「First Phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The damping mechanism 27 has a stopper rubber (an elastic member) which allows the first driven gear 25 and the first balance shaft 17 to be relatively turned within a predetermined turning phase range and which is elastically deformed when they are relatively turned beyond the turning phase range.例文帳に追加

減衰機構２７には、第１被動ギヤ２５及び第１バランスシャフト１７が所定の回動位相範囲内で相対回動するのを許容し、かつ回動位相範囲を越えて相対回動するときには弾性変形するストッパゴム（弾性部材）を設ける。 - 特許庁

A first capacitor (capacitor for smoothing) 2a is connected between output terminals of a rectifying circuit 2 having an alternating current power supply 1 as an input, a three-phase inverter 3 is connected in parallel with the first capacitor 2a, and an output of the three-phase inverter 3 is supplied to a motor 4.例文帳に追加

交流電源１を入力とする整流回路２の出力端子間に第１コンデンサ（平滑用コンデンサ）２ａを接続し、第１コンデンサ２ａと並列に３相インバータ３を接続し、３相インバータ３の出力をモータ４に供給している。 - 特許庁

The selector unit is provided with a first amplifier branch (21) for receiving two first phase-shifted signals (F2I and F2Ib), a second amplifier branch (22) for receiving two second phase-shifted signals (F2Q and F2Qb) and a selection element (23) connected to the respective branches.例文帳に追加

セレクタ・ユニットは、２つの第１の位相シフト後の信号（Ｆ２Ｉ，Ｆ２Ｉｂ）を受け取る第１の増幅ブランチ（２１）、２つの第２の位相シフト後の信号（Ｆ２Ｑ，Ｆ２Ｑｂ）を受け取る第２の増幅ブランチ（２２）、および各ブランチに接続された選択エレメント（２３）を備える。 - 特許庁

Phase variation ϕ_U of the path of the optical waveguide between the first coupling part and the second coupling part and phase variation ϕ_H of the path of the ring resonator between the first coupling part and the second coupling part satisfy the relation 0.8≤ϕ_U/ϕ_H≤1.2.例文帳に追加

第１の結合部から第２の結合部までの間の光導波路の経路の位相変化量φ_Ｕと、第１の結合部から第２の結合部までの間のリング共振器の経路の位相変化量φ_Ｈとは、０．８≦φ_Ｕ／φ_Ｈ≦１．２を満たしている。 - 特許庁

The signal received by the antennas 12a_1 and 12b_2 of the first and second reception systems is inputted in pilot signal reception amplitude/phase estimating parts 23_1 and 23_2 of the first and second reception systems, for estimating the relative amplitude/phase relationship between the main signals of the transmission systems.例文帳に追加

第１，第２の受信系統のアンテナ１２ａ_１，１２ｂ_２で受信された信号は、第１，第２の受信系統のパイロット信号受信，振幅・位相推定部２３_１，２３_２に入力され、各送信系統の主信号間の相対的な振幅・位相関係を推定する。 - 特許庁

A cable finding device comprises a magnetoelectric transducer that detects magnetic flux generated by a searched-for cable in the vicinities of an electromagnetic conversion element; memory means that records first phase information acquired from a reception search signal; and a phase determination circuit that compares second phase information acquired from the reception search signal detected in the searched place by the magnetoelectric transducer with the first phase information.例文帳に追加

本発明は、前記電磁変換素子の近傍で前記ケーブルによって生じる磁束を、前記磁電変換素子で検出し、前記受信探査信号から取得された第１の位相情報を記録する記憶手段と、探査場所にて前記磁電変換素子により検出する受信探査信号から取得する第２の位相情報を前記第１の位相情報と比較する位相判定回路を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This phase detection circuit is equipped with a multiplier 510 for multiplying an input signal by a reference signal 546 and outputting a first signal, an integration circuit 520 for integrating the first signal and outputting a second signal, a phase estimation circuit 530 for estimating phase information based on the second signal, and a reference signal generation circuit 540 for generating the reference signal based on the phase information.例文帳に追加

本発明の位相検出回路は、入力信号と参照信号５４６とを乗算して第１信号を出力する乗算器５１０と、第１信号を積分して第２信号を出力する積分回路５２０と、第２信号に基づいて位相情報を推定する位相推定回路５３０と、位相情報に基づいて参照信号５４６を生成する参照信号生成回路５４０とを備える。 - 特許庁

The first optical signal transmitter/receiver is provided with a first VCSEL (vertical cavity surface-emitting laser) 38 for emitting an optical signal of first wavelength, and a first PD (phase change rewritable disk) 40 provided and optically coupled onto the first VCSEL, optically coupled to one end part of the optical fiber and for receiving an optical signal of second wavelength shorter than the first wavelength.例文帳に追加

第１の光信号送受信装置は、第１の波長の光信号を出射する第１のＶＣＳＥＬ３８と、第１のＶＣＳＥＬ上に光結合して設けられ、かつ光ファイバの一方の端部に光結合された、第１の波長より短い第２の波長の光信号を受光する第１のＰＤ４０とを備えている。 - 特許庁

A plurality of first images I1 are generated in a manner to follow a time axis based on a first magnetic resonance signal collected in a systolic phase TS of a subject's heartbeat motion.例文帳に追加

被検体の心拍運動が収縮期ＴＳである際に収集された第１の磁気共鳴信号に基づいて、第１の画像Ｉ１を時間軸に沿うように複数生成する。 - 特許庁

Upon detecting the transmission of a predetermined signal, a first/second value deciding part 105 decides the first value and second value in the ternary based on the co-phase addition value, and outputs the decision result.例文帳に追加

第１／第２値判定部１０５は、所定の信号の送信を検出した時、同相加算値に基づき、３値の内の第１の値と第２の値とを判定し、判定結果を出力する。 - 特許庁

Furthermore, the quarter rate linear phase detector includes a first storage unit, a second storage unit, an error signal detection unit, a reference signal detection unit, a first switching unit, and a second switching unit.例文帳に追加

また、クオータレート線形位相検出器は第１貯蔵部と、第２貯蔵部と、エラー信号検出部と、基準信号検出部と第１スイッチング部と、第２スイッチング部とを含む。 - 特許庁

A phase difference is given to parts of the first sub-beam 10 and second sub-beam 11 by a diffraction optical element 2 which produces the first and second sub-beams 10 and 11.例文帳に追加

第１のサブビーム１０と第２のサブビーム１１とを生成する回折光学素子２によって、第１のサブビーム１０および第２のサブビーム１１の一部分に位相差が与えられる。 - 特許庁

The first and second frequencies of amplitude modulation are phase synchronous and the undesired signals are non-synchronous with at least one of the first and second desired signals.例文帳に追加

前記振幅変調の第１と第２の周波数は位相が同期しており、前記望ましくない信号は前記第１と第２の望ましい信号の少なくとも１つと同期しない。 - 特許庁

In an image signal combining device 13, the first and second images synchronized in phase with each other are stored in a frame memory 131, and jitter correction is performed, and the first and second images are combined.例文帳に追加

画像信号合成装置１３において、フレームメモリ１３１に位相同期がとれた第１および第２画像を記憶してジッターの修正を行い、第１および第２画像を合成する。 - 特許庁

The phase change memory device is provided with a first and second bit line selection circuits, and the first and second bit line selection circuits enhance the slew rate of bit line signals which drive a local bit line.例文帳に追加

相変化メモリ装置は、第１及び第２ビットライン選択回路を備え、第１及び第２ビットライン選択回路は、ローカルビットラインを駆動するビットライン信号のスルー率を向上させる。 - 特許庁

The compensation signal has a phase being the same as a first clock signal to be applied to the first sensor capacitor or a second clock signal to be applied to the second sensor capacitor, and has an adjustable amplitude.例文帳に追加

補償信号は、第１センサキャパシタに印加される第１クロック信号または第２センサキャパシタに印加される第２クロック信号と同じ位相であり、振幅が調整可能である。 - 特許庁

The second feedback circuit is arranged in parallel with the first feedback circuit, and is provided with a capacitor for phase compensation, and a switch whose turn-on/off is controlled on the basis of the first signal and the second signal.例文帳に追加

第２帰還回路は、第１帰還回路と並列に配置され、位相補償用コンデンサと、第１信号と第２信号とに基づいて開閉が制御されるスイッチとを備える。 - 特許庁

A first recess 1311 in a first corrugated face 131 and a second recess 1411 in a second corrugated face 141 are arranged in such a state as to offset a phase by 1/2 pitch.例文帳に追加

第１凹凸面１３１における第１凹部１３１１と、第２凹凸面１４１における第２凹部１４１１とは、１／２ピッチだけ位相をずらした状態で配置されている。 - 特許庁

The first to fourth transistors have wells made common, and the output signal of the first transistor and the output signal of the second transistor are made opposite in phase to each other.例文帳に追加

上記第１乃至第４トランジスタは、互いにウェルが共通化され、上記第１トランジスタの出力信号と、上記第２トランジスタの出力信号とは互いに逆相とされる。 - 特許庁

The first gating control signal 930 and the second gating control signal 940 each phase shift the second gating control signal 940 relative to the first gating control signal 930.例文帳に追加

第１のゲート制御信号９３０および第２のゲート制御信号９４０は各々、第２のゲート制御信号９４０を第１のゲート制御信号９３０に対して移相させる。 - 特許庁

Then, the delay element of the first path is fixed and the delay element in the second path is switched to that of the first path for calculating a phase difference between different delay elements in the second path.例文帳に追加

それから、第１経路の遅延素子を固定し、第２経路の遅延素子を第１経路のものに切り替えて、第２経路における異なる遅延素子間の位相誤差を算出する。 - 特許庁

A subsampling phase comparator samples the voltages of the first signal and the second signal for each cycle of reference signal, to generate a first sampling voltage and a second sampling voltage.例文帳に追加

サブサンプリング位相比較器は、基準信号の周期毎に、前記第1信号および第2信号の電圧を標本化して、第1標本化電圧および第2標本化電圧を生成する。 - 特許庁

Then a feeder line 4 interconnects the first and second antennas 1, 3 and a current in phase with that of the first antenna 1 flows through the second antenna 3.例文帳に追加

そして、第１のアンテナ１と第２のアンテナ３との間をそれぞれ給電線路４により接続し、第１のアンテナ１と同位相の電流が第２のアンテナ３に流れるようにする。 - 特許庁

The control IC unit 20A generates the second waveform by using a reversed-phase waveform with respect to the first waveform or the like, thus restraining the output sound (c) by controlling the first and second waveforms.例文帳に追加

制御ＩＣ部２０Ａは、第１の波形等に対して位相反転した波形を用いて第２の波形を生成し、第１及び第２の波形の制御により出力音（ｃ）を抑制する。 - 特許庁

A memory cell has a first electrode 202, a second electrode 206, and a phase variation material 204 sandwiched between the first electrode 202 and the second electrode 206.例文帳に追加

メモリセルは、第１の電極２０２、第２の電極２０６、および上記第１の電極２０２と上記第２の電極２０６との間にある相変化材料２０４を含んでいる。 - 特許庁

A first under layer wherein crystal grain diameters are made uniformly fine is obtained by performing film-deposition and phase-splitting using two or more oxides as the first under layer formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に形成された第一の下地層として２種類以上の酸化物を用いて成膜し分相することにより、結晶粒径を均一に微細化した第一の下地層を得る。 - 特許庁

A transmitting-side semiconductor device of a high-speed interface system transmits first and second strobe signals with a phase difference of 90° substantially together with first and second group data.例文帳に追加

高速インターフェース方式の送信側半導体装置は、第１及び第２グループデータとともに、実質的に９０°の位相差を有する第１及び第２ストローブ信号を伝送する。 - 特許庁

To provide a throttle body capable of operating a first throttle valve interlocking with accelerator operation and a second throttle valve interlocking with the first throttle valve with a phase difference kept.例文帳に追加

アクセル操作に連動する第１の絞り弁とその第１の絞り弁に連動される第２の絞り弁とを位相差をもって作動させることのできるスロットルボデーを提供する。 - 特許庁

The time division multiplexing wireless system has a first directional coupler 22 which branches transmission signals from a transmission amplifier 21, an amplitude phase adjustment circuit 1 which adjusts the amplitude and phase of the transmission signals branched by the first directional coupler, and a second directional coupler 2 which synthesizes output signals from the amplitude phase adjustment circuit with reflected power from an antenna.例文帳に追加

送信増幅器２１からの送信信号を分岐する第１の方向性結合器２２、第１の方向性結合器で分岐された送信信号の振幅及び位相を調整する振幅位相調整回路１、振幅位相調整回路からの出力信号をアンテナからの反射電力と合成する第２の方向性結合器２を具備する。 - 特許庁

An amplifying method includes: a first amplification process for amplifying a signal to be input; a π/3 phase shifting process for performing ±π/3 phase shifting of the signal; a second amplification process for amplifying the phase shifted signal; and a combining process for combining the signal amplified in the first amplification process with the signal amplified in the second amplification process.例文帳に追加

入力される信号を増幅する第１の増幅工程と、前記信号を±π／３移相させるπ／３移相工程と、前記移相された信号を増幅する第２の増幅工程と、前記第１の増幅工程で増幅された信号及び前記第２の増幅工程で増幅された信号を合成する合成工程と、を含む。 - 特許庁

This phase correcting circuit equalizes the phase of a first signal passed through up to a buffer circuit 14 from an antenna 11 as a first signal path and the phase of a second signal passed through an antenna 21 as a second signal path and an input circuit 22 at input terminals RF and Lo of a mixer 15, namely, maximizes a voltage at an output terminal 17.例文帳に追加

本発明の位相補正回路は、第１の信号経路であるアンテナ１１からバッファ回路１４までを経由した第１の信号の位相と、第２の信号経路であるアンテナ２１、入力回路２２を経由した第２の信号の位相とをミキサ１５の入力端ＲＦ，Ｌｏにおいて一致、即ち、出力端１７の電圧を最大にする。 - 特許庁

A first and a second impedance detector elements 4 and 5 detect respectively impedance changes of the condenser C1 and the inductor L1 as voltage changes and the current phase detector circuit 6 detects the phase of the lamp current based on the output of the first and the second impedance detector elements 4 and 5 to find out if the inverter circuit 2 is operating in the lead phase or not.例文帳に追加

第１及び第２のインピーダンス検出部４，５はそれぞれコンデンサＣ１、インダクタＬ１のインピーダンス変化を電圧変化として検出し、電流位相検出回路６では、第１及び第２のインピーダンス検出部４，５の検出出力からランプ電流の位相を検出し、インバータ回路２の動作が進相領域での動作か否かを検出する。 - 特許庁

The phase modulation apparatus is provided with a first amplifier 13 and a second amplifier 14 which amplify input high frequency signals, respectively, and output signals with the same phases but reverse voltages or currents, and a phase modulator 15 for changing the phase of externally introduced light in accordance with the output from the first amplifier 13 and the second amplifier 14.例文帳に追加

入力する高周波信号をそれぞれ増幅し、互いに同位相で、かつ逆電圧もしくは逆電流の信号を出力する第１増幅器１３および第２増幅器１４と、外部から導光した光の位相を第１増幅器１３および第２増幅器１４の出力に応じて変化させる位相変調器１５とを備える。 - 特許庁

This phase shifter is provided with a phase-shifting part including a reactance part including a first variable capacity element and a susceptance part connected in series with the reactance part and including a second variable capacity element and a control part for outputting a control signal for continuously varying electrostatic capacity of the first and second variable capacity elements to the phase-shifting part.例文帳に追加

第１の可変容量素子を含むリアクタンス部と当該リアクタンス部に直列に接続され且つ第２の可変容量素子を含むサセプタンス部とを含む移相部と、第１の可変容量素子及び第２の可変容量素子の静電容量を連続的に変化させる制御信号を移相部に出力する制御部とを具備するものである。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 33 detects the phase difference between the clock CLK0 input into the first variable delay circuit 31 and the clock output from the second variable delay circuit 32, and a delay control circuit 34 controls delays in the first and second variable delay circuits 31 and 32 simultaneously to the same degree to bring the phase difference to zero.例文帳に追加

位相差検出回路３３は、第１の可変遅延回路３１に入力するクロックＣＬＫ０と第２の可変遅延回路３２から出力するクロックとの位相差を検出し、この位相差が０になるように、遅延制御回路３４により第１および第２の可変遅延回路３１，３２の遅延量を同時に同じだけ制御する。 - 特許庁

The phase transformation memory element comprises a transistor formed on a substrate, a first electrode (120) connected electrically with the transistor on the substrate (110), a phase transformation substance film (130) formed on the first electrode (120) in the direction perpendicular thereto, and a second electrode (140) formed on the phase transformation substance film (130).例文帳に追加

基板に形成されるトランジスタと、基板（１１０）上でトランジスタと電気的に連結された第１電極（１２０）と、第１電極（１２０）上に前記第１電極に対して垂直な方向に形成される相変化物質膜（１３０）と、相変化物質膜（１３０）上に形成された第２電極（１４０）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for detecting whether a connected state between a first metal fitting provided in an electric path in a single-phase three wire system and a second metal fitting connected to the first metal fitting, and for generating a power supply voltage for the circuit breaker, even when phase interruption is caused in the electric path in the single-phase three wire system.例文帳に追加

単相３線式の電路に設けられた第１金具と、第１金具に連結される第２金具との間の連結状態の良否を検出することができると共に、単相３線式の電路に欠相が生じた場合であっても、回路遮断器の電源電圧を生成することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

The first phase, the first age of globalization, occurred over the century between 1820 and the outbreak of World War I in 1914.The second phase was the retrogression embracing the two world wars. The third phase comprises the post-war years, which ushered in a second age of globalization which has continued through to the present day.例文帳に追加

これまでのグローバリゼーションの流れは、そのブームと後退という観点から、【第１期】1820年代から第一次世界大戦の前までの約１世紀にわたる第一次グローバリゼーションの時代、【第２期】２つの世界大戦を含む30年あまりの後退期、【第３期】第二次世界大戦後現在に至る第二次グローバリゼーションの時代の３期間に大別することができる。 - 経済産業省

The heating melts the braze material to cause a liquid phase diffusion bonding of at least a portion of the first wall portion to the second wall portion.例文帳に追加

加熱によりろう付け材料が溶融して、第１の壁部の少なくとも一部が第２の壁部に液相拡散接合される。 - 特許庁

A second voltage which produces a predetermined phase shift between the first part and the second part of the light from the second light source is computed.例文帳に追加

第２の光からの光の第１部分と第２部分との間の所定の位相シフトを生じさせる第２の電圧が計算される。 - 特許庁

To reduce fluctuation of a period and a phase of an output clock when a first clock causing an abnormal condition is switched to a second clock.例文帳に追加

第１のクロックに異常が発生して第２のクロックに切り替えたときに、出力クロックの周期および位相の変化を少なくする。 - 特許庁

The phase difference is a time difference required for a radio wave to pass twice the distance from the first transceiver 1,000 to the second transceiver 2,000.例文帳に追加

位相差は、第１の送受信機１０００から第２の送受信機２０００までの距離の２倍を電波が通過した時間差である。 - 特許庁

The output signal becomes a differential balanced signal of which the amplitude and phase are controlled in combination with an output signal of the first ESG.例文帳に追加

この出力信号は、第１のESGの出力信号と組み合わされると、振幅及び位相が制御された差動平衡信号となる。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises a specific compound having a large optical anisotropy and a large dielectric anisotropy as a first component and a specific compound having a low viscosity as a second component and has a nematic phase.例文帳に追加

短い応答時間、大きな電圧保持率、大きなコントラスト比、長い寿命などを有するＡＭ素子を提供する。 - 特許庁

A frequency converter 100' comprises a first mixer 200, a second mixer 202, a third mixer 204, and a phase noise compensation unit 500.例文帳に追加

周波数変換器１００’は、第一混合器２００、第二混合器２０２、第三混合器２０４、位相ノイズ補償ユニット５００を含む。 - 特許庁