「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sampling vessel-use lid enabling a liquid sampling to be capable of surely preventing any foreign substance such as a microorganism or the like from mixing in a vessel.例文帳に追加

容器内への微生物等の異物混入を確実に防止できる液体サンプリングを可能とするサンプリング容器用蓋を提供する。 - 特許庁

As a result, when the elapsed time exceeds setting time, detection of the foreign substance adhered position is started after executing the defective pixel position detection.例文帳に追加

その結果、経過時間が設定時間を超えている場合には、欠陥画素位置検出を実行してから、異物付着位置検出を開始する。 - 特許庁

A server engine 32 of the center carries out optimal matching of requests from a plurality of foreign clients and applications from the plurality of service providing members.例文帳に追加

センターのサーバエンジン３２は複数の外国人クライアントの要求と複数のサービス提供会員からの申入れの最適なマッチングを図る。 - 特許庁

In this linear guide unit, the wiper seals 14 for wiping foreign matter adhering on the track rail 1 are mounted on the end of the slider 2.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，スライダ２の端部には軌道レール１に付着した異物を払拭するためのワイパーシール１４を装着する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter, etc., from falling to the inside of a device from a gap to be generated between a holder to hold a cassette tape and a cassette insertion/ejection port.例文帳に追加

カセットテープを保持するホルダとカセット挿入・取り出し口との間に生じる隙間からの異物等の装置内部への落下を防止する。 - 特許庁

When cleaning is carried out by bringing a blade member 26 into contact with the surface, even a foreign matter having a small diameter such as a toner particle or the like is completely removed.例文帳に追加

ブレード部材２６で接触して清掃した際に、トナー等の粒子径の小さい異物であっても、くまなく除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photoreceptor drum with which fouling of detergents, oil content, and foreign substances, can be surely removed from a support.例文帳に追加

洗浄剤や油分、異物などの汚れを支持体から確実に取り除くことができる感光体ドラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent adherence of foreign matters to the subject side face of an optical filter, without complicating the structure of the imaging apparatus or increasing the size.例文帳に追加

撮像装置において、構造の複雑化や装置の大型化を招くことなく光学フィルタの被写体側の面への異物の付着を防止する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a vending machine wherein commodities can be purchased regardless of a Japanese currency or a foreign currency.例文帳に追加

本邦通過と外国通貨のいずれをもちいても商品購入が行える自動販売機の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mist generator and a beauty treatment device, miniaturized while restraining a user's contact with a mist nozzle and adhesion of foreign matter.例文帳に追加

ミストノズルへの使用者の接触及び異物の付着を抑制しつつも、小型化が可能なミスト発生装置及び美容装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera for early starting removal of foreign matter adhering to an optical element arranged on an imaging surface side of an imaging device.例文帳に追加

撮像素子の撮像面側に配置された光学素子に付着した異物の除去を早期に開始することができるカメラを提供する。 - 特許庁

To prevent: an abnormal discharge occurring in a shower plate gas hole by suppressing the abnormal discharge; and unstableness of plasma and production of foreign matter due to the abnormal discharge.例文帳に追加

シャワープレートガス孔内で生じる異常放電を抑制し、異常放電に伴うプラズマの不安定性や異物の発生を防止する。 - 特許庁

This configuration can prevent clogging of a foreign matter such as high viscous muddy water in the opening of the drainage hole 21a, thus solving the problem.例文帳に追加

この構成により、高粘性泥水等の異物が上記排水孔２１ａの開口部に詰まる事を防止できて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To attain an induction heating cooker having a function to recognize a heating condition, wherein foreign matters are inserted between a heated object and a heating coil.例文帳に追加

被加熱物と加熱コイルの間に異物が挿入された加熱状況を認識する機能を備えた誘導加熱調理器を実現すること。 - 特許庁

It is possible to suppress the foreign matters coming into from the opening section of the gear box from attaching to the gear train by the partitioning section in the thermal printer.例文帳に追加

サーマルプリンタによれば、仕切り部によってギヤボックスの開口部から進入した異物がギヤ列に付着することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a flushing press-feeding type toilet bowl capable of preventing a problem that the toilet bowl cannot be used until removing work of foreign substances is carried out.例文帳に追加

異物を除去する作業が行われるまでの間に使用ができないという不具合を防止できる水洗圧送式便器を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus capable of setting automatically an image processing filter which is suitable for discriminating a foreign matter with high accuracy.例文帳に追加

異物を精度良く識別する適切な画像処理フィルタを自動的に設定することができるＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, the operation of which is prevented from being influenced even if a foreign matter or static electricity enters the imaging apparatus from an aperture for exposing a detection switch.例文帳に追加

検出スイッチを露出させるための開口部から異物や静電気が侵入したとしても、撮像装置の動作に影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a safety device of a passenger conveyor capable of quickly taking out foreign matter nipped in an inlet boot.例文帳に追加

本発明は、インレットブーツ内に挟まれた異物を速やかに取り出すことができる乗客コンベアの安全装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cleaning technology which can remove adhered foreign materials of the end face of a wafer without using a rotary brush which contacts the end face of the wafer.例文帳に追加

ウェーハ端面に接触する回転ブラシを用いることなく、ウェーハ端面の付着異物などを除去し得る洗浄技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of removing foreign matters adhered to the surface of contact type charging means without using a complex constitution.例文帳に追加

複雑な構成を用いることなく接触式の帯電手段表面に付着した異物を除去可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The development of a combination of new food materials, and uniting of a Japanese traditional food material with a food material of various foreign countries are carried out to provide a means of breaking thereof.例文帳に追加

新しい食素材の組み合わせの開発、日本の伝統的な食材を諸外国の食材と合体させてその打開策とする。 - 特許庁

To provide an opening/closing member control device which restrains foreign matters from being erroneously detected by the closing operation of an adjacent opening/closing member.例文帳に追加

隣接開閉部材の閉作動によって異物が誤検知されることを抑制することができる開閉部材制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for hanging and holding a wire harness on a fabric formed in a sheet-like shape, without giving a seated person a feeling of a foreign body.例文帳に追加

着座者に異物感を生じさせることなく、シート状に形成された織物にワイヤーハーネスを掛け留める構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pigment dispersion which is capable of decreasing more the occurrence of foreign matters and is capable of giving a color filter of high lightness.例文帳に追加

異物の発生をより低減させることができ、明度の高いカラーフィルタが得られる顔料分散液の製造方法等を提供する。 - 特許庁

Thus, the approach of a foreign matter from the space between the drive roll 52B and the exterior cover forming the exterior of the image forming apparatus body 11 is suppressed.例文帳に追加

これにより、駆動ロール５２Ｂと、画像形成装置本体１１の外装をなす外装カバーと、の間からの異物の進入が抑制できる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, decreased in frictional force with respect to foreign matter coming in contact with a tread while traveling, and reduced in the possibility of being subjected to damage.例文帳に追加

走行時にトレッドと接触する異物に対する摩擦力を低下させ、受傷の確率を低減した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The oil groove 26 and the foreign matter receiving groove 30 are put in a communicating state by the circumferential directional end surfaces 24A and 28A allowed to abut on each other.例文帳に追加

油溝２６と異物受容溝３０とが、互いに当接せしめられた円周方向端面２４Ａ，２８Ａで連通状態にある。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooking device with a function that detects overheating even if a foreign matter is inserted between an object to be heated and a heating coil.例文帳に追加

被加熱物と加熱コイルの間が異物挿入状態でも過加熱を認識する機能を備えた誘導加熱調理器を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicone rubber roller, having a surface free from fine projections caused by a foreign matter adhered to a primarily hardened body.例文帳に追加

一次硬化体に付着した異物に起因する微細な凸部のない表面を有するシリコーンゴムローラの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally reactive steam trap which never causes leak of steam even when foreign matter is bitten between a seal surface of a valve seat member and a valve member.例文帳に追加

弁座部材のシール面と弁部材との間に異物を噛み込んでも蒸気を漏出することのない熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

Next, a photocatalytic tape PHT is made to descend and a photocatalytic layer of the photocatalytic tape PHT is contact-bonded to the organic foreign matter α.例文帳に追加

次いで、光触媒テープＰＨＴを降下させて有機異物αに対して光触媒テープＰＨＴの光触媒層を圧着させる。 - 特許庁

To provide an inspection device of an inspection object for stabilizing coordinate accuracy of foreign matter or defect detected on the inspection object.例文帳に追加

本発明の目的は、被検査物上に検出される異物や欠陥の座標精度を安定化させる被検査物の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a master cylinder stabilizing the operation by surely preventing biting of foreign matters into a sliding gap of a check valve.例文帳に追加

逆止弁の摺動隙間への異物の噛み込みを確実に防止できるようにして、作動の安定化を図ることのできるマスタシリンダを提供する。 - 特許庁

To remove air bubbles, foreign matter, etc., in a discharge head, by reducing the viscosity of a functional liquid, and by increasing a suction flow speed of the functional liquid during the sucking operation.例文帳に追加

吸引時における機能液の粘度を下げ、機能液の吸引流速を高めて、吐出ヘッド内の気泡や異物等を除去する。 - 特許庁

To provide a printer for manufacturing an organic EL panel, capable of inexpensively producing a high quality polymer organic EL element having a small number of printed foreign matters.例文帳に追加

印刷異物の少ない、高品位の高分子有機ＥＬ素子を安価に生産できる有機ＥＬパネル製造用印刷機を提供する。 - 特許庁

On the outer side of the oil seal 36, an annular deflector 37 is held for preventing the entry of foreign matters from the outside to the bearing housing portion 35.例文帳に追加

オイルシール３６のアウタ側には、外部から軸受ハウジング部３５への異物の侵入を防止するための環状のデフレクタ３７が保持される。 - 特許庁

To provide a glass substrate operation tool capable of preventing the adhesion of a foreign matter and scratching when taking a glass substrate in and out of a cassette.例文帳に追加

カセットへガラス基板を出し入れする際に、異物付着及び傷付けを防止することができるガラス基板操作治具を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to naturally and unconsciously learn a foreign language while playing a game on a computer, a game machine, or a TV available for the game.例文帳に追加

コンピューターやゲーム機やゲームのできるテレビでゲーム遊びをしている内に、自然と知らぬ間に外国語が習得できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the static electricity of the reticle 21 can be released and a foreign substance floating in an atmospheric air is difficult to adhere to the reticle charged with static electricity.例文帳に追加

これによりレチクル２１の静電気を逃がすことができ、大気中に浮遊している異物が、静電気を帯びたレチクルに付着しにくくなる。 - 特許庁

Only an amorphous film region 29 is detected by taking the difference between the detecting image 36 of the defective region 31 caused by foreign matters and the picked-up image 32A.例文帳に追加

異物欠陥領域３１の検出画像３６と、画像３２Ａとの差分をとることで、非晶質膜領域２９だけを検出する。 - 特許庁

By this a foreign matter such as dust contained in supplied air is prevented from directly sticking adjacent to a lower side tank part 22b of the evaporator 2.例文帳に追加

これにより、送風空気中に含まれる塵埃等の異物が蒸発器２の下側タンク部２２ｂ付近に直接付着するのを阻止する。 - 特許庁

The slit sensor 10 detects the rotation of the feed roller 5, when foreign matter undetectable by a card detecting sensor S1 is inserted.例文帳に追加

スリットセンサ１０は、カード検出センサＳ１で検出できない異物が挿入された場合に回転するフィードローラ５の回転を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively removing foreign substance such as paper powder sticking on a transfer material carrier or an intermediate transfer body.例文帳に追加

転写材担持体又は中間転写体に付着する紙粉などの異物を効果的に除去し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost apparatus for forming coating film capable of preventing defective coating caused by deposit of foreign matters and stably forming coating film.例文帳に追加

設備コストが低廉な、異物の付着による塗装不良の発生が防止され、安定した塗装が可能な塗膜形成装置を提供する。 - 特許庁