False Positiveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 86件
Another false positive. me too. i've gone through例文帳に追加
もう1つも偽陽性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REDUCING FALSE POSITIVE IN CONFIGURATION ERROR DETECTION FOR PROGRAMMABLE DEVICE例文帳に追加
プログラマブル・デバイスの構成エラー検出の偽陽性の低減 - 特許庁
Embedding strength control is conducted on the basis of the difference to perform embedding of electronic watermarks so as to preclude the possibility of mis-detection such as 'false positive' or 'false negative' or the like thereby enhancing the reliability of the detection result.例文帳に追加
差分に基づく埋め込み強度制御を行い電子透かしの埋め込みを実行することで、フォールスポジティブ(false positive)や、フォールスネガティブ(false negative)等の誤検出の可能性を低減し検出結果の信頼性を向上させた。 - 特許庁
To provide a technique for reducing false positive rate of a tumor diagnosis supporting system.例文帳に追加
腫瘍診断支援システムの偽陽性率を低下させる技術を提供する - 特許庁
For the removal of the false-positive shadows, there are blood vessel extraction 17 by a nonlinear line emphasis filtering processing, the removal 18 of false positive utilizing edge direction images using a Sobel filter and the removal 19 of the false positive by feature quantities analysis, etc.例文帳に追加
偽陽性陰影の除去は、非線形線強調フィルタ処理による血管抽出17、Sobelフィルタを用いたエッジ方向画像を利用した偽陽性の除去18、特徴量分析による偽陽性の除去19などがある。 - 特許庁
To improve the identification accuracy of cerebral aneurysm and a false positive candidate region.例文帳に追加
脳動脈瘤と偽陽性候補領域との識別精度を向上し得ること。 - 特許庁
To eliminate false positive candidates from abnormal shadow candidates to improve a diagnostic efficiency.例文帳に追加
異常陰影候補から偽陽性候補を削除し、診断効率を向上させる。 - 特許庁
Each search unit will thus find a false positive every 232 keys on average, 例文帳に追加
したがって各探索ユニットは、平均で 232 鍵ごとにもっともらしいものにあたる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
no test is 100% specific because some people who do not have the disease will test positive for it (false positive). 例文帳に追加
問題の疾患がなくても検査結果が陽性になる(偽陽性)人もいるため、特異度が完全に100%の検査は存在しない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The present invention provides a method of measuring the false positive substance itself, and endotoxin based on the limulus reaction, using the means for removing the false positive substance, or the like.例文帳に追加
本発明は、上記偽陽性物質自体と、当該偽陽性物質の排除手段を用いた、リムルス反応に基づくエンドトキシンの測定方法等を提供する発明である。 - 特許庁
A false-negative stimulus 41 with visibility higher than that of the test stimulus or the test stimulus is not presented but a false-positive stimulus 42 including moving sound of the stimulus is presented, and a result of the visual field examination is evaluated based on the response of the subject for the presented false-negative stimulus and the false-positive stimulus.例文帳に追加
検査用視標より視認性が高い偽陰性視標41、あるいは検査用視標は呈示させず該視標の移動音からなる偽陽性視標42が呈示され、呈示された偽陰性視標、偽陽性視標の被検者の応答に基づき視野検査の結果が評価される。 - 特許庁
A false negative target 41 higher than the inspection target in visibility or the inspection target is not displayed while a false positive target 42 comprising the moving sound of the inspection target is displayed and the examination result of the visual field is evaluated on the basis of the response of the subject of the displayed false negative target and the false positive target.例文帳に追加
検査用視標より視認性が高い偽陰性視標41、あるいは検査用視標は呈示させず該視標の移動音からなる偽陽性視標42が呈示され、呈示された偽陰性視標、偽陽性視標の被検者の応答に基づき視野検査の結果が評価される。 - 特許庁
To provide means for reducing a false positive reaction in immunoassay using lectin.例文帳に追加
レクチンを用いる免疫測定における偽陽性反応の低減のための手段を提供すること。 - 特許庁
RIBONUCLEIC ACID-AMPLIFYING REAGENT COMPOSITION CAPABLE OF DIMINISHING FALSE POSITIVE, AND METHOD FOR AMPLIFYING RIBONUCLEIC ACID USING THE COMPOSITION例文帳に追加
偽陽性を低減可能なリボ核酸増幅試薬組成、およびそれを用いたリボ核酸の増幅方法 - 特許庁
FALSE POSITIVE ALARM REDUCTION IN SPO2 ATRIAL FIBRILLATION DETECTION USING AVERAGE HEART RATE AND NIBP例文帳に追加
平均心拍数及びNIBPを用いたSPO2心房性細動検出の偽陽性アラーム低減 - 特許庁
Then, a brain practical region is extracted from the T1 enhanced image, a primary candidate existing in the brain practical region is detected as the false positive candidate, and the false positive candidate is deleted from the primary candidates.例文帳に追加
次いで、T1強調画像から脳実質領域を抽出し、当該脳実質領域に存在する1次候補を偽陽性候補として検出し、1次候補から当該偽陽性候補を削除する。 - 特許庁
This log analyzing method includes: registering logs or conditions for generating a false positive, detecting the generation of the similar logs or conditions, deleting the logs or detecting a failure, and reducing the generation of the false positive invalidating the prediction results.例文帳に追加
フォールスポジティブを発生させるログや条件を登録し、同様のログや条件の発生を検出して、ログの削除や異常の検出・予測結果の無効化によってフォールスポジティブの発生を低減する。 - 特許庁
To provide a method for analyzing a nucleic acid mutation using the array comparative genomic hybridization technique, whereby the false positive rate and the false negative rate can be reduced and the reliability of the analysis results can be improved.例文帳に追加
擬陽性ないし擬陰性を低減し解析結果の信頼性を向上させたアレイ比較ゲノムハイブリダイゼーション法による核酸変異解析法の提供。 - 特許庁
To reduce the number of false positive touch inputs made by a non-stylus object such as the user's finger or hand.例文帳に追加
ユーザーの指又は手などの非スタイラスオブジェクトによって行われる偽陽性タッチ入力の数を軽減すること。 - 特許庁
To securely prevent various troubles caused by false recognition whether a ventilation subject room is under a positive pressure condition or a negative pressure in a negative/positive pressure switch type ventilating equipment.例文帳に追加
陰陽圧切換式の換気設備において換気対象室が陽圧状態にあるか陰圧状態にあるかの誤認により生じる種々の不都合を確実に防止する。 - 特許庁
In the process of a use phase being a second phase, the value of the false-positive probability is decided for each pixel.例文帳に追加
第2のフェースである利用フェーズの過程では、この画像のピクセルの各々に対して偽陽性確率の値を決定する。 - 特許庁
A real/false determination terminal is provided with negative list determination function, positive list determination function, message authentication element determination function, and the like.例文帳に追加
また、真贋判定端末にネガリスト判定機能、ポジリスト判定機能、メッセージ認証子判定機能などを持たせた。 - 特許庁
Each of the files where the trustworthiness level thereof satisfies the threshold level is designated as a false positive threat.例文帳に追加
ファイルのそれぞれの信頼性レベルが閾値レベルを満たす場合に、脅威の誤検出としてファイルのそれぞれが指定される。 - 特許庁
To easily determine the density nonuniformity in a test area and a false positive outside the test area, and to accurately analyze a test target material.例文帳に追加
テスト領域の濃度ムラやテスト領域外の擬陽性を容易に判別し精度良く被検物質の分析を行う。 - 特許庁
The watermark symbol corresponding to the reference sequence having the lowest false positive error is selected as the embedded one.例文帳に追加
最低偽陽性誤りを有する参照系列に対応する透かしシンボルが、埋め込まれたものとして選択される。 - 特許庁
Then, this processing system determines abnormal shadow candidates of true positive or of false positive clarified by a multivariate analysis, candidates difficult to determine whether the true positive or the false positive, and candidates located in positions hard to detect based on the amount of image characteristics of the detected abnormal shadow candidates, and deletes them from the detected abnormal shadow candidates.例文帳に追加
次いで、検出された異常陰影候補の画像特徴量に基づいて、多変量解析により明らかに真陽性又は偽陽性である異常陰影候補、真陽性か偽陽性かの判断が難しい候補や、検出しづらい位置に存在する候補等が判定され、検出された異常陰影候補から削除される。 - 特許庁
To provide a method for detecting a cancer cell by which the cancer cell in a tissue specimen and a cell specimen can accurately be detected by reducing the occurrence of false negative and false positive as possible.例文帳に追加
組織標本及び細胞標本中の癌細胞を、偽陰性や偽陽性の発生を可及的に少なくして精度よく検出できる癌細胞の検出方法を提案する。 - 特許庁
The uncertainty associated with the definition of probable conditions and the consequences of a false positive or false negative error has been considered as part of the decision selection process.例文帳に追加
ありそうな条件の定義と虚偽の肯定的であるか,あるいは虚偽の否定的なエラーの結果と結び付けられた不確実性は決定選択過程の一部であると考えられました。 - 英語論文検索例文集
The uncertainty associated with the definition of probable conditions and the consequences of a false positive or false negative error has been considered as part of the decision selection process.例文帳に追加
予想される条件の定義と虚偽の肯定的であるか,あるいは虚偽の否定的なエラーの結果と結び付けられた不確実は決定セレクションプロセスの一部であると考えられました。 - 英語論文検索例文集
The uncertainty associated with the definition of probable conditions and the consequences of a false positive or false negative error has been considered as part of the decision selection process.例文帳に追加
ありそうな条件の定義と虚偽の肯定的であるか,あるいは虚偽の否定的なエラーの結果と結び付けられた不確実性は決定セレクションプロセスの一部であると考えられました。 - 英語論文検索例文集
The uncertainty associated with the definition of probable conditions and the consequences of a false positive or false negative error has been considered as part of the decision selection process.例文帳に追加
ありそうな条件の定義と虚偽の肯定的であるか,あるいは虚偽の否定的なエラーの結果と結び付けられた不確実は決定セレクションプロセスの一部であると考えられた。 - 英語論文検索例文集
The likelihood of a false positive error at ST57 is relatively low since there is visual evidence of contamination.例文帳に追加
現場ST57において汚染が無いのに有ると間違ちがう可能性は比較的低い。なぜなら目に見える汚染の証拠があるからである。 - 英語論文検索例文集
The likelihood of a false positive error at ST57 is relatively low since there is visual evidence of contamination.例文帳に追加
現場ST57において汚染が無いのに有ると間違える可能性は比較的低い。なぜなら,汚染の証拠が目に見えるからである。 - 英語論文検索例文集
A false positive is a plaintext that looked interesting to the hardware, but which actually isn't a solution to the problem. 例文帳に追加
もっともらしいものというのは、ハードが見たらおもしろそうに見えたけれど、実際には問題の答えではない平文のことだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide an immunochromatograph method which enables the suppression of the occurrence of a false positive when the signal of a labelled antibody is amplified.例文帳に追加
標識抗体のシグナルを増幅する時に偽陽性の発生を抑制することができるイムノクロマトグラフ方法を提供すること。 - 特許庁
Since capturing reagent liquid does not remain in an adapter, generation of false positive can be prevented, and highly accurate detection of the measuring object becomes possible.例文帳に追加
また、捕捉試薬液がアダプターに残存しないため、偽陽性の発生を防止し、被測定物の精度の高い検出が可能である。 - 特許庁
To reduce false positive numbers in a classification system and method for local lung structure with higher flexibility and lower calculation cost.例文帳に追加
局所肺構造物分類のシステム及び方法において、高い融通性と低い計算コストでもって偽陽性の数を減らすこと。 - 特許庁
To provide a device and method for detecting false positive software errors in order to avoid unneeded reload and reconfiguration of programmable devices.例文帳に追加
プログラマブル・デバイスの不必要な再ロードと再構成を避けるために偽陽性ソフト・エラーを検出する装置と方法を提供すること。 - 特許庁
False positive in an immunodiagnostic agent can be reduced by utilizing a nonspecific reaction inhibitor comprising a protein, a polymer, salts or a combination thereof for reducing false positive by suppressing effectively a nonspecific reaction which is a problem in a diagnostic agent utilizing an antigen-antibody reaction.例文帳に追加
抗原-抗体反応を利用した診断薬で問題となる非特異反応を効果的に抑制し、偽陽性を低減させる蛋白質・ポリマー・塩類、あるいはそれらの組み合わせからなる非特異反応抑制剤を利用することで、免疫診断薬などにおける偽陽性を低減させることができる。 - 特許庁
Since, in such a configuration, the false-negative stimulus and the false-positive stimulus can be presented by a simple configuration, the reliability of the examination result in the dynamic visual field examination can be excellently evaluated.例文帳に追加
このような構成では、簡単な構成で動的な偽陰性視標及び偽陽性視標を呈示することができるので、動的な視野検査における検査結果の信頼性を良好に評価することが可能となる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for detecting microorganisms capable of improving accuracy in consideration of indeterminate factors such as false positive without complicated processing.例文帳に追加
煩雑な処理を必要とせず、かつ、擬陽性等の不確定要因を考慮して精度の向上を図り得る微生物検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for computer aided detection of high contrast objects in tomography in which on one hand, false positive detection decreases, but on the other hand, a lesion detected as true positivity is not badly affected.例文帳に追加
一方では偽陽性検出が低減し、他方ではこれによって真陽性に認識された病変が悪影響を受けないようにする。 - 特許庁
It was believed that these attitudes had attained the positive reaction of vassals at the 'Kagetoki KAJIWARA's False Claim Incident' as well as the favorable treatment from the Hojo clan in the last years of his life. 例文帳に追加
こうした姿勢が「梶原景時讒訴事件」における御家人の動向や晩年の北条氏からの厚遇につながったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The device reduces false positive memory error detections by using a masking unit and sensitivity mask data to exclude unused portions of the memory from the error detection computations.例文帳に追加
デバイスが、マスキング・ユニットと感度マスク・データを使用して、メモリの未使用部分をエラー検出計算から除し、偽陽性メモリ・エラー検出を低減させる。 - 特許庁
To newly provide a simple method for preventing generation of a false positive by interfering substances, when an anti-HBc antibody is detected immunologically.例文帳に追加
抗HBc抗体を免疫学的に検出するにあたり、前記妨害物質による擬陽性の発生を防止するための簡便な方法を新たに提供する。 - 特許庁
the search system will do two DES operations on each of the 32768 false positive keys, but only one DES operation on all other incorrect keys.) 例文帳に追加
探索システムは、32768のもっともらしい鍵についてはDES操作を二回やることになるけれど、それ以外の正しくないキーについては一通りしかやらないからだ。) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If the computer checks each search unit's SearchActive flag once per second, a total of 0.5 search unit seconds will be wasted for every false positive, 例文帳に追加
もしコンピュータが各探索ユニットのSearchActiveフラグを一秒に一回ずつチェックするとしたら、もっともらしい結果一つあたりで、0.5探索ユニット秒が無駄になるだけ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
