「FOR SHOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic-album displaying system for superimposing an arbitrary caption on an image and displaying the resulting image in the case of displaying a slide show.例文帳に追加

スライドショーを表示する場合に、画像に任意のキャプションを重畳して表示する。 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM AND SYSTEM FOR GENERATING SLIDE SHOW例文帳に追加

スライドショー作成装置、スライドショー作成プログラムおよびスライドショー作成システム - 特許庁

The improved television guide system can identify multiple occurrences of a single show for users.例文帳に追加

単一の番組が複数回にわたり出現するのを、ユーザーのために識別することができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine configured to show a large number of jackpot presentations for a player.例文帳に追加

多くの大当たり演出を遊技者に見せることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To shorten a working hour for cleaning a vapor deposition chamber, and to show a sufficient cleaning effect.例文帳に追加

蒸着室のクリーニングのための作業時間を短縮でき、十分なクリーニング効果が得られる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING SLIDE SHOW DATA AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

スライドショーデータ作成装置、スライドショーデータ作成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

This direction indicator for the vehicle is used to show a turn angle of the vehicle automatically.例文帳に追加

車両用方向指示器が、車両の回旋角度を自動的に示すために使用されている。 - 特許庁

To provide a technology for animating a still image by which a user can easily enjoy an advanced slide show.例文帳に追加

簡単に高度なスライドショーを楽しむことができる静止画の動画化技術を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING REFLECTION OF EXTERNAL LIGHT SOURCE ON FACEPLATE OF TELEVISION OR SHOW WINDOW OF ART MUSEUM例文帳に追加

テレビの画面や美術館のショーウインドウに光源が写るのを防止する装置 - 特許庁

METHOD FOR CREATING PRIVATE ELECTRONIC PICTURE-CARD SHOW OR THE LIKE USING PORTRAIT AND CREATED OBJECT例文帳に追加

似顔絵を用いたプライベート用電子紙芝居等の作成方法および作成物 - 特許庁

To provide a show case which has a motor within a heater for prevention of dew condensation at a section where dew is easy to condense.例文帳に追加

内部の結露し易い部分に結露防止用ヒータを有するショーケースに関するものである。 - 特許庁

Details of service expenditure in Asian emerging countries show different characteristics for each country.例文帳に追加

アジア新興国におけるサービス支出の中身をみると、それぞれ異なる特徴を持っている。 - 経済産業省

Note: The above represent the growth in the number of workers for each industry sector, and show the average proportion change for1992-1999.例文帳に追加

（備考）業務区分ごとの従業員の伸び、1992～1999年の平均割合変化。 - 経済産業省

Making it obligatory for dispatching business operators to clearly show the dispatching price per worker in hiring a dispatched worker例文帳に追加

雇入れ等の際に、派遣労働者に対して、一人当たりの派遣料金の額を明示 - 厚生労働省

However, some regional cities show low level of understanding for some topics such as “facility renewal plan”.例文帳に追加

ただし、カンボジアの地方都市の一部では、「水質基準」等で現状が把握できていない地域もあった。 - 厚生労働省

Restructuring of the social security system that can show the benefits for all people, including the working generation.例文帳に追加

現役世代も含めた全ての人が、より受益を実感できる社会保障制度の再構築 - 厚生労働省

In England, for instance, the way to show political power lies open to the working class. 例文帳に追加

たとえばイギリスでは、労働階級にとって政治的な力を示す方法はさまざまに開かれています。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

for such occasions do not make a man frail, but show of what temper he is. 例文帳に追加

逆境は人を弱くするのでなく、むしろその人の姿を浮き彫りにするからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The impressiveness was habitual and not for show, 例文帳に追加

これ見よがしなのは習慣的なものであって、だれに見せようというわけではなかった。 - O Henry『二十年後』

"Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead," 例文帳に追加

「友情は死後ではなく生きているうちに示すものだということを学ぼうじゃないか」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a reproduction device which executes variable slide show reproduction with simple operations even for the small number of images of a target slide show, a digital camera, a slide show reproduction method and programs.例文帳に追加

スライドショー再生を行う対象の画像数が少数の場合であっても、簡易な操作で変化に富むスライドショー再生を実行することができる再生装置、デジタルカメラ、スライドショー再生方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

One image display device prepares a slide show scenario for performing slide show display by sequentially switching a plurality of image data segments stored in an external recording medium 4 or an internal recording medium 7, and converts the slide show scenario into a two-dimensional code, and displays it on a display part 9.例文帳に追加

一方の画像表示装置は、外部の記録媒体４または内部の記録媒体７に記憶されている複数の画像データを順次切り替えてスライドショー表示させるためのスライドショーシナリオを作成し、該スライドショーシナリオを２次元コードに変換して表示部９に表示する。 - 特許庁

For example, a motion picture file for slide show is created in advance so as to satisfy the format of a motion picture, the size and frame rate corresponding to the processing capability of a camera and it is used for the slide show.例文帳に追加

例えば、予めカメラの処理能力に応じた動画形式、サイズ、フレームレートを満足するようにスライドショー用の動画ファイルを作成し、これをスライドショーに用いる。 - 特許庁

Embodiments or working examples are those which specifically show the mode for carrying out the invention (in case of an invention of a product, for instance, those which specifically show how to make the product, what structure it has, or how to use it, etc.) 例文帳に追加

実施例とは、発明の実施の形態を具体的に示したもの(例えば物の発明の場合には、どのように作り、どのような構造を有し、どのように使用するか等を具体的に示したもの)である。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for automatically generating slide show with music capable of making the reproduction time of optional music coincident with the reproduction time of optional number of images for slide show reproduction and switching the images synchronously with the changing point of a melody and the changing point of a pause of music.例文帳に追加

任意の楽曲の再生時間とスライドショー再生する任意枚数の画像の再生時間とを一致させ、かつ楽曲の曲調変換点や区切りに同期させて画像の切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a central control system of show cases, which enables easy switching of operation mode for each show case and eliminates the malfunction of an alarm means for an abnormal temperature even in the case of switching the operation mode into a heating operation mode.例文帳に追加

各ショーケースごとの運転モードの切替えを容易に行うことができ、加熱運転モードに切替えた場合でも異常温度の警報手段が誤動作を生ずることのないショーケースの集中制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel product which does not show variation in quality of material, and to provide an advantageous method for manufacturing a high-strength cold-rolled steel sheet which does not show variation in quality of material by using the method.例文帳に追加

材質バラツキのない鋼製品を製造する方法と、その方法を用いた材質バラツキのない高強度冷延鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

A spokesperson for NHK said, "The guests on last year's show were chosen to send a message of support to those affected by the quake. This time, the show will feature artists who represent this year's music scene." 例文帳に追加

NHKの広報担当者は「昨年の番組の出演者は地震で被災した人たちに応援メッセージを届けるために選ばれた。今回の番組では，今年の音楽シーンを象徴する歌手を取り上げる予定だ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a reproduction apparatus which performs edition for adding operation to an image without interrupting slide show during slide show reproduction.例文帳に追加

スライドショー再生中に、当該スライドショーを中断することなく、画像に対して動作を付加する編集を行うことのできる再生装置を提供する。 - 特許庁

Playback service information as property information on the playback service about each image as a target of slide show playback, for example, rating information, is described in a DPOF file to share the slide show information.例文帳に追加

例えばレイティング情報など、スライドショー再生の対象となる各画像についての再生サービスに関わる属性情報である再生サービス情報を、ＤＰＯＦファイルに記述し、スライドショー情報を共有するようにした。 - 特許庁

Since first required portions for constituting the thinned show image are read out, the thinned show image can be generated, before reading all the images (Fig.C) of one frame portion.例文帳に追加

すなわち本発明によれば、始めに間引き表示画像を構成するのに必要な部分を読み出すので、１フレーム分の画像（図６Ｃ）のすべてを読み出す前に、間引き表示画像を生成することが可能となる。 - 特許庁

To provide polymer microgels in which the particle diameters show a mono dispersion and which show excellent organic solvent swelling property and are useful as a raw material for various chemical products.例文帳に追加

粒子径が単分散であり、しかも優れた有機溶媒膨潤性を示し、各種化学製品の原料として有用なポリマーミクロゲルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device for allowing a user to obtain a print status while simply confirming a print image, in printing an image included in a slide show during slide show display control.例文帳に追加

スライドショー表示制御の実行中にスライドショーに含まれる画像の印刷を行うに際して、簡便に印刷イメージを確認しつつ印刷状態を得る画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The external beacon 3o and the internal beacon 3i are provided to show the position of the RFID tag 21, and their position relation with the RFID tag 21 is provided to show a proper irradiation region for securing read/write processing by a circular region.例文帳に追加

外側標識３ｏと内側標識３ｉとは、ＲＦＩＤタグ２１位置を示し、ＲＦＩＤタグ２１との位置関係が読み書き処理を確実にする適正照射領域を環状領域で示している。 - 特許庁

To provide an image display device capable of reproducing a slide show without delay in processing and with saved power consumption, and to provide a slide show reproduction method for the image display device.例文帳に追加

処理遅延がなく、且つ低消費電力にてスライドショー再生を行い得る画像表示装置および画像表示装置のスライドショー再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium whereby both a customer desiring to enjoy a slide show and a customer desiring to enjoy a customized slide show can be satisfied with a simple operation without the need for complicated settings.例文帳に追加

複雑な設定をすることなく簡単な操作でスライドショーを楽しみたい顧客も、カスタマイズされたスライドショーを楽しみたい顧客も共に満足させることができる情報記録媒体及びその生産方法の提供。 - 特許庁

The interior material sample is broken to show the cross-sectional structure of the interior after the completion of construction and to show the change in the state of the part for construction in construction procedure.例文帳に追加

内装材見本は、破断されていて施工完了後における内装の断面構造を示しており、且つ施工手順における施工対象箇所の状態の変化を示している。 - 特許庁

To provide an advertisement output device which enables an advertiser (side which desires to show an advertisement) to provide advertisement information in real time for article-purchase promising customers (class of customers that the advertiser desires to show the advertisement to).例文帳に追加

広告主（見せたい側）が商品購入見込み客（見せたい層）に対してリアルタイムに広告情報を提供できる広告出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera device in which the work required for forming the slide show of a picked-up image is lessened and the slide show can be viewed and listened by a large number of apparatus.例文帳に追加

撮像した画像についてのスライドショー作成にかかる作業を軽減し、且つ多数の機器で当該スライドショーを視聴可能とする電子カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To freely select a position for disposition in disposing a show case discharging warm air in a building such as an air-conditioned shop, and to effectively use the warm air discharged from the show case.例文帳に追加

暖気を排出するショーケースを空調が為されている店舗等の建物内に配置する際に自由に配置位置を選択することができ、且つショーケースから排出される暖気を有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a show case to easily clean the lower part of a cooler without removing a cooler, in the show case formed that a fan for cooling and a cooler are provided in a cooler chamber situated in a case.例文帳に追加

基台内に設けられた冷却器室に冷却用ファンと冷却器が備えられたショーケースにおいて、冷却器を取り外すことなく容易に冷却器下部を清掃可能なショーケースを提供すること。 - 特許庁

A slide show display control section 52 is configured to control processing for slide show display of an image and a comment on the basis of data of the image and data of the comment downloaded from the server 14.例文帳に追加

スライドショー表示制御部５２は、サーバ１４からダウンロードした画像のデータとコメントのデータとに基づいて、画像とコメントをスライドショー表示させる処理を制御するようになされている。 - 特許庁

To provide a mold material for cable coating capable of satisfying conflicting characteristics which show no adhesion to a device (a metal vessel) upon mixing or mold forming, and show adhesiveness upon bonding with metal, and to provide a cable terminal using the same.例文帳に追加

混合時やモールド成形時には装置（金属容器）への粘着がなく、金属との接着時には接着性を示す、相反した特性を満たすことが可能なケーブル被覆用モールド材及びこれを用いたケーブル端末を提供する。 - 特許庁

To an image included in a designated area 100 in an image P read by the image reading apparatus and displayed on a display 55, show-through effect removing correction is performed for removing the show-through image from the image.例文帳に追加

画像読取装置が読み取って表示器５５に表示させた画像Ｐ中の指定した指定エリア１００に含まれる画像に対して、該画像から裏写り画像を除去する裏写り除去補正を行なうようにした。 - 特許庁

In an image area 401 (localized screen) indicating lines to show a scout image and slice locations of the scanning condition setting screen, for every breath-holding section, the line to show the slice location is displayed in a different color.例文帳に追加

スキャン条件設定画面でスカウト画像及びスライス位置を示す線を表示するイメージエリア４０１（ローカライズ画面）に、息止め区間ごとに該スライス位置を示す線の色を変えて表示する。 - 特許庁