「File data」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The voice is recognized by the voice recognizing means so that an answer corresponding to the contents of the voice can be outputted by referring to a table of a data file preliminarily stored by the storage means.例文帳に追加

前記音声認識手段により音声を認識することにより音声の内容に合った答えは、予め記憶手段に記憶されている前記データファイルのテーブルを参照して出力される。 - 特許庁

Link destinations are sequentially searched by using link information set in BML files composing data broadcast screens, objects of printing are extracted, and the file names of the extracted objects of printing are stored.例文帳に追加

データ放送画面を構成するＢＭＬファイルに設定されたリンク情報を利用してリンク先を順次検索し、印刷対象を抽出し、抽出した印刷対象のファイル名を記憶する。 - 特許庁

Each of the servers SV1 through SV4 has a function of storing a monitoring log file containing data that represent its own operating condition, such as CPU utilization and hard disk utilization, in its memory section HDs at intervals Tk.例文帳に追加

ＳＶ１〜ＳＶ４は、ＣＰＵ使用率やハードディスク使用率などといった自身の稼働状態を表す監視ログファイルを周期Ｔｋで自身の記憶部ＨＤｓに格納する機能を備える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a divided management server, an information processing method, a divided management method, a program and an information processing system, capable of fairly dividing a data file for management among a plurality of apparatus.例文帳に追加

データファイルを公平に複数の装置間で分割管理することが可能な情報処理装置、分割管理サーバ、情報処理方法、分割管理方法、プログラムおよび情報処理システムを提供する。 - 特許庁

When it is necessary to embed a watermark document, address information or the like discriminating a terminal and date information are acquired, and watermark data obtained by combining user information and file information is prepared and is embedded in the print image and is outputted.例文帳に追加

埋め込みが必要な場合は、端末を識別するアドレス情報等と日時情報を取得し、ユーザ情報、ファイル情報と合せた透かしデータを作成し、印刷イメージに埋め込んで出力する。 - 特許庁

Image files F31-F60 are designated as an objective file 33 under reproductionlock (data display restriction), and they cannot be reproduced and displayed on a display unless a release key is input.例文帳に追加

画像ファイルＦ３１〜Ｆ６０は、再生ロック（データの表示制限）がかけられたロック対象ファイル３３として指定されており、解除キーを入力しないとディスプレイに再生表示することができない。 - 特許庁

To make it possible to use document definitions, data definitions, and file definitions wherein alternate symbols are usable by entering a character string, symbol, or figure, which is familiar in daily life, into a document.例文帳に追加

日常、使い慣れている文字列、記号、または図形を文書に記入する作業または操作によって、代用記号を使用できる帳表定義、データ定義、ファイル定義を行えるようにする。 - 特許庁

Next, based on the obtained face area information, a first decoding area is determined (S305), and the first decoding area is decoded about the original photographic image file (S306) to generate first image data after the decoding (S306).例文帳に追加

次いで、取得された顔領域情報に基づいて、第1のデコード領域を決定し（Ｓ305）、元撮影画像ファイルについて第1のデコード領域をデコードして（Ｓ306）、第１のデコード後画像データを生成する（Ｓ306）。 - 特許庁

Consequently, when the color image are facsimile-received, the color image can be printed in colors and its file is stored in the black and white form to unifiedly manage image data stored in files.例文帳に追加

これにより、カラー画像をファクシミリ受信したときに、印刷はカラーで行うとともに、ファイル保存は白黒で行うことが可能となり、ファイル保存した画像データの管理を統一的に行えるようになる。 - 特許庁

A data file F, used in a personal computer 1, is transmitted to a portable telephone 2 connected to the computer 1 via a connection cable 3 and is stored in a memory the portable terminal 2 has.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータ１で使用されるデータ・ファイルＦを、このパーソナル・コンピュータ１に接続ケーブル３を介して接続された携帯電話機２に送信して、この携帯電話機２が備えているメモリに保存する。 - 特許庁

A file is generated, where identification information for identifying the mutual positions of the left page area and the right page area respectively is stored in association with the image data of the respective areas.例文帳に追加

そして，左側のページの領域と右側のページの領域との，それぞれの相互位置を識別する識別情報を，それぞれの領域の画像データに関連付けて記憶するファイルを生成する。 - 特許庁

To accept an input of a key code even if an error occurs while a BML file is executed, relating to a digital broadcasting receiver that receives a broadcasting signal containing BML (Broadcast Markup Language) data.例文帳に追加

BML(Broadcast Markup Language)データを含む放送信号を受信するデジタル放送受信機において、ＢＭＬファイルの実行中にエラーが発生した場合にも、キーコードの入力を受け付けるようにすることにある。 - 特許庁

An adts fixed header and an adts variable header in an adts frame as a minimum unit are analyzed to generate and store time management data different from the adts file 4 in a management table.例文帳に追加

最小単位であるａｄｔｓフレーム内のａｄｔｓ固定ヘッダ及びａｄｔｓ可変ヘッダを解析し、ａｄｔｓファイル４とは別の時間管理データを生成し管理テーブル５に格納する。 - 特許庁

To provide a voice recognition processor capable of recognizing voice data recorded in a recording medium and specifying and deleting an unnecessary part such as a failed dictation part from a recorded voice file.例文帳に追加

記録媒体に記録された音声データを音声認識し、記録された音声ファイルから、失敗した口述部分等の不要箇所を指定して削除できる音声認識処理装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of a personal computer 1 functioning as an FTP(file transfer protocol) client transmits software data stored in an HDD 16 of the personal computer 1 via an isernet 4-1 to an AV server 3.例文帳に追加

ＦＴＰクライアントとして機能するパーソナルコンピュータ１のＣＰＵ１１は、パーソナルコンピュータ１のＨＤＤ１６に格納されているソフトウェアデータをイーサネット４−１を介して、ＡＶサーバ３に送信する。 - 特許庁

An image file is generated from the RAW data, the area information, and image processing parameters of image processing used by the digital camera 10 when the area information is not used, and is recorded on a memory card 12.例文帳に追加

ＲＡＷデータと、領域情報と、領域情報を用いない場合にデジタルカメラ１０で使用される画像処理の画像処理パラメータとから画像ファイルを生成し、これをメモリカード１２に記録する。 - 特許庁

When the size of the image file exceeds the capacity of the free space in the storage, the facsimile document data is printed at a print section, and a notification device is notified thereof.例文帳に追加

一方、画像ファイルのサイズが記憶装置の空き領域の記憶容量を超えている場合、ファクシミリ文書データを印刷部で印刷するとともに、通知機器に対して当該印刷を通知する。 - 特許庁

When the section information between prescribed unit data in the detection table satisfies prescribed conditions, a clone simple connection part 103 combines the pieces of pertinent section information in the detection table for every file.例文帳に追加

クローン簡易結合部１０３は、検出テーブルにおける所定の単位のデータ間の区間情報が所定の条件を満たす場合、検出テーブルにおける該当する区間情報をファイル毎に結合させる。 - 特許庁

When the structure of directories of a memory card matches a storage memory of a data reader (S1), a control part reads a management file of the memory card and holds the generation date of the folder and the pointer of the folder (S2).例文帳に追加

メモリカードのディレクトリの構造がデータ読取装置の保存記憶メモリと一致する場合（Ｓ１）、制御部はメモリカードの管理ファイルを読んでフォルダの作成日付とフォルダとのポインタを保持する（Ｓ２）。 - 特許庁

And the server 50 for management generates a printing log file PLF by merging the printing log obtained from the client 20 with printing result information generated from the MIB data obtained from the network printer 40.例文帳に追加

そして、管理用サーバ５０は、クライアント２０から得られた印刷ログと、ネットワークプリンタ４０から得られたＭＩＢデータから生成した印刷結果情報とをマージして印刷ログファイルＰＬＦを生成する。 - 特許庁

The network server 120 has a minutes server 122 which generates and stores a script file linked to image data written on the electronic blackboard when the electronic blackboard 100 is used for a conference etc.例文帳に追加

ネットワークサーバ１２０は議事録サーバ１２２を有しており、議事録サーバ１２２は電子黒板１００が会議などに用いられた際に生成した板書の画像データにリンクするスクリプトファイルを生成し保存する。 - 特許庁

The information processing apparatus creates an EP_map denoting a cross-reference between a PTS and an address; and a ClipMark representing each reproduction interval of the subtitle from AV stream data wherein video and the subtitle are multiplexed, and records them separately from an AV stream file.例文帳に追加

ビデオとサブタイトルとが多重化されたAVストリームデータから、PTSとアドレスとの対応関係を示すEP_map及びサブタイトルの各再生区間を示すClipMarkを作成して、AVストリームファイルとは別に記録する。 - 特許庁

When a user uses a designation section 23 to designate the image in the video image, a data acquisition section 24 transmits a file acquisition request command including positional information in the designated video image to the transmitter side communication apparatus 1.例文帳に追加

ユーザが映像中のイメージを指定部２３で指定すると、データ取得部２４は、指定された映像中の位置情報を含むファイル取得要求コマンドを送信側通信装置１へ送る。 - 特許庁

The mobile phone further has a print application that accesses a web page corresponding to a URL and generates print data when it is determined that a text file received from other application contains the URL.例文帳に追加

また、他のアプリケーションから受け取ったテキストファイルにＵＲＬが含まれていると判断される場合に、当該ＵＲＬに対応するウェブページにアクセスして印刷データを生成する、印刷アプリケーションを備える。 - 特許庁

To provide a system for outputting a file with a data structure that can be readily extended, provide a module design, easily cope with future science and technology and simplify debug and correction.例文帳に追加

容易に拡張可能で、モジュール化でき、将来の科学技術への対応が容易で、デバッグ及び修正を簡略化可能なデータ構造を有するファイルを出力するシステムを提供すること。 - 特許庁

To make it the most critical feature that, in this invention, data for system bootstrapping can be written on any given address on memory in NAND flash memory used for file memory and the like.例文帳に追加

本発明は、ファイルメモリなどに用いられるＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、メモリ上の任意のアドレスにシステムブート用データを書き込むことができるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

Next, the contents to be indicated by the transmitted data file are recorded in the recording medium in the management computer and an operator performs distribution procedures of the recording medium to a destination to be indicated by the address information.例文帳に追加

次に、管理コンピュータにおいて送信された前記データファイルが示すコンテンツを記録媒体に記録し、オペレータがこの記録媒体を前記住所情報が示すあて先へ配送手続きを行う。 - 特許庁

When data information of update of network information is received from a WWW server 21, the network information in the file 116A is automatically updated (S6: YES).例文帳に追加

また、ＷＷＷサーバ２１からネットワーク情報の更新された旨のデータ情報を受信した場合には、短縮ＵＲＬデータベースファイル１１６Ａのネットワーク情報は自動更新される（Ｓ６：ＹＥＳ）。 - 特許庁

Under the condition that information on the operating environment be included in the license information file 508 accords with an operation environment of a system, the contents data producing apparatus executes the conversion processing.例文帳に追加

そして、ライセンス情報ファイル５０８に含まれる動作環境の情報がシステムの動作環境と合致したことを条件として、コンテンツデータ作成装置における変換処理が実行される。 - 特許庁

The file of printing data format taken in by the mobile telephone set 2 is stored in a memory card 2M, and printing output is immediately obtained by mounting the memory card to a memory-card connector 3C of the printer 3.例文帳に追加

携帯電話器２が取り込んだ印刷データ形式のファイルは、メモリカード２Ｍに記憶され、これをプリンタ３のメモリカードコネクタ３Ｃに装填することで、印字出力を直ちに得ることができる。 - 特許庁

Then the device outputs the brand name of each commodity taken in from the commodity database, as the sales analysis information, in association with each commodity code accumulated and stored in the time-series sales data file.例文帳に追加

そして、商品データベースから取り込んだ各商品名称を時系列売上データファイルに蓄積保存されている各商品コードに対応付けて売上分析情報として出力する。 - 特許庁

The device management nodes 5c and 5d refer a rule file included with device mapping information that links processing device name information to final destination information to add the final destination information to the control data.例文帳に追加

機器管理ノード５ｃ、５ｄは、処理デバイス名情報と最終送信先情報を関連づけるデバイスマッピング情報を含むルールファイルを参照して、最終送信先情報を制御電文に付加する。 - 特許庁

The image browsing device 11 acquires from the Web server 100 the image data file corresponding to an image selected out of the index images displayed to the second display 15 and stores it in a storage part 12.例文帳に追加

画像閲覧装置１１は、第２の表示器１５に表示しているインデックス画像の中から選択された画像に対応する画像データファイルをＷｅｂサーバ１００から取得し、記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

As the pipe line of the micro processor 1 is not protected, waiting time of memory access to a data memory 22 and a register file 20 can be utilized by a system program code stored in an instruction storing device 23.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１のパイプラインが非保護であることから、命令記憶装置２３に記憶されたシステムプログラムコードによって、データメモリ２２およびレジスタファイル２０へのメモリアクセスの待ち時間が利用できる。 - 特許庁

A worksheet on which the connection relation of jobs is described in a tabular format is prepared according to interactive processing, then, a graph obtained by expressing a job and a data file as points and connecting the points by arcs is prepared.例文帳に追加

対話処理により従い業務の接続関係を表形式で記述するワークシートを作成し、それから業務とデータファイルとを点として、それらの間の繋がりを弧とするグラフを作成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate complexity in the case of confirming and editing a command concerning a video data editor based on video producing technology using CG animation, moving image, music file and voice synthesizer or the like.例文帳に追加

CGアニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、コマンドの確認と編集の際の煩雑さを解消する。 - 特許庁

This image communication unit detects uniform resource locator URL address information of a home page on the Internet from which an application software required to expand a received file is downloaded from data received according to a BFT protocol.例文帳に追加

受信ファイルを展開するために必要なアプリケーションソフトウェアをダウンロードできるインターネット上のホームページのＵＲＬアドレス情報を、ＢＦＴ手順に従って受信したデータ中から検知する。 - 特許庁

When preview is set, a printer processor 7 generates an image for preview by a printer graphics driver 21 based on printing data read from a spool file 6 and provides a previewer 4 with the image.例文帳に追加

プリントプロセッサ７は、プレビュー設定がされている場合には、スプールファイル６から読み出した印刷データをもとに、プリンタグラフィクスドライバ２１によりプレビュー用の画像を生成させ、プレビュア４に提供する。 - 特許庁

Here, the second threshold value is set such that the alternative block corresponding to a data amount necessary to update the file system information is secured, and the first threshold value is set to be larger than the second threshold value.例文帳に追加

ここで、第２の閾値はファイルシステム情報を更新するために必要なデータ量に相当する代替ブロックが確保されるように設定され、第１の閾値は前記第２の閾値よりも大きく設定される。 - 特許庁

The one agent 20, to which the control command is output, has: an operation controller 21 for selecting and transmitting a message of a high transmission level; and a data file unit 26 for storing the remaining messages for transmission.例文帳に追加

この制御指令が出された一のエージェント２０は、送信レベルの高いメッセージを選択し送信する動作制御部２１と、残メッセージを送信用として蓄積するデータファイル部２６とを有する。 - 特許庁

Moreover, a sound file F1 of another type is obtained from outside, and while sound data Df1 and Df2 in either of the sound files F1 and F2 are reproduced, both are performed at the same time.例文帳に追加

また、外部からは別タイプの音声ファイルＦ１を取得することができ、何れかのタイプの音声ファイルＦ１，Ｆ２内の音声データＤｆ１，Ｄｆ２を再生しながら、同時に演奏することができる。 - 特許庁

When the camera 100 and the IC recorder 200 are connected to each other to be communicable with each other, divided sound data are transmitted from the IC recorder 200, when the image file recorded in the camera 100 is selected.例文帳に追加

カメラ１００とＩＣレコーダ２００とが通信可能に接続された際に、カメラ１００に記録された画像ファイルの選択がなされた場合にはＩＣレコーダ２００から分割音声データが送信される。 - 特許庁

An information display department 11 acquires and displays information in response to its determination from the data base 16 or file server on the ground side and provides passengers with information in response to the abnormality.例文帳に追加

情報表示部１１がその決定に応じた表示情報をデータベース１６又は地上側のファイルサーバから取得して表示することにより、乗客に異常に応じた情報提供を行う。 - 特許庁

The data storage control part individually associates each slider position in the slide direction of a slider SR with a plurality of positions under consideration in the scroll direction in the electronic document file FL, and stores it.例文帳に追加

データ格納制御部は、スライダＳＲのスライド方向における各スライダ位置を、それぞれ、電子文書ファイルＦＬ内のスクロール方向における複数の注目位置に個別に対応付けて格納する。 - 特許庁