「Face Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical pickup device capable of stably controlling tracking and focusing by suppressing an eccentricity or a face deviation of an optical disk or an influence due to a disturbance such as a vibration or the like.例文帳に追加

光ディスクの偏心や面ぶれ、または振動等の外乱による影響を抑圧することにより、安定したトラッキング制御およびフォーカス制御が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The automatic detection and tracking of the multiple individuals include receiving a frame of the video and/or audio content and identifying a candidate region on a new face region in the frame.例文帳に追加

複数の個人の自動的な検出および追跡に、ビデオおよび/またはオーディオ内容のフレームを受け取ることと、フレーム内で新しい顔領域に関する候補区域を識別することが含まれる。 - 特許庁

When the change of the direction of the face of the user is detected in the i-th frame by the tracking part (YES in S128), an input processing part performs the input processing corresponding to meaning content showing the detected change of the direction of the face of the user by referring to the table (S130).例文帳に追加

トラッキング部によりｉ番目のフレームにおいてユーザの顔の向きの変化が検出されると（Ｓ１２８：Ｙｅｓ）、入力処理部は、テーブルを参照することにより、検出されたユーザの顔の向きの変化が表す意味内容に応じた入力処理を実行する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

If the authentication is not performed in spite of the identification of the same face region in different frames by the tracking unit, the authentication unit and a registration unit 109 register extraction feature data corresponding to the face region in the different frames in the personal database unit as additional feature data.例文帳に追加

認証部及び登録部１０９は追尾部によって異なるフレームにおいて同一の顔領域である特定されているにも拘わらず認証が行われないと異なるフレームにおける顔領域に対応する抽出特徴データを追加特徴データとして個人データベース部に登録する。 - 特許庁

The cathode-ray tube 1 is equipped with a deflecting yoke 9 including a horizontal deflection coil 7, where a cut face of a mounting portion of this deflecting yoke 9 is formed like a field track that is long in an horizontal direction and an inside face 11 of the mounting portion is formed along a tracking of an electron beam in an vertical deflection.例文帳に追加

水平偏向コイル７を有する偏向ヨーク９が装着され、この偏向ヨーク９の装着部の断面が水平方向に長いフィールドトラック形状とされ、装着部の内装面１１が電子ビームの垂直偏向の軌跡に沿って形成された陰極線管１を構成する。 - 特許庁

The pattern data for specifying face images of a plurality of persons are registered in a pattern data storage part 32 of a tracking device 16, and the pattern data are stored according to switches 14b of an operation part 14.例文帳に追加

追尾装置１６のパターンデータ記憶部３２には、複数の人物に関して顔画像を特定するためのパターンデータが登録され、各々のパターンデータは操作部１４のスイッチ１４ｂに対応付けされて記憶されている。 - 特許庁

When a shot switch 114b is turned on, the zooming and the focusing are set to the preset position and also the face image of the person whose pattern data is registered is set to the tracking target which is tracked as the target of AF.例文帳に追加

ショットスイッチ１１４ｂをオンすると、ズーム及びフォーカスがプリセット位置に設定されると共に、パターンデータが登録された人物の顔画像がＡＦの対象として追尾する追尾対象に設定される。 - 特許庁

Display control means displays the image of the recording range on the see-through display part 16 as a through-the-lens image, and stops the displaying of the through-the-lens image in response to the framing out of the face image of a tracking object from the recording range.例文帳に追加

表示制御手段は、記録範囲の画像をスルー画像としてシースルー表示部１６に表示し、追尾対象の顔画像が記録範囲からフレームアウトすることに応答してスルー画像の表示を停止する。 - 特許庁

This optical system drive unit comprises; a carriage holding an objective lens; a guide which supports the carriage slidably and leads it in a tracking direction; at least a pair of coils which is attached to both side sections of the carriage and wound them in a direction orthogonal to the tracking direction; and at least a pair of magnet sections which sandwich the above carriage and face the above coil.例文帳に追加

この光学系駆動装置には、対物レンズを保持するキャリッジと、キャリッジをスライド自在に支持して、トラッキング方向に案内するガイドと、キャリッジの両側部に取り付けられて、トラッキング方向に直交する方向に巻かれた少なくとも一対のコイルと、前記キャリッジを挟んで前記コイルに対向する少なくとも一対の磁石部とが備えられている。 - 特許庁

The objective lens driving device 1 is provided with a driving magnet 12 having a magnetized counter face 12a by polarized and magnetized by an almost U-shaped magnetic pole parting line 12b, and a focus drive coil 9 and a tracking drive coil 10 which are faced to the magnetized counter face 12a as straddling the magnetic pole parting line 12b.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置１は、略Ｕ字形状の磁極分割線１２ｂによって分極着磁された着磁対向面１２ａを有する駆動マグネット１２と、磁極分割線１２ｂを跨ぐようにして着磁対向面１２ａに対向配置されたフォーカシング駆動コイル９及びトラッキング駆動コイル１０とを備える。 - 特許庁

To form an outlet out of a synthetic resin such as a thermosetting resin hardly scratched and having tracking resistance, and to increase the dimension of a face to form an inserting part of the outlet in comparison with a case using a metal frame.例文帳に追加

熱硬化性樹脂のように傷が付き難く且つ耐トラッキング性を有する合成樹脂で器体を形成し、且つ金属製の組立枠を用いる場合に比較して器体の差込部が設けられる面の寸法を大きくする。 - 特許庁

To form a fitting body from a synthetic resin, having scratch resistance and tracking resistance like a thermosetting resin and to enlarge the size of a face where a plug-in part of an accessory, as compared to the case of using metallic assembly frame.例文帳に追加

熱硬化性樹脂のように傷が付き難く且つ耐トラッキング性を有する合成樹脂で器体を形成し、且つ金属製の組立枠を用いる場合に比較して器体の差込部が設けられる面の寸法を大きくする。 - 特許庁

When 3-beam return light is returned to the sub-mount side, reflected light is reflected so as not to be mixed with an optical system on the sub-mount side face, on which the LD chips are loaded, and the possibility of the causing of a tracking error is reduced remarkably.例文帳に追加

サブマウント側に３ビーム戻り光が戻ってくると、ＬＤチップが搭載されたサブマウント側面で反射光は光学系に混入しないように反射され、トラッキングエラーを引き起こすような可能性が著しく減少する。 - 特許庁

To provide an estimation device of a visual line direction easing a restriction on a face direction and estimating and tracking with a relatively few cameras, a visual line direction of a measuring object person in real time at any position within an observation area.例文帳に追加

顔の向きの制限を緩和して、比較的少数のカメラにより、観測範囲内の任意の位置における被測定対象者の視線方向のリアルタイムに推定し追跡する視線方向の推定装置を提供する。 - 特許庁

To improve the driving sensitivity of each coil by arranging each coil of a focus coil, a tracking coil and a tilt coil so as not to be lapped in the direction of magnetic flux of a magnetic gap part, and making almost the same the distance from the magnet front face to each coil.例文帳に追加

フォーカスコイル，トラッキングコイル、チルトコイルの各コイルを磁気ギャップ部の磁束方向に重ならないようそれぞれ配置することで、マグネット表面から各コイルまでの距離を略等距離とし、各コイルの駆動感度を高める。 - 特許庁

To provide an autofocus system that can register data (pattern data) for specifying a plurality of persons' faces or objects, and perform auto-tracking by designating a desired person's face or object among the plurality of persons' faces or objects as a target of AF.例文帳に追加

、複数の人物の顔や物体に関してそれらを特定するためのデータ（パターンデータ）を登録しておくことができ、そのうちの所望の人物の顔や物体を指定してＡＦの対象として自動追尾できるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To enable optical tracking to be performed with high accuracy and efficiency, in an eccentric optical system and an optical device, by reducing light quantity loss until inputting light reaching a light receiving face, by miniaturizing size despite a comparatively long focal distance held, and by providing high resolution for the light forming an image on a light receiving face.例文帳に追加

偏心光学系および光学システムにおいて、入力光が受光面に到達するまでの光量損失が低減でき、比較的長い焦点距離を持ちながらも小型化することができ、さらに受光面に結像する光が高い解像力を備え、それにより高精度かつ高効率の光追尾が行えるようにする。 - 特許庁

The sunlight lighting system comprises a first reflecting mirror 13 for reflecting sunlight always forward by tracking the sun, in a state with the reflecting face being directed upward, and a second reflecting mirror 14 for reflecting the light reflected from the first reflecting mirror downward, by arranging the reflecting face downward in front of the first reflecting mirror.例文帳に追加

反射面を上方に向けた状態で太陽を追尾して太陽光を常に前方に向けて反射する第１の反射鏡１３と、第１の反射鏡の前方において反射面を下方に向けた状態で配置されて第１の反射鏡からの反射光を下方に向けて反射する第２の反射鏡１４とを備える。 - 特許庁

To newly add tilting direction control to the inside of a common magnetic field, formed by two pole magnetization on one face of a permanent magnet using a simple constitution in a structure which is added with the tilting direction control within a face formed by a focusing direction and a tracking direction, in addition to the two axes of the both of them in an objective lens driving device for an optical disk.例文帳に追加

光ディスク用対物レンズ駆動装置において、フォーカス方向とトラッキング方向の２軸に加え、この両者で形成される面内のチルト方向制御を付加さる構造において、永久磁石の片面に２極着磁により形成された共通する磁界内部に新たにチルト方向制御を付加させて、シンプルな構成にて提供する。 - 特許庁

As a result, in front of and behind the focused point position, servo error signals such as tracking error signals can be surely formed, on the basis of the light receiving quantity on the light receiving face for servo error detection; therefore, the servo control of the optical spot position can be reliably performed.例文帳に追加

この結果、合焦点位置の前後においてもサーボエラー検出用受光面の受光面での受光量に基づきトラッキングエラー信号等のサーボエラー信号を確実に生成できるので、光スポット位置のサーボ制御を確実に行なうことができる。 - 特許庁

An optical disk device comprises the optical head which has the objective lenses for condensing a luminous flux on the optical disk, the holder for holding the objective lenses, and drive means for driving the holder in a tracking direction being generally the radial direction of the optical disk and a focusing direction generally vertical to the face of the optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク上に光束を集光する複数の対物レンズと、対物レンズを保持するホルダと、ホルダを、光ディスクの略半径方向であるトラッキング方向及び光ディスクの面に略垂直なフォーカシング方向に駆動する駆動手段とを有する光ヘッドを備える。 - 特許庁

In the inkjet printer, in addition to a second linear encoder 5 for tracking the conveyor belt 1 and a tab 7 for detecting a reference position of the conveyor belt 1, a first linear encoder 3 is additionally provided at a position covered with the printing medium 2 carried or attached among the outer peripheral face of the conveyor belt 1.例文帳に追加

搬送ベルト１をトラッキングするための第２リニアエンコーダ５や搬送ベルト１の基準位置を検出するためのタブ７に加えて、搬送ベルト１の外周面のうち、搭載又は付着される印刷媒体２で覆われる箇所に第１リニアエンコーダ３を付設する。 - 特許庁

The pickup device is equipped with a lens 10 for emitting a beam to the signal face of a disk 7, a lens holder 1 for holding the lens 10, a bracket 3 for rockingly movably supporting the lens holder 1, and a tracking coil 40 that is arranged in the lens holder 1 and that is energized at rockingly driving of the lens holder 1.例文帳に追加

ピックアップ装置は、ディスク7の信号面にビームを照射するレンズ10と、該レンズ10を保持するレンズホルダ1と、該レンズホルダ1を横振れ移動可能に支持するブラケット3と、レンズホルダ1内に配備され、レンズホルダ1の横振れ駆動時に通電されるトラッキングコイル40とを具えている。 - 特許庁

Focusing coils 34a and 34b and tracking coils 35a-35d which are set up on a lens holder 32 are disposed such that effective portions which are sides of the respective coils that face each other to generate driving force by electromagnetic force actions with the permanent magnets 33a and 33b, act with different direction magnetic fields respectively.例文帳に追加

レンズホルダ３２に設けられるフォーカスコイル３４ａ、３４ｂ及びトラッキングコイル３５ａ〜３５ｄは、各コイルの対向する辺であって永久磁石３３ａ、３３ｂとの電磁力作用によって推進力を発生する有効部が、それぞれ異なる向きの磁界と作用するように配置されている。 - 特許庁

Because the core is embedded with part exposed at the front end face of the plug 2 or the root of the plug blades 5 protruding at the front extremity of the plug 2 or core 3 is covered with the thermoplastic resin as protection, it is possible to preclude occurrence of tracking among the front end faces of the plug 2 and core 3 and the plug blades 5.例文帳に追加

中子を、プラグの前端面に露出して埋設したり、プラグ又は中子の前端側に突設した栓刃の根元部分を熱可塑性樹脂により被覆保護するので、プラグ及び中子の前端面と、栓刃の間とにトラッキングが起きるのを防止することができる。 - 特許庁

This driving device is composed of a focus coil 104, tracking coils 105, magnets 107 arranged opposite to these coils, and yokes 106 to which the magnets 107 are attached; in this driving device, the magnets 107 are each formed in a manner that the two sides (width and height) of a face vertical to the magnetizing direction are each formed equally in the size A.例文帳に追加

フォーカスコイル１０４とトラッキングコイル１０５とこれらのコイルに対向して配置されたマグネット１０７とマグネット１０７を取付けるヨーク１０６から構成された駆動部において、マグネット１０７はその磁化方向と垂直な面の２辺（幅、高さ）についてそれぞれの大きさＡを等しく形成する。 - 特許庁

In the lens holder 20 used for an optical pickup 10 which reads information recorded in an optical disk or the like, a winding type tracking coil 24 or focusing coil 26 is fixed to the side face of the lens holder 20 perpendicular to the surface of the optical disk and the tangential line of the track of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されている情報の読み出し等を行う光ピックアップ装置１０に用いるレンズホルダ２０において、光ディスクの面及び光ディスクのトラックの接線に直角となるレンズホルダ２０の側面に、巻線型のトラッキングコイル２４又は巻線型のフォーカシングコイル２６を接着して、上記課題を解決する。 - 特許庁