view of incompleteness of protection with conventional blue sheets and to provide environmental beautification according thereto.例文帳に追加

従来のブルーシートによる防護の不完全さを鑑みて、扇状に開閉自在のテントに形成することで、設置、片付けの簡便さ、害鳥からの保護、悪臭の防護、それに伴う環境美化を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular preferential treatment system that can preferentially treat electric vehicles that highly contribute to environmental protection.例文帳に追加

環境保護への貢献度が高い電動車両に対して優遇を図ることができる車両優遇システムを提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbing and removing material of gaseous ammonia, the material being high in versatility and easy to handle; or the like in consideration of environmental protection.例文帳に追加

環境保全に配慮し、汎用性が高く、取り扱い易いガス状アンモニア吸着除去材等を提供する。 - 特許庁

As I myself pointed out at the Annual Meeting back in 1999, environmental protection is another key issue. 例文帳に追加

また、1999年のパリ年次総会に出席した際、私から申し上げたように、環境保護も重要な問題であります。 - 財務省

To provide an inexpensive environmental protection member not contaminating a global environment having excellent workability, and a member for a curtain.例文帳に追加

安価で、加工性が優れ、かつ、地球環境を汚染しない環境保護素材およびカーテン用部材を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of man-hours and obtain environmental protection measures by providing a splice means in a flexible flat harness.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネスにおけるスプライス手段を提供することで、作業工数の低減および環境対策を図る。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide decomposing method excellent in operability and environmental protection for a chemical polishing liquid containing hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素を含有する化学研磨液について、操作性・環境面に優れた過酸化水素分解法を提供する。 - 特許庁

The complete combustion of fuel is supported, the fuel cost is improved and the exhaust gas is kept clean to promote environmental protection.例文帳に追加

燃料の完全燃焼を助け、燃費を向上させ、排気ガスをクリーンに保つことにより、環境保全を促す。 - 特許庁

To solve the problem that conventional laminated lumber made by using an adhesive and pressurizing requires advanced equipment and also environmental protection measure.例文帳に追加

従来の集成材は接着剤と加圧により成形されるもので高設備を要し、環境対策も必要とする。 - 特許庁

The State of Montana Environmental Protection Agency has been intensively monitoring the condition of Montana’s surface waters since the late 1970s.例文帳に追加

モンタナ州環境保護局は，1970年後半以降，モンタナ州の地表水域状態の徹底的なモニタリングを行ってきた。 - 英語論文検索例文集

The establishment of the BAT level requires the study of both the technology for environmental protection and economic aspects. 例文帳に追加

ＢＡＴレベルの設定に当たっては、環境保全のための技術及び経済面の双方からの検討が必要である。 - 経済産業省

The third principle is that the framework must achieve compatibility between environmental protection and economic growth by utilizing energy conservation and other technologies. 例文帳に追加

第３の原則は、「省エネなどの技術を活かし、環境保全と経済発展とを両立すること」であります。 - 経済産業省

These challenges will also benefit the developing economies that aim to ensure both economic growth and environmental protection.例文帳に追加

同時に、経済成長と環境問題への対応の両立を目指している途上エコノミーにも裨益する課題である。 - 経済産業省

In April 2007, the “Joint Statement on the Further Enhancement of Cooperation for Environmental Protection” was signed by Japan and China, and it was confirmed that cooperation would be strengthened in the areas of a system for corporate environmental protection supervisors, the building of a recycling economy, and so forth.例文帳に追加

2007 年 4月には、日中間で「環境保護協力の一層の強化に関する共同声明」が署名され、企業環境保護監督員制度や循環経済の構築などの分野について協力を強化することが確認された。 - 経済産業省

To provide a paint composition that has excellent finished appearance, antifouling properties, weather resistance and moisture resistance and shows high environmental protection and safety.例文帳に追加

仕上がり外観性、耐汚染性、耐候性及び耐湿性に優れ、環境保全性や安全性が高い塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hand-held cigarette butt case carryable, usable for putting cigarette ash and butt therein on smoking, and useful for environmental protection.例文帳に追加

携帯でき、喫煙時にタバコの灰と吸殻を入れるのに使用でき、環境保護に役立つ携帯式吸殻ケースを提供する。 - 特許庁

Recently, robot technology itself has greatly improved and is becoming an important factor in such fields as environmental protection, medical care and welfare. 例文帳に追加

近年，ロボットテクノロジーそのものがおおいに進歩し，環境保護や医療，福祉のような分野で重要な要素となってきている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a piezoelectric atomizer used for a spray coating apparatus, exhibiting high utilization rate of a coating material and advantageous in environmental protection.例文帳に追加

本発明は、スプレー塗装装置に用いられ、塗料の利用率が高く且つ環境保護に有利の圧電霧化器を提供する。 - 特許庁

An encapsulant (16) is provided on the first main surface (31) for providing an environmental protection of the semiconductor body (27).例文帳に追加

半導体本体（２７）の環境からの保護を提供するために封止材（１６）が、第１主表面（３１）上に設けられる。 - 特許庁

Safe zero emission effect is added to the crusher in order to contribute to environmental improvement, protection and conservation.例文帳に追加

粉砕機に安心・安全なゼロエミッション効果を取り入れることで環境改善・環境保護・保全に貢献することを特徴とする - 特許庁

To provide an energy control network system for environmental protection by uniquely controlling power and heat generated naturally or by utilizing non-used energy sources.例文帳に追加

自然及び未利用エネルギ源を利用して生成された電力及び熱を一元的管理し、環境保全に寄与する。 - 特許庁

To provide a chimney useful for environmental protection preventing generation of dioxin or other toxic substances as much as possible.例文帳に追加

ダイオキシンやその他有害物質を発生させることを可及的の防止する環境保全に有用な煙突を提供すること。 - 特許庁

The State of Texas Environmental Protection Agency has been intensively monitoring the condition of Texas’s surface waters since the late 1970s.例文帳に追加

テキサス州環境保護局は，1970年代後半以降，テキサス州の地表水域状態の集中的モニタリングを行ってきた。 - 英語論文検索例文集

The label which sequentially laminates an ultraviolet cured environmental protection layer, a primer layer, a hydrophilic image layer, a base and a pressure-sensitive adhesive layer in order, is provided.例文帳に追加

順に、紫外線硬化された環境保護層、プライマー層、親水性画像層、ベースおよび感圧接着層を積層したラベル。 - 特許庁

Technological innovation does not only strengthen the economy but also offers positive social implications and environmental protection benefits.例文帳に追加

技術革新は経済を強化するだけでなく，好ましい社会的影響や環境保全の利益をも提供するものである。 - 経済産業省

To provide a new hybrid engine that attains thermal efficiency equal to or higher than that of an internal combustion engine and having characteristics of a recirculating gas engine with high contribution to environmental protection and resource protection.例文帳に追加

内燃機関に対して同等以上の熱効率を実現し、環境保護、資源保護への貢献度が高い循環ガス機関の特徴を具備した新たなハイブリッド機関を提供する。 - 特許庁

The overheat protection circuit 2 has a control circuit 5 for detecting at least the working environmental temperature and regulating the overheat protection level depending on the detected temperature.例文帳に追加

過熱保護回路２は、少なくとも使用環境温度を検知し、その温度に応じて過熱保護レベルを調整する制御回路５を有したことを特徴とする過熱保護機能半導体スイッチ。 - 特許庁

To provide a novel engine having the features of a circulation gas engine which largely contributes to environmental protection and resources protection by achieving a heat efficiency equal to or higher than the heat efficiency of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に対して同等以上の熱効率を実現し、環境保護、資源保護への貢献度が高い循環ガス機関の特徴を具備した新たな機関を提供する。 - 特許庁

To prevent sensitivity failures and characteristic deterioration with the lapse of time in an environmental sensor due to deterioration of a surface protection film formed on an upper layer of the environmental sensor in a display device equipped with the environmental sensor formed in a peripheral region of an active matrix substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板の周辺領域に形成された環境センサを備えた表示装置において、環境センサの上層に設けられた表面保護膜の変質に基づく、環境センサの感度不良および特性の経時劣化を防止する。 - 特許庁

As a provision relating to environmental protection, the chapter on mutual recognition (Chapter 6) provides in Article 54 that nothing in such chapter shall be construed to limit the authority of a party to take environmental measures it considers appropriate pursuant to a mutual recognition policy.例文帳に追加

環境に関連する規定は、相互承認章（第６章） において、相互承認との関連で自国が適切と考 える環境規制は妨げられない旨を規定している （第54条）。 - 経済産業省

To provide a fluorescent lamp capable of reducing the quantity of enclosed mercury and reducing its fluctuation to contribute to environmental protection.例文帳に追加

封入水銀量を低減し、かつそのバラツキを小さくすることができる蛍光ランプを提供することにより環境保護に寄与する。 - 特許庁