「FOR SHOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC GENERATION DEVICE FOR SLIDE SHOW WITH MUSIC, AND PROGRAM例文帳に追加

音楽付きスライドショー自動生成装置及びプログラム - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT PROGRAM AND OPERATION MANAGING DEVICE FOR SHOW CASE例文帳に追加

ショーケースの運用管理プログラムおよび運用管理装置 - 特許庁

SHOW ACCESSORY CAP FOR PROTECTING HEEL OF LADY'S SHOE例文帳に追加

女性用靴のヒールを保護するシューズ・アクセサリーキャップ - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY GENERATING SLIDE SHOW WITH MUSIC例文帳に追加

音楽付きスライドショー自動生成装置及びプログラム - 特許庁

ILLUMINATION ADVERTISEMENT, ILLUMINATION SHOW CASE, AND STRUCTURED LIGHTING USED FOR THE SAME例文帳に追加

電飾広告、電飾ショーケースおよびこれらに用いる立体照明 - 特許庁

To clearly show the shortage of a recording area for recording information.例文帳に追加

情報を記録するための記録領域の不足量を明示する。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE AND SLIDE SHOW REPRODUCTION METHOD FOR IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像表示装置および画像表示装置のスライドショー再生方法 - 特許庁

The transmitted image is used for these games and the playing of the slide show.例文帳に追加

これらのゲームおよびスライドショー再生には、送信画像が利用される。 - 特許庁

To show the summary of information for a link designation before referring to a link.例文帳に追加

リンクを参照する前に、リンク先の情報の概要を示す。 - 特許庁

* As for “expressly show the Purpose of Utilization to the person”, refer to 2-1-9. 例文帳に追加

※「本人に対して、その利用目的を明示」については、2-1-9.参照。 - 経済産業省

We should show respect for young people’s abilities.例文帳に追加

私たちは、若い人達が持つ能力に対して尊敬の念を示すべきでしょう。 - 厚生労働省

"I will show you an excellent shop for getting what you want." 例文帳に追加

「あなたの欲しいものを売っている、いい店を教えてあげましょう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Suzuki wrote the scripts for 'Carried Away with Disguise,' Episode 13 of the 1984 animated TV show "Lupin III, Part 3" adding a decidedly different and mysterious touch to the show. 例文帳に追加

1984年のテレビアニメ『ルパン三世PartIII』第13話「悪のり変装曲」では脚本を執筆しており、一風違ったミステリアスな作品に仕上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A "Show Red Region"-mode processing section 143 performs processing for displaying a part determined to move too much in red.例文帳に追加

“Show Red Region”モード処理部１４３は、動き過ぎると判断される部分を赤色で表示するための処理を実行する。 - 特許庁

SLIDE-SHOW GENERATION DEVICE, DATA-GENERATION DEVICE FOR SLIDE SHOW, THEIR CONTROL METHODS, AND THEIR CONTROL PROGRAMS例文帳に追加

スライドショー生成装置およびスライドショー用データ生成装置ならびにそれらの制御方法ならびにそれらを制御するプログラム - 特許庁

SLIDE-SHOW DATA-GENERATING DEVICE AND SLIDE SHOW GENERATING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE DEVICES例文帳に追加

スライドショー用データ生成装置およびスライドショー生成装置ならびにそれらの制御方法ならびにそれらを制御するプログラム - 特許庁

To readily grasp processings allowed for carrying out slide-show during the collective slide show of images stored in a plurality of image processors.例文帳に追加

複数の画像処理装置に記憶された画像を一括してスライドショーする場合に、スライドショーされた画像に許可された処理を容易に把握する。 - 特許庁

For the display order or display switching time of the slide show, a value set on a slide show setting screen 243 is used.例文帳に追加

スライドショーの表示順序や表示切替え時間は、スライドショー設定画面２４３で設定した値が用いられる。 - 特許庁

In the slide show, the slide show is performed using the images to which the image processing is performed using the common parameter for image processing.例文帳に追加

スライドショーの際には、共通の画像処理のパラメータを用いて画像処理を行った画像を用いてスライドショーを行う。 - 特許庁

To create a slide show file for executing slide show without missing out an image file, even the image file is moved.例文帳に追加

画像ファイルが移動してもその画像ファイルが抜けることなくスライドショーを実行させるスライドショーファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a slide show reproduction method, a program, a slide show reproduction device and a camera for displaying an image giving different impressions to one screen at once in reproducing a slide show.例文帳に追加

スライドショー再生する際に、１つの画面上に異なる印象を与える画像を一度に表示することができるスライドショー再生方法、プログラム、スライドショー再生装置、及び、カメラを提供する。 - 特許庁

To perform slide show display at the optimal state according to an arrangement state of a portable information processor and to prevent the slide show display from being unnecessarily performed at a state in which it is not suitable for the slide show display.例文帳に追加

当該装置の配置状態に応じてスライドショー表示を最適な状態で実行し、スライドショー表示に適さない状態で無用に実行されることを防止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of generating a slide show without halving enjoyment of a user for the slide show in the case of generating image data of a slide show form from a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データからスライドショー形式の画像データを生成する際に、ユーザにとってのスライドショーの楽しみを半減させないようにする。 - 特許庁

To provide an image reproducing device for much more giving zest to the interest in a slide show in the case of appreciation of the slide show and to provide a slide show data generating method and program.例文帳に追加

スライドショーを鑑賞する際の興趣をより引き立たせることができる画像再生装置、並びにスライドショーデータ作成方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a show promotion system for improving the convenience of a ticket purchasing person and forming show with the minimum risk of a show holding person by deciding the show local region of a show scheduling person mainly under the guide of the ticket purchasing person on a network using a computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末を用いたネット上において、チケット購入者主導のもとに興行予定者の興行地域が決定されることを可能とし、チケット購入者の利便性を図るとともに、興行開催者のリスクを最小限にして興行を成立させるようにする興行プロモ−ションシステムを得る。 - 特許庁

This show window 1 with the RF-ID tag is a show window for an advertisement or promotion, commodity information or related information about a commodity 3 advertised or promotioned, and display in the show window is recorded in a memory of the RF-ID tag 11, and is stuck to a glass surface of the show window or a commodity in the show window.例文帳に追加

本発明のＲＦ−ＩＤタグ付きショウウィンドウ１は、広告または宣伝用のショウウィンドウであって、広告または宣伝にかかる商品３であって当該ショウウィンドウに展示されている商品に関する情報または関連の情報がＲＦ−ＩＤタグ１１のメモリーに記録されて、当該ショウウィンドウのガラス面またはショウウィンドウ内の商品に貼付されていることを特徴とする。 - 特許庁

At the time, the SSM 211 obtains a second slide show setting file wherein information relating to the images of the slide show using the images recorded in another image processor is described from another image processor, and generates a network slide show setting file for performing the network slide show from the first and second slide show setting files.例文帳に追加

この際、ＳＳＭ２１１は、他の画像処理装置に記録されている画像を用いたスライドショーの画像に関する情報が記述された第２のスライドショー設定ファイルを当該他の画像処理装置から取得し、第１及び第２のスライドショー設定ファイルからネットワークスライドショーを行うためのネットワークスライドショー設定ファイルを生成する。 - 特許庁

To show quantitative data for selecting a chairperson optimum for advance of a conference.例文帳に追加

会議の進行に最適な司会者を選定するための定量的データを示す - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sliding porous member which can show a friction-reducing effect for a long period of time.例文帳に追加

長期に亘り摩擦低減効果を発揮できる摺動多孔質部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR BROADCASTING TRADE FOR SUPPORTING HOLDING OF PROJECTION SHOW WHILE UTILIZING BROADCASTING SERVICES例文帳に追加

放送サービスを利用した映写会等の開催を支援する放送事業者向けコンピュータシステム - 特許庁

To perform slide show display of content for a display time easy to watch content for a user.例文帳に追加

ユーザにとって見易い表示時間で、コンテンツをスライドショー表示することができるようにする。 - 特許庁

For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.” 例文帳に追加

実に，彼がわたしの名のためにどれほど多くの苦しみを受けなければならないかを，わたしは彼に示そう」。 - 電網聖書『使徒行伝 9:16』

A recording method according to the present invention includes the steps of: enabling the user to specify criteria for recording a show from a video input source and storing the specified criteria for each user (a); enabling a processor to select the show, based on the user specified criteria stored for each user (b); and recording the selected show (c).例文帳に追加

ビデオ入力ソースからのショーを記録するための基準をユーザが指定できるようにするとともにその指定された基準をユーザ毎に記憶するステップと、 （ｂ）前記ユーザ毎に記憶されたユーザ指定の基準に基づいて、プロセッサがショーを選択する。 - 特許庁

Would it be possible for you to show me the attendance list from that event? 例文帳に追加

私はそのイベントの出席者リストを見せていただくことは可能でしょうか？ - Weblio Email例文集

For discounts, you need to show the voucher to our staff. 例文帳に追加

割引の適用を受けるには従業員にクーポンをご提示頂く必要があります。 - Weblio Email例文集

His paintings of the woods and streams he used to play in when he was a little child show that he longed for his home. 例文帳に追加

子供の頃よく遊んだ森や小川を描いた彼の絵は望郷の念を表わしている. - 研究社 新和英中辞典

And it is right and natural for children both to have it and to show it.例文帳に追加

子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。 - Tatoeba例文

How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?例文帳に追加

どのようにしてモーターショーの入場券を無料で手に入れたのですか。 - Tatoeba例文

When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.例文帳に追加

芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。 - Tatoeba例文

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.例文帳に追加

彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。 - Tatoeba例文

a radio or television show on which contestants answer questions, usually for prizes 例文帳に追加

ラジオやテレビで,問題を出して出場者や聴視者に答えさせる番組 - EDR日英対訳辞書

sorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy 例文帳に追加

人を助けたいと思って,相手の立場や気持ちを考えようとする心 - EDR日英対訳辞書

Our results show that the reactivity is additive for the concentration range studied.例文帳に追加

我々の結果は，研究された濃度の範囲では反応性が加算的であることを示している。 - 英語論文検索例文集

When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down. 例文帳に追加

相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。 - Tanaka Corpus

And it is right and natural for children both to have it and to show it. 例文帳に追加

子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。 - Tanaka Corpus