「External features」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To compute parameters for image adjustment on the basis of past adjustment values, corresponding to the image features or an external environment.例文帳に追加

画像の特徴や周囲の環境などに対応して、過去の調整値を基に、画像調整のパラメータを算出する。 - 特許庁

To automatically process a toll of a vehicle in which a toll different from its external features is set.例文帳に追加

外形的特徴と異なる通行料金が設定された車両の料金を自動処理することを可能にする。 - 特許庁

To incorporate various features to protect MEMS elements from being damaged by external force in association with packaging of the MEMS devices.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスの実装において、ＭＥＭＳ要素を外力による衝撃から守る様々な特性を盛り込む。 - 特許庁

In an external storage, images split into plural pages are stored, and each amount of features of images split into plural pages is related to the images and is stored.例文帳に追加

外部記憶装置には、複数枚の画像と、該複数毎の画像の各々の特徴量を画像とが関連づけて記憶される。 - 特許庁

To provide an external storage device which is provided with a plurality of recording media to exhibit their features and is excellent in their availabilities, and to provide an external storage device control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の使用効率を高め、又、複数の記録媒体を備えてこれらの特長を兼備する外部記憶装置、外部記憶装置制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The Hondo main hall has the Yosemune-yane (roof that descends from the ridge on four sides of a rectangular building) thatched with cypress bark, also having transepts of Irimoya-zukuri style (building with a half-hipped roof) on both sides of its south-facing facade, all of which provide its external appearance with unique features. 例文帳に追加

屋根は寄棟造、檜皮葺きで、正面（南面）左右に入母屋造の翼廊が突き出し、外観に変化を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the external group, including Shaolin Kung Fu, features the integrity and strong way of fighting, and the internal group, including Taiqiquan, features the seemingly-sluggish movement holding power inside the body along with breathing, but they were classified in recent years and in fact both groups have a combination of those features. 例文帳に追加

外家拳は少林拳を代表とする、剛直に激しく戦う拳法、内家拳は太極拳を代表とする、威力を内面に秘めて呼吸と調和させる、一見緩慢としか見えない拳法とする説もあるが、この分類は近年に出来たもので、実際にはどの拳法も両面を兼ね備えていると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a preprocess, data on vehicle kinds (by kinds) are generated by classifying vehicles (load) by their shapes and sizes, external shape features are represented as plural kinds of vectors for each vehicle representing the vehicle kinds, and external shape data are generated by approximating the external shapes with envelopes of the vectors.例文帳に追加

前処理として、車両（積載物）をその形状と大きさによりクラス分けして車種（種別）のデータを形成し、各車種を代表する車両毎に、外形特徴を数種のベクトルで表し、外形をそのベクルの包絡線で近似して外形データを形成する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of ensuring the high-speed stability and improving the maneuverability while retaining the external features of the American cruiser motorcycle.例文帳に追加

アメリカン（クルーザー）タイプの自動二輪車が有する外観上の特徴を維持しつつ、高速安定性の確保及び運動性能の向上を図ることができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide an improved telephone system 10 over a single telephone line in a residence or the other building, supporting features of an exchanger and enabling easy expansion for multiple external lines.例文帳に追加

交換器の特徴をサポートし、多数の外部ライン用への容易な拡張を可能にする、住宅又は他の建物内の単一の電話ライン上の、改良された電話システム（１０）を開示する。 - 特許庁

To convert target code data into a suitable encoding scheme corresponding to features of images to be utilized in external equipment or the like in the case of conversion to code data of a format available in the external equipment or the like when using an original encoding scheme or the like in image equipment or the like.例文帳に追加

画像機器などで独自の符号化方式などを用いる場合に、外部機器などで利用できるフォーマットの符号データに変換するのに際して、対象となる符号データを、画像の特徴に応じた適切な符号化方式に変換して、それを外部機器等で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a tire testing apparatus capable of testing a sample tire efficiently in a shorter period of time in evaluating various performance features of the tire by pressing the tread surface of the sample tire against the external surfaces of rotating drums driven to rotate.例文帳に追加

供試タイヤのトレッド表面を、回転駆動される回転ドラムの外表面に押圧して、タイヤの諸性能を評価するに当り、より短い時間で効率的に試験を行うことができるタイヤ試験装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.例文帳に追加

これにより，例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく，その外形に基づいて分極方向を認識することにより，その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁

In a card 93 serving as an external storage device to be inserted into a digital color multi-function printer 1, features of a reference image and processing rule information indicating processing content to be applied to input image data judged to be similar to the reference image are prestored.例文帳に追加

デジタルカラー複合機１に挿入される外部記憶装置としてのカード９３に、登録画像の特徴量と当該登録画像に類似すると判定された入力画像データに対して適用すべき処理内容を示す処理ルール情報とを記憶させておく。 - 特許庁

The housing of a molded case cover 3 where the metal frame 6 and the thermosetting synthetic resin rib 7 are bonded integrally makes the most use of the features of metal in view points of strength and design of external view and the housing can have intricate internal shape and structure.例文帳に追加

成形されたケースカバー３の筐体は、金属フレーム６と熱可塑性合成樹脂で作られたリブ７とが一体に接合されて、強度的にも、外観のデザイン上も金属の特徴を活かし、しかも筐体内部の形状、構造も複雑な形状とすることができる。 - 特許庁

To provide a scanning motion error measuring method for reducing influence of a spindle rotation error unremovable in a conventional measuring method, in the scanning motion error measuring method having features of simplicity, low cost, quickness and low installation area since a special external reference is not required.例文帳に追加

特別な外部基準を必要としないため簡便、低コスト、迅速、低設置面積といった特徴を持つ走査運動誤差測定方法において、従来、取り除くことのできなかったスピンドル回転誤差の影響を低減できる走査運動誤差測定方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display element features that the display element has a liquid crystal composition held between upper and lower substrates and has a member to add external force to the whole or a part of the liquid crystal element to keep the inner pressure of the element always higher than the atmospheric pressure and the method is for manufacture the above element.例文帳に追加

上下基板の間に液晶組成物が充填され、かつ液晶素子の全体またはその一部に対し、該素子内部の圧力が常に大気圧より大きくなるように外力を印加する部材を有することを特徴とする液晶表示素子および液晶表示素子の製造方法。 - 特許庁

When the portable unit is mounted to the docking cart, the docking cart transforms the portable unit into a cart-based system with enhanced features and functionality such as improved ergonomics, ease of use, a larger display format, external communications connectivity, multiple transducer connections, and increased data processing capabilities.例文帳に追加

携帯用ユニットがドッキング・カートに取り付けられると、ドッキング・カートは、改善された人間工学、使い易さ、より大きい表示フォーマット、外部通信接続性、多数のトランスデューサ接続、および向上したデータ処理能力のような特徴ならびに機能性が向上されたカート・ベースのシステムに携帯用ユニットを変換する。 - 特許庁

To provide an inspection device of a fiber-reinforced base material capable of simply and surely inspecting a plurality of types of problems with different features by single image pickup means and single illumination means in the fiber-reinforced base material inspection device for inspecting an external appearance of the fiber-reinforced base material surface by optical means.例文帳に追加

強化繊維基材表面の外観検査を光学的手法で行う強化繊維基材検査装置において、特徴が異なる複数種類の不具合を単一の撮像手段、単一の照明手段で簡易かつ確実に検査することができる強化繊維基材の検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display unit which overcomes problems associated with the quality of a light receiving display allowed to use for electronic paper or the like, which have ease of familiarity to eyes like a printed matter and no eye fatigue due to external light while making use of the features of the display, and to provide the display and a displaying method.例文帳に追加

電子ペーパーなどに使用できる表示装置であり、印刷物のように目になじみ易く、また、外光による目の疲労のない受光型の表示装置の特徴を生かしつつ、上記表示装置の品質上の問題点を克服した表示ユニット、表示装置、表示方法を提供する。 - 特許庁