| 意味 | 例文 |
FOR CLASSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3794件
Images of right "paper", right "scissors", left "paper" and left "scissors" are input to a right "paper" class recognizer 201 for recognizing right "paper", a right "scissors" class recognizer 202 for recognizing right "scissors", a left "paper" class recognizer 203 for recognizing left "paper", and a left "scissors" class recognizer 204 for recognizing left "scissors", respectively, and the scores are acquired.例文帳に追加
右パーを認識する右パークラス用認識器201、右チョキを認識する右チョキクラス用認識器202、左パーを認識する左パークラス用認識器203、左チョキを認識する左チョキクラス用認識器204のそれぞれに、右パー、右チョキ、左パー、左チョキが、それぞれ写っている画像を入力し、そのスコアを取得する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR USING ABSTRACT CLASS FOR EXTRACTING STATUS INFORMATION FROM NETWORK DEVICE例文帳に追加
ネットワークデバイスからステータス情報を抽出するための抽象型クラス使用方法およびシステム - 特許庁
Publication of an application for registration for a specification of goods or services included in one class in the Third Schedule 例文帳に追加
付則3の一つの種類に属する商品又はサービス明細書の登録出願公告 - 特許庁
an application containing a request for the division of goods or services in a class for the registration of a trade mark例文帳に追加
1類における商品若しくはサービスの分割請求を含む商標登録出願 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR SETTING STORAGE CLASS, AND DEVICE AND PROGRAM FOR SOURCE CODE GENERATION例文帳に追加
記憶クラス設定装置、記憶クラス設定プログラム、ソースコード生成装置、およびソースコード生成プログラム - 特許庁
For example,for the Customer entity class, the IDE generates a container resource called CustomersResourceand an item resource called CustomerResource.例文帳に追加
たとえば Customer エンティティークラスの場合、IDE は CustomersResource というコンテナリソースと、CustomerResource という項目リソースを生成します。 - NetBeans
And continue to fight for new jobs, new opportunity, a new security for the middle class...例文帳に追加
中間層のための新しい仕事や 新しい機会と安全のため 戦い続ける事を信じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tin chataku is used for smaller tea bowl, which is used for high-class tea such as Sencha (green tea of middle grade) and Gyokuro (refined green tea). 例文帳に追加
錫製の茶托は煎茶、玉露などの高級茶を入れる小さめの茶碗に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the Name class, create a field named value, then create accessor methods for this field.例文帳に追加
Name クラスに対し、value という名前のフィールドを作成し、次にこのフィールドのアクセス用メソッドを作成します。 - NetBeans
The base class for those built-in exceptions that are raised for various arithmetic errors: OverflowError,ZeroDivisionError, FloatingPointError.例文帳に追加
算術上の様々なエラーにおいて送出される組み込み例外: OverflowError、ZeroDivisionError、FloatingPointError の基底クラスです。 - Python
(4) For a Company with Class Shares, if the class of the Shares for Subscription under paragraph (1) is that of Shares with Restriction on Transfer, the delegation of the determination of the Subscription Requirements regarding such class shares shall not become effective without a resolution of the Class Meeting constituted by the Class Shareholders of such class shares, except in cases where there is a provision in the articles of incorporation under paragraph (4) of the preceding article with respect to such class shares; provided, however, that this shall not apply to cases where there is no Class Shareholder who can exercise his/her voting right at such Class Meeting. 例文帳に追加
4 種類株式発行会社において、第一項の募集株式の種類が譲渡制限株式であるときは、当該種類の株式に関する募集事項の決定の委任は、当該種類の株式について前条第四項の定款の定めがある場合を除き、当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会の決議がなければ、その効力を生じない。ただし、当該種類株主総会において議決権を行使することができる種類株主が存しない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) If, in exchange for the acquisition of one share of such class shares, other shares of such Stock Company are delivered to such shareholders, the class of such other shares and the total number of each class, or the method for calculating such number; 例文帳に追加
ロ 当該種類の株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の他の株式を交付するときは、当該他の株式の種類及び種類ごとの数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a list of goods or services which the trademark is intended to distinguish, arranged by class with indication of the class for each group of goods; 例文帳に追加
当該商標が識別すべき商品又はサービスを,各商品グループごとのクラスを表示して,クラスごとに配列した一覧表 - 特許庁
4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act. 例文帳に追加
(4) 建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The result set for each media class is then analyzed to assess whether the media item belongs to that class.例文帳に追加
次に、各証券媒体クラスに対する結果セットは、証券媒体アイテムがそのクラスに属するか否かを判定するために分析される。 - 特許庁
For class 8 through class 14 disabilities Disability (Compensation) Lump Sum, Disability Special Allowance, Disability Special Lump Sum例文帳に追加
障害等級第8級から第14級に該当するとき。障害(補償)一時金、障害特別支給金、障害特別一時金 - 厚生労働省
In other words, this means that they have captured the market for high-income class, which showed remarkable higher growth than middle-income class market in China.例文帳に追加
つまり、中国において中間層市場よりも伸びが著しい富裕層向け市場を獲得していることを示している。 - 経済産業省
METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING IMAGE CLASS, IMAGE PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像種判別方法、画像種判別装置、画像処理装置および記録媒体 - 特許庁
The starting time has been changed for the class on April 20. 例文帳に追加
4月20日に予定していた講習会について、開始時間が変更になりました。 - Weblio Email例文集
In a definition file 1, information for discriminating the task class is defined.例文帳に追加
定義ファイル1にはタスク種別を判別するための情報を定義しておく。 - 特許庁
2. To have passed the examination for class-1 architects set forth in Article 12 of the Architect Act. 例文帳に追加
(2) 建築士法第十二条の一級建築士試験に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CALL RECEPTION CONTROL METHOD FOR CHANGING ASSIGNMENT OF PRIORITY CLASS AND NODE DEVICE例文帳に追加
優先クラスの割り当て変更を伴う呼受付制御方法およびノード装置 - 特許庁
a formal ball held for a school class toward the end of the academic year 例文帳に追加
学年の終わり頃に学校のクラスのために開催される正式な舞踏会 - 日本語WordNet
A character class is a special notation for describing lists of characters that have a specific attribute, but where the 例文帳に追加
文字クラスは特定の属性を持つ文字列リストの特殊表現ですが、 - JM
This notation is suitable for specifying (outmoded) Class B network addresses. 例文帳に追加
この表記は、(過去のものとなった) クラス B ネットワークアドレスを指定するのに適している。 - JM
This notation is suitable for specifying (outmoded) Class C network addresses. 例文帳に追加
この表記は、(過去のものとなった) クラス C ネットワークアドレスを指定するのに適している。 - JM
In this tutorial, you designed a class diagram for a simple banking application. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、簡単な銀行業務アプリケーションのクラス図を設計しました。 - NetBeans
Next you create a class for the item list and a data file to supply the product data.例文帳に追加
次に、品目リストのクラスと、製品のデータを入れるデータファイルを作成します。 - NetBeans
In this section, we use the "grails create-controller" script to create a controller for our domain class:例文帳に追加
この節では、「grails create-controller」スクリプトを使用して、ドメインクラスのコントローラを作成します。 - NetBeans
This was Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) which was not regulated in the Ritsuryo codes for both Tang and Japan. 例文帳に追加
唐・日本ではいずれも律令に規定のない令外官だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A class-D switching amplifier includes a pulse modulator for driving a speaker.例文帳に追加
クラス−Dスイッチング増幅器は、スピーカを駆動するためのパルス変調器を含む。 - 特許庁
According to a tally compiled at that time, the warrior class accounts for 3.9% of the total population. 例文帳に追加
当時の全国集計による士族人口は全国民の3.9%であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mail sending/receiving part of an apparatus for managing class receives emails from students.例文帳に追加
授業管理装置のメール送受信部は、生徒からの電子メールを受信する。 - 特許庁
Then the collector 14 deletes a class loader object for loading the classes.例文帳に追加
続けて、ガベージ・コレクタ14は、クラスをロードしていたクラスローダー・オブジェクトを削除する。 - 特許庁
And it was poetic justice that I would be meeting her... for the first time on a slab in my gross anatomy class.例文帳に追加
解剖学の講義で初めて 彼女に会った事は 詩的正義だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we're going on a class trip for three days and two nights, from august 8th to the 10th.例文帳に追加
八月八日から十日まで二泊三日のクラス合宿を行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, because it was hand painting, the shunga was still for the upper class. 例文帳に追加
ただ、この時代は肉筆のため一部の上流階級のためのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.例文帳に追加
いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。 - Tatoeba例文
An analogous result holds for the class of problems reducible to context-free languages. 例文帳に追加
類似の結果が, 文脈自由言語に還元できる問題のクラスでも得られる. - コンピューター用語辞典
Each qualitative equation stands for large class of quantitative equations. 例文帳に追加
それぞれの定性方程式は、定量方程式の大きなクラスを表わしている。 - コンピューター用語辞典
of the samurai class in Japan, the duty of performing official jobs for the nobleman 例文帳に追加
表小姓という,武家で貴人の側について公的な仕事をする職務 - EDR日英対訳辞書
In the Client Options page, select a name and package for the generatedclient class. 例文帳に追加
「クライアントオプション」ページで、生成されるクライアントクラスの名前とパッケージを選択します。 - NetBeans
In this section, you generate the class diagrams for the UMLBankAppSample application created in the previous section. 例文帳に追加
この節では、前の節で作成した UMLBankAppSample アプリケーションのクラス図を生成します。 - NetBeans
In this section, you create the UML modeling project (or UML project) and class diagram for the application. 例文帳に追加
この節では、アプリケーションの UML モデリングプロジェクト (UML プロジェクト) とクラス図を作成します。 - NetBeans
In this section, you generate the class diagrams for the BankApp application you imported in the previous section. 例文帳に追加
この節では、前の節でインポートした BankApp アプリケーションのクラス図を生成します。 - NetBeans
Specify AsyncWSClient for the Class Name Prefix.It is not necessary to specify an icon. 例文帳に追加
「クラス名の接頭辞」で「AsyncWSClient」を指定します。 アイコンを指定する必要はありません。 - NetBeans
A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently ascending. 例文帳に追加
TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が昇順であることを表すもの。 - PEAR
A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently descending. 例文帳に追加
TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が降順であることを表すもの。 - PEAR
Base class for exceptions raised when problems occur performing string interpolation.例文帳に追加
文字列の置換中に問題が起きた時に発生する例外の基底クラスです。 - Python
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)