「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, while the first variable power optical system is fixed in a specified variable power state and the second variable power optical system is changed in two different variable power states, a light flux passing through the second variable power optical system is observed.例文帳に追加

次いで、第１変倍光学系を所定の変倍状態に固定し且つ第２変倍光学系を互いに異なる２つの変倍状態の間で変化させて第２変倍光学系を経た光束を観測する。 - 特許庁

A view image 3A of the eye 3, comprising the image of the cross-sectional portion 4 illuminated by the first light projector 11, is captured by further image-capturing means and is stored assigned to the captured cross-sectional image 30A.例文帳に追加

第１のライトプロジェクタ１１によって照射された断面部分４の像を含んだ眼３の観察像３Ａをさらなる画像捕捉手段によって捕捉し、捕捉された断面像３０Ａに割り当てて記憶する。 - 特許庁

Meanwhile, in the point light source mode, a value (third evaluated value) obtained by dividing the high frequency component amount (first evaluated value) in the image by the number of high luminance pixels (second evaluated value) is used as the evaluated value used for the autofocus control.例文帳に追加

一方、「点光源モード」においては、オートフォーカス制御に使用する評価値として、画像中の高周波成分量（第１評価値）を高輝度画素数（第２評価値）で除算した値（第３評価値）が用いられる。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 101 is composed of a first prism member 10, a second prism member 20, a polarization separating film (PBS (polarizing beam splitter) film) 30, a cold mirror 40, a light shielding plate 50 and the retardation film 60.例文帳に追加

偏光ビームスプリッター１０１は、第１のプリズム部材１０と、第２のプリズム部材２０と、偏光分離膜（ＰＢＳ膜）３０と、コールドミラー４０と、遮光板５０と、位相差フィルム６０とから構成されている。 - 特許庁

Influence of heat generation can be dispersed since a plurality of light-emitting diode modules are connected in parallel at the central zone 50, the first circular zone 60 , and a second circular zone 70.例文帳に追加

本実施例では、中央領域５０、第１環状領域６０、第２環状領域７０において、複数の発光ダイオードモジュールを並列接続しているので、発熱の影響を分散させることが可能となっている。 - 特許庁

Respective second reflectors 37 comprise one portion of a rotary elliptic shape projecting at the upper surface side of the first reflector 32, an inner surface forms a reflection surface 41, and the light source 15 is arranged at a focal position in the inside.例文帳に追加

各第２のリフレクタ３７は、第１のリフレクタ３２の上面側に突設された回転楕円形の一部からなり、内面が反射面４１を形成し、その内部で焦点位置に前記光源１５が配設されている。 - 特許庁

When the work W is observed under a microscope, first, one of the light sources 62A, 62B and 62C is arbitrarily selected and respective filter changeover means 70A and 70B are revolved in the direction shown by an arrow to combine filters 72.例文帳に追加

顕微鏡によりワークＷを観察する際、まず、光源６２Ａ、６２Ｂ、６２Ｃの内１つを任意に選択し、夫々のフィルタ切換え手段７０Ａ、７０Ｂを矢印方向に回動してフィルタ７２を組合わせる。 - 特許庁

The image display device is equipped with first and second lighting optical systems 21, 22 taking on mutually different polarization states, and a means 20 for switching lighting switching the light from them, based on time and illuminating an image display element 1.例文帳に追加

画像表示装置は、異なる偏光状態をとる第１、第２の照明光学系２１、２２と、これらからの光を時間的に切替えて画像表示素子１を照明する照明切替え手段２０とを備える。 - 特許庁

The photo-fabrication apparatus 100 is provided with the first optical system 110 and the second optical system 120 which emits light from different directions into a resin bath 101 in which the photo-curable resin 102 is stored.例文帳に追加

光造形装置１００は、光硬化性樹脂１０２が貯留された樹脂槽１０１内に互いに異なる方向から光を照射する第１の光学系１１０および第２の光学系１２０を備えている。 - 特許庁

A second information layer 4 consists of a multi-layer thin film in which at least thin films of four layers are laminated, while recording and reproducing of the information signal can be performed using the light beam transmitted through the first information layer 2.例文帳に追加

第２の情報層４は、少なくとも４層の薄膜を積層した多層薄膜からなると共に、第１の情報層２を透過した光ビームを用いて情報信号の記録再生が可能である。 - 特許庁

Switches 140a to 140d and first light sources 120a are connected in series, the switch 140e is connected to the switches 140a, 140b, 140f, and the switch 140f is connected to the switches 140c, 140d, 140e.例文帳に追加

スイッチ１４０ａ〜１４０ｄと第１の光源１２０ａは直列に接続されており、スイッチ１４０ｅはスイッチ１４０ａ、ｂ、ｆと、スイッチ１４０ｆはスイッチ１４０ｃ、１４０ｄ、１４０ｅと接続されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a line head having a plurality of light emitting elements arranged in a first direction, a latent image carrier, a transfer section for transferring a latent image to a recording material, and a fixing section for thermally fixing the recording material with the latent image transferred thereto.例文帳に追加

第１の方向に複数の発光素子が配設されたラインヘッドと、潜像担持体と、潜像を記録材に転写する転写部と、前記潜像が転写された記録材を熱定着する定着部を有する。 - 特許庁

The focal sensor 100 reflects illumination luminous flux 13 from an illumination light source 10 by a work surface 40 via a collimator lens 15; a first luminous flux splitting plane 20; a second luminous flux splitting plane 25; and an object lens 30.例文帳に追加

焦点センサ１００は、照明光源１０からの照明光束１３を、コリメータレンズ１５、第１光束分割面２０、第２光束分割面２５、対物レンズ３０を経てワーク表面４０で反射させる。 - 特許庁

High light transmittance can be obtained because of the presence of the low refractive index dielectric thin film 23 having λ/4+mλ/2 thickness which connects the first and second groups of the one-dimensional magnetic photonic crystals 21, 22.例文帳に追加

第１組、第２組１次元磁性フォトニック結晶２１，２２をつなぎ合わせる（λ／４＋ｍλ／２）厚さの低屈折率誘電体薄膜２３が存在することから、大きな光透過率を得ることができる。 - 特許庁

The control circuit performs reset while the light-shielding means is retracted from the optical path of the image pickup device to start storing the charge in each pixel, and reads a first image signal from the pixel after an exposure time Tr.例文帳に追加

制御回路は遮光手段を撮像素子の光路から退避させた状態でをリセットして各画素における電荷の蓄積を開始し露光時間Ｔｒの後に画素から第１の画像信号を読み出す。 - 特許庁

Then, the light diffused and reflected by the diffusing member 14 is reflected by first to third reflecting members 21a, 22a, 23a in a direction of a front face of the game board 1.例文帳に追加

そして、拡散部材１４によって拡散反射された光は、各第１反射部材２１ａ、第２反射部材２２ａ及び第３反射部材２３ａによって遊技盤１の略正面方向へ反射される。 - 特許庁

In an object luminance correction processing unit 121, the first object luminance calculated by the object luminance arithmetic unit 120 is corrected to calculate second object luminance on the basis of a light-reducing amount by inserting an ND filter.例文帳に追加

被写体輝度補正処理部１２１は、ＮＤフィルタを挿入することによる減光量を基に、被写体輝度演算部１２０が算出した第一の被写体輝度を補正して第二の被写体輝度を算出する。 - 特許庁

In the organic EL element 13, a first electrode layer 17 (positive electrode), an organic EL layer 18 as a light-emitting layer, and a second electrode layer 19 (negative electrode) are laminated on the substrate 12 in this order, and the both electrode layers 17, 19 are formed transparent.例文帳に追加

有機ＥＬ素子13は、第１電極層17（陽極）、発光層としての有機ＥＬ層18、第２電極層19（陰極）の順に基板12上に積層され、両電極層17，19は透明に形成されている。 - 特許庁

The lighting system for a display device to be arranged at a back face side of a display panel has a plurality of rod-shaped light sources 1 extending in a first direction having a length almost the same with each other.例文帳に追加

本発明による照明装置は、表示パネルの背面側に設けられる表示装置用照明装置であって、それぞれが第１の方向に延び、互いに略同じ長さを有する複数の棒状光源１を有する。 - 特許庁

An upwardly reflecting surface 18a of a mirror member 18 reflecting a part of light reflected from a reflector is composed of a first horizontal surface 18a1, a second horizontal surface 18a2 and an intermediate slope 18a3.例文帳に追加

リフレクタからの反射光の一部を上方側へ反射させるミラー部材１８の上向き反射面１８ａを、第１水平面１８ａ１、第２水平面１８ａ２および中間斜面１８ａ３で構成する。 - 特許庁

The mounting plate 10 further has mounting structure made attachable/detachable to the inner side of a door 100 so that light passing through the door scope 200 attached to the door 100 may pass through the inside of the first hole part 11.例文帳に追加

取付板１０は、ドア１００に装着されたドアスコープ２００を通る光が第１孔部１１内を通過するようにドア１００の内側面に取り付け自在にする取付構造をさらに有する。 - 特許庁

When the energizing forces of a first spring 23 and the second spring 25 work, a plus pole in the central part of a battery 11 is in a non- contact state with a contact 22 and the plus poles of a light 12 on both vertical surfaces.例文帳に追加

第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が作用している場合は、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と未接触状態となっている。 - 特許庁

The visual inspection apparatus 1 is provided with an image pickup means 5 to pick up the images of sections to be inspected 3 and 4 in the surface of a body to be inspected 2, and first and second luminaires 6 and 7 to irradiate the sections to be inspected 3 and 4 with light.例文帳に追加

この外観検査装置１は、被検査体２の表面における被検査部位３，４を撮像する撮像手段５と、被検査部位３，４に光を照射する第１照明６，第２照明７とを備える。 - 特許庁

Based on first to third thresholds Th1, Th2, Th3, areal center positions P1, P2, P3 (P1', P2', P3') are calculated, which are averaged to determine the center position as the light receiving center position N (N').例文帳に追加

第１〜３の各閾値Ｔｈ１，Ｔｈ２，Ｔｈ３に基づき面積重心位置Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３（Ｐ１’，Ｐ２’，Ｐ３’）をそれぞれ算出し、これらを平均化した中心位置を受光中心位置Ｎ（Ｎ’）として決定する構成になっている。 - 特許庁

Peripheral rim exposure can be effected simultaneously with respect to the substrates on the first and second mounting tables employing a common light source whereby a high processing capacity is obtained and the enlargement of the device can be suppressed.例文帳に追加

共通の光源を用いて第１及び第２の載置台上の基板に対して例えば同時に周縁露光を行うことができるため高い処理能力を有しかつ装置の大型化を抑えることができる。 - 特許庁

In the key-input apparatus for facsimiles and telephones, etc., its key-stroke is made in two stages, in which the light emission of its key, and the display of its key on an LCD, and the like are performed in the first stage, and its key-input is established in the second stage.例文帳に追加

ファクシミリ・電話機等のキー入力装置においてキーストロークを二段階にし、一段階目ではキーの発光、ＬＣＤの表示等をし、二段階目でキー入力を確定するキー入力装置。 - 特許庁

Recesses 7c that are dented in a manner to be spaced from the edges of the first and second reflection parts are formed in the region outer than the region 7m facing the opening in the face of the light incidence side of the optical member.例文帳に追加

光学部材の光入射側の面における該開口に面する領域７ｍよりも外側の領域には、第１及び第２の反射部の端部から離れるように凹んだ凹部７ｃが形成されている。 - 特許庁

In this case, the linearly polarized light is set to the polarization direction, in such a way that the wavelength conversion of a first-stage nonlinear optical crystal in the post-stage wavelength converting device 163 can be performed efficiently.例文帳に追加

このとき、直線偏光の偏光方向は、後段の波長変換装置１６３における初段の非線形光学結晶について波長変換が効率良く行われる偏光方向に設定される。 - 特許庁

A first warning light 46a is lit to notify the user when the detected air pressure in tires is over a second specific air pressure determined to be higher than the proper air pressure in a high-pressure side comparison block 52c.例文帳に追加

高圧側比較ブロック５２ｃにおいて、検出タイヤ空気圧が適正空気圧より高い値に設定された第２の所定空気圧を上回るとき、第１の警告灯４６ａを点灯させてユーザに報知する。 - 特許庁

This device emits light from its surface side to the optical information recording medium having first and second information recording layers from the surface side in a depth direction to write and/or read data.例文帳に追加

本発明の装置は、表面側から深さ方向に第１および第２情報記録層を有する光学式情報記録媒体に対して、その表面側から光を放射し、データの書き込みおよび／または読み出しを行う。 - 特許庁

The electronic viewfinder 180 is disposed above the shutter drive device 191 and beside the body mount 150 when viewed in a first direction perpendicular to a light-receiving face 110a in a landscape orientation.例文帳に追加

そして、電子ビューファインダー１８０は横撮り姿勢の状態で受光面１１０ａに垂直な第１方向から見た場合にボディマウント１５０の側方かつシャッター駆動装置１９１の上側に配置されている。 - 特許庁

The first light irradiation device 41 is arranged so that the optical path of radiated laser beams becomes parallel with the center axis of the rotor 10, and radiates laser beams with prescribed width in the radial direction of the rotor 10.例文帳に追加

第１光射出装置４１は、射出されるレーザ光の光路が回転子１０の中心軸に平行となるように配置され、回転子１０の半径方向に所定幅でレーザ光を射出する。 - 特許庁

Then, after a set time has elapsed from the output of the first synchronization detection signal from the leading-end synchronization sensor 41 or the trailing-end synchronization sensor 42, the laser drive circuit 53 continuously lights the light source 21y.例文帳に追加

そして、先端同期センサ４１又は後端同期センサ４２から最初の同期検知信号が出力されてから設定時間を経過した後、レーザ駆動回路５３が光源２１ｙを連続点灯させる。 - 特許庁

A control logic processor 34 responds to programmed instructions for alternately energizing the first and second light sources in a sequence and obtaining both contour fringe projection data and color image data.例文帳に追加

制御論理プロセッサ３４は、第１の光源と第２の光源とに順次、電力を交互に供給し、輪郭干渉縞投影データおよびカラー画像データの両方を取得するためのプログラムされた命令に応答する。 - 特許庁

Preferably, this display device 200 further includes a luminance sensor part 135 including a dummy pixel 130 for detecting fluctuation with age of luminance of the emitted light in a first region 120 being an object of deterioration monitoring set in the pixel part.例文帳に追加

好ましくは、画素部において設定される劣化モニター対象である第１領域１２０の発光輝度の経時変動を検出するためのダミー画素１３０を含む輝度センサー部１３５を、さらに含む。 - 特許庁

ONU2 measures the power value of light received from OLT1 by a power monitor 18, and calculates a first input power value from the time average and periodically reports it to the OLT1 from OAM transmission control unit 22.例文帳に追加

ＯＮＵ２は、ＯＬＴ１から受光したパワー値をパワーモニタ部１８にて計測し、その時間平均から第１入力パワー値を算出し、ＯＡＭ送信制御部２２からＯＬＴ１へ定期的に申告している。 - 特許庁

The top of an optical fiber 20 is connected to the microaperture 16a and the light beam entering the minute aperture from the optical fiber 20 is reflected by the first face 12 and by the second face 13 and outgoes through the minute aperture 16a.例文帳に追加

微小開口１６ａには光ファイバ２０の先端が接続され、該光ファイバ２０から入射された光ビームは第１面１２及び第２面１３で反射され、微小開口１６ａから出射する。 - 特許庁

A lens barrel of the camera has a first casing which moves forward and backward to a camera main body, a second casing which moves forward and backward while rotating around a light axis of a photographic lens and a third casing which moves forward and backward without rotation.例文帳に追加

カメラのレンズ鏡筒は、カメラ本体に対して進退する第１の筒体と、撮影レンズの光軸回りに回転しながら進退する第２の筒体と、回転せずに進退する第３の筒体を備えている。 - 特許庁

The first holder 15 is operated to rotate around the rotary shaft with respect to the second holder 16, whereby the plane-parallel plate 7, 10 or 13 is inclined to the optical axis, and the optical axis of the modulated light is displaced in parallel.例文帳に追加

第１のホルダ１５は、第２のホルダ１６に対して回転軸回りに回転操作されることにより、平行平面板７，１０，１３を光軸に対して傾斜させ、変調光の光路を平行移動させる。 - 特許庁

When a second reception antenna 121 of the identification information searching apparatus 120 receives the second identification information coincident with the first identification information received earlier from the article wireless tag 161, a light emitting section 123 is lighted.例文帳に追加

識別情報探知装置１２０の第２の受信アンテナ１２１が、先に受信した第１の識別情報と一致する第２の識別情報を商品無線タグ１６１から受信すると、発光部１２３が発光する。 - 特許庁

A first control loop of a power control circuit is configured to regulate an input current to the magnetron based on an input current setting associated with a desired intensity of UV light output of the lamp.例文帳に追加

電力制御回路の第一の制御ループはマグネトロンへの入力電流を、ランプのＵＶ光出力の望ましい強度に関連する入力電流設定に基づいて、調整するよう構成されている。 - 特許庁

At this time, the first focus of all spheroids coincides with the light emitting point 11a of a lamp, and the second foci 13a, 13b and 13c of each spheroid 14a, 14b and 14c are arrayed as shown in the drawing.例文帳に追加

このときに全ての回転だ円体の第１焦点はランプの発光点１１ａに一致させ、また各回転だ円体１４ａ，１４ｂ，１４ｃの第２焦点１３ａ，１３ｂ，１３ｃは、図示するように配列させる。 - 特許庁

Used herewith are a step S110 for aligning the predetermined location to a specific measuring light irradiation position to perform a first surface position measurement, and a step for locating the relative position to the reference mark of the predetermined set position.例文帳に追加

前記所定場所を所定の計測光照射位置に位置合わせして第１の面位置計測を行う工程Ｓ１１０と、該所定場所の前記基準マークとの相対位置を求める工程とを有する。 - 特許庁

A group of grooves 131 to 137 comprising three kinds of grooves which are central grooves 131a to 137a, first side grooves 131b to 137b, and second side grooves 131c to 137c are disposed side by side on the back side b of a light guide plate 13.例文帳に追加

導光板１３の裏面ｂに中央溝１３１ａ〜１３７ａ，第１の側溝１３１ｂ〜１３７ｂ，第２の側溝１３１ｃ〜１３７ｃの３種類からなる溝群１３１〜１３７を並べて配置する。 - 特許庁

An intermediate through-hole 34a formed in the intermediate light-blocking wall 34 is formed so that a hole diameter becomes smaller in a tapered shape in a direction from a side of the first lens array plate 24 toward a side of the second lens array plate 26.例文帳に追加

中間遮光壁３４に形成された中間貫通孔３４ａは、孔径が第１レンズアレイプレート２４側から第２レンズアレイプレート２６側に向けてテーパ状に小さくなるように形成されている。 - 特許庁