「FLUID RUBBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The injector 10 can shut off flow of fluid 100 and is provided with a metal valve 2 and a rubber valve 3 provided mutually directly.例文帳に追加

インジェクタ１０は、燃料１００の流れを遮断することが可能で互いに直接的に設けられた金属バルブ２およびゴムバルブ３を備える。 - 特許庁

In a pump device, a diaphragm 200 made of a rubber and closing a communication passage 110 connecting a gas separation device 60 and a fluid discharge passage 30 is provided.例文帳に追加

気体分離装置60と流体吐出流路30とを接続する連通路110 を閉止するゴム製のダイアフラム200 を設けた。 - 特許庁

The main fluid chamber 5 is composed of an upward recessed recess part 3e formed in a lower part of the rubber elastic body 3.例文帳に追加

主流体室５は、ゴム弾性体３の下部に形成された上向きに凹む凹部３ｅで構成されている。 - 特許庁

In the fluid carrying hose, an inner surface rubber 3 and a resin layer 11 applied to the inside thereof are extended to an outside end portion of a connecting fitting 2.例文帳に追加

内面ゴム３及びその内側に被覆した樹脂層１１を、接続金具２の外側端部まで延長する。 - 特許庁

The case 30 is connected to the hole 22 in a fluid-tight state through a rubber joint 34, the tip thereof being provided with a seal members 50, 52, 60.例文帳に追加

ケース３０は、ゴム製のジョイント３４を介して孔２２と液密状態で連結されており、先端部にシール部材５０、５２、６０を備えている。 - 特許庁

To provide a hose for sending fluid with improved anti slip effect of an inner surface rubber layer from a connection metal fitting.例文帳に追加

内面ゴム層の接続金具からの剥離防止の効果を向上するようにした流体搬送用ホースを提供する。 - 特許庁

Rubber spherical bodies 4 with a grain size of 3-50 mm are sealed in the bag body 2 along with the fluid.例文帳に追加

粒径が３ｍｍ〜５０ｍｍのゴム製の球体４が、上記の流動体とともに袋体２に封入されている。 - 特許庁

Then, a voltage is applied across the pair of terminals to make the exterior rubber layer 18 generate heat by a current caused by voltage application, so that the inner fluid is heated.例文帳に追加

そして一対の端子間に電圧印加することで外面ゴム層１８を通電により発熱させ、内部流体を加熱するようになす。 - 特許庁

To effectively prevent abrasion of a slide contact part of a rubber end lip caused by increase in a pressure of sealed fluid in an early stage.例文帳に追加

密封流体の高圧化に伴ってゴム製の先端リップの摺接部が早期摩耗することを有効防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluid-filled rubber mount which can adjust independently the rigidity in the axial direction and the rigidity in the radial direction.例文帳に追加

軸方向の剛性と半径方向の剛性を独立的に調整可能な流体封入式ゴムマウントを提供する。 - 特許庁

The viscous fluid enclosed damper 10 is provided with a flexible tubular portion 11 which consists of a rubber-like elastic body forming a mounting groove 11a of the mechanical chassis.例文帳に追加

粘性流体封入ダンパー１０には、メカシャーシの取付溝１１ａを形成したゴム状弾性体でなる可撓筒状部１１を備える。 - 特許庁

For example, any of the known rubber filler, synthetic resin filler and foam resin filler can be used as the fluid substance 12.例文帳に追加

流動物質１２には、例えば、周知のゴム系充填材、合成樹脂系充填材、あるいは発泡樹脂系充填材のいずれも用いることができる。 - 特許庁

To provide a low-soiling hose having such a soiling degree that a fluid flowing inside the hose is soiled in a low degree, and to provide a rubber composition used for the same.例文帳に追加

内部を流れる流体に対する汚染の程度が低い低汚染ホースおよびそれに用いるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The cushioning members are each formed of an elastic body such as a rubber, or formed by filling a bag body with a mixture of small-diameter particulate bodies and a fluid.例文帳に追加

緩衝部材は、ゴムなどの弾性体で形成したり、袋内部に小径の粒状体と流体を混合して満たして形成する。 - 特許庁

The rubber tube 13 is expanded by subjected to the injection of a fluid 21, so as to seal the gap between the male joint 10 and 8.例文帳に追加

ゴムチューブ１３は、流体２１を注入して膨張させることにより、雄型継手１０と雌型継手８との隙間を封じる。 - 特許庁

By providing a groove 12a, connected with a groove 11a, on a side wall face 12 of a rubber ring 10 on the outboard side A of sealed fluid, the fluid is allowed to leak only with the elastic deformation of the rubber ring 10 without sliding thereof.例文帳に追加

ゴムリング１０の反密封流体側Ａの側壁面１２に、溝１１ａに接続された溝１２ａを設けることによって、ゴムリング１０がスライドしない状態でも弾性変形するだけで流体を逃がすことができるようにする。 - 特許庁

This rotating shaft seal comprises a cylindrical outer case 5 having an inner flange part 7 at one end of a fluid storage chamber 3 and the rubber member 8 having a U-shaped cover part 12 covering the inner flange part 7 and rubber lip part 9 extending to a fluid storage chamber 3 side.例文帳に追加

流体収納室３側の一端に内鍔部７を有する円筒状のアウターケース５と、内鍔部７を被覆するＵ字状被覆部１２と流体収納室３側へ延伸するゴムリップ部９とを有するゴム部材８と、を備える。 - 特許庁

The method for producing ethanol and recovering natural rubber comprises adding and fermenting ethanol-producing yeast to natural rubber latex or a serous fluid obtained from the same.例文帳に追加

天然ゴムラテックス又はそれから得られる漿液にエタノール生産性酵母を加えて発酵させることにより、エタノールを製造すると共に天然ゴムを回収する方法。 - 特許庁

The rubber composition for treads comprises a wet masterbatch and specific compounds, wherein the wet masterbatch is obtained by mixing a rubber latex, a filler suspension fluid and a diene-based liquid polymer emulsion.例文帳に追加

ウェットマスターバッチと、特定の化合物とを含み、上記ウェットマスターバッチは、ゴムラテックスと充填剤分散液と液状ジエン系重合体エマルジョンとを混合して得られるものであるトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

When an object to be molded under pressure made of a rubber or resin is pressurized through upper and lower molds 21, 22 or a hot plate, pressurization is performed by a pressure-resistant rubber hose 11 expanded by a fluid and, therefore, pressure force becomes uniform.例文帳に追加

ゴムあるいは樹脂製の被加圧成形体を上、下の金型２１、２２あるいは熱盤を介して加圧する場合、加圧が流体によって膨張する耐圧性のゴムホース１１のため加圧力は均一となる。 - 特許庁

To provide a fluid rubber mixture enabling easy processing without deteriorating the mechanical properties of a vulcanized rubber mixture and having especially low mixture viscosity and extended initial vulcanization time.例文帳に追加

加硫ゴム混合物の機械的性質が損なわれることなしに、容易に加工され得る、特に低い混合物粘度と延長された初期の加硫時間を有する流動性のゴム混合物を提供すること。 - 特許庁

The volume of the fluid inflow chamber 53 is greater than any of the volume of the first rubber side interconnecting path 54 and a volume of the second rubber side interconnecting path 55.例文帳に追加

流体流入室５３の容積は、第１ラバー側連通路５４の容積及び第２ラバー側連通路５５の容積のいずれよりも大きくなっている。 - 特許庁

With the shape memory polymer 87 in the rubber state, a supply fluid pressure into the rubber tube 83 is controlled to change the turning angle of first and second members 10 and 20.例文帳に追加

形状記憶ポリマー８７をゴム状態にして、ゴムチューブ８３の筒内部への供給流体圧力を制御して、第一，第二部材１０，２０の回転角度を変更する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration-insulating device having a novel structure capable of sufficiently ensuring the durability of a body rubber elastic body while achieving the requested spring characteristic of the body rubber elastic body.例文帳に追加

要求される本体ゴム弾性体のばね特性を実現しつつ、本体ゴム弾性体の耐久性を充分に確保し得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a cover plate member 62 is externally inserted across the seal rubber layer 45 and fixed with fluid tightness to form the sealed air chamber 65 between the flexible rubber film 36 and the cover plate member 62.例文帳に追加

さらに、このシールゴム層４５を挟んで蓋板部材６２を外挿して流体密に固定し、可撓性ゴム膜３６と蓋板部材６２との間に密閉空気室６５を形成した。 - 特許庁

The method for producing the rubber composition comprises allowing a crosslinking agent-compounded rubber composition containing the crosslinking agent before crosslinking to coexist with a fluid obtained by keeping a material which is a gas at normal temperature under a normal pressure, under a high pressure, and crosslinking the resultant mixture.例文帳に追加

架橋前の架橋剤を含む架橋剤配合ゴム組成物を、常温及び常圧で気体である物質を高圧に保持した流体と共存させ、次いで架橋することを特徴とするゴム組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a fluid-sealing type isolating device with a new structure capable of realizing sealing performance of a short-circuited passage reliably by a rubber valve body in the opening and closing type rubber valve body using elastic deformation of a metal leaf spring.例文帳に追加

金属板ばねの弾性変形を利用した開閉式のゴム弁体において、ゴム弁体による短絡路のシール性能が、高い信頼性をもって実現され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber sealant easily detecting fragments formed by degradation of the rubber sealant and contaminating sealing fluid in a piping system of a beverage-manufacturing line by X-ray inspection.例文帳に追加

飲料製造ラインにおける配管系のシール流体中にゴムシール材の劣化による破片が異物として混入しても、それをＸ線検査により容易に検知可能としたゴムシール材を提供する。 - 特許庁

By fixing an annular fixing fitting 94 vulcanization adhered to an outer peripheral edge of a rubber elastic plate 92 on an opening portion side of a partition member 60, an opening portion of the fixing fitting is fluid- tightly covered with the rubber elastic plate.例文帳に追加

ゴム弾性板９２の外周縁部に加硫接着された環状の固定金具９４を仕切部材６０の開口部側に固定的に配することにより、固定金具の開口部をゴム弾性板で流体密に覆蓋した。 - 特許庁

The method of manufacturing hose for fluid conveyance comprises: covering the outer circumference of an inner reinforced layer 3 with a first unvulcanized rubber layer 4; subsequently forming a wire reinforcing layer 6; covering the wire reinforcing layer 6 and the first unvulcanized rubber layer 4 with a second unvulcanized layer 7; subsequently performing the covering with a cover rubber layer 9; and subsequently performing vulcanization.例文帳に追加

内側補強層３の外周を第１未加硫ゴム層４で被覆してからワイヤ補強層６を形成すると共に、それらワイヤ補強層６及び第１未加硫ゴム層４を第２未加硫ゴム層７で被覆してからカバーゴム層９で被覆した後に加硫する。 - 特許庁

The conductive film is formed of a conductive paint produced by mixing a metal fiber fluid dispersion where metal fibers synthesized by chemical reduction method are dispersed, in wet state, into a solvent capable of dissolving the rubber polymer of an elastomer component, and a rubber composition containing the rubber polymer.例文帳に追加

導電膜は、化学還元法により合成された金属ファイバーを、湿潤状態で、エラストマー成分のゴムポリマーを溶解可能な溶剤に分散させた金属ファイバー分散液と、ゴムポリマーを含むゴム組成物と、を混合した導電塗料から形成される。 - 特許庁

When the rubber bearing mounting jig is attached to a lower side or an upper side of a rubber bearing, fluid pressure is applied to an upper portion of the piston until the pressure reaches a predetermined value, and then the nut 40 is rotated to abut on the one plate member 10, to thereby bear the load applied to the rubber bearing by the nut 40.例文帳に追加

ゴム支承の下側又は上側に取り付けられた状態でピストン上部に流体圧を掛け、これが所定圧に達した時に、ナット４０を回して一方のプレート材１０に当接させることにより、ゴム支承に掛かる荷重をナット４０で支持する。 - 特許庁

In a horizontal tide gate, hollow water stop rubber 4 is vertically mounted on a concrete wall 3 constituting a tide gate and fluid pressure such as air pressure is injected into the hollow part of the water stop rubber to inflate the water stop rubber so as to maintain watertightness between the concrete wall 3 and a gate 1.例文帳に追加

横引防潮扉において、防潮堤を構成するコンクリート壁３側に縦方向に中空止水ゴム４を取付け、空気圧等の流体圧を止水ゴムの中空部に注入して膨張させることにより、コンクリート壁３と扉体１間の水密性を保持するようにした。 - 特許庁

To provide a repair member and repair method for a fluid conveying hose capable of easily repairing a fluid conveying hose with a cover rubber layer and buoyance layer thereof damaged.例文帳に追加

カバーゴム層及び浮力層が損傷した流体搬送用ホースを簡易に修理することができる流体搬送用ホースの修理部材及び修理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid control valve unit for use in fluid devices that makes the use of the characteristics of a rubber material which requires a secondary vulcanization, and enables a simple and rigid attachment of gaskets.例文帳に追加

２次加硫が必要なゴム材の特性を活かし、ガスケットの装着が簡易且つ強固になし得る流体装置用の流体制御バルブユニットを提供する。 - 特許庁

Then, in the clearance S (the hollow part) between the cover member 16 and the blade rubber 15, the space where the fluid flows into decreases and the fluid hardly flows in the longitudinal direction even when high-speed traveling.例文帳に追加

このようにすると、カバー部材１６とブレードラバー１５との間の隙間Ｓ（中空部）において、流体の流れ込むスペースが少なくなり、高速走行時でも流体が長手方向に流れ難くなる。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus which is not affected by the amount of fluid to be injected into a mixing chamber and suppresses the remaining of the fluid in the chamber, and a method for mixing reactive original solutions of urethane rubber.例文帳に追加

混合室への流体の注入量に影響を受けることなく、かつ混合室内に残滴が残りにくい混合装置とウレタンゴムの反応性原液混合方法を提供する。 - 特許庁

This liquid-sealed vibration control device is provided by vertically partitioning the inside of an outer cylinder body 2 by the rubber elastic body 3 of integrally molding the main fluid chamber 5 and the sub-fluid chamber 6 sealed with liquid L with an inner cylinder body 1.例文帳に追加

液体Ｌが封入される主流体室５及び副流体室６を、内筒体１と一体成型されたゴム弾性体３で外筒体２内を上下に区画した液体封入式防振装置である。 - 特許庁

To provide a rubber-made swelling balloon container with a cap, which encases a low-viscosity fluid and is capable of preventing the fluid from spouting out and of re-closing the opening thereof.例文帳に追加

この発明は、粘性の低い流体物を収容するキャップ付きゴム質膨張バルーン容器に対する、噴き出し防止と再閉口に関するものである。 - 特許庁

In this balance weight sticking tool 10 for sticking the balance weight to an inner face 12a of a wheel, a rubber membrane 24 incorporates fluid and swells due to intensifying of fluid pressure.例文帳に追加

ホイール内面１２ａにバランスウエイトを貼り付けるバランスウエイト貼付治具１０において、ゴム膜２４は、流体を内包し、流体の圧力が増圧されることにより膨らむ。 - 特許庁

This vehicle is characterized by including a bag-shaped structure 16 made of a flexible material such as rubber-coated cloth for holding air, gas or other fluid on an outer surface, and including a part for discharging the fluid by opening a bag in the collision.例文帳に追加

空気、ガス又はその他の流体を保持するゴム引布などの柔軟な材料から成る袋状構造体１６を外表面に有し、袋が衝突時に開口して流体を排出する部分を有することを特徴とする。 - 特許庁

To surely introduce gas entering a main fluid chamber to a sub-fluid chamber, while enhancing a degree of freedom of shape design of a rubber elastic body, in an air diaphragm type liquid-sealed vibration control device.例文帳に追加

エアダイヤフラム式の液体封入式防振装置において、ゴム弾性体の形状設計の自由度を高めつつ、主流体室に入り込んだ気体を確実に副流体室に導けるようにする。 - 特許庁

The rubber blanket cylinder 8 is washed by a washing fluid fed from a nozzle 27 to the brushing roll and the washing fluid become dirty by being adhered to the brushing roll 40 is scraped off by the scraping off member 43.例文帳に追加

ノズル２７からブラシロール４０に供給される洗浄液によってゴム胴８が洗浄され、ブラシロール４０に付着し汚れた洗浄液は掻き取り部材４３によって掻き取られる。 - 特許庁

To manufacture a viscous rubber damper capable of shortening the time for manufacturing by eliminating necessity for conducting the operation to pour in a viscous fluid 10 into a narrow proximity space 9 while the fluid encounters a large fluid resistance.例文帳に追加

粘性流体１０を大きな流体抵抗を受けながら少しずつ狭隘な近接空間部９に注入する作業を行なう必要がなく、もって製造時間を短縮することができるビスカスラバーダンパの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording aqueous fluid which prevents insolubles deposited by the contact between an inkjet recording aqueous fluid and a synthetic rubber in the inkjet recording aqueous fluid to be used in an inkjet recording device using a synthetic rubber member in at least a part of a maintenance mechanism for an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのためのメンテナンス機構の少なくとも一部に合成ゴム部材を使用するインクジェット記録装置に使用するインクジェット記録用水性液において、インクジェット記録用水性液と合成ゴムとの接触により析出する不溶物を防止するインクジェット記録用水性液を提供する。 - 特許庁