「Feel Special」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't feel a special emotion for my job. 例文帳に追加

私は自分の仕事に特別な感情を持っていない。 - Weblio Email例文集

There is something different and special that I feel with you. 例文帳に追加

あなたには何か違う特別な何かを感じる。 - Weblio Email例文集

I feel a special attachment to the university.例文帳に追加

私はこの大学に特別な愛着を感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

With a special pen, the viewer can sense the weight and feel of the incense burner. 例文帳に追加

特殊なペンを使うことにより，鑑賞者は香炉の重みや感触を体感できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a player fully feel achievement in a first special game state and a second special game state.例文帳に追加

遊技者に第１の特別遊技状態及び第２の特別遊技状態での達成感を十分に与えること。 - 特許庁

The difference depends on whether the watchers feel the special atmosphere of the festival, which is a place of hare and ke, or not. 例文帳に追加

観客においても祭りというハレとケの場の非日常的な雰囲気を感じるか感じないかの違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine in which a player does not feel uneasiness that it becomes disadvantageous conditions when a display device starts variation just during a special game status.例文帳に追加

特別遊技状態の最中に表示装置が変動し始めたときに不利な状況になるかもしれないという不安を遊技者に与えない。 - 特許庁

To provide a pinball machine making a player feel tension and a technical intervention degree during a special game such as a big win.例文帳に追加

遊技者に大当たり等の特別遊技中の緊張感や技術介入度等を感じさせ得る弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine making a player feel that game balls are sufficiently dispensed, when a special game is executed after a prize is drawn in a lottery.例文帳に追加

抽選に当選して特別遊技が行われた場合の出球感を遊技者が十分に感じることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To allow a player to intuitively feel it difficult to shift to a special game mode.例文帳に追加

プレイヤーが直感的に特別ゲームモードへ移行することが困難であると感じることを可能にすることである。 - 特許庁

To enable a player to intuitively feel that shifting to a special game mode is difficult.例文帳に追加

プレイヤーが直感的に特別ゲームモードへ移行することが困難であると感じることを可能にすることである。 - 特許庁

To provide a game machine which does not make a player feel unpleasant by a performance, in the game machine for executing two or more kinds of special games.例文帳に追加

複数種類の特別遊技を実行する遊技機において、演出によって遊技者を不愉快にさせない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which makes players feel higher expectations for the decision on the permission for generating the winning of a special prize.例文帳に追加

特別入賞の発生を許容する旨の決定に対する遊技者の期待感を向上させることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

This constitution can notify a player of a game in winning a special game shift role, which may be shifted to a special game such as a BB mode or an RB mode, by making a player feel discomfort on the continuity of the performance sound.例文帳に追加

これにより、演出音の連続性に関して遊技者に違和感を抱かせことで、ＢＢモードやＲＢモード等の特別遊技に移行可能な特別遊技移行役に当選中の遊技であることを報知する。 - 特許庁

To provide special announcement for a player as long as the play is controlled in a special game state advantageous to the player so that the player does not feel discontented.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特別遊技状態に制御されている限りにおいて特別報知を行うようにして、遊技者に不満を生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a means which can enhance a player's excitement and enjoyment of a game by making players feel expectations for being awarded a special favor as each ball enters a ball entry slot when the awarding of a special favor is executed by meeting certain requirements.例文帳に追加

ある条件を充足した場合に特典付与が実行される場合、入球口への入球の度に、特典付与の期待感を遊技者に付与することで遊技の興趣性を高めることが可能な手段の提供。 - 特許庁

For determination if it is a special prize or not, it is already decided by a random number value stored in a memory area at the timing when fluctuation of a special pattern is started, but since a pattern is gradually formed till a stopped pattern becomes a special prize pattern of 8-8-8, feel of expectation is aroused.例文帳に追加

大当りかハズレの判定は、特別図柄の変動が開始された時点の記憶エリアに格納された乱数値によって既に決定されているが、停止図柄が「８−８−８」の大当り図柄になるまでは図柄が徐々に形作られていくので、期待感が煽られる。 - 特許庁

To carry out games making players feel expectations by adding a meaning to the work of the ordinary electric accessory in the normal game state in a game machine which executes a special variable display game in response to the winning of the start pocket with game balls and generates a special game state advantageous for the players when the special variable display game shows a special result.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき特別変動表示ゲームを実行し、該特別変動表示ゲームの結果が特別結果となる場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、通常遊技状態における普通電動役物に意味を持たせ、遊技者が期待感を持って遊技を行うことができるようにする。 - 特許庁

The increased counts of the games after the start of the games do not always offer the players the special favor uniformly and this enables the players to feel the big surprise with the offering of the special favor, thereby achieving the higher interests sufficiently.例文帳に追加

そのため、遊技が開始されて遊技回数が重ねられたとしても、画一的に遊技者に特典が提供されるわけではないため、この特典の提供により遊技者に大きな意外性を与えることができ、これにより充分な興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To make a special jackpot game symbol three-dimensionally clearer than other game symbols; to make a player more strongly hope that special game symbols will align; and to make the player feel better when winning a jackpot.例文帳に追加

当たりに供する特別な遊技図柄をその他の遊技図柄に比べて立体的にはっきり見せるようにすること、特別な遊技図柄が１列状に揃う期待感をより大きく醸し出すことができるようにすること、大当たりになったときに爽快感を増大できるようにすること。 - 特許庁

Yesterday, four Shinkin banks in the disaster areas applied for the use of the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. How do you feel about that as well as the spreading use of this act? 例文帳に追加

昨日、被災地の4信金が、改正金融機能強化法の活用を申請しましたけれども、これについて同法の活用の広がりも含めて大臣の所感をお願いします。 - 金融庁

Doi’s elder brother said, “We can see Takao on TV, but it’s special for the family that we can reach him by e-mail. We feel that space is very close to us.” 例文帳に追加

土井さんの兄は「テレビで隆雄を見ることはできますが，家族にとってメールでつながるというのは特別な思いです。宇宙をとても身近に感じます。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui, a slugger who wore uniform number 55 during most of his career, said of Kubota's retirement after 55 years, "I feel a special bond with that number."例文帳に追加

現役時代の大半で55番の背番号をつけていた強打者の松井さんは，久保田さんが55年で退職することについて「その数字に特別な縁を感じます。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a game machine which makes the players effectively feel expectations by making them highly sensitive to the existence of the trigger for releasing the special games in stock in a slot machine which uses the number of games as the trigger therefor.例文帳に追加

貯えられている特別遊技を放出する契機としてゲーム数を用いるスロットマシンにおいて、その契機の存在によって効果的に期待感を抱かせる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of monotonousness of games in the conventional Pachislot machines which makes players feel bored because of a poor change in games for enhancing the probability of winning the replay lottery after the end of a special game.例文帳に追加

従来のパチスロ機では、特別遊技終了後のリプレイ当籤確率が高まる遊技の変化が乏しいため、遊技が単調なものとなり、遊技者を飽きさせてしまう。 - 特許庁

By providing tracking marks on apparel, rather than using a special-purpose device that must be separately worn, a player may enjoy a more natural feel when playing the interactive game.例文帳に追加

別途着用しなければならない特殊用途の装置を使用するのではなく、服装品に追跡マークを備えたことにより、プレーヤーは対話型ゲームで遊ぶ際に、より自然な感覚を楽しむことができる。 - 特許庁

By providing tracking marks 103 on the apparel 101, rather than using a special-purpose device that must be separately worn, a player may enjoy a more natural feel when playing the interactive game.例文帳に追加

別途着用しなければならない特殊用途の装置を使用するのではなく、服装品１０１に追跡マーク１０３を備えたことにより、プレーヤーは対話型ゲームで遊ぶ際に、より自然な感覚を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance interests in games by making players feel expectations for the awarding of a special favor pertaining to the variation of figures.例文帳に追加

図柄変動に関して、特典付与となるのではないかという期待感を遊技者に与えることができ、これにより遊技の興趣を高めることを可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁

Moreover, as the restriction of the continuation of the high probability is made by the number of rounds, the player does not feel dissatisfied as they do when it is made by the frequency of the special game.例文帳に追加

しかも、高確率の継続の制限をラウンド数で行うので、遊技者は、特別遊技の回数によって行う場合のような不満を感じることもない。 - 特許庁

To provide a slot machine which can make players feel enjoyment by the diversified development of the game state after the end of a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態が終了した後の遊技状態を多岐にわたって展開させて、遊技者を楽しませることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game device allowing anyone to play a game without requiring excellent reflective nerves or a special training and to feel more satisfied by using the whole body even though the game is played on the thinking.例文帳に追加

反射神経や特別な訓練を必要とせずに誰でも簡単に行うことができ、思考に基づくゲームでありながら身体全体を使うことにより大きな充足感が得られるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To improve the attractiveness of games by making players positively take part in the games while being made to feel expectations for being just under the control to a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態に制御されているとの期待感を与えることができるとともに、遊技者に積極的に遊技に参加させることにより遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which offers the new enjoyment so far not experienced by adding undefined elements that let the players feel expectations for further developments under the special game status that makes the game prone to being monotonous.例文帳に追加

単調な遊技になりがちな特別遊技状態の中で、遊技者が今後の展開に期待をかけることのできる不確定要素が付加され、これまでにない面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, changes in the upper limit value 4b cause an increase in the first number 4a of balls reserved to increase the frequency of varying figures thereby allowing players to feel expectations for special favors.例文帳に追加

一方、上限値４ｂが変われば第１保留数４ａの増加に伴って図柄変動の回数も増えるので、遊技者は特典を期待する期待感を持てる。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of increasing fun of a game by providing a player with such a feel that special games are much more controlled while achieving balance of gambling nature of the game machine.例文帳に追加

遊技機の射幸性のバランスを図りながらも、遊技者に特別遊技がより多く制御されているかのように体感させ、より遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する - 特許庁

To provide a pinball game machine in which a player is especially interested by making the player feel as if he/she is playing a special game advantageous for him with another game machine.例文帳に追加

一台の遊技機を、遊技者にとって有利な特別遊技をあたかも別の遊技台で行っているかのように構成することで、遊技者に特に興趣ある弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve interests in games by making players positively take part in the games while being made to feel expectations for being just under the control to a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態に制御されているとの期待感を与えることができるとともに、遊技者に積極的に遊技に参加させることにより遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player does not feel dissatisfied in the case of executing a stored auxiliary game based on start storage after an auxiliary game or a special game is ended.例文帳に追加

補助遊技や特別遊技の終了後に始動記憶に基づく記憶補助遊技を実行する場合に、遊技者に不満感を与えることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

As approaching the moment of the decision on whether the probability of awarding a special favor should be altered, the players feel expectations further enhanced for a higher probability shown as the result of the decision, thereby making games highly enjoyable.例文帳に追加

そして、特典を付与する確率の変更有無の決定が近づくにつれて、その結果が高い確率であることに期待感を盛り上げ、面白く遊技することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can make players feel enjoyment by the diversified development of the game state after the end of a special game state making the players' will reflect on it.例文帳に追加

特別遊技状態が終了した後の遊技状態を、遊技者の意思を反映させて多岐にわたって展開させ、遊技者を楽しませることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, as the restraint on the continuance of the high probability is based on the number of rounds, players will not feel as unsatisfied as when the restraint is based on the number of times of execution of the special game.例文帳に追加

しかも、高確率の継続の制限をラウンド数で行うので、遊技者は、特別遊技の回数によって行う場合のような不満を感じることもない。 - 特許庁

To provide a plastic molded product having the appearance and the feel near to those of natural wood such as touch, draping or the like, that is, a woody feeling simultaneously with molding without relying on post-processing and using a special apparatus.例文帳に追加

後加工によらず、格別の装置を用いることなく、成形と同時に、手触り、風合いなど天然木に近い外観及び触感、即ち木質感を有する合成樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The special symbol display device 20 is provided with a separate means capable of visually deriving predetermined presentation separately from the main display part 20a only when predetermined conditions are fulfilled, which makes a player feel interested.例文帳に追加

また、特別図柄表示装置２０には、所定条件が満たされた場合に限り、主表示部２０ａとは別に所定の演出を視覚的に導出可能な別手段が設けられており、これにより遊技者は面白味を覚える。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the drop in the interests, that is, making the players feel the least bored by shifting to the special performance scene different from the performance scene decided in the course of the display of the performance scene decided even when the display is started.例文帳に追加

決められた演出シーンの表示が開始されても、その表示途中で、決められた演出シーンとは異なる特別演出シーンに変更することで、飽き難く、興趣の低下を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which solicits the players to pay attentions and makes them feel satisfied by carrying out a special performance using a standby image given on the image display device of the game machine with no game operation.例文帳に追加

遊技を行なっていない遊技機の画像表示装置上で行なわれる待機画像として、特別な演出を行なうことで、遊技者に注意を喚起し、かつ満足感を与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁