「FOR CLASS」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CALCULATING POWER ROOT ON RESIDUE CLASS RING FOR WHICH N=pdq IS MODULUS AND METHOD AND DEVICE FOR CIPHERING PUBLIC KEY例文帳に追加

Ｎ＝ｐｄｑを法とする剰余環上のべき乗根計算方法及び公開鍵暗号方法および装置 - 特許庁

A quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the accommodated SIP terminal 2 to an IP network 1 whose quality is guaranteed to other quality class according to a quality class for origination storage part 34.例文帳に追加

品質クラス変更部３６は、発信用品質クラス記憶部３４に従い、収容するＳＩＰ端末２から品質保証されたＩＰ網１へ中継されるＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。 - 特許庁

For two adjacent quality classes Ci and Ci+1 where a target quality TQ is relatively higher and lower ranked, a quality-class integration section 31 integrates, with a higher rank class Ci, a low rank class Ci+1 where achieved quality SQ satisfies a target quality of the high rank class Ci.例文帳に追加

品質クラス統合部３１は、目標品質TQが相対的に高位および低位の隣接する２つの品質クラスCi，Ci+1について、実現品質SQが高位クラスCiの目標品質を満足する低位クラスCi+1を高位クラスCiに統合する。 - 特許庁

(2) The total sum of the numbers set forth below for a certain class of shares may not exceed the number obtained by subtracting the total number of the Issued Shares of such class (excluding Treasury Shares) from the Total Number of Authorized Shares in a Class of such class of shares. 例文帳に追加

２　ある種類の株式についての次に掲げる数の合計数は、当該種類の株式の発行可能種類株式総数から当該種類の発行済株式（自己株式を除く。）の総数を控除して得た数を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A computer is provided with a DB 4 for each class and a DB 5 for each project, and each pieces of the information for each class registered in the DB 4 is made to hold project names as attribute information.例文帳に追加

コンピュータに、分類別ＤＢ４とプロジェクト別ＤＢ５とを備え、分類別ＤＢ４に登録された各分類別の情報にプロジェクト名を属性情報として保持させる。 - 特許庁

Return a suite of all tests cases contained in the given module. This method searches module for classes derived from TestCase and creates an instance of the class for each test method defined for the class.例文帳に追加

指定したモジュールに含まれる全テストケースのスイートを返します。 このメソッドはmodule内のTestCase派生クラスを検索し、見つかったクラスのテストメソッドごとにクラスのインスタンスを作成します。 - Python

To provide a synchronous serial communication system for easily detecting a switching error for class of data and for easily judging switching in the class of data during communication of two or more classes of data.例文帳に追加

データ種別の切換誤検出が容易で、２以上の種別データを通信する際にデータ種別の切換え判別を容易に行える同期式シリアル通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

On the basis of a traffic information distribution technique determined for each class, the class-by-class processing means 403 selects any distribution technique of a packet extraction technique for extracting a part of packets or a flow aggregation technique for aggregating a flow.例文帳に追加

クラス別処理手段４０３が、各クラスに定められたトラフィック情報の配信手法に基づいて、パケットの一部を抽出するパケット抽出手法又はフローを集約するフロー集約手法のいずれかの配信手法を選択する。 - 特許庁

To provide a quality class identification system for a communication network that can identify a quality class of a packet in the case of using a packet processing device that cannot provide an identifier of a request quality class to the packet.例文帳に追加

パケットに対して要求品質クラスの識別子を付与できないパケット処理装置を用いた場合においても、パケットの品質クラスを識別できる通信網の品質クラス識別システムを提供する。 - 特許庁

For high-class daimyo belonging to several tens of thousand koku class, it was possible to possess several multiple units of such sonae grouped into one te (a single unit) (that is, a single te unit of troops had military power equivalent to that of a daimyo belonging to 100,000 koku class). 例文帳に追加

数十万石の大大名はその数個の備を一手としたものを更に複数、保有する事が可能となる（つまり一手部隊は10万石級大名と同様の戦力になる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the bases attribute of the Class node, is bound to a list of base class nodes, and the doc attribute is bound to a single node.Each Node instance has a lineno attribute which maybe None.例文帳に追加

たとえば Class ノードの bases 属性は基底クラスのノードのリストに束縛されており、doc 属性は単一のノードのみに束縛されている、といった具合です。 各 Node インスタンスは lineno 属性をもっており、これは None かもしれません。 - Python

A lecture class to be attended selecting means 3 selects a lecture class to which the person who hopes to attend the lecture class is to be attended based on the affinity between the prerequisite information for attending lecture classes and the skill information.例文帳に追加

受講講習会選定手段３は、講習会受講前提条件情報とスキル情報との間の類似性に基づいて受講予定者が受講すべき講習会を選定する。 - 特許庁

While referring to a destination class condition list for managing destination class conditions as transmitting conditions of the processing object image for each destination class showing the destination to transmit the processing object image, the destination class conditions corresponding to the information are acquired and on the basis of the destination class conditions, image processing of the processing object image is executed.例文帳に追加

そして、処理対象画像の送信先を示す宛先種別毎に、該処理対象画像の送信条件である宛先種別条件を管理する宛先種別条件リストを参照して、前記情報に対応する宛先種別条件を取得し、その宛先種別条件に基づいて、該処理対象画像の画像処理を実行する。 - 特許庁

A service class management server 1 stores service class data for specifying the range of services provided by user terminals 2-1 to 2-n, and transmits service class data for indicating the service class of the user terminal 2-k to the user terminal 2-k in response, when the user terminal 2-k transmits data for requesting the start of the supply of service.例文帳に追加

サービスクラス管理サーバ１は、ユーザ端末２−１〜２−ｎが提供するサービスの範囲を指定するサービスクラスデータを記憶しており、ユーザ端末２−ｋがサービスの提供開始を要求するデータを送信すると、これに応答して、ユーザ端末２−ｋのサービスクラスを示すサービスクラスデータをユーザ端末２−ｋへと送信する。 - 特許庁

For the asset property managed for the unit of yen, for example, the remainder is displayed on the first region for each asset property class, and for the asset property managed for the unit of any other currency than yen, the yen converted value (remainder) is displayed on the first region for each asset property class.例文帳に追加

例えば、円で管理されている資産は、その残高を資産種別毎に第一領域に表示させ、円以外の通貨で管理されている資産は、その円換算値（残高）を資産種別毎に第一領域に表示させる。 - 特許庁

A data class component of the API provides a class non-depending on normalization application for presenting a type and a relation of a data model of the data platform.例文帳に追加

ＡＰＩのデータクラスコンポーネントはデータプラットフォームのデータモデルのタイプおよび関係を提示する正規化アプリケーション非依存クラスを提供する。 - 特許庁

To provide a kernel complement space method, enabling effective operation for recognition of information data even if an in-class variation and an inner-class variation does not intersect perpendicularly to each other.例文帳に追加

クラス内変動とクラス間変動とが直交しない場合にも情報データの認識に有効に働くカーネル補空間法を提供する。 - 特許庁

A category management processing part 50, for example, adds, corrects and deletes class layers, class items and the like in relation to a category management tree database 32.例文帳に追加

カテゴリ管理処理部５０は、カテゴリ管理ツリーデータベース３２に関して分類レイヤや分類項目等の追加や修正、削除等を行う。 - 特許庁

An image of an object from a known object class is synthesized by first obtaining reflectance fields for various training objects from the object class.例文帳に追加

最初に、物体クラスからの様々なトレーニング物体の反射フィールドを得ることによって既知の物体クラスからの物体の画像が合成される。 - 特許庁

A class identification section identifies a class to which retrieved content belongs on the basis of base point content as a base point for retrieval, from predetermined classes.例文帳に追加

クラス識別部は、所定のクラスの中から、検索の基点となる基点コンテンツに基づいて検索されたコンテンツが属するクラスを識別する。 - 特許庁

The API includes property peculiar to a domain of the data platform and a domain data class component of a class peculiar to the application and a framework for presenting a behavior.例文帳に追加

ＡＰＩはデータプラットフォームのドメイン固有のプロパティ、挙動を提示するアプリケーション固有＆フレームワーク固有クラスのドメインデータクラスコンポーネントを含む。 - 特許庁

(iii) Acquisitions of Class Shares subject to Wholly Call provided for in Article 171(1): Such Class Shares subject to Wholly Call; 例文帳に追加

三　第百七十一条第一項に規定する全部取得条項付種類株式の取得　当該全部取得条項付種類株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Parameters to be allocated to unknown words for each class are prepared, and a parameter corresponding to the word class of an unknown word to be registered is determined.例文帳に追加

単語クラスごとに未知語に割り当てるパラメータを用意しておき、登録対象の未知語の単語クラスに対応したパラメータを決定する。 - 特許庁

For the storage of the frame data of the priority class input in a burst manner, the plurality of memory banks are allocated to the priority class and burst resistance is improved.例文帳に追加

バースト的に入力される優先クラスのフレームデータの格納には、該優先クラスに複数のメモリバンクを割り当ててバースト耐性を高める。 - 特許庁

A memory 135 stores pieces of coefficient class data ai0 to ai3 being coefficient data of a generation expression for generating data Wi in each class.例文帳に追加

メモリ１３５には、データＷｉを生成する生成式の係数データである係数種データａ_ｉ０〜ａ_ｉ３が、クラス毎に記憶されている。 - 特許庁

When setting changing conditions to the continuous notice class have been established, the change of the data setting for continuous notice class determination is performed.例文帳に追加

連続予告種別に対応する設定変更条件が成立したときには、連続予告種別決定用データ設定の変更が行われる。 - 特許庁

Similarly, when making estimation for the upper middle class just behind the wealthy class, it is expected to count 400 million and 370 million people respectively in China and India in 2020.例文帳に追加

同様に富裕層に次ぐ上位中間層について試算すると、2020 年には、中国、インド、それぞれ4 億人、3.7億人になると見込まれる。 - 経済産業省

A document management part configuring an integrated application for managing access to data includes a library class, a document class, a magazine information class, a document authority class, and a document ACL class, and access from a user to the data is accepted in a batch so that it is possible to efficiently attain application development accompanied with file access control.例文帳に追加

統合アプリケーションを構成し、データへのアクセスを管理する文書管理部が、書庫クラス、文書クラス、書誌情報クラス、文書権限クラス、及び文書ＡＣＬクラスを有する構成とし、ユーザからのデータへのアクセスを一括して受け付けることにより、ファイルアクセス制御を伴うアプリケーション開発を効率良く行うことができる。 - 特許庁

An offset table generation part 13 allocates an offset number for a class design nondependent field inherited from a basic class file and a newly defined class design nondependent field so that a quantity and a type are changeable with the kind of a terminal device and a class design dependent field inherited from the basic class file is not concerned in.例文帳に追加

オフセットテーブル生成部１３は、端末装置の種類に応じて個数又は型が変わり得て基礎クラスファイルから継承するクラス設計依存フィールドにかからわないように、基礎クラスファイルから継承されるクラス設計非依存フィールド及び新たに定義されるクラス設計非依存フィールドに対するオフセット番号を割り当てる。 - 特許庁

The module class object can be a unit module class object reflecting a physical unit within the plant, an equipment module class object reflecting physical piece of equipment, a control module class object reflecting a control module, or a display module class object reflecting a display routine for providing information.例文帳に追加

モジュール・クラス・オブジェクトは、プラント内の物理的なユニットを反映したユニットモジュール・クラス・オブジェクト、物理的な一設備を反映した設備モジュール・クラス・オブジェクト、制御モジュールを反映した制御モジュール・クラス・オブジェクト、情報を提供する表示ルーチンを反映した表示モジュール・クラス・オブジェクトであることが可能である。 - 特許庁

A third service class for providing fixed computer resources by the month may be provided.例文帳に追加

月極で一定のコンピュータリソースを提供する第３のサービスクラスを設けても良い。 - 特許庁

Class types for a plurality of disparate solid state storage locations are initially received.例文帳に追加

最初に、複数の異種のソリッドステート・ストレージ・ロケーションに関するクラスタイプを受け取る。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING VARIABLE MULTILINEAR MODEL REPRESENTING CLASS OF DEFORMABLE SURFACE例文帳に追加

変形可能な表面のクラスを表す可変多重線形モデルを構築する方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING ATM SERVICE CLASS TO MEDIA ACCESS CONTROL CHANNEL AND ITS ARCHITECTURE例文帳に追加

ＡＴＭサ—ビス・クラスをメディア・アクセス制御チャネルに転送する方法及びア—キテクチャ - 特許庁

Class 31 Machines and appliances for preparing food or drink not elsewhere specified例文帳に追加

第31類 他で明記されない，食物又は飲物を用意するための機械及び器具 - 特許庁

NEW D-GALACTOSAMINE DERIVATIVE AND SYNTHETIC METHOD FOR MUCIN CORE 2 CLASS BY USING THE SAME例文帳に追加

新規Ｄ−ガラクトサミン誘導体，およびそれを用いるムチンコア２クラスの合成法 - 特許庁

At Kirin Beer Park Nagoya, an environmental class for elementary school students was held in July. 例文帳に追加

キリンビアパーク名古屋では，小学生向けの環境教室が７月に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A score calculation unit 22, based on a discrimination model for each pedestrian direction class and the window image, calculates a score indicating pedestrian likelihood for each direction class.例文帳に追加

スコア算出部２２によって、歩行者の向きの分類毎の識別モデルと、ウインドウ画像とに基づいて、向きの分類毎に、歩行者らしさを示すスコアを算出する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF CLASS-D AMPLIFIER, CONTROL CIRCUIT FOR CLASS-D AMPLIFIER, DRIVING CIRCUIT FOR CAPACITIVE LOAD, TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, DISPLAY DEVICE, DIRECTIONAL ACOUSTIC SYSTEM, AND PRINTER例文帳に追加

Ｄ級アンプの制御方法、Ｄ級アンプの制御回路、容量性負荷の駆動回路、トランスデューサ、超音波スピーカ、表示装置、指向性音響システム、及び印刷装置 - 特許庁

To provide a method for searching a tree so as to call a specific method of one specific class for an object which is an instance of the specific class inside the tree.例文帳に追加

本発明は、ツリー内の特定クラスのインスタンスであるオブジェクトに対し一つの特定クラスの特定メソッドを呼び出すためツリーを探索する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a toxin-bound Class I MHC molecule bound to an antigen peptide.例文帳に追加

抗原ペプチドに結合したトキシン接合クラスＩMHC分子の製造方法の提供。 - 特許庁

This Class includes, in particular: fishing tackle; equipment for various sports and games. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －釣り道具 －さまざまなスポーツ及びゲーム用の用具 - 特許庁

METHOD AND MODULE CLASS OBJECT FOR CONFIGURING EQUIPMENT ABSENCE IN PROCESS PLANT例文帳に追加

プロセス工場における設備の不存在を設定する方法およびモジュール・クラスオブジェクト - 特許庁

To provide a method for efficiently setting bandwidth in class based networks.例文帳に追加

クラスベースのネットワークにおいて帯域幅を効率的に設定する方法を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, NETWORK CONTROLLER, AND PRIORITY CLASS RESTRICTING METHOD TO BE USED FOR THEM例文帳に追加

通信システム、ネットワーク制御装置及びそれらに用いる優先クラス規制方法 - 特許庁