1016万例文収録!

「F G」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

F Gの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 938



例文

(iii) an individual who falls under any of (a) to (f) or (g) (excluding the part pertaining to the provision of Acts prescribed in item (i)(b)) of the preceding item, or an individual who has an employee specified by a Cabinet Order who falls under any of (a) to (g) of the preceding item; 例文帳に追加

三 個人である場合においては、前号イからヘまで若しくはト(第一号ロに規定する法律の規定に係る部分を除く。)のいずれかに該当する者又は政令で定める使用人のうち前号イからトまでのいずれかに該当する者のある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A honeycomb structure H in which a zeolite film penetrates steam f in exhaust gas g to be separated is formed integrally with the base material surface is provided as an element separating means 18 which is interposed in an EGR pipe 16 and which separates a prescribed element in exhaust gas g.例文帳に追加

EGR管16に介装され排気ガスg中の所定の成分を分離する成分分離手段18として、排気ガスg中の水蒸気fを透過して分離するゼオライト膜を基材表面に一体的に形成したハニカム構造体Hを設ける。 - 特許庁

Thus glycerol G is poured into the bag body F with which the recovered asbestos-containing building material A is packed up to infiltrate the asbestos-containing building material A with glycerol G and thereby scattering of the asbestos at the time of the crushing treatment can be surely prevented and further combustion improving effect at the time of the melting treatment can also be expected to attain an efficient treatment.例文帳に追加

このように、回収したアスベスト含有建材Aを梱包する袋体F内にグリセリンGを注入して浸透させておくことにより、破砕処理時のアスベストの飛散を確実に防止できる上、溶融処理時の助燃効果も期待できて効率よく処理することができる。 - 特許庁

The gas treatment apparatus 10 includes a bag filter 20 where gas G to be treated is made to pass through, a gas supply path 30 for supplying the gas G to be treated to the bag filter 20, and a powder supply means 40 for supplying functional powder F to the gas supply path 30.例文帳に追加

ガス処理装置10は、被処理ガスGが通されるバグフィルター20と、このバグフィルター20に被処理ガスGを供給するガス供給路30と、このガス供給路30に機能性粉体Fを供給する粉体供給手段40とを有する。 - 特許庁

例文

Respective SF status detection part 25 detect the subfields G at the time of light emission of the display pixels from the multilevel video signals F, and a determining part 26 outputs determination signals H, when a subfield with a maximum weighting among the subfields G is a threshold or greater.例文帳に追加

各SF状況検出部25は階調映像信号Fから表示画素の発光時のサブフィールドGを検出し、判定部26はサブフィールドGのうちの重み付けが最大のサブフィールドが閾値以上の場合、判定信号Hを出力する。 - 特許庁


例文

This drill includes a pair of main cutting edges A, A formed from a drill distal end part up to a drill rear end side G to entirely define a two-edge configuration, and a pair of auxiliary cutting edges B, B provided in only front and rear sides F and G at a maximum diameter position E to partly define a four-edge configuration.例文帳に追加

本ドリルは、ドリル先端部からドリル後端側Gまで形成された一対の主刃A,Aにより全体的に2枚刃の構成し、最大径位置E前後F−Gにのみ一対の副刃B,Bが設けられて部分的に4枚刃を構成する。 - 特許庁

Then a processing (P×G) 407 to modify a seal stamp image (seal stamp image F) of an editor registered in advance, according to a prescribed rule is performed on the basis of revision data G, including the difference data 404 and the attribute information 405.例文帳に追加

次いで、差分データ404と属性情報405を含む変更データGに基づいて、予め登録しておいた編集者の印鑑イメージ(印影画像F)を所定の規則に従って変形する処理(P×G)407が実行される。 - 特許庁

This food is obtained by printing a picture G having a picture main part GA which is obtained by processing an original picture such as photograph or the like on an edible film F using an edible ink, cutting the edible film printed with the picture G into a proper size and then pasting the film on to a food.例文帳に追加

可食フィルムFに可食インキを用いて写真等の原画を加工して得られる画像主部GAを有した画像Gを印刷し、この画像Gが印刷された可食フィルムを適宜の大きさに裁断して食品に貼着する。 - 特許庁

Further, they are completely synchronized, and the natural number n and the natural number m indicating a ratio between the scanning frequency f and the luminance frequency g when establishing a constant relation showing a ratio between relatively prime natural numbers are set to n≥6 and {(g/m)≥50}, respectively.例文帳に追加

更に、互いに完全に同調させて、互いに素な自然数の比率を示す一定の関係にした場合の走査周波数f,輝度変化周波数gの比率をそれぞれ示す前記自然数n,前記自然数mの値をn≧6,{(g/m)≧50}とする。 - 特許庁

例文

A goal image computing means 15 computes a projection image (a goal image G) on a prescribed image surface of a goal opening zone seen from the position of attention f, and a total difference computing mens 18 computes a shoot possible zone image E obtained by subtracting the total intercepting zone image D from the goal image G.例文帳に追加

また、ゴール像算出手段15で注目位置fから見たゴール開口領域の所定の画像面への投影像(ゴール像G)を算出し、差集合算出手段18でゴール像Gから全妨害領域像Dを引いたシュート可能領域像Eを算出する。 - 特許庁

例文

When an intervener signal g(t) is intervened in one of n operation terminals (the operation signal is forced to intervene in 0% or 100% direction) and a necessary capacity value of the intervened operation terminal is f_n(X)_n, g(t) is subtracted from (or added to) the necessary capacity value of the operation terminal.例文帳に追加

介入元信号g(t)を操作端n台の内1台に介入(操作信号を強制的に0%あるいは100%方向に介入)させた場合、介入された操作端の必要容量値をf_n(X_n)とすると、操作端の必要容量値からg(t)を減算(あるいは加算)する。 - 特許庁

The photoreception device 30 and the plate glass G are arranged with such a positional relationship that a focal distance F of a lens system 31 of the photoreception device 30 is smaller than a distance Z from a photoreception element of the photoreception device 30 up to the plate glass G, on the optical axis Lx.例文帳に追加

また、受光装置30と板ガラスGとは、光軸Lx上において、受光装置30のレンズ系31の焦点距離Fが、受光装置30の受光素子から板ガラスGまでの距離Zよりも小さくなるような位置関係で配置されている。 - 特許庁

While moving the bonding roller 5 toward the bonding terminal, each adsorbing body 3 is evacuated from the adsorption position to an evacuation position ahead of the bonding roller 5 to incline the base glass G downward only by the top-to-bottom gap E and the base glass G in this state is press-bonded to the sticking object F.例文帳に追加

接着ローラー5が接着終端へ向かって移動する過程で、接着ローラー5に先行して各吸着体3を吸着位置から退避位置へ退避させて、ベースガラスGを上下隙間Eの分だけ下り傾斜させ、この状態のベースガラスGを貼合対象Fに押圧接着する。 - 特許庁

The register, pursuant to paragraph 26(2)(f) of the Act, shall indicate, in respect of each registered trade-mark, the following particulars, where applicable: (a) the territorial area to which the registration extends; (b) the registration number; (c) the registration number of each associated trade-mark; (d) the name and address of the original registered owner; (e) the name and address of the representative for service of the current registered owner; (f) a notation disclosing whether registrability has been recognized pursuant to subsection 12(2) or section 13 or 14 of the Act; (g) the number and date of any registration abroad on which the registration is based and the country in or for which the registration was made; and (h) the date of filing any declaration of use. SOR/99-292, s. 4. 例文帳に追加

登録簿には,法律第26条(2)(f)に従い,該当する場合は,各登録商標に関して次の詳細を表示しなければならない。 (a) 登録の及ぶ領域 (b) 登録番号 (c) 各連合商標の登録番号 (d) 最初の登録所有者の名称及び住所 (e) 現在の登録所有者の送達代理人の名称及び住所 - 特許庁

F is a tire axis measurement waveform within the tire phase range Σ of one circumference of a tire, and K is a drum axis measurement waveform within a drum phase range Ψ corresponding to the tire phase range Σ as a contact range between circumferential surfaces.例文帳に追加

Fを、タイヤ1周分のタイヤ位相範囲Σにおける前記タイヤ軸計測波形とし、Kを、前記タイヤ位相範囲Σに周面同士の当接範囲として対応するドラム位相範囲Ψにおける前記ドラム軸計測波形として、前記タイヤAVV特性波形Xを、これらの波形F、Kと、予め同定された、タイヤと無関係に出現するタイヤ軸AVV誤差波形G、および、ドラム軸AVV誤差波形Hとを下式に代入して同定する。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin having500 g/equivalent epoxy equivalent, (b) an epoxy resin having800 g/equivalent epoxy equivalent and/or a phenol resin having500 g/equivalent hydroxyl group equivalent, (c) a curing agent, (d) a curing accelerator, (e) a powder of a metal or a metal compound and (f) a silane coupling agent.例文帳に追加

エポキシ当量500g/eq以下のエポキシ樹脂(a)、エポキシ当量800g/eq以上のエポキシ樹脂及び/又は水酸基当量500g/eq以上のフェノール樹脂(b)、硬化剤(c)、硬化促進剤(d)、金属又は金属化合物の粉末(e)及びシランカップリング剤(f)を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

i) The technology necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 11, item (i), (b), item (iv), (b), item (vi), item (viii) or item (x), (f) or (g 例文帳に追加

一 第十一条第一号ロ、第四号ロ、第六号、第八号又は第十号ヘ若しくはトに該当するものの設計又は製造に必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an Authorized Transaction-at-Exchange Operator has come to fall under Article 60-3(1)(i), sub-items (a) or (b), or sub-items (d) to (f) inclusive, or sub-item (g) (limited to the part pertaining to the provisions of laws and regulations of foreign states), or sub-item (h), (i) or (k), or item (ii) or (iii); 例文帳に追加

一 第六十条の三第一項第一号イ、ロ若しくはニからヘまで、ト(外国の法令の規定に係る部分に限る。)、チ、リ若しくはル、第二号又は第三号に該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The liquid epoxy resin is obtained by using a mixture of a triphenylmethane type epoxy resin which is a semisolid at normal temperature with a 4,4'-bisphenol F type epoxy resin having170 g/eq epoxy equivalents.例文帳に追加

常温において半固形であるトリフェニルメタン型エポキシ樹脂とエポキシ当量が170g/eq以下である4,4’−ビスフェノールF型エポキシ樹脂との混合物を用いる。 - 特許庁

A data arithmetic part 40 finds an index value of the spectrum waveform g (λ) before the convolution processing according to the spectrum waveform f (λ) after the convolution processing.例文帳に追加

データ演算部40ではコンボリューション処理後のスペクトル波形f(λ)に基づいて、コンボリューション処理前のスペクトル波形g(λ)の指標値が求められる。 - 特許庁

Further processing of the levofloxacin produces novel levofloxacin forms, including a hemihydrate and forms A, B, C, F, G and H.例文帳に追加

レボフロキサシンを更に処理することにより、半水和物、形態A、形態B、形態C、形態F、形態Gおよび形態Hを含め新規なレボフロキサシン形態が生成する。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation contains one of the botulinum neurotoxins of Clostridium botulinum of types A, B, C, D, E, F or G or a mixture of two or more of these neurotoxins.例文帳に追加

本発明はA、B、C、D、E、FまたはG型のボツリヌス菌のボツリヌス神経毒の1種類またはこれらの神経毒の2種以上の混合物を含有する医薬製剤に関する。 - 特許庁

It is preferable that the botulinum toxin is selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G, and this pharmaceutical composition is to be administered by intramuscular injection.例文帳に追加

好ましくはボツリヌス毒素は、A型、B型、C型、D型、E型、F型およびG型ボツリヌス毒素から成る群から選択し、筋肉内注射により投与する医薬組成物。 - 特許庁

Then, an envelope of the secondary waveforms is extracted by an envelope extracting process F, an inverse envelope is multiplied to the secondary waveforms by a normalize process G and normalized time waveforms are obtained.例文帳に追加

エンベロープ抽出処理Fにより二次波形のエンベロープを抽出し、ノーマライズ処理Gで二次波形にその逆エンベロープをかけノーマライズされた時間波形を得る。 - 特許庁

Preferably, the composition further contains (E) a carboxyl group-containing compound or (F) a curing catalyst, and/or (G) a hardener.例文帳に追加

好適な態様によれば、前記各成分に加えてさらに、カルボキシル基含有化合物(E)を含有し、あるいはさらに硬化触媒(F)及び/又は硬化剤(G)を含有する。 - 特許庁

The semiconductor sealing epoxy resin composition contains (D) the epoxy resin, (E) the phenol resin curing agent, (F) a curing accelerator, (G) an inorganic filler, and (H) the preliminarily kneaded composition.例文帳に追加

また、本発明の半導体封止用エポキシ樹脂組成物は、(D)エポキシ樹脂、(E)フェノール樹脂硬化剤、(F)硬化促進剤、(G)無機充填剤および(H)前記予備混練組成物を含む。 - 特許庁

A plurality of bus electrodes 9 crossing the lower electrodes 12 are formed on the insulation layer 8 (fig. (f)), and then a plurality of surface electrodes 7 crossing the lower electrodes 12 are formed (fig. (g)).例文帳に追加

絶縁層8上に下部電極12に交差する複数本のバス電極9を形成し(図1(f)、続いて、下部電極12に交差する複数の表面電極7を形成する(図1(g))。 - 特許庁

Desirably, the botulinus toxin is selected from the group consisting of botulinus toxins of type A, type B, type C, type D, type E, type F, and type G, and especially type A is desirable.例文帳に追加

好ましくは、ボツリヌス毒素は、A型、B型、C型、D型、E型、F型およびG型ボツリヌス毒素からなる群より選択され、特にA型が好ましい。 - 特許庁

The neurotoxic component is preferably derived from a botulinum toxin type A, B, C, D, E, F or G, of which the molecular weight is preferably about 150 kDa and about 50 kDa.例文帳に追加

神経毒成分は、A型、B型、C型、D型、E型、F型またはG型のボツリヌス毒素に由来するものが好ましく、分子量が約150キロダルトン及び約50キロダルトンのものが好ましい。 - 特許庁

According to a concrete preferred aspect, the curable composition further contains a diluting solvent (F), or further contains an epoxy resin (G) or further contains a curing catalyst (H).例文帳に追加

具体的な好適な態様によれば、さらに希釈溶剤(F)を含有し、あるいはさらにエポキシ樹脂(G)を含有し、あるいはさらに硬化触媒(H)を含有する。 - 特許庁

According to a concrete preferred aspect, the curable composition further contains a diluting solvent (E), or further contains an epoxy resin (F) or further contains a curing catalyst (G).例文帳に追加

具体的な好適な態様によれば、さらに希釈溶剤(E)を含有し、あるいはさらにエポキシ樹脂(F)を含有し、あるいはさらに硬化触媒(G)を含有する。 - 特許庁

A signal F from a synchronous detector 11 becomes a DC signal of sufficiently high level, and a signal G from an integrator 12 becomes a DC signal of sufficiently high level.例文帳に追加

同期検波器11からの信号Fが十分に高いレベルのDC信号となり、積分器12からの信号Gも十分に高いレベルのDC信号となる。 - 特許庁

The photosensitive silver paste is a photosensitive electrically conductive resin paste, comprising an alkali-soluble resin (A), crosslinkable monomer (B) having an unsaturated double bond, photopolymerization initiator (C), silver powder (D), glass frit (E), fatty acid amide (F) and organic solvent (G).例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂(A)、不飽和二重結合を有する架橋性モノマー(B)、光重合開始剤(C)、銀粉(D)、ガラスフリット(E)、脂肪酸アミド(F)、有機溶剤(G)からなる感光性の導電性樹脂ペーストである。 - 特許庁

The photosensitive silver paste comprises an alkali soluble resin (A), a crosslinkable monomer having an unsaturated double bond (B), a photo polymerization initiator (C), a silver powder (D), glass frit (E), an organic solvent (F) and an acrylic leveling agent (G).例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂(A)、不飽和二重結合を有する架橋性モノマー(B)、光重合開始剤(C)、銀粉(D)、ガラスフリット(E)、有機溶剤(F)、及びアクリル系レベリング剤(G)からなる感光性銀ペーストである。 - 特許庁

The integrated management method comprises forming the integrated database h for writing various pieces of information for manufacture, installation process and maintenance management to the database e, f, and g as needed, respectively, and collectively storing the information.例文帳に追加

製作・据え付けプロセス,および,維持管理に関する各種情報をそれぞれデータベースe,f,gに随時書き込み、その情報を一括して格納する統合データベースhを作成する統合管理方法。 - 特許庁

It is preferable to further execute a step (f) for making each photocatalyst layer 82 hydrophilic by emitting the ultraviolet rays 94 to each photocatalyst layer 82 formed inside each groove 81 before the photodeposition step (g).例文帳に追加

光析出する工程(g)の前に、溝81の内部に形成されている光触媒層82に紫外線94を照射して光触媒層82を親水化する工程(f)をさらに行うことが、好ましい。 - 特許庁

The components (a)-(h) are (a) vanadyl phthalocyanine, (b) silicon phthalocyanine, (c) iron phthalocyanine, (d) aluminum phthalocyanine, (e) manganese phthalocyanine, (f) copper phthalocyanine, (g) magnesium phthalocyanine and (h) metal-free phthalocyanine.例文帳に追加

(イ)バナジルフタロシアニン (ロ)ケイ素フタロシアニン (ハ)鉄フタロシアニン (ニ)アルミニウムフタロシアニン (ホ)マンガンフタロシアニン (ヘ)銅フタロシアニン (ト)マグネシウムフタロシアニン (チ)無金属フタロシアニン - 特許庁

A carbon material composed of the porous carbon material gives the depolarizing electrode having20 F/g electrostatic capacity when it is used for the electrical double layer capacitor.例文帳に追加

この多孔質炭素微粉からなる炭素材料は、電気二重層キャパシタに使用したとき静電容量が20F/g以上の分極性電極を与える。 - 特許庁

Particularly, in a friction compensation torque calculating section among these calculations of the torque, the friction compensation torque T_fc is calculated by multiplying the estimation value f_hE of the friction torque of the steering mechanism by the friction compensation gain G_fh.例文帳に追加

これらのトルク演算の内、特に摩擦補償トルク演算部では、操舵機構の摩擦トルク推定値f_hEに摩擦補償ゲインG_fhを乗じて摩擦補償トルクT_fcを算出する。 - 特許庁

The objective medicinal composition is for treating dystonia and includes an effective amount of botulinus toxins selected from the group consisting of botulinus type C, type D, type E, type F and type G in order to mitigate the symptoms of dystonia.例文帳に追加

ジストニーを処置するための医薬組成物であって、ジストニーの症状を緩和するために、C型、D型、E型、F型及びG型ボツリヌス毒素から成る群から選択する有効量のボツリヌス毒素を含有する医薬組成物。 - 特許庁

The photosensitive silver paste is a photosensitive electrically conductive resin paste comprising an alkali-soluble resin (A), a crosslinkable monomer (B) having an unsaturated double bond, a photopolymerization initiator (C), silver powder (D), glass frit (E), a fatty acid amide (F) and a cellulose derivative (G).例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂(A)、不飽和二重結合を有する架橋性モノマー(B)、光重合開始剤(C)、銀粉(D)、ガラスフリット(E)、脂肪酸アミド(F)、セルロース誘導体(G)からなる感光性の導電性樹脂ペーストである。 - 特許庁

The bonding starting edge of the base glass G is pressed on the sticking object F by a bonding roller 5 and the bonding roller 5 is moved under bonding toward the bonding terminal.例文帳に追加

接着ローラー5でベースガラスGの接着始端を貼合対象Fに押し付け、その状態で接着ローラー5を接着終端へ向かって接着移動させる。 - 特許庁

A photosensitive paste composition contains aluminum flake powder (A), glass powder (B), an alkali-soluble resin (C), polyfunctional (meth)acrylate (D), a photopolymerization initiator (E), a light absorbent (F), and a solvent (G).例文帳に追加

感光性ペースト組成物を(A)フレーク状アルミ粉末、(B)ガラス粉末、(C)アルカリ可溶性樹脂、(D)多官能(メタ)アクリレート、(E)光重合開始剤、(F)光吸収剤および(G)溶剤を含有させて構成する。 - 特許庁

The photosensitive silver paste is a photosensitive electrically conductive resin paste comprising an alkali-soluble resin (A), a crosslinkable monomer (B) having an unsaturated double bond, a photopolymerization initiator (C), silver powder (D), glass frit (E), a fatty acid amide (F) and a leveling agent (G).例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂(A)、不飽和二重結合を有する架橋性モノマー(B)、光重合開始剤(C)、銀粉(D)、ガラスフリット(E)、脂肪酸アミド(F)、レベリング剤(G)からなる感光性の導電性樹脂ペーストである。 - 特許庁

The polishing composition is used containing (A) an organic resin particulate, (B) an amino acid, (C) a benzotriazol, (D) a surfactant, (E) an amine oxide, (F) a hydrogen peroxide, and (G) a polishing composition containing water.例文帳に追加

(A)有機樹脂微粒子、(B)アミノ酸、(C)ベンゾトリアゾール、(D)界面活性剤、(E)アミンオキシド、 (F)過酸化水素、及び、(G)水を含有する研磨用組成物を用いる。 - 特許庁

The epoxy resin is a bisphenol F epoxy resin comprising a structure expressed by formula (1) in an amount of 50-80% (area % by liquid chromatography) and having an epoxy equivalent of170 g/eq.例文帳に追加

で表される構造を50〜80%(液体クロマトグラフィーによる面積%)含み、エポキシ当量が170g/eq以下であるエポキシ樹脂。 - 特許庁

An area 13 for intensively etching the front and back end F and left and right end G of the substrate material A is arranged on the upper stream side of the etching device 3.例文帳に追加

そして、基板材Aの前後端部Fおよび左右端部Gを、集中的にエッチングするエリア13が、エッチング装置3の上流側に付設されている。 - 特許庁

(2) The epoxy resin composition contains (D) an epoxy resin, (E) a phenol resin, (F) a curing accelerator and (G) an inorganic filler as indispensable components, and contains the inorganic filler of 80-95 wt% in the epoxy resin composition.例文帳に追加

(2)(D)エポキシ樹脂、(E)フェノール樹脂、(F)硬化促進剤及び(G)無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、該エポキシ樹脂組成物中に無機充填材を80〜95重量%含む。 - 特許庁

In addition, the wire is also characterized in that tetrafluoroethylene of 0.003-0.05 g in terms of F per 10 kg of the wire is fixed in the long grooves.例文帳に追加

また、長溝内にワイヤ10kg当たり四弗化エチレンがF換算値で0.003〜0.05g固着されていることも特徴とするガスシールドアーク溶接用ワイヤ。 - 特許庁

例文

Then accompaniment data matching the recognized musical piece are automatically selected from the accompaniment database F and an automatic accompaniment is played in progress position timing according to the detected tempo and transposition quantity (G).例文帳に追加

そして、認識された楽曲に適した伴奏データが伴奏データベースFから自動的に選択され、検出されたテンポや移調量に応じ且つ進行位置タイミングに合わせた自動伴奏が実行される(G)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS