「F G」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, a separation matrix W(f) for separating signals X_1(f, t), X_2(f, t) into signals Y_1(f, t), Y_2(f, t) is calculated by interpolating the learning separation matrix WG(f_g) with the interpolation separation matrix WH(f_h).例文帳に追加

さらに、学習分離行列ＷＧ(ｆ_g)を補間分離行列ＷＨ(ｆ_h)で補完して、信号Ｘ_1(f,t)，Ｘ_2(f,t)を信号Ｙ_1(f,t)，Ｙ_2(f,t)に分離する分離行列Ｗ(f)を求める。 - 特許庁

A robot controller computes coincidence factors C(F_g, F(t)), C(F_x(±5), F(t)) and C(F_y(±5), F(t)) (step ST35) to determine whether the coincidence factor C(F_g, F(t)) is minimal (step ST36).例文帳に追加

ロボットコントローラは、一致度Ｃ（Ｆ_g，Ｆ（ｔ））、Ｃ（Ｆ_x（±５），Ｆ（ｔ））、Ｃ（Ｆ_y（±５），Ｆ（ｔ））を算出し（ステップＳＴ３５）、一致度Ｃ（Ｆ_g，Ｆ（ｔ））が最小であるかを判定する（ステップＳＴ３６）。 - 特許庁

OPTIONS -G Forces backwards compatibility. Affects the commands `G' , `V' , `f' , `l' , `m' , `t' , and `!!' . 例文帳に追加

h オプション以下のオプションが使用できます。 - JM

A remainder (r) of a polynominal (f) by (g) can be obtained by r=(f mod G) mod g (2), when g is a factor of a nondense polynominal.例文帳に追加

多項式ｆのｇによる剰余ｒは、ｇがある疎多項式Ｇの因子の場合、ｒ＝（ｆ mod Ｇ）mod ｇにより求まる。 - 特許庁

Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" . 例文帳に追加

e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM

Moreover, for Tsugi (connecting not to be cut) of 'c' towards the third white, he performed Watari (connecting own stones) for the white 'e,' black 'a,' white 'f,' black 'g,' and white 'h.' 例文帳に追加

また白3に対してcのツギなら、白e、黒a、白f、黒g、白hとワタリ(囲碁)しまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Names of persons may in any event not be registered when that would constitute an infringement of paragraphs (e), (f), (g) and (h), below: 例文帳に追加

人の名称は，(e)，(f)，(g)及び(h)に反する場合は，何れにせよ登録することができない。 - 特許庁

The covered granulated matter (F) can be further formulated into granules (G) which have quick solubility.例文帳に追加

被覆造粒物(F)は更に速溶解性の顆粒(G)に製剤化することができる。 - 特許庁

(g) Components or accessories of those listed in (a) through (f); 例文帳に追加

ト　イからヘまでに掲げるものの部分品又は附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A thickness tx of the object 26 is calculated from tx=(a+b+t0+c+d)-(e+f+g+ h).例文帳に追加

ｔｘ＝（ａ＋ｂ＋ｔ０＋ｃ＋ｄ）−（ｅ＋ｆ＋ｇ＋ｈ） - 特許庁

The invention relates to a solid or liquid pharmaceutical composition comprising botulinum neurotoxin complex (type A, B, C, D, E, F or G) or high purity botulinum neurotoxin (type A, B, C, D, E, F or G), and a surfactant.例文帳に追加

本発明は、ボツリヌス神経毒複合体（A、B、C、D、E、FまたはG型）または高純度ボツリヌス神経毒（A、B、C、D、E、FまたはG型）及び界面活性剤を含む、固体または液体医薬組成物に関する。 - 特許庁

A rear surface side member 21b is joined (f), (g).例文帳に追加

背面側部材２１ｂを接合する（図５（ｆ），（ｇ））。 - 特許庁

Supposing an image surface 70 (a surface which gives a best aberration, i.e., a minimum aberration) on the side of an optical disk 34 of an objective lens 30, the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J corresponding to optical spots M, E, F, G, H, I, J are found on the image surface 70.例文帳に追加

対物レンズ30の光ディスク34側に像面70（最良収差、すなわち最小収差を与える面）を想定し、光スポットM,E,F,G,H,I,Jに対応する最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jを像面70上に求める。 - 特許庁

F is a lift, and G is a three-way cutting machine.例文帳に追加

Ｆはリフト、Ｇは三方断裁機である。 - 特許庁

To improve the incident accuracy of each incident spot to each optical sensor when a light from a laser diode is diffracted by a diffraction grating and plural incident spots are generated from plural diffraction of lights, and the incident spots are respectively projected to tracks sequentially arrayed in the radial direction of an optical disk so as to make reflected light incident on corresponding optical sensors.例文帳に追加

レーザダイオード11からの光を回折格子板13において回折し、複数の次数の回折光から複数個の入射スポット47M，E，F，G，Hを生成し、各入射スポット47M，E，F，G，Hを光ディスク23の半径方向へ順に並ぶトラック43へに照射して、対応の反射光による入射スポット47M，E，F，G，Hを対応の光センサ40M，E，F，G，Hへ入射させるにおいて、各光センサ40M，E，F，G，Hへの各入射スポット47M，E，F，G，Hの入射精度を改善する。 - 特許庁

Thus, an operation, f_n-1(X_n-1)=f(X_n-1)+g(t)/(n-1), is applied.例文帳に追加

したがって、ｆ_ｎ-1（Ｘ_ｎ-1）＝ｆ（Ｘ_ｎ-1）＋ｇ（ｔ）／（ｎ−１）という演算を施すことになる。 - 特許庁

In this case, the node G recognizes that a frequency band W1 is shared on a path of the node G-F-E.例文帳に追加

その際、ノードＧは、ノードＧ〜Ｆ〜Ｅの経路上でＷ１が共有されていることを認識する。 - 特許庁

In 1894, four locomotives manufactured by Stephenson were classified as Type F and locomotives manufactured by Sharp, Stewart Co., Ltd. were classified as Type G. 例文帳に追加

1894年（明治27年）には、スティーブンソン製の4両はF形に、シャープ・スチュアート製はG形に類別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The presentation of the documents of the application and of the designs is made in accordance with the rules set forth in Article 8 paragraphs 1, 2 and 3, a, b, c, e, f and g and in Article 9 of the Ministerial Decision No.15298/EFA/1253. 例文帳に追加

出願書類及び意匠等の提出は，大臣決定No.15928/EFA/1253・第8条 (1)，(2)，(3) (a)，(b)，(c)，(e)，(f)，(g)及び第9条で規定する規則に基づき行う。 - 特許庁

(6) The preliminary examination board shall make decisions within the preliminary examination procedure in compliance with the provisions of Art. 28 paragraph (2), letters a), c), d), f), g) and h) of the Law.例文帳に追加

(6) 予備審査委員会は予備審査手続において，本法第 28条第 2段落(a)，(c)，(d)，(f)，(g)及び(h)の規定によって決定をする。 - 特許庁

(11) In the situation under paragraph (10) letters a), d), e), f) and g) the fee for drawing up the search report shall be refunded.例文帳に追加

(11) (10)(a)，(d)，(e)，(f)及び(g)に基づく事情においては，調査報告書作成のための手数料は返還される。 - 特許庁

In this section references to products do not include films.", (f) the deletion in section 85(2) of "15 years" and the substitution of "25 years", (g) the repeal of section 79(2).例文帳に追加

本条において「製品」とは映像フィルムは含まない。」(f) 第85条(2)の「15年」を「25年」に置き換える。(g) 第79条(2)の廃止 - 特許庁

Table 1 shows a plurality of control factors A, B, C, D, E, F and G to determine the cutting tool and the level of each of control factors A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加

表１は、刃具を決定するための複数の制御因子Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇと、これら制御因子Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇの水準とを表す。 - 特許庁

A fogging electron amount distribution F(x, y, σ) is calculated by using the irradiation amount distribution E(x, y) and a function g(x, y) describing a fogging spread distribution (S106).例文帳に追加

照射量分布E(x,y)とかぶり広がり分布を記述する関数g(x,y)とを用いてかぶり電子量分布F(x,y,σ)を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Units 43F and 43G update contents of the file 13 in accordance with delay in manufacturing a product at the manufacturing sites F and G.例文帳に追加

装置43F、43Gは、製造所F,Gにおける製品の製造遅れに応じてファイル13の内容のみを更新する。 - 特許庁

A front group G_F having positive refractive power, a diaphragm S, and a rear group G_R having positive refractive power are arranged, in this order starting from the object side.例文帳に追加

物体側から順に、正の屈折力を有する前群Ｇ_Fと、絞りＳと、正の屈折力を有する後群Ｇ_Rとを配置する。 - 特許庁

The pattern N1 and sacrifice film G are used as a mask to etch the processing film F to form a pattern F1 on the processing film F (Fig.7(g)).例文帳に追加

パターンＮ１と犠牲膜Ｇをマスクとして被処理膜Ｆをエッチングし、被処理膜ＦにパターンＦ１を形成する（図７（ｇ））。 - 特許庁

To provide a technology of evaluating a limit of permissible error ensuring that simultaneous equation ~f(x, y)=~g(x, y)=0 is solvable, from the bottom.例文帳に追加

連立方程式^~f(x,y)=^~g(x,y)=0が可解であることを保証する許容誤差限界を下から評価する技術を提供する。 - 特許庁

-[CF_2CX^1X^2]_a-[CF_2-CF(-O-(CF_2-CF(CF_2X^3))_b-O_c-(CFR^1)_d-(CFR^2)_e-(CF_2)_f-X^4)]_g-...(1)例文帳に追加

−［ＣＦ_2 ＣＸ^1 Ｘ^2 ］_a −［ＣＦ_2 −ＣＦ（−Ｏ−（ＣＦ_2 −ＣＦ（ＣＦ_2 Ｘ^3 ））_b −Ｏ_c −（ＣＦＲ^1 ）_d −（ＣＦＲ^2 ）_e −（ＣＦ_2 ）_f −Ｘ^4 ）］_g − ・・・・・（１） - 特許庁

The degree of distance from a main point 71 to each of the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J in the direction of an optical axis 32 are expressed by d0-d3 as attached figures to (d).例文帳に追加

光軸32方向へ主点71から各最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jまでの距離を次数をｄの添字として、ｄ０〜ｄ３と表す。 - 特許庁

Furthermore, an inverse F means realizing an inverse F mapping and an inverse G means which realizes inverse G mapping are respectively provided to the broadcast device and the receiver.例文帳に追加

またＦの逆写像を実現する逆Ｆ手段と、Ｇの逆写像を実現する逆Ｇ手段をそれぞれ放送装置と受信装置に設けた。 - 特許庁

Broken down by city, the proportions were 10~15% in shopping districts in the larger cities of City A, City B, City C and City D and around 5% in shopping districts in City E, City F and City G.例文帳に追加

市別にみると、人口規模の大きいA市、B市、C市、D市の商店街が10～15％、E市、F市、G市の商店街が5％程度であった。 - 経済産業省

(f) the transmitting body and the receiving bodyshall record the transmission and the receipt ofpersonal data ;(g) the transmitting body and the receiving bodyshall protect personal data effectively fromunauthorized access, unauthorized modificationand unauthorized disclosure ;例文帳に追加

(f)伝達機関及び受領機関は、個人に関する情報を許可されていないアクセス、修正及び開示から効果的(g)に保護する　。 - 厚生労働省

(g) in addition to those listed in (a) to (f) above, Securities particularly specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

ト　イからヘまでに掲げるもののほか、政令で定める有価証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加

線部６４，６５，６６の色Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊは互いに異なる。 - 特許庁

The covering material F includes a fiber felt G containing a reinforcing cloth H.例文帳に追加

被覆材Ｆは補強布Ｈ入り繊維フェルトＧを備えたものである。 - 特許庁

In the case where the rear side is blank (F), a delete key is depressed and images are deleted (G).例文帳に追加

裏面が白紙の場合（Ｆ）、削除キーを押し、画像を削除する（Ｇ）。 - 特許庁

An early delay element (F; G) is an active element having fixed delay time.例文帳に追加

早い遅延素子（Ｆ；Ｇ）は、一定の遅延時間を有する能動素子である。 - 特許庁

Thus, an operation, f_1(X_1)=f(X_1)-g(t), is applied.例文帳に追加

したがって、ｆ_1（Ｘ_1）＝ｆ（Ｘ_1）−ｇ（ｔ）という演算を施すことになる。 - 特許庁

F (x) and G (y2) read from each storing means are multiplied 106.例文帳に追加

各記憶手段から読出したＦ（ｘ）とＧ（ｙ２）を乗算１０６する。 - 特許庁

Extensions g, i, f, e acquiring the transmission opportunity transmit response information.例文帳に追加

そして、送信機会が得られた子機ｇ，ｉ，ｆ，ｅは、応答情報を送信する。 - 特許庁

When G>F, a display notifies user "Possible to replace a toner cartridge".例文帳に追加

Ｇ＞Ｆになると「トナーカートリッジ交換可能」がユーザに表示報知される。 - 特許庁

The supplying part 2 supplies a skin material F and an inner material G to the discharging part 3 under pressure.例文帳に追加

供給部２は、外皮材Ｆ及び内材Ｇを吐出部３に圧送する。 - 特許庁

The device 30 requests (g) reconnection to the I/F 20.例文帳に追加

装置３０はＩ／Ｆ２０にコネクション再接続を要求ｇする。 - 特許庁

The rear folding plate 71 folds the film F onto a bottom of the article G.例文帳に追加

後折込板７１は、フィルムＦを、商品Ｇの底部側に折り込む。 - 特許庁