Filesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9592件
To control access to data files using a physical means such as an electronic card.例文帳に追加
データファイルに対してアクセスする場合に、電子カードなどの物理的なものによるアクセス制御をかけることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image imaging apparatus and image imaging system in which the retrieval property and classification easiness of image files are improved.例文帳に追加
画像ファイルの検索性及び分類容易性が向上した画像撮像装置及び画像撮像システムを提供する。 - 特許庁
A group of files constituting plug-ins to be added to a printer driver body is stored as one plug-in file.例文帳に追加
プリンタドライバ本体に追加するプラグインを構成するファイル群を、1のプラグイン格納用ファイルに纏めて格納する。 - 特許庁
The files of PlayList and Clip are transferred from the copy source through an IEEE 1394 digital bus to the recording medium of a copy destination and copied.例文帳に追加
PlayListとClipのファイルが、コピー元からコピー先の記録媒体へIEEE1394のデジタルバスを経由して、転送され、コピーされる。 - 特許庁
To provide a content file information management device suitable for use of content files having identical or similar contents.例文帳に追加
内容が同一である又は類似しているコンテンツファイルの利用に好適なコンテンツファイル情報管理装置を提供する。 - 特許庁
Enhancement files 24b for effecting the operation of the electronic imaging system are preloaded on a removable memory card 24.例文帳に追加
着脱式メモリカード24に、電子撮像装置の動作に影響を与える拡張ファイル24bがプレロードされている。 - 特許庁
To minimize the time required for recording videos and to facilitate the management of recorded files.例文帳に追加
本発明では,録画に要する時間を最小限にとどめ,かつ録画したファイルの管理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a user interface that facilitates the operation of adding a data file to a tree structure of data files.例文帳に追加
データファイルのツリー構造に対してデータファイルを追加する際の操作性を向上したユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁
A table having file names and the i-node numbers of all the files included in the file system in the present is also generated therein.例文帳に追加
ファイル・システムに現在含まれるすべてのファイルのファイル名およびiノード番号を有するテーブルもまた生成される。 - 特許庁
To provide a method which enables a user to process data by using one integrated master file that stores the data for the multiple type master files.例文帳に追加
複数種のマスタファイル対応の情報を格納した1つの統合マスタファイル利用のデータ処理を可能にする。 - 特許庁
To easily associate text-containing data with a suitable image file even out of many available image files.例文帳に追加
利用可能な多量の画像ファイルの中からであっても、テキストを含むデータに合う画像ファイルを簡単に関連付ける。 - 特許庁
A client decides a key to be used on the basis of an identifier acquired from the marker file, and encrypts or decrypts files.例文帳に追加
クライアントはマーカファイルから得られる識別子に基づいて使用すべき鍵を決定し、ファイルの暗号/復号を行う。 - 特許庁
To deliver protected files under a required delivery condition without load on an administrator and a user.例文帳に追加
管理者および利用者に負担をかけずに、要求された配信条件下で保護されたファイル配信をおこなうこと。 - 特許庁
Using a personal computer 1a, a member α of projects A, C sends and receives mails and creates files.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1aにおいて、プロジェクトAおよびCの構成員αがメールの送受信やファイルの作成を行なう。 - 特許庁
To provide a supervisory system provided with a configuration capable of surely storing many required video images as files.例文帳に追加
必要となる映像をファイルとして数多く、かつ、確実に保存できる構成を備えた監視システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for validating application level gateway (ALG) files or firewall rule sets 200.例文帳に追加
アプリケーションレベルゲートウェイ(ALG)のファイル又はファイアウォールのルールセット200を評価する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A hard disk drive 50 holds a plurality of image files in which image data and dimension data of objects are associated with each other.例文帳に追加
ハードディスクドライブ50は、対象物の画像データと寸法データとを対応付けた画像ファイルを複数保持している。 - 特許庁
A data distribution device 30 distributes a set of those composite audio data and MIDI files as one program.例文帳に追加
データ配信装置30は、これらの合成オーディオファイルとMIDIファイルとの組を、1つの番組として配信する。 - 特許庁
Next, in a procedure 102, timing existing on the plurality of delay files is determined as a receiving timing sample of the signal.例文帳に追加
次に、手順102において、複数の遅延プロファイル上のあるタイミングを信号の受信タイミングサンプルとして決定する。 - 特許庁
Then, the plural divided moving image files are reproduced simultaneously in the plural display areas, and operation like this is repeated.例文帳に追加
そして、分割された複数の動画ファイルを複数の表示領域で同時に再生し、このような動作を繰り返す。 - 特許庁
A computer system has a common cipher data component (C) for an enterprise system to transfer files and a unique cipher data component (U).例文帳に追加
コンピュータシステムのコンポーネントはファイル転送のため企業共通(C)またはコンポーネント固有(U)の暗号データをそなえる。 - 特許庁
The DBMS 5 totals the number of desiring buyers for each article from the data registered in the database files 51-55.例文帳に追加
DBMS5は、データベースファイル51〜55に登録されたデータから、希望している買い手の数を商品毎に集計する。 - 特許庁
Programs and files can be accumulated, capitalized and reused, so that true ERP (Enterprise Resource Planning: Business resource utilization plan) is achievable.例文帳に追加
また、プログラムやファイルを蓄積して資産化し再利用できるので、真のERP(Enterprise Resource Planning:企業資源利用計画)が実現できる。 - 特許庁
A user is allowed to issue an instruction to store of call the files to/from the storage media according to the displayed menu.例文帳に追加
ユーザは、表示されたメニューに従い、記憶メディアに対するファイルの保存又は呼び出しを指示することが可能となる。 - 特許庁
Last update date/time information on the date/time of update is added to each step of workflow definition files 910 to 912.例文帳に追加
ワークフロー定義ファイル910〜912の各ステップに、更新した日時に関する最新更新日時情報を付与する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and method which are such that the management of files, folders and other data is facilitated.例文帳に追加
ファイルやフォルダ、その他のデータの管理を容易にすることができるような情報処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To regenerate a folder unit from a storage medium storing a plurality of folders each including a prescribed number of files respectively.例文帳に追加
夫々所定数のファイルを含む複数のフォルダが格納された記録媒体よりフォルダ単位の再生を可能とする。 - 特許庁
To increase the operability of retrieval and contents confirmation by making it possible to visually and easily confirm files and folders made hierarchical.例文帳に追加
階層化されたファイル、フォルダを、視覚的に容易に確認可能とし、検索や内容確認の操作性を高める。 - 特許庁
(2) The provision of paragraph 2 of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the case where a Part-Time Worker files the application set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 前条第二項の規定は、短時間労働者が前項の申請をした場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Unfortunately, mergemaster is only available for base system files, not for anything installed by ports. 例文帳に追加
しかし残念なことに、mergemasterはベースシステムに存在するファイルだけで、インストールした portsについては何も処理を行なってくれません。 - FreeBSD
Note: These files are PostScript programs and must be downloaded to disk by holding down the Shift key when clicking on the link. 例文帳に追加
注意: これらのファイルは PostScript によるプログラムなので、 Shift キーを押しながらリンクをクリックしてディスクにダウンロードしてください。 - FreeBSD
The files that make up a port contain all the necessary information to allow the system to do this for you. 例文帳に追加
port を構成するファイルは、これらすべての作業をあなたの代わりに行うために必要な情報を含んでいます。 - FreeBSD
If you want more details on these files, and on ports in general, check out the FreeBSD Porter's Handbook. 例文帳に追加
これらのファイルについての詳細および ports の一般的な説明については、port 作成者のためのハンドブック をご覧下さい。 - FreeBSD
Just run this command at the top level directory (/usr/ports) and the required files will be downloaded for you. 例文帳に追加
(ネットワークに接続している時に) このコマンドを ports のトップディレクトリ (/usr/ports) で実行してください。 必要なファイルがダウンロードされます。 - FreeBSD
LPD does not make any provision to identify the start or the end of files within the job for the output filter. 例文帳に追加
LPD は出力フィルタに対し、ジョブ中のファイルの先頭や末尾を特定するための対策を 一切おこなっていません。 - FreeBSD
Then, on the other hosts you want to have access to the printer, make an entry in their /etc/printcap files with the following: 例文帳に追加
次に、 そのプリンタにアクセスしたいと思っている他ホストにおいて、 そのホストの /etc/printcap ファイルに次にあげるエントリを作ります。 - FreeBSD
Note: The limit applies to files in a job, and not the total job size. 例文帳に追加
Note: この制限はジョブ中の各 ファイルに対して適用されるものであり、 ジョブ全体のサイズを制限するものではありません。 - FreeBSD
But beware, UNIX is a useful tool, you may find that within six months you have a collection of files that are valuable to you. 例文帳に追加
UNIX は便利なツールです。 6ヶ月も使用していれば、あなたにとって価値のあるファイルの山が出来上がっているでしょう。 - FreeBSD
In the case of CVSup the user (or a cron script) invokes the cvsup program, and it interacts with a cvsupd server somewhere to bring your files up-to-date. 例文帳に追加
CVSup の場合、ユーザ (または cronスクリプト) が cvsup を起動し、どこかにある cvsupd サーバとやりとりしてファイルを 最新状態にします。 - FreeBSD
will show all files owned by group GID (which can be either a group name or a numeric group ID). 例文帳に追加
これは GID(グループ名もしくは数字で示されたグループ ID) で指定されたグループが所有するすべてのファイルを表示します。 - FreeBSD
When the files are compared side by side, the l key will select the left contents and the r key will select contents from your right. 例文帳に追加
並んでいるファイルを比較するとき、 l キーで左側の中身を選択し、 rキーで右側の中身を選択します。 - FreeBSD
Sometimes you would be interested in restricting the scope of a given CTM update, or may be interested in extracting just a few files from a sequence of deltas. 例文帳に追加
CTM の更新の範囲を制限したり一連のデルタのからほんの数ファイルを抽出したくなることがあります。 - FreeBSD
If you specify an incorrect or misspelled tag, CVSup will delete files which you probably do not want deleted. 例文帳に追加
タグの綴りが違っていたり不適切なタグを指定すると、 CVSupはユーザが消し たくないファイルまで削除してしまいます。 - FreeBSD
If you misspell the tag, CVSup will behave as though you had specified a valid tag which happens to refer to no files at all. 例文帳に追加
tagが間違っていた場合、 たまたまファイルがまったく存在しない正しい tag が指定されたものとしてCVSupは動作します。 - FreeBSD
In that case, you receive the actual RCS files directly from the server's CVS repository, rather than receiving a particular version. 例文帳に追加
そのケースでは、特定のバージョンの ファイルを受け取るのではなく、 サーバの CVS リポジトリから実際の RCSファイルを直接受け取ります。 - FreeBSD
The refuse file has a very simple format; it simply contains the names of files or directories that you do not wish to download. 例文帳に追加
refuseファイルの書式は、単にダウンロードしたくないファイルやディレクトリの名前が書いてあるだけの非常にシンプルなものです。 - FreeBSD
# mkdir /diskless# mkdir /diskless/eta# mkdir /diskless/eta/boot DHCP and TFTP setup: The client will get boot informations using DHCP and download all the required files using TFTP.例文帳に追加
DHCPとTFTPの設定:クライアントはDHCPを使ってブート情報を取得し、TFTPを使って必要なファイルすべてをダウンロードします。 - Gentoo Linux
Next, chroot into your Gentoo system and do a listing of the available files to see what kernel images you have available:例文帳に追加
そしてGentooシステムへchrootし、どんなカーネルイメージが利用できるかを見るために、利用可能なファイルを一覧表示してください。 - Gentoo Linux
Files and DirectoriesOnce you want to know Portage in-depth you need to know where it stores itsfiles and data. 例文帳に追加
ファイルとディレクトリ一度でもPortageのことを深く知りたいと思ったら、portageのファイルとデータがどこに保存されているか知るべきです。 - Gentoo Linux
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
