「FATTY ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal printing ink comprises a pigment component, a resin component, and a solvent component, and the resin component has a fatty acid modified polyester resin which has an oil length of 35-65 and an acid value of 10-50 mgKOH/g or an oil modified alkyd resin and the solvent component is a nonpolar solvent, and the method for coating a metal surface uses the metal printing ink.例文帳に追加

顔料成分、樹脂成分及び溶剤成分を含有する金属印刷インキであって、樹脂成分が、油長３５〜６５、酸価１０〜５０ｍｇＫＯＨ／ｇの脂肪酸変性ポリエステル樹脂及び又は油変性アルキッド樹脂を有し、溶剤成分が非極性溶剤であることを特徴とする金属印刷インキ及び該金属印刷インキを用いた金属基材の被覆方法。 - 特許庁

This W/O/W multiphase emulsion which is excellent in stability with time contains, in the aqueous phase, a W/O emulsion containing at least one oil selected from the group consisting of fatty acids and higher alcohols, at least one polymer which is soluble in the oil, and at least one compound selected from the group consisting of inorganic acid salts, organic acid salts, amino acids and their salts.例文帳に追加

脂肪酸および高級アルコールからなる群から選択される一種以上の油分、前記油分に可溶な一種以上の高分子ならびに無機酸塩、有機酸塩、アミノ酸およびその塩からなる群から選択される一種以上の化合物を含有するＷ／Ｏ型エマルジョンを水相に含む、経時安定性に優れたＷ／Ｏ／Ｗ型多相エマルジョン。 - 特許庁

A cemented carbide powder with a reduced compacting pressure at a predetermined weighing in of 18% shrinkage can be obtained by using 1 to 3 wt.% of a pressing agent with the following composition: ≤90 wt.% PEG and ≥10 wt.% of long chain C≥20 fatty acids, their esters and salts, in particular, erucic acid and/or behenic acid.例文帳に追加

１８％の収縮率に所定の秤量での減圧成形圧力備えた超硬合金粉末は、次に示す組成と共に１〜３ｗｔ％の圧縮剤を使用することによって達成することができ、組成は、＜＝９０ｗｔ％のＰＥＧ、及び＞＝１０ｗｔ％の長鎖Ｃ≧２０脂肪酸、それらのエステル、及び塩であり、特に、エスカ酸及び／またはベヘン酸である。 - 特許庁

The rolling oil is obtained by adding ≤3% of a fatty acid to rolling oil composed of a synthetic ester as base oil or rolling oil composed of the synthetic ester and ≤50% based on the total of the rolling oil of one or two kinds of animal oil, vegetable oil and mineral oil as base oil.例文帳に追加

合成エステルを基油とする圧延油中、または合成エステルに加えてさらに動植物油または鉱物油のうちの１種または２種を合計で５０％以下含有したものを基油とする圧延油中に、脂肪酸を３％以下含有させる。 - 特許庁

This composition comprises 100 pts.wt. resin composition comprising (A) 95-99.999 wt.% polycarbonate resin and (B) 0.001-5 wt.% fluorescent dye and (C) 0.01-2 pts.wt. partial ester of a higher fatty acid and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂９５〜９９．９９９重量％および（Ｂ）蛍光染料０．００１〜５重量％の合計１００重量％からなる樹脂組成物１００重量部、および（Ｃ）高級脂肪酸と多価アルコールの部分エステル０．０１〜２重量部からなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

Palm oil and fat having 3 wt.% or more of diglyceride is made into palm oil and fat of 1 wt.% or less of fatty acid and 2 wt.% or less of diglyceride after thin film distillation by carrying out the thin film distillation in conditions of a vacuum pressure of 20 Pa or less and distillation temperatures of 220 to 290°C.例文帳に追加

ジグリセリド含量３重量％以上のパーム系油脂を、真空圧力が２０Ｐａ以下、蒸留温度が２２０〜２９０℃の条件で薄膜蒸留などにより、薄膜蒸留後のパーム系油脂中の脂肪酸含量を１重量%以下、ジグリセリド含量を２重量％以下にすること。 - 特許庁

This cushion material is constituted with two or more cylindrical bodies with 30-90% of void ratio disposed in parallel, which are made of a composition comprising a thermoplastic elastomer, a plasticizer and a fatty acid monoamide the content of which is 0.01-5 wt.% of the total weight of the composition.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー、可塑剤及び含有率が組成物の全重量に基づいて０．０１〜５重量％である脂肪酸モノアミドからなる組成物より形成された空隙率が３０〜９０％である筒状構造体を、複数本並列してなるクッション材。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding both a non- crystalline α-olefin copolymer (A) and a fatty acid metal salt (B) into a resin composition mainly composed of a non-crystalline resin, and the total of (A) and (B) is 0.3-3.0 wt.%.例文帳に追加

非結晶性樹脂を主成分とする樹脂組成物に（Ａ）非結晶性αオレフィン共重合体と（Ｂ）脂肪酸金属塩を併用配合して成る組成物であって、（Ａ）と（Ｂ）の合計量が０．３〜３．０重量％であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

This transparent solid preparation for inhibiting the body odor contains 0.001-5 wt.% of a sterilizing/disinfecting agent as a component A, 10-80 wt.% of a lower alcohol as a component B, and 0.1-20 wt.% of a long- chain saturated fatty acid metal salt as a component C.例文帳に追加

Ａ成分として殺菌消毒剤０．００１〜５重量％、Ｂ成分として低級アルコール１０〜８０重量％およびＣ成分として長鎖飽和脂肪酸金属塩０．１〜２０重量％含有することを特徴とする透明固形腋臭防止剤。 - 特許庁

To obtain a phytosterol, a phytosterol fatty acid ester and a plant sterol wax containing a hydrocarbon as a main component, useful in a preparation for external use for skin, and to provide a method for producing them industrially in good efficiencies and at low costs, and a preparation for external use for skin containing the plant sterol wax.例文帳に追加

皮膚外用剤として有用なフィトステロール、フィトステロール脂肪酸エステル、炭化水素を主成分としてなる植物ステロールワックス、これを工業的に効率よくかつ安価に製造する方法およびこの植物ステロールワックスを含む皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is characterized in that the surface of the protective film is irradiated with UV in the atmosphere of inert gas and then the lubricant which contains a compound of bifunctional perfluoropolyether having carboxylic groups at the both terminals of its molecule and an amine and a saturated fatty acid is held as an outermost layer on the surface of the protective film.例文帳に追加

保護膜の表面に、不活性ガス雰囲気中で紫外線を照射し、その後、上記保護膜表面に、末端にカルボキシル基を有する二官能パーフルオロポリエーテルとアミンとの化合物及び飽和脂肪酸を含有する潤滑剤が最外層に保持されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The lubricant composition for metal working is prepared by compounding, based on the total mass of the composition, (B) 0.01-2.0 mass% alkylene oxide adduct of a partial fatty acid ester of a polyhydric alcohol and (C) 0.1-15 mass% oil agent with (A) a base oil comprising mineral oil and/or synthetic oil.例文帳に追加

（Ａ）鉱油及び／又は合成油からなる基油に、組成物全量基準で、（Ｂ）多価アルコールの部分脂肪酸エステルのアルキレンオキサイド付加物０．０１〜２．０質量％及び（Ｃ）油性剤０．１〜１５質量％を配合してなる金属加工用潤滑油組成物である。 - 特許庁

The ink composition for the oil-based ball-point pen containing at least a colorant, an organic solvent and a resin further contains an 8-30C fatty acid and at least one kind of compound selected from polyoxyethylene alkylamines of general formula (1) (R is an 8-30C alkyl; (x) is 1-20; and (y) is 0-20).例文帳に追加

少なくとも着色剤、有機溶剤及び樹脂を含む油性ボールペンインキ組成物において、炭素数８〜３０の脂肪酸と、下記一般式（Ｉ）で表されるポリオキシエチレンアルキルアミンから選ばれる少なくとも一種の化合物とを含有することを特徴とする油性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

(A) One or more kind of a film-forming agent selected from a vinyl pyrrolidone/vinyl acetate copolymer and an N-vinyl pyrrolidone/(meth)acrylamide/vinyl imidazole copolymer, (B) waxes being a solid state at a normal temperature, (C) hydrocarbons being a solid state or paste state at a normal temperature, (D) a higher fatty acid salt, and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）ビニルピロリドン／酢酸ビニル共重合体、及びＮ−ビニルピロリドン／（メタ）アクリルアミド／ビニルイミダゾール共重合体から選ばれる１種以上の被膜形成剤、（Ｂ）常温で固形のロウ類、（Ｃ）常温で固形又はペースト状の炭化水素、（Ｄ）高級脂肪酸塩、（Ｅ）水 - 特許庁

The apparatus for producing the methane comprises a tank for adding the lipase and/or the microorganism having the lipase-producing ability to organic wastes containing the triglyceride and/or the fatty acid and agitating the wastes with the microorganism and a fermentation tank for culturing methane-producing bacterium together with the organic wastes treated in the above tank and carrying out methane fermentation.例文帳に追加

トリグリセライド及び／又は脂肪酸を含む有機性廃棄物にリパーゼ及び／又はリパーゼ生産能を有する微生物を添加し、攪拌する槽と、前記槽で処理された有機性廃棄物とともにメタン生成菌を培養してメタン発酵させる発酵槽とを備える、メタン生成装置。 - 特許庁

To provide a solid detergent free from stretching feeling of the skin after using while maintaining detergency of a fatty acid salt and fresh feeling, excellent in whippability and being safe to the skin of users and excellent in moisture retention and a solid detergent which is stable with passage of time and has good mold release property.例文帳に追加

脂肪酸塩の洗浄力とさっぱり感を維持しながら、使用後のつっぱり感がなく、泡立ち性に優れ、使用者の肌に対して安全かつ保湿性に優れた固形状洗浄剤組成物であって、経時的にも安定で離型性もよい固形状洗浄剤を提供する。 - 特許庁

This aerosol composition forms a packing material enclosing the objective material by adhering on the surface of the objective material, and comprises a resin having film-formability, a fatty acid solid at normal temperature, and a propellant comprising a liquefied gas capable of dissolving them.例文帳に追加

本発明のパック用エアゾール組成物は、対象物の表面に付着して対象物を包蔵するパック材を形成するものであり、皮膜形成性を有する樹脂と、常温で固体の脂肪酸と、これらを溶解する液化ガスよりなる噴射剤とが含有されてなる。 - 特許庁

This tire tread rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. rubber component containing at least 20 wt.% styrene-butadiene rubber coupled with silicon and having 35×104 to 60×104 number-average molecular weight with 1-5 pts.wt. salt of higher fatty acid as a processing aid.例文帳に追加

少なくとも２０重量％が、ケイ素でカップリングされた３５×１０^４ 〜６０×１０^４ の数平均分子量を有するスチレンブタジエンゴムであるゴム成分１００重量部に対し、加工助剤として高位脂肪酸の塩を１〜５重量部配合したタイヤトレッドゴム組成物。 - 特許庁

Also, the cosmetic composition comprising at least one wax with tackiness greater or equal to 0.7 N s and hardness less than or equal to 3.5 MPa, and at least one compound selected from a fatty acid dextrin ester and/or a filler of BET surface area greater or equal to 100 m^2/g.例文帳に追加

また、０．７Ｎ・ｓ以上のタック及び３．５ＭＰａ以下の硬度を有する少なくとも１つのワックス、及び、脂肪酸のデキストリンエステル及び／又は１００ｍ^２／ｇ以上のＢＥＴ比表面積を有するフィラーから選択される少なくとも１つの化合物を含む化粧品組成物。 - 特許庁

The hydrophilic resin composition includes (A) a Diels-Alder reaction product of maleic anhydride and unsaturated fatty acid, (B) a basic compound, and (C) an inorganic filler, the water-based coating composition contains this hydrophilic resin composition, and the method for forming a film employs this water-based coating composition.例文帳に追加

（Ａ）無水マレイン酸と不飽和脂肪酸のディールスアルダー反応物、（Ｂ）塩基性化合物、および（Ｃ）無機フィラーを含有する親水性樹脂組成物、この親水性樹脂組成物を含有する水性塗料組成物、およびこの水性塗料組成物を用いる塗膜形成方法。 - 特許庁

The brush for the image forming apparatus of the electrophotographic recording method is formed by using the conductive polyamide multifilament which contains 10 to 40 wt.% of conductive carbon and at the same time, contains 0.5 to 5.0 wt.% of a 15-20C higher fatty acid metal salt.例文帳に追加

導電性カーボンを１０〜４０重量％含有し、かつ炭素数が１５から２０である高級脂肪酸金属塩を０．５〜５．０重量％含有することを特徴とする導電性ポリアミドマルチフィラメントを用いてなることを特徴とする電子写真記録方式の画像形成装置用ブラシ。 - 特許庁

This laundry utensil is prepared by wrapping a composition for laundry such as a detergent containing a surfactant, a bleaching agent, a softener, paste with a water-soluble film containing a copolymer obtained by saponification of a polymer of a fatty acid ester (a) of vinyl alcohol and a specific unsaturated compound (b).例文帳に追加

界面活性剤を含有する洗剤、漂白剤、柔軟剤、糊剤等の洗濯用組成物を、（ａ）ビニルアルコールの脂肪酸エステル及び（ｂ）特定の不飽和化合物を重合した後ケン化して得られる共重合体を含む水溶性フィルムで包装してなる洗濯用品。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises a component (A): an alkanol amine salt of an alkyl ester of an α-sulfo-fatty acid, a component (B): a glycol ether, a component (C): one or more selected from ampholytic surfactants, phosphorus-based chelating agents and amine oxides, and a component (D): a nonionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）成分：α−スルホ脂肪酸アルキルエステルのアルカノールアミン塩と、（Ｂ）成分：グリコールエーテルと、（Ｃ）成分：両性界面活性剤、リン系のキレート剤及びアミンオキシドからなる群から選ばれる１種以上と、（Ｄ）成分：非イオン性界面活性剤とを含む液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To obtain a stabilized sucrose fatty acid monoester composition of excellent quality without producing a precipitate in an aqueous solution in a region within a wide range from a neutral to an acidic pH and without causing the gelation or separation in a product when used as an emulsifying agent, etc.例文帳に追加

中性から酸性の広い範囲のｐＨ領域の水溶液で沈澱を生じることがなく、又、乳化剤などとして使用したときに製品にゲル化や分離を惹起させたりすることのない優れた品質の安定化ショ糖脂肪酸モノエステル組成物を提供することにある。 - 特許庁

The instant cooked food has ≤2 mass% of trans fatty acid through including a mixed fat of animal fat, and interesterified fat obtained by transesterificating an oil and fat mixed product obtained by mixing animal fat with the exceeding hardened fat of animal fat.例文帳に追加

【解決手段】動物油脂及び動物油脂の極度硬化油を配合した油脂配合物をエステル交換して得たエステル交換油脂と、動物油脂とを混合した混合油脂を含ませることにより、トランス酸の含有量が２質量％以下である即席調理食品を得る。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and glycerin by subjecting fats and oils and an alcohol to transesterification reaction comprises a step of adding an alkali-containing alcohol solution having a water content of ≤1 wt.% to fats and oils to effect transesterification reaction at a reaction temperature of 10-65°C.例文帳に追加

油脂とアルコールとをエステル交換反応させて脂肪酸アルキルエステル及びグリセリンを製造する方法において、油脂に含水率１重量％以下のアルカリ含有アルコール溶液を添加し、反応温度１０〜６５℃でエステル交換反応させる工程含む脂肪酸アルキルエステルの製造方法。 - 特許庁

This color shampoo composition having pH 4.0 to 8.0 comprises (A) a basic dye, (B) an amphoteric surfactant, and (C) one or more compounds selected from specific amide compounds and branched fatty acid alkanolamides having average 8 to 22C branched chains, respectively.例文帳に追加

（Ａ）塩基性染料、（Ｂ）両性界面活性剤、（Ｃ）特定のアミド化合物および平均炭素数が８〜２２の分岐鎖アシル基を有する分岐鎖脂肪酸アルカノールアミドからなる群より選ばれる１種又は２種以上を含有し、ｐＨが４．０〜８．０であるカラーシャンプー組成物。 - 特許庁

The method includes: using at least one material selected from thiamine dilaurylsulfate, polylysine and fatty acid monoglyceride to suppress deterioration in product quality of the fermented food using an efficient fermentation accelerator such as peptide in low-temperature preservation in producing the fermented food by low-temperature fermentative bacteria.例文帳に追加

チアミンラウリル硫酸塩，ポリリジン，脂肪酸モノグリセライドから選ばれる１つ以上の物質を用いることで、低温発酵菌による発酵食品の製造に於て、ペプチドという効率的な発酵促進剤を使用しつつ、低温保存時の品質劣化を抑制することができる。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion composition contains a higher fatty acid liquid at ordinary temperature and an anionic surfactant and has ≤0.2 mass ratio content of a surfactant except the anionic surfactant and ≤400nm average emulsion particle size.例文帳に追加

常温で液状の高級脂肪酸と、アニオン性界面活性剤とを含み、 油性成分に対する、アニオン性界面活性剤以外の界面活性剤の含有量が質量比で０．２以下であり、 平均乳化粒子径が４００ｎｍ以下である水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The impregnated-type sheet-like pack for the nose comprises a support impregnated with a liquid composition comprising (1) 50-95 mass% of polyhydric alcohols with a glycerin content of 30-70 mass% and (2) 0.5-4 mass% of a polyethylene glycol fatty acid ester.例文帳に追加

鼻用の含浸シート状パックであって、支持体に、１）多価アルコール５０乃至９５質量％（そのうち、グリセリン含有量が３０乃至７０質量％）と、２）ポリエチレングリコール脂肪酸エステル０．５乃至４質量％とを含有する液体組成物を含浸してなるシート状パックを提供する。 - 特許庁

To obtain a finish oil for urethane elastic fibers good in dispersion stability without causing trouble such as generation of static electricity by formulating a specific dimethylsilicone and/or a specified mineral oil with a metal salt of a higher fatty acid and a polyether-modified silicone.例文帳に追加

本発明の目的は、静電気発生等のトラブルのない、また製品となった後にトラブルを起こさない、特定のポリエーテル変性シリコーン配合することにより、ジメチルシリコーンおよび／または鉱物油中での高級脂肪酸金属塩の分散安定性を改良したことにある。 - 特許庁

The alloy nanocrystal includes: a core part containing at least one kind of transition metal element selected from among Fe and Co and at least one kind of noble metal element selected from among Pt and Pd; and long chain saturated fatty acid stuck to the surface of the core part.例文帳に追加

ＦｅおよびＣｏから選ばれる少なくとも１種の遷移金属元素と、ＰｔおよびＰｄから選ばれる少なくとも１種の貴金属元素とを含むコア部と、該コア部の表面に付着した長鎖飽和脂肪酸とを有することを特徴とする合金ナノ結晶である。 - 特許庁

The rheological additive of the present invention comprises (A) at least one fatty acid diamide introduced in a powder form, in which the powder can contain hydrogenated castor oil if desired, in addition to the diamide and (B) at least one organic plasticizer in a liquid form at room temperature.例文帳に追加

本発明の流動学的添加剤は、(Ａ)粉末形態で導入される少なくとも１つの脂肪酸ジアミド：該粉末は該ジアミドに加えて水素化ヒマシ油を所望により含有することができる；(Ｂ)室温で液体である少なくとも１つの有機可塑剤；を含有する。 - 特許庁

The expression of a gene group for fatty acid synthesis and a gene group for fat transfer can be inhibited by the oral ingestion of the adiposity inhibitor to efficiently inhibit the accumulation of the digested and absorbed fat in the body as an offal fat or the like.例文帳に追加

本脂肪蓄積抑制剤を経口摂取することにより、脂肪酸生合成系遺伝子群及び脂肪運搬系遺伝子群の発現を抑制することができ、消化吸収された脂肪が内臓脂肪などとして体内へ蓄積されるのを効率よく抑制することができる。 - 特許庁

The glassy carbon material comprises preferably a carbonized product of a thermosetting resin composition and further preferably a product of carbonization by firing a thermosetting resin composition containing 0.01-1.5 mass% higher fatty acid salt or complex of a transition metal.例文帳に追加

このガラス状炭素材料は、熱硬化性樹脂組成物の炭化物からなることが好適であり、遷移金属の高級脂肪酸塩または錯体を金属成分として０．０１〜１．５質量％含有させた熱硬化性樹脂組成物を炭化焼成したものであることが好適である。 - 特許庁

The improvement of the taste by suppressing generation of the fishy smell of fish and shellfish mainly containing ω-3-based unsaturated fatty acid, e.g., a component of the fishy smell such as 2,4-heptadienal, is cited as the improvement of the taste together with foods when taking the fermented alcoholic beverage.例文帳に追加

本発明において、発酵アルコール飲料と一緒に食する食品との味覚の改善としては、主にはω−３系の不飽和脂肪酸を含有する魚介類の生臭み、例えば、２，４−ヘプタジエナールのような生臭みの成分の発生抑制のような味覚の改善を挙げることができる。 - 特許庁

This oily stick-like cosmetic is characterized by compounding the following components (a) to (c); (a) a hollow powder material having apparent specific gravity of 0.01 to 0.5, (b) candelilla wax, (c) an ester obtained from a 6 to 30C branched fatty acid with glycerol and/or diglycerol and having a substitution degree of ≥3.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）見かけ比重が０．０１〜０．５の中空粉体（ｂ）キャンデリラワックス（ｃ）炭素数６〜３０の分岐脂肪酸とグリセリンおよび／またはジグリセリンとの置換度が３以上のエステルを配合したことを特徴とする油性スティック状化粧料に関する。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition contains (a) the inorganic peroxide, (b) the specific alkanoyloxybenzene bleach-activating agent, (c) a compound having a quaternary ammonium group and a 5-20C hydrocarbon group within a molecule, (d) an ester compound of a 5-20C fatty acid and a 1-5C alcohol and water.例文帳に追加

(a)無機過酸化物、(b)特定のアルカノイルオキシベンゼン型漂白活性化剤、(c)分子中に4級アンモニウム基と炭素数5〜20の炭化水素基を有する化合物、(d)炭素数5〜20の脂肪酸と炭素数1〜5のアルコールとのエステル化合物、並びに水を含有する液体漂白剤組成物。 - 特許庁

The detergent composition is characterized containing at least one kind of the nonionic surface-active agent and the ionic surface-active agent which have liquid appearance at 25°C and which have an HLB in the range of 6-10 and a fatty acid isopropanol amide in which the number of average carbon of acyl group is 8-20.例文帳に追加

２５℃において液状の外観を有し、ＨＬＢが６〜１０の範囲にある少なくとも一種の非イオン性界面活性剤と、イオン性界面活性剤と、平均炭素数が８〜２０のアシル基を持つ脂肪酸イソプロパノールアミドとを含有することを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

This W/O type coagulant preparation for Tofu has 20-40 wt.% magnesium chloride in the preparation system, 40-70 wt.% magnesium chloride in an aqueous phase in which the W/O ratio of the emulsion is 40/60-65/35 and the amount of a polyglycerol fatty acid ester in the preparation is 3-8 wt.%.例文帳に追加

剤系中の塩化マグネシウムの濃度が20〜40重量％であり、水相中の塩化マグネシウムの濃度が40〜70重量％で、この乳化物のＷ／Ｏ比が40／60〜65／35であり、剤系中のポリグリセリン脂肪酸エステルの配合量が３〜８重量％であるＷ／Ｏ型豆腐用凝固製剤。 - 特許庁

The hair cosmetic product contains (a) 0.1-1.5 mass% specific cationized oligosaccharide (e.g. stearyl dihydroxypropyl dimonium oligosaccharide), (b) 0.01-0.5 mass% hydroxyethylurea and (c) 0.3-0.7 mass% ester of a 12-18C higher fatty acid and a monohydric alcohol (e.g. octyl palmitate).例文帳に追加

（ａ）特定のカチオン化オリゴ糖（例えば、ステアリルジヒドロキシプロピルジモニウムオリゴ糖など）を０．１〜１．５質量％と、（ｂ）ヒドロキシエチルウレアを０．０１〜０．５質量％と、（ｃ）炭素原子数１２〜１８の高級脂肪酸と１価アルコールとのエステル（例えば、パルミチン酸オクチルなど）を０．３〜０．７質量％含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

In this hair treating agent to be applied onto hair and then to be washed away, ≥1.0 mass% ester (I) of a branched lower fatty acid and a branched lower alcohol is blended with ≥1.0 mass% methyl polysiloxane, on condition that a blending amount of the ester (I) is larger than a blending amount of the methyl polysiloxane.例文帳に追加

毛髪に塗布し、洗い流される毛髪処理剤において、１．０質量％以上の分枝状低級脂肪酸と分枝状低級アルコールのエステル(Ｉ)、及び１．０質量％以上のメチルポリシロキサンを配合し、エステル(Ｉ)の配合量をメチルポリシロキサンの配合量よりも多くする。 - 特許庁

In the dye thermal transfer sheet having a sheet-like support, a dye receiving layer, which is provided on one side of the support for receiving a dye and the rear surface coating layer provided on the other side of the support, the rear surface coating layer includes a cationic pigment, a higher fatty acid salt and an adhesive.例文帳に追加

シート状支持体と、前記支持体の片面に染料を受容する染料受容層と、前記支持体の他面に裏面塗工層を有する染料熱転写シートにおいて、該裏面塗工層が、カチオン顔料と高級脂肪酸塩および接着剤を含有して成る。 - 特許庁

The absorbent article of this invention includes a highly water absorptive polymer 43 and contains 1.5 to 15 pts.wt. of one or two or more surfactants selected from a group consisting of sugar alkyl ether and sugar fatty acid ester to 100 pts.wt. of the highly water absorptive polymer.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、高吸水性ポリマー４３を含み、該高吸水性ポリマー１００重量部に対して、糖アルキルエーテル及び糖脂肪酸エステルからなる群から選択される一又は二種以上の界面活性剤を１．５〜１５重量部含有する。 - 特許庁

This skin cosmetic is characterized by containing 0.10 to 30.0 wt.% of an esterification reaction product which is the esterification reaction product of polyglycerol having an average polymerization degree of 2 to 15 calculated from a hydroxyl value with an 8 to 22C branched fatty acid and has an esterification rate of ≥60%.例文帳に追加

水酸基価から算出した平均重合度２〜１５のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸とのエステル化反応生成物であり、そのエステル化率が６０％以上であるエステル化反応生成物を０．１０〜３０．０重量％含有する皮膚化粧料を使用する。 - 特許庁