「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A diamond layer 13 with a thickness of the depth of the recessed part 11a1 or more is developed on the first main face 11a by gas phase method.例文帳に追加

そして、気相法により第１の主面１１ａ上に、凹部１１ａ１の深さ以上の厚みのダイヤモンド層１３が成長される。 - 特許庁

Noses of the cams 51, 57 are respectively formed at first and second phase positions about an axis of the exhaust camshaft 31.例文帳に追加

カム５１および５７のノーズは、それぞれ、エキゾースト用カムシャフト３１の軸周りの第１および第２の位相位置に形成されている。 - 特許庁

At the drive signal generation section 30, a phase difference can be adjusted between the first and second drive signals SD1 and SD2.例文帳に追加

駆動信号生成部３０は、第１駆動信号ＳＤ１および第２駆動信号ＳＤ２の位相差を調節可能に構成される。 - 特許庁

The first yoke 15 and the second yoke 16 are arranged while being angularly positioned by a positioning pin 22 with a phase difference of 120°.例文帳に追加

第１のヨーク１５と第２のヨーク１６とは、１２０°の位相差を有して位置決めピン２２で角度位置決めされて配置されている。 - 特許庁

During the first phase, an application accessing the cache cannot "see" the new data because the reference table has not yet been updated.例文帳に追加

第１段階の間、キャッシュにアクセスするアプリケーションは、参照テーブルがまだ更新されていないため、新しいデータを「見る」ことができない。 - 特許庁

The first batch is treated in an aqueous phase, and on the one hand, the second batch is treated by edible oil and/or edible fat.例文帳に追加

第一の回分は水相で加工処理される一方、第二の回分は食用油及び／又は食用脂で加工処理される。 - 特許庁

The content of the erbium is preferably specified to 0.01 to 1 mol% of the tetragonal zirconia particles of the first phase.例文帳に追加

エルビウムの含有量は、酸化物換算で第１相の正方晶ジルコニア粒子に対して０．０１〜１モル％とすることが好ましい。 - 特許庁

When the intake valve timing is the most retard phase VTmin, the operating condition of the first OCV is set to be the quasi-retard condition.例文帳に追加

そして、吸気バルブタイミングが最遅角位相ＶＴｍｉｎのとき、第１ＯＣＶの動作状態を準遅角状態に設定する。 - 特許庁

Based on received signals obtained by selecting the same vibrator at the first and second times, phase shifting due to the movement of the patient is calculated.例文帳に追加

１、２回目において同一の振動子選択により得た受信信号をもとに被検体の動きによる位相のずれを算出する。 - 特許庁

A synchronization circuit 10 to synchronize received data comprises: a phase difference determination circuit 15; and a first FF 11; and a second FF 12.例文帳に追加

受信したデータを同期化する同期化回路１０は、位相差判定回路１５と第１のＦＦ１１と第２のＦＦ１２とを有する。 - 特許庁

A feedback loop can further include a resistance divider and a first amplifier connected to at least one single-phase switching regulator.例文帳に追加

フィードバックループは、抵抗分割器と少なくとも１つの単相スイッチングレギュレータに接続された第１の増幅器をさらに含み得る。 - 特許庁

During the first phase, an application accessing the cache cannot "see" the new data because the reference table is not yet updated.例文帳に追加

第１段階の間、キャッシュにアクセスするアプリケーションは、参照テーブルがまだ更新されていないため、新しいデータを「見る」ことができない。 - 特許庁

To reduce fluctuation of a period and a phase of an output clock when a first clock causing an abnormal condition is switched to a second clock.例文帳に追加

第１のクロックに異常が発生して第２のクロックに切り替えたときに、出力クロックの周期および位相の変化を少なくする。 - 特許庁

The heating melts the braze material to cause a liquid phase diffusion bonding of at least a portion of the first wall portion to the second wall portion.例文帳に追加

加熱によりろう付け材料が溶融して、第１の壁部の少なくとも一部が第２の壁部に液相拡散接合される。 - 特許庁

The first cylinder 10, the second cylinder 28 and the third cylinder 30 are controlled with a phase difference corresponding to a mutual position relationship.例文帳に追加

第１シリンダ１０と第２シリンダ２８と第３シリンダ３０のそれぞれは、互いの位置関係に応じた位相差をもって制御される。 - 特許庁

The phase difference with each step of a switch part of each sector and a switch part of the first Gray code for the sector identification is established as 45 degrees and zero degree.例文帳に追加

各セクタの切替部とセクタ識別用第１グレイコードの切替部の各ステップとの位相差を４５度又は０度に設定する。 - 特許庁

A second voltage which produces a predetermined phase shift between the first part and the second part of the light from the second light source is computed.例文帳に追加

第２の光からの光の第１部分と第２部分との間の所定の位相シフトを生じさせる第２の電圧が計算される。 - 特許庁

An outline of each first phase modulation region 25a extends in an x-direction or a y-direction intersecting the x-direction.例文帳に追加

各第１位相変調領域２５ａの輪郭線は、ｘ方向またはｘ方向に直交するｙ方向のいずれかに延びている。 - 特許庁

Therefore, the first and second magnetic detection elements 20a, 20b output phase-shifted electric signals according to the rotation of the rotor 10.例文帳に追加

従って、第１及び第２の磁気検出素子２０ａ．２０ｂは、ロータ１０の回転により、位相がずれた電気信号を出力する。 - 特許庁

The first transmitter/receiver 1100 demodulates a rectangular wave D_R having a frequency f_1/N therefrom, and detects a phase difference with the rectangular wave D_T.例文帳に追加

第１の送受信機１１００はここから周波数ｆ_1／Ｎの矩形波Ｄ_Rを復調し、矩形波Ｄ_Tとの位相差を検出する。 - 特許庁

In the first phase transition step, a water vapor 56 is brought into contact with an outside support layer 10s of a curled laminated film.例文帳に追加

第１相転移工程ではカールした状態の積層フィルムのうち外側の支持層１０ｓへ水蒸気５６を接触させる。 - 特許庁

The first and second electrodes 23a, 23b are applied with an AC voltage that has different phase and makes the side parts 22 move in an ellipse.例文帳に追加

第１電極２３ａ、及び第２電極２３ｂに位相の異なる交流電圧を印加して、辺部２２を楕円運動させる。 - 特許庁

A first directivity correcting device 30 is connected to phase shifters 23-25 constituting a phased array antenna 21 built in a rearview mirror.例文帳に追加

ルームミラーに内蔵したフェーズドアレイアンテナ２１を構成する移相器２３〜２５に対し、第１指向性補正装置３０を接続する。 - 特許庁

A phase change memory element comprises a semiconductor substrate of first conduction type, and a plurality of wordlines arranged on the semiconductor substrate.例文帳に追加

相変移記憶素子は、第１導電型の半導体基板及び前記半導体基板上に配置された複数のワードラインを備える。 - 特許庁

This transmitter is equipped with the transmission modulator 10 including a first modulator 1 and a second modulator 2, a phase comparator 11, and a controller 13.例文帳に追加

送信機は、第１変調器１と第２変調器２とを含む送信変調器１０、位相比較器１１、コントローラ１３とを具備する。 - 特許庁

The first electrode 202 contacts the dielectric material layer 204, the spacer material layer 206 and the phase-change layer 208.例文帳に追加

第１の電極２０２は、誘電体材料層２０４、スペーサ材料層２０６、および相変化材料層２０８に接触している。 - 特許庁

the phase of the menstrual cycle during which the lining of the uterus is shed (the first day of menstrual flow is considered day 1 of the menstrual cycle) 例文帳に追加

月経周期の中で、子宮内膜がはがれる時期（月経血が流れた最初の日が月経周期の初日と考えられる） - 日本語WordNet

In the invention, existence ratio of the send phase to the first and second phases is preferably set in the range of 3-50 wt%.例文帳に追加

そこで本発明では、第１の相及び第２の相に対して第２の相の存在割合を３〜５０ｗｔ％とすることが好ましい。 - 特許庁

An optical multiplexer 48 multiplexes probe light from the optical demultiplexer 46 and the first signal light Sa and applies the resultant light to a phase modulator 56.例文帳に追加

光合波器４８は、光分波器４６からのプローブ光と第１の信号光Ｓａを合波して、位相変調器５６に印加する。 - 特許庁

To prevent characteristics from degrading as much as possible even if an intermediate frequency filter and a first phase shifting means are integrated with an IC.例文帳に追加

中間周波フィルタと第１の移相手段をＩＣに内蔵しても特性の悪化を可及的に防止することを可能にする。 - 特許庁

The first to fourth notched grooves 41-44 are separated from each other in the axial direction Y of the worm shaft 18, and have the differential phase in the circumferential direction.例文帳に追加

第１〜第４の切欠き溝４１〜４４は、互いにウォーム軸１８の軸方向Ｙに離隔し、周方向に位相差を有する。 - 特許庁

A first filler such as SiO2 17 and a second filler such as CaF2 18 are diffused in the resin binder phase 14.例文帳に追加

樹脂結合相１４中には第一のフィラーとしてＳｉＯ_2１７と、第二のフィラーとして例えばＣａＦ_2１８とを分散配置した。 - 特許庁

The first phase change layer 22 is provided between the first electrode 16 and the second electrode 18 so as to be in contact with the insulating film 14 and also be in contact with each of the first electrode 16 and the second electrode 18.例文帳に追加

第１の相変化層２２は、絶縁膜１４に接触すると共に、第１電極１６及び第２電極１８の各々と接触するように、第１電極１６と第２電極１８との間に設けられている。 - 特許庁

The first signal transfer path receives input signals to output a first output signal, and the second signal transfer path receives the input signals to output a second output signal with a reverse phase of the first output signal.例文帳に追加

第１信号伝達経路は、入力信号を受けて第１出力信号を出力し、第２信号伝達経路は、入力信号を受けて第１出力信号の反転位相を有する第２出力信号を出力する。 - 特許庁

The second processing unit carries out processing to a processing bit while being delayed from the first processing unit only by the first phase different time shorter than a plane processing time required for the first processing unit to process one processing bit plane.例文帳に追加

そして第２の処理部は、第１の処理部が一の処理ビットプレーンを処理するのに要するプレーン処理時間よりも短い第１の位相差時間だけ第１の処理部から遅れて処理ビットに対する処理を実行するようにした。 - 特許庁

The first optical compensation layer is disposed between the first polarizer and the liquid crystal cell, with its lagging phase direction substantially orthogonal to the absorption axis direction of the first polarizer and its index ellipsoid showing nx>ny≥nz.例文帳に追加

第１の光学補償層は、第１の偏光子と液晶セルとの間に配置され、その遅相軸方向は、第１の偏光子の吸収軸方向と実質的に直交し、その屈折率楕円体は、ｎｘ＞ｎｙ≧ｎｚを示す。 - 特許庁

The monodisperse particles are manufactured using an apparatus having a partition wall for mutually separating a first liquid being a continuous phase and a second liquid becoming a dispersion phase reacted with the first liquid and constituted so as to suck or discharge the first liquid and the second liquid into the second liquid or the first liquid as liquid droplets through the orifice formed to the partition wall.例文帳に追加

連続相としての第１液体と、該第１液体と反応する分散相となる第２液体とを互いに分離する隔壁を有し、該隔壁に形成されたオリフィスを介して、前記第１液体又は前記第２液体を、液滴で、それぞれ、前記第２液体又は前記第１液体中に、吸入又は吐出できるようになっている装置を使用して、単分散粒子を製造する。 - 特許庁

The method for reducing the electromagnetic interference includes steps of providing a first pair of clock signals including a first positive clock signal and a first negative clock signal having a phase difference of about 180 degrees to the first positive clock signal, and providing a second pair of clock signals including a second positive clock signal and a second negative clock signal having a phase difference of about 180 degrees to the second positive clock signal.例文帳に追加

電磁妨害を低める方法は、第一正クロック信号と、第一正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する第一負クロック信号を含む第一対のクロック信号を提供し、第二正クロック信号と、第二正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する第二負クロック信号を含む第二対のクロック信号を提供するなどのステップを含む。 - 特許庁

The vector modulation part includes a first input terminal and a second input terminal respectively receiving first data and second data representing coordinates intersecting with each other at a predetermined phase difference, and generates a signal vector-modulated at the phase difference of 360°/N by mixing the first data with the first local signal, and mixing the second data with the second local signal.例文帳に追加

ベクトル変調部は、互いに所定の位相差で交差する座標を表す第１データおよび第２データをそれぞれ受ける第１入力端子および第２入力端子を有し、第１データを第１ローカル信号と混合するとともに、第２データを第２ローカル信号と混合することにより、３６０度／Ｎの位相差でベクトル変調された信号を生成する。 - 特許庁

When a first piece of amplitude data is larger than a predetermined value, an amplitude data generation means 104 generates a second piece of amplitude data having a first data value equal to or more than the predetermined value, a phase data generation means 104 generates a new piece of phase data to first and second output signals including the second piece of amplitude data having the first data value by decomposing an input signal.例文帳に追加

第１の振幅データが所定値よりも大きい場合には、振幅データ生成手段１０４は、所定値以上の第１のデータ値を有する第２の振幅データを生成し、位相データ生成手段１０４は、第１のデータ値を有する第２の振幅データを含んだ第１および第２の出力信号に、入力信号を分解して新たな位相データを生成する。 - 特許庁

A microcomputer 15 as the determining means switches a preset first phase-current determining value characteristic, a second phase-current determining value characteristic, and a third phase-current determining value characteristic in accordance with the state of the suction fixture that is detected by a connection detecting section 18 and controls supplied electricity of an electric air blower 2 by a phase control.例文帳に追加

判断手段としてのマイクロコンピュータ１５が、接続検出部１８の検出する吸い込み具の状態に応じて、予め設定した第１の位相−電流判定値特性、第２の位相−電流判定値特性、第３の位相−電流判定値特性を切り換え、電動送風機２の供給電力を位相制御により制御する。 - 特許庁

By switching the taps of the first and second voltage regulators 11, 12 so as to make the level of the two-phase voltage V1 and V2 almost equal to the level of a reference voltage VB with the rest of signal- phase voltage VB of the three-phase voltage which serves as the reference voltage, three-phase unbalanced voltage is adjusted into balanced voltage.例文帳に追加

３相の電圧のうちの残る１相の電圧ＶB を基準電圧として２相の電圧Ｖ１及びＶ２の大きさを基準電圧ＶB の大きさにほぼ等しくするように第１の電圧調整器１１及び第２の電圧調整器１２のタップを切り換えることにより、３相不平衡電圧を平衡電圧に調整する。 - 特許庁

The measuring method comprises establishing a gas-liquid balanced condition by boiling the mixture containing two or more types of compounds, filling a gas phase condensate and a liquid phase into a chromatograph, separately, measuring the peak area of each compound in each of the gas phase condensate and the liquid phase, and calculating the relative volatility α of the first compound to the second compound from the following equation (1).例文帳に追加

２種以上の化合物を含む混合物を、沸騰によって気液平衡状態を成り立たせ、気相の凝縮液と液相とを、別々に、クロマトグラフに注入し、気相の凝縮液と液相毎に各化合物のピーク面積を計測し、式（１）から第２の化合物に対する第１の化合物の相対揮発部αを算出する。 - 特許庁

The control section 7 takes the time at which a predetermined period expires, after a phase voltage of a second phase winding differing from a first phase winding exceeds a third threshold value, as the off-timing of the switching element, and sets the predetermined period based on either the diode-energizing period, corresponding to the phase winding of two or more phases or the diode energizing start time.例文帳に追加

制御部７は、スイッチング素子のオフタイミングを、第１の相巻線とは異なる第２の相巻線の相電圧が第３しきい値を超えた時点から所定時間経過した時点とするとともに、この所定時間を２相以上の相巻線に対応するダイオード通電期間およびダイオード通電開始時点のいずれかに基づいて設定する。 - 特許庁

Hydraulic pressure regulations in a first mode that changes the relative rotation phase to a side toward the maximum retard phase (S102) and in a second mode that changes the relative rotation phase to a side away from the maximum retard phase (S103) are executed in combination during a period of time from when an operating switch is turned off until the crankshaft stops rotating.例文帳に追加

運転スイッチがオフ操作されてからクランクシャフトの回転が停止するまでの期間において、上記相対回転位相を最遅角位相側に変化させる第１態様での油圧調節（Ｓ１０２）と、上記相対回転位相を最遅角位相から離間する側に変化させる第２態様での油圧調節（Ｓ１０３）とを併せて実行する。 - 特許庁