「FATTY ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing unsaturated fatty acids includes the following steps (A)-(C): the step (A) for using an oil and fat hydrolase to hydrolyze oils and fats, the step (B) for removing a solid acid from a hydrolyzed product by fractionation, and the step (C) for removing glyceride from the hydrolyzed product by distillation.例文帳に追加

次の工程（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）油脂加水分解酵素を用いて、油脂を加水分解する工程、（Ｂ）加水分解反応物から分別により固体酸を除く工程、及び（Ｃ）加水分解反応物から蒸留によりグリセリドを除去する工程、を含む、不飽和脂肪酸類の製造方法。 - 特許庁

The active energy ray-curable composition includes an active energy ray-curable compound (A) having a 6C or more fatty acid amide structure, an alkylene oxide chain, and an acryloyl or methacryloyl group and an active energy ray-curable compound (B) different from the active energy ray-curable compound (A).例文帳に追加

炭素数６以上の脂肪酸アミド構造と、アルキレンオキサイド鎖と、アクリロイル基またはメタクリロイル基とを有する活性エネルギー線硬化性化合物（Ａ）と、前記活性エネルギー線硬化性化合物（Ａ）とは異なる活性エネルギー線硬化性化合物（Ｂ）とを含有する活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

There are provided the polyamide resin composition for films, comprising a polyamide resin having a specific terminal group concentration, and a partial ester compound of a fatty acid with a polyalkylene glycol having a number-average mol.wt. of 200 to 4,000 and/or a polyhydric alcohol alkylene oxide adduct; and the polyamide film comprising the same.例文帳に追加

特定の末端基濃度を有するポリアミド樹脂に対して、数平均分子量２００〜４，０００のポリアルキレングリコール及び／又は多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物と脂肪酸との部分エステル化合物を配合してなるフィルム用ポリアミド樹脂組成物及びそれよりなるポリアミドフィルム。 - 特許庁

A fluorine-containing elastomer covered electric wire 1 of the present invention includes a conductor 10 and a covered layer 20 which is formed of composition containing 0.1-10 pts.wt. of fatty acid to 100 pts.wt. of tetrafluoroethylene-propylene copolymer and is provided on the outer periphery of the conductor 10.例文帳に追加

本発明の含フッ素エラストマ被覆電線１は、導体１０と、テトラフルオロエチレン−プロピレン系共重合体１００重量部に対し、０．１重量部以上１０重量部以下の脂肪酸アマイドを含む組成物から形成され、導体１０の外周に設けられる被覆層２０とを備える。 - 特許庁

To provide polymers effective to improve the low-temperature fluidities of fuel oils derived from petroleum or from vegetable or vegetable sources, in particular a fatty acid methyl ester known as biodiesel or biofuel, and to provide fuel compositions comprising the polymers.例文帳に追加

石油系の原料及び特にバイオディーゼル又はバイオ燃料として知られる脂肪酸メチルエステルのような、植物系又は植物系の原料からの燃料油の低温流動性を改良するのに効果的なポリマーおよび当該ポリマーを含有する燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing soybean protein powder that dissolves by simple stirring performed at home etc., and maintains a uniform dispersion state without using a food additive such as casein sodium, polyglycerol fatty acid ester, and a soybean protein coagulated food product using the powder.例文帳に追加

カゼインナトリウム、ポリグリセリン脂肪酸エステルなどの食品添加物を用いることなく、家庭などで行う簡単な撹拌で溶解して均一な分散状態を維持することが可能な大豆たん白粉末の製造方法並びに該粉末を用いた大豆たん白凝固食品を提供すること。 - 特許庁

The toner for electrophotography contains toner base particles containing a binder resin and a colorant, and an external additive to be externally added to the toner base particles, and the external additive includes surface treated particles obtained by surface treating resin fine particles with a fatty acid metal salt.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有するトナー母粒子と、前記トナー母粒子に外添される外添剤とを含み、前記外添剤が、樹脂微粒子を脂肪酸金属塩で表面処理した表面処理粒子を含有することを特徴とする電子写真用トナーを用いる。 - 特許庁

The fat and oil containing steryl glucoside in a dissolved state and a lower alcohol are subjected to transesterification reaction to provide a reaction mixture in which the steryl glucoside is deposited and, thereafter, the steryl glucoside is separated from the reaction mixture to produce the fatty acid lower alkyl ester, glycerin and steryl glucoside.例文帳に追加

ステリルグルコシドを溶解した状態で含有する油脂と低級アルコールとをエステル交換反応させてステリルグルコシドが析出した反応混合物を得た後、該反応混合物からステリルグルコシドを分離して、脂肪酸低級アルキルエステル、グリセリン及びステリルグルコシドを製造する。 - 特許庁

To provide a headlamp cover made of a polycarbonate resin composition that prevents thermal stability, molecular weight, and resistance to shock of a polycarbonate resin from deteriorating, when diglycerin fatty acid ester is used as an antistatic agent and that has superior antistatic performance and weather resistance.例文帳に追加

ジグリセリン脂肪酸エステルを帯電防止剤として用いる際のポリカーボネート樹脂の熱安定性、分子量および耐衝撃性の低下を防止すると共に、優れた帯電防止性能を有し、かつ耐候性も具備したポリカーボネート樹脂組成物からなるヘッドランプ・カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a food additive composition for stably mixing flavor and oil and fat with food containing ethanol and each kind of salts at high concentration so as to improve flavor by using food polyglyceryl fatty acid ester having high hydrophobicity and excellent in emulsifying force and solubilizing force.例文帳に追加

高親水性で乳化力、可溶化力に優れた食品用ポリグリセリン脂肪酸エステルを使用することで、エタノールや各種の塩類を高濃度に含む食品に、香料、油脂類を安定に配合して、風味などを改善できる食品添加物組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The aqueous suspension-like agrochemical composition having an excellent performance comprises a sulfonylurea-based herbicidal active compound solid at 25°C, a sucrose fatty acid ester, an acetylene glycol-based surfactant, an anionic surfactant, fine montmorillonite-based mineral substance powder, a water-soluble polymer dispersant, and water.例文帳に追加

２５℃で固体のスルホニルウレア系除草活性化合物、ショ糖脂肪酸エステル、アセチレングリコール系界面活性剤、アニオン系界面活性剤、モンモリロナイト系鉱物質微粉、水溶性高分子分散剤及び水を含有する水性懸濁状農薬組成物は優れた性能を有する。 - 特許庁

This hairdressing composition contains at least a hydrocarbon of liquid state at 25°C, a sucrose fatty acid ester and water, has 20 to 60 mass% blending amount of the hydrocarbon of the liquid state at 25°C, and has 20 to 40 mass% blending amount of water.例文帳に追加

少なくとも、２５℃で液状の炭化水素、ショ糖脂肪酸エステルおよび水が配合されており、２５℃で液状の炭化水素の配合量が２０〜６０質量％であり、水の配合量が２０〜４０質量％であることを特徴とする整髪剤組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a deodorant containing an active ingredient capable of inhibiting the generation of a lower fatty acid which is one of potent body smell causing substancess continuously without killing skin persistent bacteria, and to provide a preparation selected from cosmetics, drugs and quasi drugs containing the deodorant.例文帳に追加

本発明は、皮膚常在菌を殺すことなく、体臭の有力な原因物質のひとつである低級脂肪酸の発生を持続的に抑制できる有効成分を含有するデオドラント剤、および前記デオドラント剤を含む化粧料、医薬品、医薬部外品から選ばれる製剤を提供する。 - 特許庁

This aerosol composition comprises a stock solution comprising 1.0-10 wt.% fatty acid ester and 0.1-2.0 wt.% silicone component and isobutane, and the propellant is contained in an amount of 40-65 pts.wt. based on 100 pts.wt. total amount of the stock solution and the propellant.例文帳に追加

本発明のエアゾール組成物は、脂肪酸エステル１．０〜１０重量％およびシリコーン成分０．１〜２．０重量％を含有する原液と、イソブタンよりなり、原液との合計１００重量部に対して４０〜６５重量部の噴射剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The curable aqueous adhesive is composed of (A) a first liquid containing an aqueous emulsion containing a saponified product of a diacetoneacrylamide-fatty acid vinyl ester copolymer as an emulsifying and dispersing agent and containing a polymer of an ethylenic unsaturated monomer as a dispersoid and (B) a second liquid composed of an aqueous liquid containing a trifunctional hydrazide compound.例文帳に追加

ジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステルの共重合体のケン化物を乳化・分散剤とし、エチレン性不飽和単量体の重合体を分散質とする水性エマルジョンを含有する第１液（Ａ）と、３官能ヒドラジド化合物を含有する水性液からなる第２液（Ｂ）からなる。 - 特許庁

There is provided the alternative oil and fat for cocoa butter for chocolate and for confectionery coatings, produced by steps of fractionating vegetable oil and fat, mixing the fractionated vegetable oil and fat with a fatty acid derivative to produce raw material oil and fat, and applying the raw material oil and fat to enzymatic transesterification.例文帳に追加

植物性油脂を分画する段階；前記の分画された植物性油脂を脂肪酸誘導体と混合し、原料油脂を製造する段階；及び、前記の原料油脂を酵素的エステル交換反応させる段階で製造されたチョコレート用及び製菓用ココアバター代替油脂。 - 特許庁

This composition contains, as a slipperiness improver, at least one compound selected from the group consisting of (A1) hydrocarbon compounds liquid or semisolid at 25°C under a pressure of 1 atm and (A2) fatty acid ester compounds each having a 5C or higher alkyl group.例文帳に追加

２５℃、１気圧において液体状または半固体状である炭化水素化合物（Ａ１）および炭素数５以上のアルキル基を有する脂肪酸エステル化合物（Ａ２）よりなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を滑性改良剤として含有する液状硬化性樹脂組成物 - 特許庁

The organic bonding agent to be used for making a phenol urethane base gas curing casting mold or a self-curing casting mold includes a condensation product of an unsaturated fatty acid having an alcoholic hydroxyl group together with a phenol resin, a polyisocyanate compound, and an organic solvent, as indispensable components.例文帳に追加

フェノールウレタン系のガス硬化鋳型又は自硬性鋳型の造型に用いられる有機粘結剤であって、フェノール樹脂とポリイソシアネート化合物と有機溶剤と共に、アルコール性水酸基を有する不飽和脂肪酸の縮合生成物を、必須の構成成分として用いた。 - 特許庁

The possibility of the onset of the psychiatric disorder by individual is evaluated based on a bonding strength by amplifying Fabp7 gene by using a genome DNA isolated from the individual as a template, and measuring the bonding strength between the polypeptide encoded by the Fabp7 gene and the unsaturated fatty acid.例文帳に追加

また、個体から単離したゲノムＤＮＡを鋳型にＦａｂｐ７遺伝子を増幅し、該Ｆａｂｐ７遺伝子によってコードされるポリペプチドと、不飽和脂肪酸との間の結合力を測定して、該結合力に基づいて、該個体の精神疾患の発症可能性を評価する。 - 特許庁

This argatroban injection for the whole body administration is obtained by dispersing a benzyl alcohol solution of the argatroban containing a vegetable oil in water in the presence of a physiologically harmless surfactant selected from the group consisting of yolk lecithin, soybean lecithin, polyoxyethylene-halogenated caster oil, and polyoxyethylenesorbitan fatty acid esters as micelles or fine oil drops.例文帳に追加

植物油を含んでいるアルガトロバンのベンジルアルコール溶液を卵黄レシチン、大豆レシチン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる生理学的に無害の界面剤を用いて水中にミセル又は微小油滴として分散する。 - 特許庁

In the method for producing the chemical, an aerated fermentation using a coryneform bacterium includes adding a defoaming agent comprising a mineral oil and a compound selected from the group consisting of fatty acid amides, metal soaps, hydrophobic silica, and silicone compounds to control foaming.例文帳に追加

本発明は、コリネ型細菌を使用した通気培養において、鉱油と、脂肪酸アミド、金属石鹸、疏水シリカおよびシリコーンコンパウンドからなる群から選ばれた化合物とが含有された消泡剤を添加することにより、気泡を制御することを特徴とする化学品の製造方法である。 - 特許庁

The process cheese or cheese food contains raw material cheese, molten salt, gums and sucrose fatty acid ester with HLB≥11 and/or enzymolytic lecithin, and has a maturity index of ≤15%, heat meltability of ≥60% and stringiness of ≥300mm.例文帳に追加

原料チーズ、溶融塩、ガム類、並びにＨＬＢが１１以上のショ糖脂肪酸エステル及び／または酵素分解レシチンを含有し、熟度指標が１５％以下であり、加熱溶融性が６０％以上であり、糸曳き性が３００mm以上であることを特徴とするプロセスチーズまたはチーズフード。 - 特許庁

A delivery system consists of fatty acid esters and their hydrophilic derivatives, which associate with water and other polar solvent to form a physically stabilized reverse micelle in the presence of gastrointestinal fluid, water, and other hydrophilic solvent.例文帳に追加

送達系は、脂肪酸エステルおよびそれらの親水性誘導体を含んでなり、脂肪酸エステルおよびそれらの親水性誘導体は水および他の極性溶媒と会合して、胃腸液、水、および他の親水性溶媒の存在下で物理的に安定化された逆ミセルを形成する。 - 特許庁

This acidic oil-in-water emulsified food contains 0.1-3.0 mass% of polyglyceryl fatty acid ester of HLB≤3 in an oil phase, and phospholipase A treatment salt yolk powder obtained by subjecting phospholipase A treatment salt yolk to dry treatment.例文帳に追加

ＨＬＢが３以下のポリグリセリン脂肪酸エステルを油相中に０．１〜３．０質量％含有しており、且つ、ホスホリパーゼＡ処理加塩卵黄に乾燥処理を施したホスホリパーゼＡ処理加塩卵黄パウダーを含有することを特徴とする酸性水中油型乳化食品を提供する。 - 特許庁

The corrosion inhibitor is an aqueous emulsion for inhibiting metal corrosion due to water content, and includes a long-chain aliphatic-amine compound with a carbon number of 10-24, an aliphatic amino-alcohol based compound, and a surface active agent containing fatty acid ester of polyoxyalkylene sorbitan as a main component.例文帳に追加

腐食抑制剤は、水分による金属の腐食を抑制するための水性エマルジョン系のものであり、炭素数が１０〜２４の長鎖脂肪族アミン化合物と、脂肪族環状アミン化合物と、ポリオキシアルキレンソルビタン脂肪酸エステルを主成分とする界面活性剤とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a carrier liquid regenerating device for a liquid developer for improving efficiency of a reduction action and secular degradation of reduction performance by reducing an oxide of an unsaturated fatty acid component with a photocatalyst, and to provide an image forming apparatus equipped with the device.例文帳に追加

光触媒によって不飽和脂肪酸成分の酸化物を還元することにより、還元作用の効率および還元性能の経時劣化を改善することができる液体現像剤用のキャリア液再生装置およびそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this method, higher fatty acid or its derivative contained in the bacteria cell wall skeleton component (bacteria-CWS) is analyzed to evaluate quality of both pharmaceutical composition containing the bacteria-CWS as an active component and its manufacturing intermediate, test its potency, and then identify the active component.例文帳に追加

細菌の細胞壁骨格成分（細菌−CWS）に含まれる高級脂肪酸またはその誘導体を分析することによって、細菌−CWSを有効成分として含有する医薬組成物およびその製造中間体の品質を評価し、力価を検定し、有効成分を同定する。 - 特許庁

This novel coating agent comprises an emulsified product of an amide derivative obtained by partial amidation of the amino groups of an amino-modified silicone oil, particularly the amide derivative obtained by the amidation of 5-70% amino groups of the amino-modified silicone oil with a 1-20C fatty acid or its derivative being preferred.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルのアミノ基の一部をアミド化したアミド誘導体の乳化物を含有する新規コーティング剤、特に、アミノ変性シリコーンオイルの５〜７０％のアミノ基を炭素数が１〜２０の脂肪酸又はその誘導体によりアミド化したものにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This invention provides a safely usable methanol extract of Cotylelobium melanoxylon, a free fatty acid production inhibitor, antiobesity agent, antidiabetic agent, or antihyperlipidemic formulation containing, as an active ingredient, vaticanol G contained in the extract, and a health food containing the formulation.例文帳に追加

本発明によれば、安全に使用できるレサクのメタノール抽出物、または該抽出物に含まれるバチカノールGを有効成分とする遊離脂肪酸産生阻害剤、抗肥満、抗糖尿病または抗高脂血症用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。 - 特許庁

The gelling agent or the gel-like composition comprises a sucrose fatty acid ester having a HLB value of 11-18, a surfactant having a HLB value of 3 to less than 11, an ionic surfactant having Krafft point of 25°C or less, and/or a nonionic surfactant having a sterol group.例文帳に追加

ＨＬＢ値１１以上１８以下のショ糖脂肪酸エステル及び、ＨＬＢ値３以上１１未満の界面活性剤、クラフト点が２５℃以下のイオン性界面活性及び/又はステロール基を有する非イオン性界面活性剤を含有するゲル化剤又はゲル状組成物。 - 特許庁

The curable coating composition contains a rosin-modified phenol resin, a petroleum resin, a vegetable oil or a fatty acid ester thereof, a (meth)acrylate of an alkylene oxide adduct of an aliphatic alcohol compound, a metallic dryer and/or a radical polymerization initiator, and a coloring matter.例文帳に追加

ロジン変性フェノール樹脂、石油樹脂、植物油またはその脂肪酸エステル、脂肪族アルコール化合物のアルキレンオキサイド付加体（メタ）アクリレート、金属ドライヤーおよび／またはラジカル重合性開始剤、及び着色剤を含有することを特徴とする硬化性被覆組成物。 - 特許庁

The fluid bearing device 10 used in a spindle motor 1 for hard disk drive is provided with, as a lubricating fluid 17, a lubricant composition containing ester oil as base oil and 0.01-3 wt.% of a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester-based compound based on the whole lubricant composition.例文帳に追加

ハードディスクドライブ用のスピンドルモータ１に用いられる流体軸受装置１０において、潤滑流体１７として、基油としてのエステル油と、潤滑剤組成物全体に対して０．０１〜３重量％のポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル系化合物と、を含有する潤滑剤組成物を備える。 - 特許庁

This polyester resin composition for extrusion comprises 100 pts.wt. of the amorphous polyester resin compounded with 0.01-5 pts.wt. of a fatty acid ester or a polyethylene wax lubricant, and the extruded article obtained by extrusion of the resin composition.例文帳に追加

非晶質ポリエステル樹脂１００重量部に対し、脂肪酸エステル系滑剤又はポリエチレンワックス系滑剤０.０１〜５重量部を配合してなることを特徴とする押出成形用非晶質ポリエステル樹脂組成物、及び、該組成物を押出成形してなることを特徴とする成形品。 - 特許庁

This vinyl chloride-based resin is obtained by adding 500-5,000 ppm based on a vinyl chloride-based monomer of a sorbitan higher fatty acid ester to a reaction system when the vinyl chloride-based monomer is subjected to suspension polymerization in the presence of an oil-soluble initiator in an aqueous medium.例文帳に追加

塩化ビニル系単量体を油溶性開始剤の存在下で、水性媒体中で懸濁重合する際に、反応系に、ソルビタン高級脂肪酸エステルを塩化ビニル系単量体に対して５００〜５０００ｐｐｍ添加することにより得られる塩化ビニル系樹脂。 - 特許庁

This thermoplastic resin-made monofilament consists of a thermoplastic resin composition obtained by incorporating 0.0001-0.5 pt.wt. fatty acid metal salt based on 100 pts.wt. total of 95-60 wt.% PPS and 5-40 wt.% thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

ＰＰＳ９５〜６０重量％および熱可塑性ポリエステル樹脂５〜４０重量％の合計１００重量部に対し、脂肪酸金属塩０．０００１〜０．５重量部を含有せしめた熱可塑性樹脂組成物からなることを特徴とする熱可塑性樹脂製モノフィラメント。 - 特許庁

The storable duration is effectively improved without giving the effect to the flavor and taste of the food having the high protein content and high pH by using an agent obtained by blending the four components of glycine, trisodium citrate, a glycerol fatty acid ester, and a propolis extract at a fixed rate.例文帳に追加

グリシン、クエン酸三ナトリウム、グリセリン脂肪酸エステル、プロポリス抽出物の４成分を一定の割合で配合して得られる剤を用いることで、高タンパク質かつ高ｐＨの食品の風味、呈味に影響を与えることなく、効果的にその日持ち性を向上させる。 - 特許庁

The O/W-type emulsion cosmetic contains (A) a straight-chain saturated aliphatic higher alcohol, (B) an oleophilic polyglycerol fatty acid ester, (C) a liquid oil compatible with the components A and B, (D) a hydrophilic surfactant and (E) an aqueous medium.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）及び（Ｅ）：（Ａ）直鎖飽和脂肪族高級アルコール、（Ｂ）親油性ポリグリセリン脂肪酸エステル、（Ｃ）成分（Ａ）及び成分（Ｂ）と相溶性を有する液体油、（Ｄ）親水性界面活性剤、及び、（Ｅ）水性媒体、を含有する水中油型乳化化粧料である。 - 特許庁

To provide a detergent composition blended with a higher fatty acid salt to contribute to detergency and foam formation and with a powder to contribute to easy rinsing and feeling of smoothness after face washing, wherein the detergent composition is extremely excellent in stability of a base material and discharge nature from a tube.例文帳に追加

洗浄力と起泡性に寄与する高級脂肪酸塩と、洗顔後のすすぎ易さとさらさら感に寄与する粉末とを配合した洗浄剤組成物において、基剤の安定性とチューブからの吐出性に極めて優れた洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This foamy cleanser composition comprises (A) 5 to 20 mass% of glycosyl trehalose, (B) 0.5 to 7 mass% of a 12 to 18C fatty acid soap, and (C) 2 to 20 mass% of glycerol or diglycerol, wherein a (B)/{(A)+(C)} mass ratio is 1/20 to 1/2.例文帳に追加

（Ａ）グリコシルトレハロースを５〜２０質量％、（Ｂ）炭素数１２〜１８の脂肪酸石けんを０．５〜７質量％、（Ｃ）グリセリンまたはジグリセリンを２〜２０質量％含有し、かつ、（Ｂ）と、（Ａ）と（Ｃ）との合計の質量比（Ｂ）／｛（Ａ）＋（Ｃ）｝が１／２０〜１／２である泡状洗浄剤組成物。 - 特許庁

The oil-and-fat composition for cream contains (A) middle-chain fatty acid triglyceride and (B) lauric oil and fat, wherein the total mass of (A) and (B) based on the whole mass of the composition is ≥85 mass%, and the mass ratio of (A) to (B) is (60:40) to (2:98).例文帳に追加

（Ａ）中鎖脂肪酸トリグリセリドと（Ｂ）ラウリン系油脂を含むクリーム用油脂組成物であって、組成物全質量に対する（Ａ）及び（Ｂ）の合計質量が８５質量％以上であり、かつ（Ａ）と（Ｂ）の質量比が６０：４０〜２：９８である、クリーム用油脂組成物。 - 特許庁

The seasoning contains ≥2.5 wt.% of fat-soluble components extracted from dried and fermented fish and has a content of triglyceride in the entire fat-soluble components of ≤15 wt.% and a content of free-fatty acid in the entire fat-soluble components of ≤5 wt.%.例文帳に追加

調味料において、節類から抽出される脂溶性成分を２．５重量％以上含有し、脂溶性成分全体中のトリグリセリドの含有量が１５重量％以下で、且つ脂溶性成分全体中の遊離脂肪酸の含有量が５重量％以下とすること。 - 特許庁

The liquid detergent composition has (A) a specific amphoteric compound, (B) a specific polyether compound, (C) a non-soap anionic surfactant, (D) a fatty acid and/or a salt of the same and water, and has a pH of 8 or more when the pH is measured at 25°C according to JIS K3362:1998.例文帳に追加

（Ａ）特定の両性化合物、（Ｂ）特定のポリエーテル化合物、（Ｃ）非石鹸系陰イオン界面活性剤、（Ｄ）脂肪酸及び／又はその塩、並びに水を含有し、ＪＩＳ Ｋ３３６２：１９９８記載の２５℃で測定するｐＨが８以上である、液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The propylenic resin sheet comprises a propylenic resin composition containing 0.01 to 0.5 pt.wt. of (B) a specific metal salt-based nucleating agent of a cyclic phosphoric ester and 0.01 to 0.5 pt.wt. of (C) a higher fatty acid aluminum salt based on 100 pts.wt. of (A) a propylenic polymer.例文帳に追加

プロピレン系重合体（Ａ）１００重量部に対し、特定の環状リン酸エステルの金属塩系造核剤（Ｂ）０．０１〜０．５重量部と高級脂肪酸アルミニウム塩（Ｃ）０．０１〜０．５重量部を含有するプロピレン系樹脂組成物からなることを特徴とするプロピレン系樹脂シート。 - 特許庁

The cosmetic product is produced by including 0.01-0.1 mass% of trimethoxysilylated powder, 1-8 mass% of an oily component exhibiting liquid state under 1 atm at 25°C, 0.1-1 mass% of a hydrophilic gelling agent and 10-25 mass% of a polyoxyethylene fatty acid glyceryl ester in an O/W-type cosmetic for cleansing.例文帳に追加

トリメトキシシリル化粉体０．０１〜０．１質量％と、１気圧２５℃で液体の油性成分１〜８質量％と、親水性ゲル化剤０．１〜１質量％と、ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリル１０〜２５質量％をクレンジング用の水中油型化粧料に含有させる。 - 特許庁

The oily cosmetic is characterized by containing following components: (a) an esterified product of dextrin and fatty acid; (b) an oil agent; and (c) a powder; wherein the amount of the component (a) is 0.1-20 mass% and the amount of silicone oil in the component (b) is 20-80 mass%.例文帳に追加

（ａ）デキストリンと脂肪酸とのエステル化物と、（ｂ）油剤と、（ｃ）粉体とを配合することを特徴とする油性化粧料であって、成分（ａ）の配合量が０．１〜２０質量％、成分（ｂ）中のシリコーン油の含有量が２０〜８０質量％であることを特徴とする油性化粧料。 - 特許庁