「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(680ページ目) - Weblio英語例文検索

The coordinated process server 20 sends a file of character recognition results to the composite machine A10 before sending it to the server C26 and requests the user to write his digital signature.例文帳に追加

連携処理サーバ２０は、文字認識結果のファイルを、サーバＣ２６に送る前に、複合機Ａ１０に送ってユーザの電子署名を依頼する。 - 特許庁

When recording one moving image file astride plural recording media, a representative image is created for each scene recorded in each recording medium.例文帳に追加

ひとつの動画ファイルを複数の記録媒体にまたがって記録する際に、それぞれの記録媒体に記録するシーン毎に代表画像を作成する。 - 特許庁

To directly record data from a peripheral device in a directory structure and a file form used by the predetermined data processing software started in a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータで起動される所定のデータ処理ソフトウエアが扱うデータのディレクトリ構造及びファイル形式で、周辺外部機器からのデータを直接記録する。 - 特許庁

Differentiating a quantization table used for JPEG compression in the case of photographing from a quantization table described in a file emphasizes the contour.例文帳に追加

撮影の際にＪＰＥＧ圧縮において用いる量子化テーブルとファイルに記載する量子化テーブルとを異ならせることにより、輪郭を強調する。 - 特許庁

Based on the physical storage information of the updated information, the physical storage information in the database 122 is obtained from the file 123 to access, the database 122.例文帳に追加

該更新情報の物理格納情報をもとにデータマッピングファイル１２３から連動先データベース１２２の物理格納情報を求め、該データベース１２２をアクセスする。 - 特許庁

And the simulation test bench to be inputted in the corresponding input signal line is generated by reading the test pattern file and performing bit distribution (a step 12).例文帳に追加

そして、そのテストパターンファイルを読み込み、ビット分配して対応する入力信号線へ入力するシミュレーションテストベンチを生成する（ステップ１２）。 - 特許庁

A project file is associated with the job and includes a list of all the components associated with the job and the attribute information and location information of each component.例文帳に追加

プロジェクトファイルはジョブと関連付けられ、ジョブと関連付けられたすべてのコンポーネントのリストと、各コンポーネントの属性情報と位置情報を含む。 - 特許庁

The composition engine 2 is provided with a means for reading workflow information defined in the XML file for a composition instruction and executing the composition processing.例文帳に追加

組版エンジン２は、組版指示用ＸＭＬファイルに定義されたワークフローの情報を読み込んで、組版処理を実行する手段を備えている。 - 特許庁

The user of a portable terminal 201 downloads his or her desired application from an application server 203, and acquires an attribute file expressing the name or resources.例文帳に追加

携帯端末２０１のユーザは希望するアプリケーションをアプリケーションサーバ２０３からダウンロードするとき、その名前やリソースを表わした属性ファイルも取得する。 - 特許庁

The data writing means returns the information to the file management information area to enable a user to use the data before formatting again.例文帳に追加

データ書き込み手段はファイル管理情報領域に当該情報を復帰させ、ユーザがフォーマット前のデータを再び用いることができるようにする。 - 特許庁

Purchased food information is read from the corresponding customer file 7i to the customer side and supplied through the Internet so as to be able to be presented to the customer.例文帳に追加

顧客側には、購入食品情報が対応の顧客ファイル７ｉから読出されて、該顧客に提示可能なように、インターネットを介して供給する。 - 特許庁

A developer defines the permissions for a particular application as metadata, and saves the permissions in a permissions metadata file stored in conjunction with the application.例文帳に追加

開発者は、特定のアプリケーションに対する許可を、メタデータとして定義して、アプリケーションと関連して保存される許可メタデータ・ファイル内に許可を保存する。 - 特許庁

To provide an approver selection method, system and device for automatically selecting an approver to an application in performing file registration application in an organization.例文帳に追加

組織におけるファイル登録申請時に当該申請に対して承認者を自動的に選択する承認者選択方法、システム及び装置を提供する。 - 特許庁

In video recording, video recording data are recorded in accordance with the installed positions of each microphone and video recording file format recording coordinates or the like on video set by a photographer.例文帳に追加

録画時は、各マイクロフォンの設置位置や、撮影者が設定した映像上の座標などが記録できる録画ファイルフォーマットに従い録画データを記録する。 - 特許庁

On the rear, several transparent polypropylene bags 11 are fixed with fittings for a file of temporarily reference material and the rear surface is covered by a veneer plate.例文帳に追加

背面には１１のトーメーポリプロピレン袋数枚を金具１３で固定し１時的に見る資料用のファイルとし、背面表面はベニヤ板１５で蓋をする。 - 特許庁

To improve operability when creating a component from a layout definition file, and to prevent that trouble occurs when reusing the created component.例文帳に追加

レイアウト定義ファイルから部品を作成する際の操作性を向上させるとともに、作成された部品を再利用した際に不具合が生じることを防止する。 - 特許庁

A field value (information) which indicates the cluster number of a cluster which continues immediately after a head cluster is recorded on the file size field of a subdirectory identification item.例文帳に追加

サブディレクトリ識別項目のファイルサイズフィールドに、先頭クラスタの直後に続くクラスタのクラスタ番号を示すフィールド値（情報）を記録するようにした。 - 特許庁

When the mobile phone 10 plays the acquired masker sound file, the masker sound is output from a speaker of the mobile phone 10 so as to mask the user voice.例文帳に追加

携帯電話機１０は、取得したマスカー音ファイルを再生すると、マスカー音が携帯電話機１０のスピーカから放音され、ユーザの音声がマスキングされる。 - 特許庁

The metadata may be associated with an expected source for the document file in, for example, filing systems, messaging systems, workflow systems, and document scanning systems.例文帳に追加

メタデータは、ファイリングシステム、メッセージ交換システム、ワークフローシステム、および文書スキャン・システム等、文書ファイル用に見込まれるデータ源に関連付けることができる。 - 特許庁

According to the retrieved URL, a DL terminal 23 downloads a file 5 from an information terminal 4 through the Internet 3.例文帳に追加

ＤＬ端末２３は、検索されたＵＲＬに従って検索されたＵＲＬに従って、インターネット３を介して情報端末４からファイル５をダウンロードする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MULTIMEDIA PRESENTATION SYSTEM, FILE UPDATING METHOD, MULTIMEDIA PRESENTATION METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理方法、情報処理装置、情報処理システム、マルチメディア・プレゼンテーション・システム、ファイル更新方法、マルチメディア・プレゼンテーション方法、及び記憶媒体 - 特許庁

Scramble processing for rearranging timbre select numbers at random is performed to generate a musical piece file (a) to which timbre data corresponding to timbre numbers are added.例文帳に追加

音色選択番号をランダムに再配置するスクランブル処理を施し、該音色番号に対応した音色データが付加された楽曲ファイル（ａ）を作成する。 - 特許庁

A character conversion processing part 14 converts voice data read from a voice information database 12a to character data, and outputs a character data file including the character data.例文帳に追加

文字変換処理部１４は、音声情報データベース１２ａより読み出した音声データを文字データに変換して文字データを含む文字データファイルを出力する。 - 特許庁

The management computer 21 converts the display identifiers into font information, buries it in the file of a hyper text system and prepares a web page supplied to the user.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、これらの表示識別子をフォント情報に変換し、ハイパーテキスト形式のファイルに埋め込み、ユーザに提供するウェブページを作成する。 - 特許庁

Contents of the asset management file 300 of the asset management object terminal 350 are collectively managed in an asset management database 400 of an asset management terminal 450.例文帳に追加

資産管理対象端末３５０の資産管理ファイル３００の内容を、資産管理端末４５０の資産管理データベース４００で一括管理する。 - 特許庁

To inexpensively improve the efficiency of reproduction during recovering from a packet loss in streaming distribution of a multimedia file through a network.例文帳に追加

マルチメディアファイルを、ネットワークを介してストリーミング配信する場合に、低コストで、パケットロスからの復帰時における再生の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

When it conforms, the image forming apparatus determines whether the document file corresponding to the user identifier is present within the image forming apparatus.例文帳に追加

そして、合致する場合は、画像形成装置は、当該ユーザ識別子に対応する文書ファイルが当該画像形成装置内に存在するか否かを判別する。 - 特許庁

When the image file read out from a USB memory or the like includes images of the plurality of pages, the printer adds page numbers to the images after the second page.例文帳に追加

印刷装置は、ＵＳＢメモリなどから読み出した画像ファイルが複数ページの画像を含む場合、２ページ目以降の画像に対してページ番号を付加する。 - 特許庁

A pixel data file to be written to by a non-alpha-channel-recognition application is initialized by setting an alpha value for each pixel to 1.例文帳に追加

非アルファ・チャネル認識アプリケーションによって書き込みが行われるピクセル・データ・ファイルを、各ピクセルのアルファ値を１に設定することによって初期化する。 - 特許庁

To enable a user to start videorecording and also easily transmit a videorecording file to a transmission destination by dialing a single telephone number through TV telephoning of a mobile terminal.例文帳に追加

ユーザが携帯端末のテレビ電話を通じて、単一の電話番号をかけることで、録画が開始でき、送信先に録画ファイルを容易に送信する。 - 特許庁

Thereby, the image file having the additional ink information can be used in both environments of ink-enabled applications and non-ink-enabled applications.例文帳に追加

これにより、その追加的インク情報をもつ画像ファイルが、インク対応アプリケーション/環境と非インク対応アプリケーション/環境の両方で使用することができる。 - 特許庁

Then, the setting information read out from the setting information file 17 is reflected as the setting information of the user of the terminal by the setting information program 16.例文帳に追加

次に、設定情報プログラム１６は、設定情報ファイル１７から読み出した設定情報を、その端末のユーザの設定情報として反映させる。 - 特許庁

To allow appropriate selection of images to be used as images for stereoscopic display from within a file containing plural images in a stereoscopic image generation device.例文帳に追加

立体画像生成装置において、複数の画像を含むファイルの中から、立体表示用の画像に利用する画像を適切に選択できるようにする。 - 特許庁

To integrate document delivery such as printer/FAX/electronic mail/file transfer in a network environment mutually connecting plural network environments.例文帳に追加

複数のネットワーク環境が相互に接続されたネットワーク環境において、プリンタ・ＦＡＸ・電子メール・ファイル転送などのドキュメント配送を統合すること。 - 特許庁

When the print object name is only a folder name (S310: YES), the print data of the latest file in the folder are prepared, and transmitted to a printer (S315).例文帳に追加

印刷対象名がフォルダ名のみであれば（Ｓ３１０：ＹＥＳ）、そのフォルダ内の最新ファイルの印刷データを作成してプリンタに送信する（Ｓ３１５）。 - 特許庁

The thickness information such as pressure and accelerating information is coupled to the backbone spline, to obtain a compressed ink file expressing the profile curve of an original ink trace.例文帳に追加

圧力や加速情報などの太さ情報はバックボーンスプラインと結合され、オリジナルインクトレースの輪郭曲線を表している圧縮インクファイルが得られる。 - 特許庁

Caches and reverse proxies are set between a cache server 10 and a safety authentication server 11 and between a file supply server 12 and a master server 13.例文帳に追加

キャッシュサーバ１０とセーフティ認証サーバ１１、ファイル供給サーバ１２とマスタサーバ１３との間には、キャッシュとともにリバースプロキシが設定されている。 - 特許庁

When a scenario file recorded on an HDD 13a is erased, unnecessary multimedia raw material files on the HDD 13a are also automatically deleted.例文帳に追加

ＨＤＤ１３ａに収録されているシナリオファイルの消去時に、該ＨＤＤ１３ａ中の不要のマルチメディア素材ファイルも自動的に削除する。 - 特許庁

To enhance operating efficiency of entire video servers by automatically selecting a video server, that has a video file to be sent and whose load is light.例文帳に追加

送出するべき映像ファイルを持ち且つ負荷の軽いビデオサーバを自動選択することにより、ビデオサーバ全体としての稼動効率を向上させる。 - 特許庁

The file server 1 analyzes the read key information, judges the processing authority of the user and permits the processing of the document in accordance with the processing authority.例文帳に追加

ファイルサーバ１は、読み込まれた鍵情報を解析し、ユーザの処理権限を判断して、その処理権限に応じたドキュメントの処理を許可する。 - 特許庁

When the user designates that portal screen, the file corresponding to the URL of that portal screen is read, outputted to the digital portable telephone set 7 and displayed.例文帳に追加

ユーザがそのポータル画面を指定したとき、そのポータル画面のURLに対応するファイルを読み出し、ディジタル携帯電話機７に出力し、表示させる。 - 特許庁

At least one digital camera 1' can be connected with this digital camera 1, and the transfer of a file can be operated between this digital camera 1 and the other digital camera 1'.例文帳に追加

少なくとも１台の他のデジタルカメラ１’を接続可能であり、かつ該他のデジタルカメラ１’との間でファイルの授受が可能なデジタルカメラ１である。 - 特許庁

A user of the external device can find the working state of the printing apparatus from the contents of the state file 311 displayed by the external device.例文帳に追加

この状態ファイル３１１の内容を外部装置で表示させることにより、外部装置のユーザは、印刷装置の動作状態を知ることができる。 - 特許庁

In order to access the snapshot, a user can access the child resource as if it is a normal file or directory on the shared volume.例文帳に追加

スナップショットにアクセスするために、ユーザは、まるでそれが共有ボリューム上の通常のファイルまたはディレクトリであるかのように子リソースにアクセスすることができる。 - 特許庁

The client terminal 30 requires the image file 28 of the OS to the boot server 20 or the like selected by a user by use of the unicast address 62, and acquires it.例文帳に追加

クライアント端末３０は上記ユニキャスト・アドレス６２を用い、ユーザが選択したブート・サーバ２０等へＯＳのイメージ・ファイル２８を要求し入手する。 - 特許庁