「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

The ratio of the light received in those areas is calculated from the ratio of the amplitudes of the signals generated in the first and second areas.例文帳に追加

そして第１受光領域で生成された電気信号の振幅と第２受光領域で生成された電気信号の振幅との比率より、前記複数の領域における受光量の比率を示す受光比率を算出する。 - 特許庁

When the incident light quantity of the phototransistor 101 is equal to or less than a predetermined quantity and the base potential of the phototransistor is in a first potential of an operation point in a stationary state, a MOSFET 102 for discharging an electric charge is controlled so as to be turned OFF.例文帳に追加

フォトトランジスタ１０１の入射光量が所定量以下でそのベース電位が定常状態の動作点の第一の電位にある時は電荷排出用ＭＯＳＦＥＴ１０２がオフするように制御する。 - 特許庁

Both sides of the transparent flexible carrier tape are used or the first transparent pattern and the second transparent patterns are sequentially printed on both sides of the transparent flexible carrier tape to obtain a flexible planar light-emitting device having multiple layers.例文帳に追加

透明可撓性キャリアテープの両面を利用するか、或いは、逐次、透明可撓性キャリアテープの両面に、第一透明パターン、及び、第二透明パターンを印刷し、多層の撓性平面発光装置を得る。 - 特許庁

It is also equipped with lead-in parts 8c, 8d formed in a region facing the adhesive 9 in the wiring parts (the first wiring part, the second wiring part) 8a, 8b to lead light irradiated on the adhesive 9 to the adhesive 9.例文帳に追加

配線部（第１の配線部，第２の配線部）８ａ，８ｂの接着剤９と対向する領域に形成され接着剤９に照射される光を接着剤９へ導く導入部８ｃ，８ｄを備える。 - 特許庁

A region of the first surface, on which the projections are not provided, is a surface having minute irregularities 25 configured so as to include convex portions 20 arranged on a standard plane at a pitch P of the longest wavelength of visible light or less.例文帳に追加

第１面の突出部が設けられていない領域は、可視光の最長波長以下のピッチＰで基準平面上に配置された凸部２０を含んで構成された微細凹凸２５を有した面となっている。 - 特許庁

This image-pickup device is provided with a photodiode 21 moving to a second potential state, corresponding to the quantity of incident light from a first potential state (reset state) and a compensation circuit for reading information corresponding to the potential state.例文帳に追加

第１の電位状態（リセット状態）から入射光の量に応じた第２の電位状態へ遷移し得るフォトダイオード２１と、その電位状態に応じた情報を読み出すための補償回路を備える。 - 特許庁

In the case of using the display screen as the focusing glass 12 for a camera, the first display screen functions as a light-transmissive image forming screen for imaging an optical image, and the EL apparatus 32 is constituted of a color display formed on a transparent substrate.例文帳に追加

カメラの焦点板１２に適用したときは、第１の表示板は光学像を結像する光透過型の結像板３１とし、ＥＬ装置３２は透明基板に構成されたカラーディスプレイで構成する。 - 特許庁

By this, the light that is not reflected at the reflecting face 31 is reflected toward the direction of the second reflector 60 at the reflecting face 51 of the first reflector 50, and furthermore it is reflected forward at the reflecting face 61 of the second reflector.例文帳に追加

これによりリフレクタ３０の反射面３１で反射されない光は、第１リフレクタ５０の反射面５１で第２リフレクタ６０方向に反射し、さらに第２リフレクタ６０の反射面６１で前方に反射する。 - 特許庁

A voltage exceeding a threshold for the change to a homeotropic orientation is applied to a liquid crystal layer, and synchronously with the voltage application, a display medium is irradiated with light with a first intensity which changes impedance of a photosensitive layer.例文帳に追加

液晶層に、ホメオトロピック配向となるしきい値を越える電圧が印加され、この電圧の印加と同期して、感光層のインピーダンスを変化させる第１の強度の光が表示媒体に照射される。 - 特許庁

Accordingly, a photosensor 151 can suppress an increase of leakage current that is caused by the employment of microcrystal semiconductor such as μC-Si or the like in the light receiving layer 151c thanks to the first intermediate layer 151b.例文帳に追加

したがって、フォトセンサ１５１は、第１中間層１５１ｂの存在によって、受光層１５１ｃにμＣ−Ｓｉ等の微結晶半導体を用いることによって生じるリーク電流の増大を抑制できる。 - 特許庁

The first lens 160 and the second lens 170 have the same shape, and those surfaces are different, and are so arranged opposite to a light travelling direction.例文帳に追加

第１のレンズ１６０及び第２のレンズ１７０は、同一形状でかつ一方の面の形状と他方の面の形状とが異なるレンズからなり、光の進行方向に対するレンズの向きが逆となるように配置されている。 - 特許庁

Thus, a user can visually confirms an image resulting from overlapping an image photographed at the first time with a light reflected from the object on a finder and can easily adjust a camera angle so that the respective images are nearly coincident with each other.例文帳に追加

これにより、１回目に撮影した画像と被写体からの反射光が重ね合わされた像をファインダで視認することができ、それぞれが略一致するようにカメラアングルを調整することが容易となる。 - 特許庁

The base unit 31 is formed of a material having a heat conductivity and a light reflection coefficient higher than those of the varistor element 12, and the first main surface 31a is arranged so as to be contacted with the second main surface 21b of the buffer unit 21.例文帳に追加

基体部３１は、バリスタ素体１２よりも熱伝導率及び光反射率が高い材料からなり、第１の主面３１ａがバッファ部２１の第２の主面２１ｂと接するように配置されている。 - 特許庁

The organic EL element includes at least a substrate, a first electrode formed on the substrate, barrier ribs formed between transparent electrodes on the substrate, and an organic light-emitting medium layer installed in a region divided by the barrier ribs.例文帳に追加

そこで本発明は、湿式法を用いて有機発光媒体層を形成する際に上記熱処理による素子劣化の問題を生ずることなく、残留する溶剤の除去を十分に行うことを課題とする。 - 特許庁

A light source 1, a first polarizing plate 2, a TFD liquid crystal display panel 3, an optical anisotropic plate 4, a second polarizing plate 5, and a photodetector 7 of a spectral measuring device 6 are arranged on a straight line.例文帳に追加

光源１と、第一偏光板２と、測定対象であるＴＦＤ液晶表示パネル３と、光学異方体板４と、第二偏光板５と、分光測定器６の光検出器７を直線上に配置する。 - 特許庁

Further, the first optical system has two reflecting surfaces of an incident surface and a light-emitting surface, and it may be composed of a prism member in which the region surrounded by these surfaces is filled with a medium having a refractive index of >1.例文帳に追加

また、第１の光学系は、入射面、射出面および２つの反射面を有し、これらの面で囲まれた領域が屈折率が１より大きい媒質で満たされたプリズム部材であってもよい。 - 特許庁

After a TFT array substrate 10, where the alignment layer 16 is formed, is mounted on a stage 100, the entire surfaces of a first portion 16a and a second portion 16b of the alignment layer 16 are irradiated with a UV light.例文帳に追加

配向膜１６が形成されたＴＦＴアレイ基板１０をステージ１００の載置下の後、配向膜１６の第１部分１６ａ及び第２部分１６ｂの表面全体にＵＶ光を照射する。 - 特許庁

The S polarization component (S_H) of the high order component of the diffracted light and S polarization component (S_DC) of the DC component have the same phase, and both are combined and the positive image is reproduced as a first reproduced image.例文帳に追加

回折光の高次成分のＳ偏光成分（Ｓ_Ｈ）と直流成分のＳ偏光成分（Ｓ_ＤＣ）とは同位相であり、両者が合成されて第１再生像としてポジティブ画像が再生される。 - 特許庁

A large number of prism columns 8a of an isosceles triangle shape, in which an apex angle α and θ becomes approximately equal, if the peak angle of light distribution from the first prism sheet 7 is expressed by θ, are formed in the second prism sheet 8.例文帳に追加

第１プリズムシート７からの配光のピーク角度をθとするときに頂角αがθとほぼ等しい角度となる二等辺三角柱状の多数のプリズム柱８ａを第２プリズムシート８に形成する。 - 特許庁

A first region 10 where surface roughness is relatively small, and a second region 20 where surface roughness is relatively large are formed so as to be adjacent to each other on at least one surface of a light guide plate 121.例文帳に追加

導光板１２１は、少なくとも一方表面に、表面粗さの相対的に小さい第１領域１０と、表面粗さの相対的に大きい第２領域２０と、が隣接して形成されている。 - 特許庁

An upward reflective face 18a of a mirror member 18 for reflecting upward a part of reflected light from a reflector 16 is structured of a first horizontal face 18a1, a second horizontal face 18a2, and an intermediate slope 18a3.例文帳に追加

リフレクタ１６からの反射光の一部を上方側へ反射させるミラー部材１８の上向き反射面１８ａを、第１水平面１８ａ１、第２水平面１８ａ２および中間斜面１８ａ３で構成する。 - 特許庁

When a two-dimensional pattern of a light spatially modulation through a DMD 80 passes through an image side telecentric first image formation optical system 51 to form an image, magnification of the image is adjusted through a magnification adjusting optical system 53.例文帳に追加

ＤＭＤ８０で空間光変調された光の２次元パターンを像側テレセントリックな第１結像光学系５１を通して結像させる際の結像倍率を倍率調節光学系５３によって調節する。 - 特許庁

The second lens array has an optical face P between the adjacent second lens sections, the optical face P being designed such that light made incident on the first optical system from the polarization conversion element is directed in a direction different from the direction of the image formation element.例文帳に追加

第２レンズアレイは、互いに隣り合う第２レンズ部の間に、偏光変換素子から第１の光学系に入射した光を画像形成素子とは異なる方向に向かわせる光学面Ｐを有する。 - 特許庁

This optical module includes: a mirror section 15 for optical path conversion formed in a first groove 1a of a substrate 1; a light-emitting element 12a mounted on the substrate 1; and an optical fiber 2 installed in a second groove 1b of the substrate 1.例文帳に追加

基板１の第１溝１ａ内に形成された光路変換用のミラー部１５と、基板１に実装された発光素子１２ａと、基板１の第２溝１ｂ内に設置された光ファイバー２を備えている。 - 特許庁

An optical pickup 20 is positioned in the innermost periphery of the optical disk 1, a first light source 19 is turned on in the area other than the user area of the innermost periphery of the optical disk 1, and the optical disk 1 is irradiated with beams for a servo.例文帳に追加

光ピックアップ２０を光ディスク１の最内周に位置させ、光ディスク１の最内周のユーザエリア以外の領域で第１光源１９をオンして光ディスク１にサーボ用ビームを照射する。 - 特許庁

When the burrs are removed from the die 14, first, light foreign matters are removed with compression air from the air blow mechanism 32 and residual burrs in the die 14, which are not removed with the compression air, are cooled.例文帳に追加

金型１４からバリを除去する際には、先ず、エアブロー機構３２からの圧縮エアで軽量の異物を除去するとともに、圧縮エアでは除去されることなく金型１４に残留したバリを冷却する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of preventing erroneous detection of a position sensor caused by an influence of a disturbance light beam, even in constitution for detecting a vertical position of the first moving mechanism by a noncontact type position sensor.例文帳に追加

非接触型の位置センサによって第１の移動機構の上下方向の位置を検知する構成においても、外乱光の影響による位置センサの誤検知を防止することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

If it is normal, a laser turn-off signal with a shorter interval B than a time interval A of a first pulse signal detected by the laser beam detector 101a from a reference signal of a light source is generated, and a section C is turned off.例文帳に追加

異常ならば光源の基準信号からレーザビーム検出器１０１ａで検出した最初のパルス信号の時間間隔Ａよりも短い間隔Ｂのレーザ消灯信号を生成し、区間Ｃを消灯する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp with color characteristics of light emission stabilized and capable of obtaining a required joint intensity, through excellent jointing between a first power-feeding member and a cermet part of a second power-feeding member.例文帳に追加

第１の給電部材と第２の給電部材のサーメット部分との間を良好に接合して、しかも発光の色特性が安定するとともに所要の接合強度が得られる高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

The solid immersion lens 1A has a spherical surface of a prescribed radius and has a top face (a first face) 2 which is an output/output face for light to the outside and a base (a second face) 3 which is a mounting face to the sample.例文帳に追加

固浸レンズ１Ａは、所定半径の球面形状を有し、外部に対する光の入出力面となる上面（第１の面）２と、試料に対する取付面となる底面（第２の面）３を備えている。 - 特許庁

The light-emitting device 10 includes a cathode electrode 11, an anode electrode 12, first phosphor layers 21R, 21G, second phosphor layers 22R, 22G, 22B, and conductive layers 23R, 23G, 23B in a glass tube 14.例文帳に追加

発光装置１０は、ガラス管１４内にカソード電極１１と、アノード電極１２と、第１の蛍光体層２１Ｒ，２１Ｇと、第２の蛍光体層２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂと、導電体層２３Ｒ，２３Ｇ，２３Ｂと、を備える。 - 特許庁

In the boundary between the first shot and the second shot in the exposure step, the photosensitive film corresponding to the boundary with partial superposition is exposed twice to light having the intensity gradually increasing or decreasing in accordance with the position.例文帳に追加

この時、露光段階で第１ショットと前記第２ショットとの境界は、一部重畳する境界に対応する感光膜は位置に応じて漸進的に増加したり減少する強さの光で二重露光する。 - 特許庁

A first substrate 10 has a multilayered structure of a reflection plate 15, light-scattering layer (formed by the reflection plate 15) and color filter 16, and pixel electrodes 18 disposed nearer to a liquid crystal 40 than the multilayered structure.例文帳に追加

第１の基板１０は、反射板１５と光散乱層（反射板１５が兼ねている）とカラーフィルター１６とからなる多層構造と、この多層構造よりも液晶４０側に配置された画素電極１８とを含む。 - 特許庁

Then, just before a second sub-frame period, a light source is turned on in accordance with the image signal written in the first sub-frame period and subsequently, the image signal is written in the second sub-frame period.例文帳に追加

そして第２のサブフレーム期間の直前において第１のサブフレーム期間で書き込んだ画像信号に応じた光源の点灯を行い、光源の点灯に続いて第２のサブフレーム期間の画像信号の書き込みを行う。 - 特許庁

The first substrate 100a includes a transparent substrate 101a and a color filter layer 106 provided on the liquid crystal layer side of a display area 102 of the transparent substrate, and a non-display area 104 doesn't has a light shielding layer.例文帳に追加

第１基板１００ａは、透明基板１０１ａと、透明基板の表示領域１０２の液晶層側に設けられたカラーフィルタ層１０６とを有し、非表示領域１０４には遮光層を有しない。 - 特許庁

A beam shutter, arranged on the primary optical path divides the image light into a first channel, including infrared-ray constituents and a second channel including color texture constituting elements, and one of the channels crosses the second optical path.例文帳に追加

主要光路に配置されたビームシャッターは、画像光を、赤外線構成要素を含む第１のチャンネルとカラーテキスチャー構成要素を含む第２のチャンネルに分割し、チャンネルの１つは、第２の光路を横断する。 - 特許庁

Thereafter, the cured layer M is obtained by revolving a shaping table 50 by 180° and irradiating the light beam L to whole of the first stage 20a and part of the overlapping region 20v and curing the powder material P (second shaping step).例文帳に追加

その後、造形テーブル５０を１８０度回転し、第１ステージ２０ａの全体とオーバーラップ領域２０ｖの一部に光ビームＬを照射し、粉末材料Ｐを硬化させて硬化層Ｍを得る（第２形成工程）。 - 特許庁

The image projection device includes projection lenses 22, 24, and optical transmissive bodies 52A, 52B, 53 for transmitting light for two-dimensional view incident on the projection lenses 22, 24, and includes a filter block 50 for switching positions for a first position and a second position.例文帳に追加

投射レンズ２２、２４と、投射レンズ２２、２４に入射する二次元視用の光を通過させる光透過体５２Ａ、５２Ｂ、５３を有し、第１位置と第２位置とに位置を切替え可能なフィルターブロック５０とを備える。 - 特許庁

Due to this structure, the second signal generation circuit sections 5a and 5b of the driving element 5 can be connected to the semiconductor light emitting device 7 without going through a resistor between the first area 9b and the second area 9c of the conductor 9.例文帳に追加

導電体９の第１のエリア９ｂと第２のエリア９ｃとの間の抵抗を介すること無く、駆動素子９の第２の信号生成回路部５ａ及び５ｂを半導体発光デバイス７に接続できる。 - 特許庁

To provide a condenser lens and a multi-division lens that are able to restrain off-axis aberration when using incident light, which is obliquely made incident on a first face from the outside, and able to reduce costs.例文帳に追加

外界から第一面へ斜め入射する入射光を利用する場合に軸外収差の発生を抑制することが可能であり、且つ、低コスト化が可能な集光レンズおよび多分割レンズを提供する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention incorporate structure in which the bond pad is physically separated from a primary light-emitting surface and a current is allowed to flow at first into the bond pad before entering into a semiconductor material toward the active region.例文帳に追加

本発明の実施形態は、主発光面からボンドパッドを物理的に分離して、活性領域に向かって半導体材料に入る前に電流がまずボンドパッドに流れるようにする構造を取り入れている。 - 特許庁

A planar image of the two-dimensional image content is displayed by forming the image only in either of the first area or the second area, and by emitting a light of the formed image via no optical filter.例文帳に追加

第１と第２の領域のいずれか一方のみで画像を形成させて、形成された画像の光を、光学フィルタを介することなく出射することで、２次元の画像コンテンツの平面画像が表示される。 - 特許庁

Then, the first lens pattern 24 is partially or entirely exposed to light via a second photo mask 20 to conduct a second exposure process for making at least part of each portion that will become a microlens thinner.例文帳に追加

次に、第２のフォトマスク２０を介して第１のレンズパターン２４を部分的もしくは全面的に露光し、マイクロレンズとなるべき各部分について、少なくとも一部の膜厚を薄くする第２の露光処理を行う。 - 特許庁

A light modulating element holder 422 comprises a pair of plate-like parts 422R and 422L forming first spaces A11 and A12 on the luminous flux incident side and luminous flux emission side of a liquid crystal panel 421.例文帳に追加

光変調素子保持体４２２は、液晶パネル４２１の光束入射側および光束射出側に第１の空間Ａ１１，Ａ１２を形成する一対の板状部４２２Ｒ，４２２Ｌを含んで構成される。 - 特許庁

A first region where a groove G (x, y) is dug and second regions located at both sides thereof are formed on the top surface of each individual cell, and light-shielding layers F1 and F2 are formed on the top surface of the second regions.例文帳に追加

個々のセルの上面には、溝Ｇ（ｘ，ｙ）が掘られた第１の領域と、その両脇に位置する第２の領域とが形成されており、第２の領域の上面には、遮光層Ｆ１，Ｆ２が形成されている。 - 特許庁