「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

The color is converted so that the average of the colors obtained respective measurements corresponds to the color expressed by first image data of a conversion source when a result obtained by printing with second image data after color conversion is measured under the plurality of light sources.例文帳に追加

色変換後の第２画像データで印刷した結果を複数の光源下で測色したときに、各測色で得られた色の平均が変換元の第１画像データで表現される色に相当するように色変換を行う。 - 特許庁

The information display device includes a display element 60, a plurality of LEDs 70 of a first irradiation section, a plurality of the LEDs 70 of a second irradiation section, a third irradiation section, a case 66, an ambient light monitor section 54, and a controller 62.例文帳に追加

情報表示装置は、表示部６０と、第１照射部の複数のＬＥＤ７０と、第２照射部の複数のＬＥＤ７０と、第３照射部と、筐体６６と、周囲光監視部５４と、制御部６２とを含む。 - 特許庁

A reflecting surface 22a of the reflector 22 is divided into a plurality of segments S, to each of which a first and a second reflecting element 22s1 and 22s2 for reflecting the parallel light rays from the lens groups B1 and B2 respectively are allocated.例文帳に追加

また、リフレクタ２２の反射面２２ａを複数のセグメントＳに区分けし、これら各セグメントＳに、各レンズ群Ｂ１、Ｂ２からの平行光を反射させる第１および第２反射素子２２ｓ１、２２ｓ２を各々割り付ける。 - 特許庁

In the non-light emitting regions, the first electrode or the second electrodes and the organic layers 5 are electrically insulated by insulating films 4 and lead-around patterns and the organic layers 5 are also electrically insulated by the insulating films 4.例文帳に追加

非発光領域においては、第１の電極または第２の電極と有機層とが絶縁膜によって電気的に絶縁されており、かつ、引き回しパターンと有機層もまた絶縁膜によって電気的に絶縁されている。 - 特許庁

In the optical scanner, the luminous fluxes from a plurality of light sources are deflected to the left and the right sides with a single polygon mirror 5, and the deflected luminous fluxes are guided to a photoreceptor drum 50 with a first scanning lens 11, mirrors 21 to 28 and a second scanning lens 12.例文帳に追加

複数の光源からの光束を単一のポリゴンミラー５で左右両側に偏向し、偏向された光束を第１走査レンズ１１とミラー２１〜２８と第２走査レンズ１２とで感光体ドラム５０に導く光走査装置。 - 特許庁

A first drying part 36 is irradiated with middle infrared ray from a lower drying light source 38, the disc substrate is heated from the inside and outside, heat is transferred to the other disc substrate via the information recording layer to heat it from a rear face of the coating film.例文帳に追加

第一乾燥部３６では下方の乾燥用光源３８から中赤外線を照射し、ディスク基板を内部と外部から加熱し、情報記録層を介して他のディスク基板に熱伝導し、塗膜の背面から加熱する。 - 特許庁

In such a case, the laser light is reflected by the PBS surface of a PBS prism 5, and led to a objective lens actuator 6 via a second reflection surface (plane), and then condensed on the first recording layer 101 of a disk 100.例文帳に追加

かかる場合、レーザ光は、ＰＢＳプリズム５のＰＢＳ面によって反射され、その後、第２の反射面（平面）を経由して対物レンズアクチュエータ６に導かれ、ディスク１００の第１の記録層１０１上に集光される。 - 特許庁

Two times of exposure are performed by the first and second photomasks in which circular light shielding parts waste distributed, a contact hole 66 is formed in the photosensitive resin 44, and a smooth ruggedness is formed in the area other than the TFT 43.例文帳に追加

円形遮光部が散在された第１フォトマスクと第２フォトマスクとで２回の露光を行い、感光性樹脂４４にコンタクトホール６６を形成すると共に、ＴＦＴ４３以外の領域に滑らかな凹凸を形成する。 - 特許庁

Each pixel PX has: a cathode, an anode, and an organic light emitting diode OLED including an organic layer; an N channel type drive transistor DR; an output switch SWa; a first capacitor section Cs; and a second capacitor section Cx.例文帳に追加

各画素ＰＸは、陰極、陽極及び有機物層を含んだ有機発光ダイオードＯＬＥＤと、Ｎチャネル型の駆動トランジスタＤＲと、出力スイッチＳＷａと、第１容量部Ｃｓと、第２容量部Ｃｘとを有している。 - 特許庁

When orders of recording and reproducing diffraction light of the CD and the HD DVD are defined as m1 and m3, respectively, the first compatible objective lens has the diffractive lens structure satisfying a condition of 0.75≤(λ1×m1)/(λ3×m3)≤0.99.例文帳に追加

ＣＤとＨＤ ＤＶＤの記録再生回折光の次数をｍ１、ｍ３としたときに、第１の互換対物レンズは、０．７５≦（λ１×ｍ１）／（λ３×ｍ３）≦０．９９の条件を満足する回折レンズ構造を有する。 - 特許庁

The control section 6 determines that a person exists if the voltage of the detection signal in light-out exceeds first thresholds A, A', and determines that a person exists if the voltage of the detection signal in lighting-up exceeds second thresholds B, B'.例文帳に追加

制御部６は消灯時の検出信号の電圧が第１の閾値Ａ，Ａ´を越えていれば人が存在すると判定し、点灯時の検出信号の電圧が第２の閾値Ｂ，Ｂ´を越えていれば人が存在すると判定する。 - 特許庁

In addition, recessed hooking parts 220a are respectively formed on outer sides of the two first hooking means 22a, and the light-emitting unit 2a is hooked on the engaging and hooking unit in a reversed state by the two recessed hooking parts 220a.例文帳に追加

また、２つの第１係着手段２２ａのそれぞれの外側に凹状係着部２２０ａが形成され、発光ユニット２ａはこの２つの凹状係着部２２０ａによって上下逆さまな状態で係止フックユニットに係着される。 - 特許庁

A light transmitting, insulating, and thermal conductive layer 2 is provided in close contact with the primary surface of a substrate 1, and a first insulating layer 3 formed like an island or a stripe is provided on a selected region of the thermal conductive layer 2.例文帳に追加

基板１の主表面に密接して透光性と絶縁性を有する熱伝導層２を設け、その熱伝導層上の選択された領域に、島状またはストライプ状に形成した第１の絶縁層３を形成する。 - 特許庁

In addition, a second transistor which operates in a linear region is arranged in series to the first transistor, and a video signal for transmitting a light emission or non-emission signal of a pixel is inputted to the gate of the second transistor via a switching transistor.例文帳に追加

また、第１のトランジスタと直列に、線形領域で動作する第２のトランジスタを配し、スイッチング用トランジスタを介して画素の発光、非発光の信号を伝えるビデオ信号は第２のトランジスタのゲートに入力する。 - 特許庁

The cell volume is measured using transmitted light intensity values, measured (i) in a first area comprising a single cell, (ii) in a second area close to that cell, and (iii) in the second area, after changing the cuvette thickness by a known amount.例文帳に追加

細胞の体積は、（ｉ）単体の細胞を備える第１の領域、（ii）該細胞に近い第２の領域、および（iii）既知の量だけキュベットの厚みを変えた後の第２の領域において測定された透過光強度を用いて測定される。 - 特許庁

On a second side opposite to the first side around the display screen, plural analyzers ODX1-ODXm and ODY1-ODYn are arranged for detecting and passing light from the correspondent polarizers.例文帳に追加

表示画面周辺の第１の辺と相対向する第２の辺に、これら偏光子それぞれと対応して、対応偏光子からの光を検知、通過させる複数の検光子ＯＤＸ１〜ＯＤＸｍ，ＯＤＹ１〜ＯＤＹｎを配列する。 - 特許庁

The first irradiation means 16 can apply parallel rays to a lamp 1, and the second irradiation means 17 has a ring lighting system 18 capable of applying light from many directions to the lamp 1 and a reflector 19.例文帳に追加

第１照射手段１６はランプ１に対し平行光を照射可能となっており、第２照射手段１７はランプ１に対し多方向からの光を照射できるリング照明装置１８及び反射板１９を備えている。 - 特許庁

A femto-second pulse beam P_1 (ω, k_1) (ω denotes a frequency and k_1 denotes a wavenumber) is stationarily transmitted from a first light source 73 through an optical medium (sample) 71 and a diffraction grating 71a is formed at the optical medium (sample) 71.例文帳に追加

第１の光源７３から光媒体（試料）７１に対してフェムト秒パルス光Ｐ_１（ω、ｋ_１）（ωは周波数、ｋ_１は波数）が定常的に透過しており、光媒体（試料）７１に回折格子７１ａが形成されている。 - 特許庁

First order components of incident polarized light 18 coupled into the substrate are reflected so as to propagate through the substrate to terminus points where they either change direction for further propagation or exit the substrate.例文帳に追加

基板内にカップリングされた、偏光を有する入射光１８の１次成分が、基板を通って終端点まで伝搬するように反射されて、終端点において、更なる伝搬のために方向を変え又は基板から抜け出す。 - 特許庁

A fifth mark is disposed in the mark region of the second reticle, and a portion of the mark region of the first reticle, which corresponds to a region on the substrate including a transferred pattern of the fifth mark, transmits part of exposure light.例文帳に追加

第２のレチクルのマーク領域内に第５のマークが配置されており、第１のレチクルのマーク領域のうち、基板上の第５のマークの転写されるパターンを内包する領域に対応する部分が、露光光の一部を透過させる。 - 特許庁

When a transparent cap 24 is pushed-in downward, the energizing forces of the first and the second springs 23 and 25 are cancelled and the plus pole of the center part of the battery 11 is brought into contact with the contact 22 and the plus pole of the light 12 on the respective vertical surfaces.例文帳に追加

透明キャップ２４上面を下側に押し込むと、第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が打ち消され、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と接触する。 - 特許庁

In the first process, among a plurality of spot regions S formed by the outgoing radiation lights from the respective light emitting elements E, the spot region S of an ellipse using a direction P inclined to the direction X as a major axis is determined.例文帳に追加

第１過程においては、各発光素子Ｅからの出射光によって形成される複数のスポット領域ＳのなかからＸ方向に対して傾斜するＰ方向を長軸とする長円形のスポット領域Ｓを特定する。 - 特許庁

Music data, personal computer data and image data or the like are recorded on an optical disk 1 in a first, a second, a third ...or a multisession manner by irradiating the information recording section 3 with signal writing laser light beams generated by an optical pickup.例文帳に追加

光ディスク１は、情報記録部３に光ピックアップから発せられる信号書込用のレーザ光ビームを照射して音楽データ、パソコンデータ、画像データ等々が第１、第２、第３・・というマルチセッションで記録されている。 - 特許庁

In a passive matrix type display device 1, a driving current I is supplied while an energizing current is controlled to a data electrode A where a plurality of light emitting elements E arranged in a first direction CD (column direction) are connected in parallel.例文帳に追加

パッシブマトリックス型表示装置１において、第一方向ＣＤ（カラム方向）に配列す複数の発光素子Ｅを並列接続するデータ電極Ａに対し、通電電流量を制御しつつ駆動電流Ｉが供給される。 - 特許庁

When the lid body 32 is slid to the side of the first recess 3, the lid body 32 covers the respective front faces of the camera, the light emitting body 8 and the mirror and when the lid body 32 is slid to the side of the second recess 4, they are released.例文帳に追加

そして、蓋体３２を第１の凹部３側に摺動したとき、蓋体３２がカメラ、発光体８、鏡のそれぞれの前面を覆い、蓋体３２を第２の凹部４側に摺動したとき、それらを開放するようにする。 - 特許庁

Also, the circuit boards 36A can be arranged in parallel with the first light transmitting face 26A so that the circuit boards 36A do not constitute any obstacle, and that the interval between the adjacent outgoing waveguides 30A can be set so as to be small.例文帳に追加

また、回路基板３６Ａを第１の光透過面２６Ａに対して平行に配置することができるので、回路基板３６Ａが障害とならず、隣接する出射導光路３０Ａの間隔を小さく設定できる。 - 特許庁

A signal light inputted into an optical amplifier device 3 is optically amplified first by an optical pre-amplifier 10 and divided into two, and then, the branched lights are optically amplified respectively by optical post-amplifiers 20_1, 20_2 and outputted.例文帳に追加

光増幅装置３に入力された信号光は、先ず前段光増幅器１０により光増幅されて２分岐され、次に後段光増幅器２０_１，２０_２それぞれにより更に光増幅され分岐されて出力される。 - 特許庁

Even if heat is transmitted from the roofing material 1 to the sheathing 2 side, air in the space 3 between the roofing material 1 and the sheathing 2 is first heated to make the specific gravity of this air light, and an air current is generated in the space to exhaust heat.例文帳に追加

屋根材１から野地２側に熱が伝達されても、まず屋根材１と野地２との間の空間３内の空気が加熱されてこの空気の比重が軽くなり、この空間内に気流が発生して排熱がなされる。 - 特許庁

A first spring part 32 supporting an LED (light emitting diode) from below is provided on one end of the soldering part 31 soldered to a wiring board 24, and a second spring part 33 supporting the LED from above is provided on the other end of the soldering part 31.例文帳に追加

配線基板２４に半田付けされる半田付け部３１の一端にＬＥＤを下方から支持する第１ばね部３２を設け、半田付け部３１の他端にＬＥＤを上方から支持する第２ばね部３３を設ける。 - 特許庁

An AC power supply unit 1 is connected to a first LED light source unit 3 via a constant-current power supply circuit 2, and a current-limiting resistor 5a and an electricity storage unit 4 via the constant-current power supply circuit 2 and a lighting control unit 7.例文帳に追加

交流電源部１は、定電流電源回路２を介して第１ＬＥＤ光源部３と、定電流電源回路２から点灯制御部７を介して電流制限抵抗５ａから蓄電部４に接続されている。 - 特許庁

The light controller includes: first fitting parts 5b, 5c fitted to the base member in an area outside the shift range of the shift member; and a second fitting part 5a fitted to the base member through the penetrating opening.例文帳に追加

光制御装置は、シフト部材のシフト範囲よりも外側の領域にてベース部材に取り付けられる第１の取り付け部５ｂ，５ｃと、該貫通開口を通ってベース部材に取り付けられる第２の取り付け部５ａとを有する。 - 特許庁

An estimated amount of axial runout is acquired for each rotational angle in the circumference of a disk 1, and displacement of an information recording position in a focus direction of first light is corrected based on information regarding the acquired estimated amount of axial runout.例文帳に追加

ディスク１周内の回転角度ごとの面ブレ推定量を取得して、当該取得した面ブレ推定量の情報に基づいて上記第１の光のフォーカス方向における情報記録位置のずれを補正する。 - 特許庁

The light-emitting elements are arranged on the second heat-conductive member, and the connection member manufactured by a metal extrusion process is used for connecting the second heat-conductive member and the adapter by going through the first heat-conductive member.例文帳に追加

前記発光素子は第二熱伝導部材上に設置し、前記接続部材は金属押出プロセスによって作製され、且つ第一熱伝導部材を突き抜けて第二熱伝導部材とアダプターを接続するのに用いられる。 - 特許庁

Namely, each of the first optical face 31 and the second optical face 32 forms a face extending at an angle of approximately 45 degrees with respect to an optical axis direction of light beams L1 to L3 which are respectively incident on incident faces 23a to 23c of the optical member 23.例文帳に追加

即ち、第一の光学面３１および第二の光学面３２は、光学部材２３の入射面２３ａ〜２３ｃに入射する光Ｌ１〜Ｌ３の光軸方向に対して略４５°の角度でそれぞれ広がる面を成す。 - 特許庁

A color set holding portion 15 holds a table which defines pairs of information of first colors and second colors between which the color differences are equal to or smaller than a preliminarily set threshold, with respect to a plurality of colors under ordinary light.例文帳に追加

色集合保持部１５は、通常光下での色差が予め設定された閾値以下となる第１の色の情報と第２の色の情報の組を、通常光下における複数の色について定義したテーブルを保持する。 - 特許庁

A masking film 24 is stuck to a surface of copper foil 13 on one side of an insulating layer 12, a face where the masking film 24 is laminated is irradiated with first laser light L1 and an opening 26 is formed in the masking film 24 and the copper foil 13.例文帳に追加

絶縁層１２の一方の側の銅箔１３の表面にマスキングフィルム２４を貼り付け、マスキングフィルム２４が積層された面に第一のレーザ光Ｌ１を照射し、マスキングフィルム２４及び銅箔１３に開口部２６を形成する。 - 特許庁

The second-conductivity diffusion layer 3 contains an impurity with second conductivity which is opposite to the first conductivity, and at least a part thereof is formed near a main surface of the silicon substrate 2 which is the light receiving surface.例文帳に追加

第２導電型拡散層３は、第１導電型とは反対の導電型である第２導電型の不純物を含み、受光面側であるシリコン基板２の主表面近傍に少なくとも一部が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical position detector which can alternately switch on first and second light sources by a simple constitution, and a display device with position detection function which is equipped with this optical position detector.例文帳に追加

簡素な回路構成で第１光源と第２光源とを交互に点灯させることのできる光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the optical path between the first port 13a and the third port 13c of the photoswitch 13 is in light transmitting state, end face 11a of the optical amplifier fiber 11 and the total reflection mirror 17 constitute a laser resonator.例文帳に追加

光スイッチ１３の第１ポート１３ａと第３ポート１３ｃとの間の光路が光通過可能状態となっているときに、光増幅性ファイバ１１の端面１１ａと全反射ミラー１７とがレーザ共振器を構成する。 - 特許庁

A laser light source, a polarizer 60 and a first lens 62 are provided on one side of the magnetic ferrite single crystal 54 and a second lens 64, an analyzer 66, a third lens 68, an optical fiber 70 and a photodiode 72 are provided on the opposite side.例文帳に追加

磁性フェライト単結晶５４の片側には、レーザー光源、偏光子６０、第１のレンズ６２が設けられ、その反対側には、第２のレンズ６４、検光子６６、第３のレンズ６８、光ファイバ７０、フォトダイオード７２が設けられる。 - 特許庁

The terminal electrode 30, 40 are electrically connected with electrodes (a first electrode 14 and a second electrode 15) of the light emitting element 10 and have protruding parts 31A, 32A, 41A, 42A protruding at a periphery of the insulating body 20.例文帳に追加

端子電極３０，４０は、発光素子１０の電極（第１電極１４，第２電極１５）と電気的に接続されており、かつ絶縁体２０の周縁に突出する突出部３１Ａ，３２Ａ，４１Ａ，４２Ａを有する。 - 特許庁

To decrease resistance between mutual electrodes without degrading reverse breakdown voltage of each LED(light-emitting diode), in an LED array in which a plurality of regions of a second conductivity type is arranged on the main surface of a semiconductor wafer of a first conductivity type.例文帳に追加

第１導電型の半導体ウエハの主面に複数の第２導電型の領域を配列したＬＥＤ（発光ダイオード）アレイにおいて、各ＬＥＤの逆耐圧を低下させることなく、電極相互間の抵抗を小さくする。 - 特許庁

A first light emitting unit 11a contains at least an LED element 15a having a wavelength region of a blue color and a fluorescent material 15b of blue green which has a peak wavelength between 480 nm and 520 nm and a half band width of 20 to 50 nm.例文帳に追加

第１発光部１１ａは青色の波長領域を有するＬＥＤ素子１５ａと、４８０〜５２０ｎｍ間にピーク波長を持ち、半値幅が２０〜５０ｎｍの青緑色蛍光体１５ｂとを少なくとも有する。 - 特許庁

A CPU 2 of a phone 1 executes illumination mode processing to be processed in an illumination mode in which the light of the backlight 73 is used for illuminating outside, when a function key is pressed longer than a first indicating time.例文帳に追加

電話機１のＣＰＵ２は、機能キーが第１指定時間以上押下されると、バックライト７３の光を外部を照らすための照明として用いる照明モードにて行うべき処理である照明モード処理を実行する。 - 特許庁

When the scale grating 3 joined to the first body is moved relatively with respect to the light source 1 joined to the second body and the scanning lattices 4.1, 4.2, a specified spatial interference fringe pattern is formed within a detection face.例文帳に追加

第１の物体に接合されているスケール格子３が第２の物体に接合されている光源１と走査格子４．１、４．２とに対して相対移動するときに、特定の空間的な干渉縞パターンが、検出面内に形成される。 - 特許庁