「FLUID FILM」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biosensor which detects electric characteristics of a bio-related substance contained in fluid to be tested such as aqueous solution arranged in a sensitive film and observes the bio-related substance contained in the fluid to be tested by observation equipment such as a microscope and with high magnification.例文帳に追加

感応膜に配置された水溶液などの被検査流体に含まれる生体関連物質の電気的特性を検出し、顕微鏡などの観察機器によって、かつ、高倍率によって被検査流体に含まれる生体関連物質を観察するバイオセンサを提供する。 - 特許庁

In the method for forming a titanium dioxide coating film by which a fluid containing a titanium compound is brought into contact with a substrate and the titanium compound is decomposed at the decomposition temperature of the compound or above to form the coating on the surface of the substrate, an organic or inorganic fluorine compound is added to the fluid.例文帳に追加

チタン化合物を含む流体を基体に接触させ、該チタン化合物の分解温度以上で分解せしめて基体表面に二酸化チタン被膜を形成する方法において、前記流体中に有機系または無機系のフッ素化合物を添加した二酸化チタン被膜の形成法。 - 特許庁

The flywheel is capable of absorbing vibration in axial direction of the shaft by the viscous fluid between the outer peripheral surface of the bearing cartridge and the inner surface of the holder and capable of absorbing vibration in radial direction of the shaft due to elasticity of the O-ring and squeeze film damper effect of the viscous fluid.例文帳に追加

ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間の粘性流体によりシャフトの軸方向の振動を吸収することができ、Ｏリングの弾性と粘性流体のスクイーズフィルムダンパ効果によりシャフトの半径方向の振動を吸収することができる。 - 特許庁

By making the cooling fluid flow out of the annular manifold 1 along the nozzle inner face, film-cooling is carried out by the cooling fluid to maintain a sufficient heat-resistant function, and moreover, reduction in the man-hour of manufacturing or reduction in the cost of manufacturing is achieved.例文帳に追加

環状マニホルド１からノズル内面に沿って冷却用流体を流出させることで、冷却用流体によるフィルム冷却を行い、充分な耐熱機能を確保したうえで、製造工数の削減や製造コストの低減を実現した。 - 特許庁

A bearing fluid Fb is supplied to an air bearing 21 (static pressure gas bearing) positioned at the periphery of the plunger and fixed to the inside of the bobbin 16, and thereby a thin fluid film is formed between the plunger 19 and the air bearing 21 so as to support the plunger 19.例文帳に追加

プランジャ１９の外周に位置してボビン１６の内周に固定されたエアベアリング２１（静圧気体軸受）に軸受用流体Ｆｂを供給することで、プランジャ１９とエアベアリング２１との間に薄い流体膜を形成しプランジャ１９を支持する。 - 特許庁

On one surface of substrates 12, 112 for an organic EL panel where a coating film is formed by applying a functional fluid, a coating position confirmation/adjustment region 109 to be coated temporarily with a functional fluid is formed of a liquid-repellent material on the outside of a region becoming a display region 106.例文帳に追加

機能液を塗布することによって塗膜を形成する有機ＥＬパネル用基板１２、１１２の片面において、表示領域１０６となる領域の外部に機能液を仮塗布するための塗布位置確認調整用領域１０９を、撥液性の物質で構成した。 - 特許庁

The disposable fluid introducing device is composed of a cylindrical body, the porous plug inserted in the lower end of the cylindrical body, a base seal sealing the undersurface side of the porous plug, the fluid allowed to fill the upper part of the porous plug and a flexible film which seals the upper end part of the cylindrical body.例文帳に追加

筒体と、該筒体の下端内側に挿入された多孔栓と、該多孔栓の下面側を封止する底面シールと、該多孔栓の上部に充填された流体と、前記筒体の上端部を封止する可撓性フィルムとからなることを特徴とする使い捨て式流体導入装置。 - 特許庁

This compressor is provided with a compression mechanism part compressing working fluid, a hermetic vessel 2 storing the compression mechanism therein, a delivery pipe 4 provided in the hermetic vessel 2 and having working fluid from the compression mechanism flow therein, and a vibration isolation coil 5 wound in the delivery pipe 4 and including formation film 6 in a space with the delivery pipe 4.例文帳に追加

作動流体を圧縮する圧縮機構部と、この圧縮機構部を内部に収める密閉容器２と、密閉容器２内に配設され圧縮機構部からの作動流体が流れる吐出管４と、吐出管４に巻装され吐出管４との間に化成皮膜６を有する防振コイル５とを備えた。 - 特許庁

As a result, joint fluid is held at all times in the open pores 11 and in addition, when load from above is exerted to the components, the joint fluid held in the open pores 21 is squeezed out and a lubricating film is formed between the contact surfaces, by which the wear resistance between the contact surfaces is lowered.例文帳に追加

これにより開気孔１１には常に関節液が保持されることに加え、上からの荷重が掛かったときには開気孔２１に保持されている関節液が絞り出されて接触面間に潤滑膜が形成され、接触面間の摩擦抵抗が低下するように構成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a separation membrane support, made of a nonwoven fabric which has a superior film-forming property provided when supporting the separation membrane, has a superior processing property provided when manufacturing fluid separation element and, additionally, has an excellent mechanical strength, and to provide a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support.例文帳に追加

本発明は、分離膜を支持する際の優れた製膜性と、流体分離素子製造時に優れた加工性を有することに加え、優れた機械的強度を有する不織布からなる分離膜支持体の製造方法、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁

An inclined guide surface to introduce lubricating fluid in the dynamic pressure generating groove by wedge film work by this inclination to the land part side is provided on an edge part at least of the entering side of lubricating fluid out of the both opposed edge parts forming a groove opening part of the dynamic pressure generating groove.例文帳に追加

動圧発生溝の溝開口部を形成している両対向縁部のうちの少なくとも潤滑流体の進入側の縁部には、ランド部の凸状表面に対して傾斜し、この傾斜による楔膜作用によって動圧発生溝内の潤滑流体をランド部側に導く傾斜案内面が設けられている。 - 特許庁

In the method of forming the titanium dioxide coating film on the surface of a substrate by allowing a fluid containing a titanium compound to bring into contact with the substrate and decomposing the titanium compound at a temperature equal to or above the decomposition temperature of the titanium compound, an organic acid having high acidity (ionization constant K≥1×10-4) is incorporated in the fluid.例文帳に追加

チタン化合物を含む流体を基体に接触させ、該チタン化合物の分解温度以上で分解せしめて基体表面に二酸化チタン被膜を形成する方法において、前記流体中に酸性度の高い（電離定数Ｋ≧１×10^-4）有機酸を含有させた二酸化チタン被膜の形成法。 - 特許庁

To provide a static pressure fluid bearing device by which a fluid film having a thickness necessary for maintaining bearing rigidity can be formed by suppressing the lowering of the pressure of a static pressure pocket with respect to a disturbance load applied to a static pressure bearing, and the stable bearing rigidity can be obtained.例文帳に追加

静圧軸受に加わる外乱負荷に対し、静圧ポケットの圧力低下を抑制することで、軸受剛性の維持に必要な厚さの流体膜が形成されるようにし、安定した軸受剛性を得ることができる静圧流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

A concave spherical surface 4a of a supporting member 4 is fitted in a convex spherical surface 2a provided on the back surface of a polisher retaining member 2 to retain a polisher 1, and from an air supply hole 4b, a pressure fluid is supplied to the gap between the spherical surfaces 4a and 2a, and the polishing tool 10 is supported touchlessly by a lubricative fluid film.例文帳に追加

支持部材４の凹球面４ａを、ポリシャ１を保持するポリシャ保持部材２の背面側に設けられた凸球面２ａに嵌合させ、凹球面４ａと凸球面２ａの間に給気孔４ｂから加圧流体を供給し、潤滑流体膜によって研磨工具１０を非接触で支持する。 - 特許庁

(1) This is the evaluation device 30 of the electrolyte film which has a fluid supply means 32 to supply fluids 33, 34 to a measurement subject 31, a measuring means 51 of an absorbed amount to measure the absorbed amount of the fluid of the measurement object, and a measuring means 52 of the conductivity to measure the proton conductivity of the measurement subject.例文帳に追加

（１）測定対象３１に対して流体３３、３４を供給する流体供給手段３２と、測定対象の流体吸着量を測定する吸着量測定手段５１と、測定対象のプロトン伝導度を測定する伝導度測定手段５２と、を有する電解質膜評価装置３０。 - 特許庁

To provide a biosensor that allows electrical characteristics of a biologically-relevant substance contained in a subject fluid such as an aqueous solution disposed on a sensing film to be detected and the biologically-relevant substance contained in the subject fluid to be observed with an observation instrument such as a microscope with high magnification.例文帳に追加

感応膜に配置された水溶液などの被検査流体に含まれる生体関連物質の電気的特性を検出し、顕微鏡などの観察機器によって、かつ、高倍率によって被検査流体に含まれる生体関連物質を観察するバイオセンサを提供する。 - 特許庁

A treatment medium comprising a super-critical fluid wherein a raw material for producing a film is dissolved, is introduced into a cooling device 17 from a chamber 16 and is cooled by the cooling device 17 to the critical temperature or below, to convert the supercritical fluid into a liquid solvent 40.例文帳に追加

超臨界流体に成膜原料が溶解した処理媒体をチャンバ１６から冷却装置１７に導入し、該冷却装置１７によって臨界温度以下に冷却して超臨界流体を液体溶媒４０に変化させる。 - 特許庁

To provide a method and a device where, in the case a semiconductor wafer or the like is plated with a metal film, for the purpose of solving the problem that ununiform electrodeposition occurs by the diffusion of plating current and the ununiformity of a fluid distribution, an electric field distribution and a fluid flow are controlled.例文帳に追加

半導体ウェーハなどに金属フィルムをメッキする場合、メッキ電流の拡散や、流体分布の不均一によって、不均一な電着を生じる問題を解決するために、電界分布や流体フローを制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing mechanism in which a plurality of bearing pads are arranged around a rotary shaft at a certain spacing, capable of damping shaft vibrations in good performance by securing a fluid film even if lubrication is made with a low viscosity fluid such as water.例文帳に追加

回転軸のまわりに間隔を保って複数個の軸受パッドを配設してなる軸受機構において、水などの粘性の低い流体で潤滑しても流体膜を確保して軸の振動を良好に減衰させうる軸受機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

The fixation device is configured to foam a fixation fluid including at least a softening agent configured to dissolve or swell at least one portion of a resin to soften the resin-containing fine particle, including a resin, a foaming agent, and water, and to provide a foamed form-like fixation fluid to the resin-containing fine particle by controlling film thickness of the foamed form-like fixation fluid.例文帳に追加

本発明の定着装置は、樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を含有する樹脂含有微粒子を軟化させる軟化剤と起泡剤と水とを少なくとも含有した定着液をフォーム化し、フォーム化したフォーム状定着液の膜厚を制御して樹脂含有微粒子に付与し定着させる。 - 特許庁

An ink fluid channel forming section 100 comprises an ink supply fluid channel 5 and an ink supply hole 1 for supplying ink to an ink reservoir 4 from an ink tank, an ink discharge hole 3 and an ink discharge fluid channel 6 for discharging the ink to an inkjet head from the ink reservoir 4, and a film member F adapted to airtightly close an atmospheric air opening face of the ink reservoir 4.例文帳に追加

インク流路形成部１００は、インクタンクからのインクをインク溜り４へ供給するためのインク供給流路５及びインク供給口１と、インク溜り４からインクジェットヘッドに向けてインクを排出するためのインク排出口３及びインク排出流路６と、インク溜り４の大気開口面を密閉しているフィルム部材Ｆとから構成されている。 - 特許庁

Air flowing in the annular space 7 through an air passage 10 formed at the outer tube 2, inclined in the same direction as the fluid passage generates the revolving flow Ac in the annular space 7, and works so as to expand the fluid jet over an inner wall 5 of the outer tube 2 to unify the thickness of the fluid film in the peripheral direction.例文帳に追加

外筒２に液体通路と同じ方向に傾斜して形成されている空気通路１０を通って環状空間７に流入する空気は、環状空間７内で旋回流Ａｃを発生し、液体噴流を外筒２の内壁５上に伸展させる作用をし、液膜の厚さを周方向により均一化する。 - 特許庁

The slit nozzle is configured by arranging, together with a balance fluid passage, three chambers of different shapes and volumes continuously in an area from a supply inlet of a downsized fluid passage in the width direction to a slit-like orifice between plane-joined two longitudinal plates and thus sprays a stable flow of a fluid from the orifice, to produce a film-like spray uniform in the longitudinal direction.例文帳に追加

面接合させた２枚の長手プレート間の、小型化した幅方向の流体流路の供給口からスリット状オリフィスまでの間に、バランス流路と共に、それぞれ形状と容量の異なる３種のチャンバーを連続させて設けることにより、本発明のスリットノズルは流体の安定流をオリフィスから噴出させ、長手方向に均一な膜状スプレーを生成する。 - 特許庁

In the heat sensitive stencil printing master having at least a porous resin film, which is formed by coating the fluid on the thermoplastic resin film and drying it, the discriminating signals are formed on the porous resin film side of the master with a water-based paint.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム上に、流動体を塗布、乾燥して成る多孔性樹脂膜を少なくとも有する感熱孔版印刷用マスターにおいて、水性塗料を用いてマスターの多孔性樹脂膜側に識別信号を作成したことを特徴とする感熱孔版印刷用マスター。 - 特許庁

A thermoplastic resin film is closely attached, through decompression, to the inside surface of the food storage container, the inside surface being formed of a fluid raw material of vegetable property, constituting a water-drain surface, while the heat-sealing thereafter of the film for pasting thereto extraordinarily intensifies the adsorbing of the thermoplastic resin film onto the inside surface of the container.例文帳に追加

植物性の流動性原料から形成された容器内面が水抜き面となる食品収容容器の水抜き面に、熱可塑性樹脂フィルムを減圧により密着させ、ヒートシールして貼着させることによって、熱可塑性樹脂フィルムの容器内面への吸着性を著しく高めた。 - 特許庁

The base film for the fluid pressure transfer printing is a polyvinyl alcoholic film composed of a film forming material which contains a polyvinyl alcoholic resin, as a major component, having a viscosity of the 4 wt.% aqueous solution at 20°C of 10 to 70 mPa s and an average saponification degree of 70 to 98 mol%.例文帳に追加

２０℃における４重量％水溶液粘度が１０〜７０ｍＰａ・ｓの範囲内で、かつ平均ケン化度が７０〜９８モル％の範囲内であるポリビニルアルコール系樹脂を主成分とするフィルム形成材料からなるポリビニルアルコール系フィルムである。 - 特許庁

To provide a coating fluid for forming a ferroelectric thin film which contains effective components soluble in general organic solvent and has good preserving stability and reproductivity and which is also capable of forming the ferroelectric thin film by firing at a low temperature, and provide a method of producing the same, and also provide the ferroelectric thin film using the method.例文帳に追加

汎用の有機溶媒に可溶な有効成分を含み、保存安定性や再現性に優れ、しかも低温での焼成によっても薄膜形成が可能な強誘電体形成用塗布液、その製造方法およびこれを用いる強誘電体薄膜を提供する。 - 特許庁

In the master for thermal stencil process printing which has at least a porous resin film obtained by applying and drying a fluid on a thermoplastic resin film, irregularities are formed on the film surface in the master wrapping direction.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム上に、流動体を塗布、乾燥してなる多孔性樹脂膜を少なくとも有する感熱孔版印別用マスターにおいて、マスターの巻き方向にフィルム面に凹凸を設けたことを特徴とする感熱孔版印刷用マスター。 - 特許庁

The filtering machine 1 comprises rotatable circular filters 9 each having a metal film, a ceramic film, and/or a heat resistant resin film, and a cleaning device 7 having nozzles 7C, from which a fluid 7D of steam and/or hot water is jetted.例文帳に追加

環状フィルタ９が回転自在に設けられている濾過機１において、フィルタが金属膜、セラミック膜及び／又は耐熱性樹脂膜を有するものとし、且つ洗浄装置７のノズル７Ｃから噴射される流体７Ｄが水蒸気及び／又は熱水であることを特徴とする濾過機１とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing a film on a substrate 100 having a protrusion 200, fluid drops 310 containing a film-forming component are poured toward a side face 210 of the protrusion 200 in a slanting direction against the substrate, and a film is formed by the drops 310 being given on the side face 210.例文帳に追加

本発明の製造方法は、突起２００を有する基板１００に膜を製造する方法であって、膜形成成分を含む液状体の液滴３１０を、突起２００の側面２１０に向けて基板１００に対して斜め方向に飛ばし、該液滴３１０を該側面２１０に付与することにより膜を形成する。 - 特許庁

In the filter machine 1 having annular filters 9 provided thereto in a freely rotatable manner, each of the filters has a metal film, a ceramic film and/or a heat-resistant resin film, and the fluid 7D ejected from the nozzle 7C of a washing apparatus 7 is steam and/or hot water.例文帳に追加

環状フィルタ９が回転自在に設けられている濾過機１において、フィルタが金属膜、セラミック膜及び／又は耐熱性樹脂膜を有するものとし、且つ洗浄装置７のノズル７Ｃから噴射される流体７Ｄが水蒸気及び／又は熱水であることを特徴とする濾過機１とする。 - 特許庁

A flexible impermeable film formed by covering both sides of the metallic thin film with a thin film of resin showing a stress at yield of 70 MPa or more at the using temperature of the hose is integrated to the hose repeatedly deformed at a distortion quantity of 5% or less as a fluid impermeable layer.例文帳に追加

金属薄膜の両面側をホースの使用温度において７０ＭＰａ以上の降伏点応力を示す樹脂の薄膜で被覆したフレキシブル不透過膜を、歪み量５％以下の変形を繰返し受けるホースに、流体不透過層として組込む。 - 特許庁

The cushioning-and-packaging pack 1 includes an inside film 21 and a projecting outside film 22 joined to the inside film 21 and keeps a pair of cushioning members 2 sealing a cushioning fluid disposed between the inside film 21 and outside film 22, wherein the pair of cushioning members 2 are joined so as to sandwich an electronic component 10 between the inside films 21 of the pair of cushioning members 2.例文帳に追加

緩衝包装パック１は、内側フィルム２１、及び、該内側フィルム２１と接合される凸状の外側フィルム２２を有し、内側フィルム２１と外側フィルム２２との間に、緩衝用流体が密封される一対の緩衝部材２を備え、一対の緩衝部材２の内側フィルム２１どうしの間に、電子部品１０を挟持するように、一対の緩衝部材２が接合されている。 - 特許庁

At least two colored emulsion coatings having different color tones are applied in turn one upon another, and the surface of the coating film is pressed while the coating film is kept fluid so that a pattern coating film in which the color tone of the coating film of a lower layer and the color tone of the coating film of an upper layer are mixed together is formed.例文帳に追加

少なくとも色調の異なる２色以上の着色エマルション塗料を、順次塗り重ね、該塗装塗膜が流動状態の内に、塗装塗膜の表面を押圧することで、下層の塗装塗膜の色調と上層の塗装塗膜の色調とが混ざり合う模様塗膜の形成方法で上記課題を解決する。 - 特許庁

A fluid ejection device includes: a film 23 made to stick to a nozzle formation surface 5; a film sticking mechanism 24 that make the film 23 stick to the nozzle formation surface 5 and seals the nozzle opening; a film moving mechanism 25 etc. that moves the film 23 stuck to the nozzle formation surface 5 and the nozzle formation surface 5 to relatively and mutually different directions.例文帳に追加

ノズル形成面５に密着させられるフィルム２３と、フィルム２３をノズル形成面５に密着させノズル開口を封止するフィルム密着機構２４と、ノズル形成面５に密着されたフィルム２３とノズル形成面５とを相対的に互いに異なる方向に移動させるフィルム移動機構２５等を備える。 - 特許庁

A manufacturing method of a solid electrolytic capacitor comprises: a first step of preparing a valve action metal substrate 11 in which an oxide film 13 is formed on a surface; a second step of forming an undried conductive polymer film on a surface of the oxide film 13; and a third step of forming a conductive polymer film 15 by drying the undried conductive polymer film in a supercritical fluid 108.例文帳に追加

酸化皮膜１３が表面に形成されている弁作用金属基体１１を準備する第１の工程と、酸化皮膜１３の表面に未乾燥導電性高分子膜を形成する第２の工程と、未乾燥導電性高分子膜を超臨界流体１０８中で乾燥して導電性高分子膜１５を形成する第３の工程とを備える。 - 特許庁

The electrolyte thin film for a lithium ion battery is constituted by a film layer composed of an aggregate of polyether fine particles obtained by dissolving polyether in supercritical or subcritical fluid and blowing the fluid against a surface of an electrode through fine holes.例文帳に追加

ポリエーテルを超臨界流体または亜臨界流体に溶解させ、該流体を微小孔から電極表面に噴射することにより得られるポリエーテル微粒子の集合体からなる膜層で構成されるリチウムイオン電池の電解質薄膜であり、前記ポリエーテル微粒子の平均粒径は１０ｎｍ〜２０μｍ、正極と負極の電極間５〜２０ｎｍ隔離することができるものであることが好ましい。 - 特許庁

The method for formation of a coating film comprises applying a coating fluid to a target substance having a hydrophobic surface so as to form the coating film, provided that the coating fluid used comprises fine particles having hydrophobic surfaces and an average particle size of ≤100 nm that are dispersed in an organic solvent containing ≥65 mass% hydrophobic solvent based on the total mass of the organic solvent.例文帳に追加

コーティング膜形成方法は、表面が疎水性で、平均一次粒子径が１００ｎｍ以下の微粒子を、疎水性溶媒を全有機溶媒中６５質量％以上含有する有機溶媒に分散させたコーティング液を用い、このコーティング液を、表面が疎水性の対象物へコーティングして塗膜を形成する方法である。 - 特許庁

A fluid pressure sensor 1 for measuring a fluid pressure is equipped with a diaphragm part 12 which is a strain body, a silicon oxide film 21 which is an insulating film, and a strain gage 20 made of crystalline silicon, and an austenitic precipitation hardening-type Fe-Ni heat resisting steel having excellent mechanical strength and corrosion resistance is used for the diaphragm part 12.例文帳に追加

流体の圧力を測定する流体圧力センサ１は、起歪体であるダイアフラム部１２、絶縁膜であるシリコン酸化膜２１および結晶性シリコンの歪ゲージ２０を備えており、ダイアフラム部１２には機械強度と耐食性に優れたオーステナイト系の析出硬化型Ｆｅ−Ｎｉ耐熱鋼が用いられる。 - 特許庁

Further, a mixed abrasive fluid of prescribed amount containing cerium oxide abrasive powder and a surfactant is supplied by a nozzle to the moving direction side in the vicinity of the felt buff 8, and the inner surface of the panel 5 is polished by this mixed abrasive fluid and the felt buff 8, to completely remove a graphite film and fluorescent film.例文帳に追加

さらに、フェルトバフ８近傍の移動方向側には、酸化セリウム研磨粉及び界面活性剤を含む所定量の混合研磨液がノズルより供給され、この混合研磨液とフェルトバフ８によってパネル５内面を研磨し、グラファイト膜及び蛍光膜を完全に除去することにより、上記課題が達成される。 - 特許庁

Of the cross-linked electrolyte film, with a fluid proton-dissociative vinyl monomer and a copolymer mainly composed of a fluid cross-linking agent practically insoluble to water with wettability to a hydrophobic porous base material and having at least two double bonds in one molecule filled in a hydrophobic porous base material, an EW of the electrolyte film is 350 to 600 with a water content of 15 to 35%.例文帳に追加

液状プロトン解離性ビニルモノマーと、疎水性多孔質基材に対しぬれ性があり、一分子中に少なくとも二つの二重結合を有する実質的に水に溶解しない液状架橋剤を主成分とするコポリマーが、疎水性の多孔質基材に充填された架橋電解質膜であって、該電解質膜のＥＷが３５０〜６００で、含水率が１５〜３５％であることを特徴とする、架橋電解質膜。 - 特許庁

The production method comprises mixing a biodegradable polymer with a material incompatible with the biodegradable polymer to prepare a coating fluid, forming the prepared coating fluid into a coating film with a phase-separated structure in which the biodegradable polymer and the incompatible material are phase-separated, and extracting the incompatible material from the coating film with the phase-separated structure.例文帳に追加

生分解性ポリマーと該生分解性ポリマーに対する非相溶性材料とを混合して塗工液を調製し、調製した塗工液から、生分解性ポリマーと非相溶性材料とが相分離した相分離構造を有する塗膜を形成させ、相分離構造を有する塗膜から非相溶性材料を抽出することによる。 - 特許庁

The die coating apparatus comprises a coating film temperature adjusting means 11 equipped with a temperature adjusting fluid supply device 14 which circulates fluid adjusted to a desired temperature into the backup roller 1, wherein the temperature of a rubber coating film 1a on the surface of the backup roller 1 is adjusted to a temperature at which a rubber hardness suited for the coating can be obtained.例文帳に追加

バックアップロール１内に所望温度に調整した流体を循環させる温度調整流体供給装置１４を備えた皮膜温度調整手段１１を設け、その皮膜温度調整手段によって、バックアップロール１表面のゴム皮膜１ａの温度を、塗布に適したゴム硬度が得られる温度に調整する構成とする。 - 特許庁

In the spray for spraying a liquid 2 enclosed in a container 1 to the outside via a spray valve 10 provided at a container opening, a dip tube 20 for leading the liquid 2 enclosed in the container 1 to the outside is equipped therein with a porous film P for limiting an amount of a passing fluid to cause the fluid to be led through the film P.例文帳に追加

容器１内に封入した液体２を容器開口部に設けた噴射バルブ１０により外部に噴射する噴射装置において、容器１内に封入した液体２を外部に導出するためのディップチューブ２０に、流体の通過量を制限する多孔質膜Ｐを介在させ、多孔質膜Ｐを通して流体を導出するようにした。 - 特許庁

To provide a system and method for a patch-like, self-feeding multi-component substance infusion device (1000) which provides one or more substantially hidden patient needles which can be placed in fluid communication with a fluid reservoir assembly that includes a rigid bladder portion used in conjunction with a non-distensible bladder film, such as a metallized film.例文帳に追加

伸びない嚢胞フィルム、例えば金属被覆フィルムとともに使用される堅い嚢胞部分を含む流体リザーバアセンブリと流体連絡した状態に配置することができる１本または数本の実質的に隠された患者針を提供するパッチ状の自給式多成分物質注入装置（１０００）のためのシステムおよび方法を改良する。 - 特許庁