「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical foreign matter detector capable of detecting the abnormal state of a planar substrate with proper sensitivity, and to provide a treatment liquid coating device loaded therewith.例文帳に追加

平面状基板の異常状態を感度よく検出することができる光学式の異物検出装置およびこれを搭載した処理液塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a glove compartment is formed of a hard resin and thus, a foreign object feeling in seating is unavoidable, and it is impossible to surely prevent production of a gap between the glove compartment and a trim cover terminal.例文帳に追加

小物入れが硬質の樹脂から成形されており、着座時での異物感が避けられず、トリムカバー端末との間での隙間の発生を確実に防止できない。 - 特許庁

To provide a color filter in which the peeling of a colored pattern is suppressed and which can suppress the occurrence of display defects due to a light leak and foreign matter when used in a display device.例文帳に追加

着色パターンの剥がれが抑制され、表示装置に用いた際、光漏れや異物による表示欠陥の発生を抑制し得るカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The mobile communications system disclosed herein is an enhanced version of an existing mobile communications system, including a home agent for transferring communication packets to mobile communications apparatuses connected to a foreign network.例文帳に追加

本発明は、フォーリンネットワークに接続されている移動通信機器に通信パケットを転送するホームエージェントを有する移動通信システムに改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition method using an inexpensive deposition preventive film in which the depositing power of depositions is high and peeled foreign matter is hard to be caused, and which can be easily exchanged.例文帳に追加

堆積物の付着力が高く、剥離異物が発生しにくく、かつ安価で容易に交換可能な防着フィルムを用いた真空成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular power window device capable of highly accurately and quickly detecting nipping of foreign matters by a window regardless of a regulator system.例文帳に追加

レギュレータ方式に関わらず、ウィンドウによる異物の挟み込みを高精度、且つ迅速に検出することのできる車両用パワーウィンドウ装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To prevent a foreign matter from entering into a reel body and to improve the design of a silhouette of a rear drag-operating structure, in the rear drag-operating structure of a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールのリアドラグ操作構造において、リール本体内に異物が入り込みにくくするとともに、リアドラグ操作構造のシルエットに対する意匠性を向上する。 - 特許庁

To provide a driver for driving a fixing element into a base, capable of easily attaching a magazine to a housing and of avoiding the intrusion of foreign matter into the magazine.例文帳に追加

基盤に固定素子を打ち込むための打込み機において、ハウジングにマガジンを容易に取り付けることができ、マガジン内への異物の進入を回避したものを提案する。 - 特許庁

To smoothly and economically transport sediment even in the case of not only a great difference of elevation between the place wherefrom the sediment is force-fed and the place for disposing of the sediment but also the mixing of foreign matter such as gravel.例文帳に追加

土砂圧送元と土砂処分場との間に高高低差があり、かつ、礫などの異物の混入が有る場合でも土砂を円滑、かつ、経済的に輸送する。 - 特許庁

To provide a drainage system, which has a simple structure, cost of which is reduced, in which there is no danger of a leakage of water and the clogging of foreign substances or the like, and from which water can be drained rapidly and easily at a proper time.例文帳に追加

構造が簡易且つ安価であり、漏水や異物の詰まりなどの心配がなく、適宜時に迅速且つ容易な排水が可能となる排水装置の提供。 - 特許庁

To provide a shooting handle of a pinball game machine capable of surely preventing such a fraudulent act as fixing a rotating operation body by interposing a foreign matter such as a token and a coin.例文帳に追加

メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を確実に阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for accurately measuring water vapor permeability for eliminating bad influence of a foreign substance adhered to a test piece surface.例文帳に追加

試験片表面に付着した異物の悪影響を排除する高精度な水蒸気透過度測定装置及び水蒸気透過度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a charged particle beam projection aligner by which foreign particles such as fine particles can hardly be adhered or deposited onto reticles, when they are used for projection exposure, transferred or stored.例文帳に追加

投影露光に使用される際、及び運搬、保管の際に、レチクルに微粒子等の異物が付着・堆積しにくい荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for carrying rollers of a conveyor capable of cleaning foreign matters, such as particles, adhered to the carrying rollers of the conveyor for a short time without using operator's hands.例文帳に追加

コンベアの搬送ローラに付着したパーティクル等の異物の洗浄を作業者の手によらず短時間で行えるコンベアの搬送ローラの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door device for a railroad vehicle capable of constantly and smoothly opening/closing a sliding door by preventing any foreign objects from being caught in a space between a lower end of the sliding door and a floor surface while promoting flatness of a floor surface.例文帳に追加

床面のフラット化を促進しつつ、引戸の下端と床面との隙間への、異物の挟み込みを防止し、引戸の開閉を常に円滑に行う。 - 特許庁

Thus, the foreign matter which is analyzed and observed by a first analyzing and observing device is positioned so as to surely be present in the visual field of a second analyzing and observing device.例文帳に追加

これにより第１の分析／観察装置で分析または観察した分析対象の異物を、第２の分析／観察装置の視野内に必ず入るように位置決めする。 - 特許庁

To provide an optical pickup system which can prevent an intrusion of foreign substances into an optical path, especially the optical path between a photodetector and a lens facing to the photo detector.例文帳に追加

光路、特に受光素子とその受光素子に対向するレンズとの間の光路に、異物が侵入することを防止できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To seal the gap formed between two members making relative rotation with a floating seal certainly by suppressing intrusion of foreign matter externally into the gap.例文帳に追加

相対回転する２つの部材間に形成された隙間に外部から異物が侵入するのを抑え、２つの部材間の隙間をフローティングシールによって確実にシールする。 - 特許庁

To provide an engine rotational frequency controlling device of a jet propulsion type boat capable of reducing labor power for maintenance by preventing foreign matter from invading into a water jet pump.例文帳に追加

ウォータージェットポンプへの異物の侵入を防止して、メンテナンスに掛かる手間を低減することができるジェット推進型艇のエンジン回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of filtration with which a high quality filtrate of a sulfuric acid solution free from corroded matters and foreign matters is obtained for a long period of time.例文帳に追加

本発明の課題は、硫酸溶液のろ過において、腐食物や異物混入のない品質の優れたろ液を長期間得るろ過方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent the entry of foreign matter such as water or sands into a space between the recess of a lower bracket supported to a vehicle side and a buffer to be fitted to the recess and supporting an engine.例文帳に追加

車体側に支持された下部ブラケットの凹部と、凹部に嵌入されてエンジンを支持する緩衝体との間に水や砂などの異物が入り込まないようにする。 - 特許庁

To prevent a forming failure caused by existence of foreign matters on an element membrane during the conduction treatment of electron emitting part formation process.例文帳に追加

表面伝導型の電子放出素子において、電子放出部形成工程の通電処理において、素子膜上の異物の存在により生じるフォーミング不良を防止する。 - 特許庁

The filter is formed cylindrically and has a lot of small round holes 35a for filtering a molten resin to remove the slender foreign materials effectively in its cylinder part.例文帳に追加

フィルタ３５は、略円筒形状であり、溶融樹脂を濾過して細長い異物を効果的に除去する小径の丸孔３５ａが筒部に多数形成されている。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus which is formed thin, does not uselessly consume driver ICs etc., and is reduced in the possibility of adhesion of foreign substances and also reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

薄く形成でき、ドライバＩＣ等を無駄に消費することが無く、異物の付着の可能性を低減でき、さらに製造コストを低くできる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

The foreign matter collected by the mesh like collection means 21 is removed by brushing a surface on an upstream side of the mesh like collection means 21 by a brushing means 22.例文帳に追加

そして、メッシュ状捕集手段２１の上流側の面をブラッシング手段２２によってブラッシングすることで、該メッシュ状捕集手段２１に捕集された異物を除去する。 - 特許庁

To provide an adhesive having antistatic properties which does not cause deterioration in yield due to adsorption of foreign matter and is suitable for forming an adhesive layer onto the lower end face of a pellicle frame.例文帳に追加

ペリクルフレーム下端面への粘着剤層の形成に好適な、異物の吸着による歩留り低下を生じない帯電防止性を有する粘着剤を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence of foreign noise applied to a reset terminal without addition of an analog filter or terminal in a semiconductor integrated circuit including an MPU interface.例文帳に追加

ＭＰＵ用のインタフェースを有する半導体集積回路において、アナログフィルタや端子を追加することなく、リセット端子に印加される外来ノイズの影響を低減する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a wiring board capable of effectively remove foreign matters (contamination) existing on a substrate on which an electrode is patterned, and a manufacturing method of a light emitting device.例文帳に追加

電極がパターニングされた基板上に存在する異物（汚染）を有効に除去することができる配線基板の洗浄方法、発光装置の製造方法を提案する。 - 特許庁

The refrigerant removed with foreign matter and lubricating oil is introduced into the discharge flange 32 via refrigerant passages 28a to 28c and a communication hole 31a of a gasket 31.例文帳に追加

異物や潤滑油を取り除かれた冷媒は、冷媒通路２８ａ〜２８ｃ、及びガスケット３１の連通孔３１ａを介して、吐出フランジ３２内に導入される。 - 特許庁

To provide a molten plastic cooling and solidifying apparatus for suppressing the accumulation of foreign matter and the damage of a belt and capable of efficiently cooling and solidifying molten plastic.例文帳に追加

異物の堆積及びベルトへの損傷を抑制するとともに、効率よく冷却固化を行うことを可能とする溶融プラスチックの冷却固化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module mounting structure which can maintain cooling performance for a long term by preventing the outflow of grease and the ingression of foreign materials.例文帳に追加

グリスの外部流出や異物混入を阻止することによって、長期に亘って冷却性能を維持できる半導体モジュール実装構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus provided with a cleaning function capable effectively functioning even in usage that a foreign matter can be fed to a filter at random, and a washing facility assembled with it.例文帳に追加

フィルタにランダムに異物が送られうる用途においても有効に機能しうる浄化機能を備えたろ過装置、及びそれが組み込まれた洗浄設備を提供する。 - 特許庁

In the state of engaging a mouthpiece 4 with the lips of the patient, a nozzle body 1 is slid to the mouthpiece 4 and the foreign matter suction part 2 is inserted to the larynx of the patient.例文帳に追加

マウスピース４を患者の唇に係合させた状態で、マウスピース４に対してノズル本体１をスライドさせ、患者の喉頭に異物吸引部２を挿入する。 - 特許庁

To the back surface of the bottom of a frame 4, a magnet 40 for attracting iron-based foreign matters 90 mixed in liquid 102 is placed.例文帳に追加

フレーム４の下底面部の裏面には、液体１０２の中に混入する鉄系異物９０を吸引するための異物吸引用マグネット４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a pump and a dish washer having this pump, for preventing foreign matters entering a pump room from being nipped between a directional control valve and a discharging outflow part.例文帳に追加

ポンプ室に入り込んだ異物が切換弁と排出用流出部との間に挟まれないポンプ及びこれを備えた食器洗浄機を提供することである。 - 特許庁

To provide a copolyester resin which is excellent in hue and free from the problem of foreign matter caused by aluminum, and a paint having excellent coated film characteristics using the same.例文帳に追加

色相に優れ、更にはアルミニウム由来の異物の問題が解決された共重合ポリエステル樹脂と、これを用いた優れた塗膜特性を有する塗料を提供する。 - 特許庁

To achieve both of a filtering function of removing foreign matter contained in engine oil and a seal function of closing an oil path formed in an oil pan by an oil strainer alone.例文帳に追加

エンジンオイル中に含まれる異物を除去する濾過機能、及び、オイルパンに形成された油路を塞ぐシール機能の両方の機能をオイルストレーナ単体で達成する。 - 特許庁

To provide a crankshaft having an oil filter 42 with excellent separability of foreign matters such as garbage without causing increase of size and weight of the crankshaft.例文帳に追加

フィルタの利用によりゴミ等の異物の分離性能が良好であり、かつクランク軸の大型化・重量増を招来することがないオイルフィルタ42を備えたクランク軸を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone type air current applied separation apparatus capable of efficiently separating and removing light weight foreign matters accompanying a granular body or the like having relatively large particle diameter.例文帳に追加

粒子径の比較的大きい粉粒体等に同伴される軽量異物類を効率よく分離除去できるサイクロン型気流応用分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter for injection molding which removes slender foreign materials effectively, prevents a pressure loss, and can be cleaned effectively.例文帳に追加

細長い形状の異物を効果的に除去し、圧力損失が発生せず、フィルタの洗浄が効果的に行われるようにした射出成形用フィルタを提供する。 - 特許庁

In the case of reversely driving the main motor in order to remove foreign substances stuck to the cleaning blade 7, a solenoid 27 is driven to suppress gear tooth slippage of an oscillation gear 28 for driving a fixing roller 5.例文帳に追加

クリーニングブレード７の異物除去のために逆転動作を行う際、ソレノイド２７を動作させて定着ローラ５駆動用の揺動ギヤ２８の歯飛びを抑える。 - 特許庁

To prevent occurrence of failure caused by mounting of an electronic part by removing foreign matters attached on a mounting surface of the electronic part such as a semiconductor chip, etc., before mounting.例文帳に追加

実装前に半導体チップ等の電子部品の実装面に付着している異物を取り除くことによって、電子部品の実装に起因する不良発生を防止する。 - 特許庁

When the first lip part 26 hangs down by the weight of the foreign matter 37 accumulated on the upper face (face on the outside in the radial direction) of the first lip part 26, the gap e is blocked.例文帳に追加

第１リップ部２６の上面（ラジアル方向外側の面）に堆積した異物３７の重さで、第１リップ部２６が垂れ下がると、隙間ｅが閉塞される。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent formation of a sealing feature which will damage the reliability of tight sealing by a gas generating from foreign substances during sintering.例文帳に追加

これにより、焼成時に異物から発生する気体によって気密封止の信頼性が損なわれるような封止形体となるのを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a propylene resin composition that is excellent in transparency, low odorousness, rigidity, heat resistance, impact resistance and low frequency of foreign matter appearance, and a molded product formed from the composition.例文帳に追加

透明性、低臭気性、剛性、耐熱性、耐衝撃性および低異物出現性に優れたプロピレン系樹脂組成物及び該組成物から形成される成形品の提供。 - 特許庁