「First setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first part of the scanning destination profile can include scanner side setting supported by the scanner.例文帳に追加

スキャン宛て先プロファイルの第１部分は、スキャナによってサポートされたスキャナ側設定を含むことができる。 - 特許庁

For image data outputted first, it is enough only to complete a part of initial setting of the camera module 30.例文帳に追加

最初に出力される画像データは、カメラモジュール３０の初期設定の一部を完了するだけでよい。 - 特許庁

The information processing apparatus includes setting means, acquisition means, first update means, and second update means.例文帳に追加

情報処理装置は、設定手段と、取得手段と、第１更新手段と、第２更新手段とを備える。 - 特許庁

In the other embodiment, the supporting member includes first and second bars having legs for setting a recessed part.例文帳に追加

別の実施形態において、支持部材は、凹部を画定する脚を持つ第１および第２のバーを含む。 - 特許庁

A pressure setting coil spring 11 is provided between a first spring holder 15 and a second spring holder 16.例文帳に追加

第１バネ受け１５と第２バネ受け１６との間に圧力設定コイルバネ１１が設けられている。 - 特許庁

The pulse width of the first pulse signal S1 is changed according to setting of the PWM control part M1.例文帳に追加

第１パルス信号Ｓ１のパルス幅はＰＷＭ制御部Ｍ１の設定に応じて変更される。 - 特許庁

In a setting change mode, the rotation of first-third reels is started by operating a start lever.例文帳に追加

設定変更モードにおいて、スタートレバーを操作することにより第１〜第３リールの回転を開始させる。 - 特許庁

First a delay spread calculation section 1061 of the maximum delay time setting section 106 calculates the delay spread.例文帳に追加

まず、最大遅延時間設定部１０６の遅延スプレッド算出部１０６１で遅延スプレッドを算出する。 - 特許庁

A host device 1 sends an address setting command having the address data to a module 2 of a first stage.例文帳に追加

ホスト機器１から１段目のモジュール２に対し、アドレスデータが付されたアドレス設定コマンドを送信する。 - 特許庁

An FP rate determining section 111 determines the transfer rate on the basis of the first upper limit setting.例文帳に追加

ＦＰレート決定部１１１は、設定された第１の上限値に基づいて、転送レートを決定する。 - 特許庁

A semiconductor device 1 comprises an output section 10, and first and second potential setting sections 8 and 9.例文帳に追加

半導体装置１は、出力部１０と、第１および第２の電位設定部８，９とを備える。 - 特許庁

An allowable color difference setting means 32 sets a color difference from the pixel color at the designated position as 0 at first.例文帳に追加

許容色差設定手段３２は、指定位置の画素色からの色差を当初０に設定する。 - 特許庁

The setting knob is provided at the reel body as freely movable, and operable to a plurality of first operational positions.例文帳に追加

設定つまみは、リール本体に移動自在に設けられ複数の第１操作位置に操作可能である。 - 特許庁

In setting unit interval for analyzing a time series signal, the interval is provisionally defined first (S21).例文帳に追加

時系列信号を解析するための単位区間の設定において、まず、区間の仮定義を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

The mounting member has a first opening allowing to outward extend the endless belt from the setting space.例文帳に追加

装着部材は、無端帯が設置スペースから外方へ延びることを許容する第１開口を有する。 - 特許庁

The section (A), the section (B), the section (C),... in the horizontal direction of this table is the first, second,... transfer setting sections.例文帳に追加

また、このテ−ブルの横方向の（イ）欄、（ロ）欄、（ハ）欄・・・は、第１、第２、・・・の転送処理設定欄である。 - 特許庁

An output adjustment section 44 sets the first setting level V_L1 at a value depending on the control data S1.例文帳に追加

出力調節部４４は、第１設定レベルＶ_Ｌ１を、制御データＳ１に応じた値に設定する。 - 特許庁

A first setting value representing the content of the input instruction is set in an input means 101.例文帳に追加

入力された指示の内容を表す第１の設定値が入力手段１０１に設定される。 - 特許庁

Setting up a Portage tree mirror is simple -- first, ensure that your mirror has rsyncinstalled.例文帳に追加

portageツリーのミラーを構築するのは簡単です。 まず、ミラーにrsyncがインストールされていることを確認してください。 - Gentoo Linux

By setting a document deletion mode, a document of low use is searched out and the first user is notified as such.例文帳に追加

文書削除モードの設定により、低利用頻度の文書を検索し、第１ユーザーに通知する。 - 特許庁

An assist circuit (200) comprises first and second switches (N21 and P21) and a voltage setting circuit (300).例文帳に追加

アシスト回路（２００）は、第１および第２スイッチ（Ｎ２１、Ｐ２１）と、電圧設定回路（３００）とを備える。 - 特許庁

Setting is executed by an RST signal at first and the output impedance of the output circuit OC becomes the max.例文帳に追加

最初にＲＳＴ信号によりセットされ、出力回路ＯＣの出力インピーダンスは最大値となる。 - 特許庁

The setting means sets the first microphone or the second microphone installed in the television device.例文帳に追加

設定手段は、前記第１のマイクと前記テレビ装置に設けられた第２のマイクの何れかを設定する。 - 特許庁

If a given category appears more than once in the list, the first setting in the list is used.例文帳に追加

与えられたカテゴリーがリスト中に2度以上現れた場合には、リスト中の最初の設定が使用される。 - XFree86

According to this structure, the setting space of the first radiator A and the second radiator can be minimized.例文帳に追加

これにより、第１放熱器Ａ及び第２放熱器Ｂの設置スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

The front regulating portion 22a is set at a front side position by a first setting angle θ1 from a line q connecting the first rotation shaft 17 and the second rotation shaft 18, and the rear regulating portion 22b is set at a rear side position by a second setting angle θ2 larger than the first setting angle θ1 from the line q.例文帳に追加

前側の規制部２２ａは、第１の回転軸１７と第２の回転軸１８を結ぶ線ｑ上から第１の設定角度θ１だけ前側位置に設定し、後側の規制部２２ｂは、線ｑ上から第１の設定角度θ１よりも大きい第２の設定角度θ２だけ後側位置に設定する。 - 特許庁

The time switch includes a master unit 10 including a time setting part for setting time and a first relay for providing a feed line to a first load to have a function for controlling the first relay at the time set by the time setting part, and at least one slave unit 20 including a second relay for providing a feed line to a second load.例文帳に追加

時刻を設定する時刻設定部および第１の負荷への給電路に設ける第１のリレーを具備し時刻設定部により設定された時刻に第１のリレーを制御する機能を有する親機１０と、第２の負荷への給電路に設ける第２のリレーを具備する少なくとも１つの子機２０とを備える。 - 特許庁

A second face faced to the first face of the same shape as the first face is generated at a position isolated from the first face only by the designated depth according to the designation of the setting and depth of the first face.例文帳に追加

このようにして行われた第１面の設定と奥行きの指定に従い、第１面から指定された奥行きだけ離れた位置に、第１面と同形であって第１面と対向する第２面を生成する。 - 特許庁

Disclosed is a method for initially setting a secure communication link between a first data processing system and a second data processing system by using a first token including a first key and associated first request data.例文帳に追加

第１の鍵と関連する第１の要求データとを含む第１のトークンを使用して第１のデータ処理システムと第２のデータ処理システムとの間の安全な通信リンクを初期設定する方法が開示される。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives the instruction to start a first print processing and the setting of the first functions which is used for the first print processing among the plurality of the functions, the printing section 43 performs the first print processing, based on the instruction to start the first print processing and the first function.例文帳に追加

操作パネル５が、第１印刷処理の開始指示と、複数の機能のうち第１印刷処理が行われる場合に用いられる第１機能の設定とを受け付けると、印刷部４３は、第１印刷処理の開始指示及び第１機能に基づいて、第１印刷処理を行う。 - 特許庁

The light emitting chip further includes: a permission signal setting part 170 for setting a second permission signal φE2 inverted from a first permission signal φE1; and a lighting signal setting part 160 for setting the potential of a first lighting signal φI1 or a second lighting signal φ in response to a first transfer signal φ1 or a second transfer signal φ2 which drives the transfer thyristor array.例文帳に追加

さらに、第１許可信号φＥ１に対して、反転した第２許可信号φＥ２を設定する許可信号設定部１７０、および転送サイリスタ列を駆動する第１転送信号φ１または第２転送信号φ２に応じて、第１点灯信号φＩ１または第２点灯信号φの電位を設定する点灯信号設定部１６０を備える。 - 特許庁

A threshold value setting means 31 detects a first threshold value becoming the minimum value from the first threshold value to select the image data corresponding to the first threshold value becoming the minimum value as reference image data.例文帳に追加

閾値設定部３１は、第１の閾値の中から最小値となる第１の閾値を検出し、最小値となる第１の閾値対応する画像データを参照画像データとして選択する。 - 特許庁

A first order filter unit 150 carries out first order filtering of the signals read from the converted line memory 141, using coefficients held in a first order filter setting unit 152.例文帳に追加

１次元フィルタ部１５０は変換ラインメモリ１４１から読み出された信号に対して、１次元フィルタ設定部１５２に保持された係数を用いて１次元フィルタ処理を行う。 - 特許庁

The mode setting means is used for setting the cellular phone at either of a first mode of outputting ringer tone of the telephone from the speaker output means and a second mode of stopping the output, and the mode setting means can change the setting to the second mode during reception/reproduction processing.例文帳に追加

モード設定手段は、電話の着信音をスピーカ出力手段により出力する第１モード及びその出力を停止する第２モードのいずれかのモードに設定するもので、受信再生処理中に第２モードへ設定変更可能である。 - 特許庁

Registration operation is carried out by a registration means 17 by an information terminal unit 3, and when registration is finished, a command of setting the time of the refrigerator is outputted to a time setting means 22 by a first time setting command means 18, and time setting of the refrigerator is carried out.例文帳に追加

情報端末機３で登録手段１７により登録操作を行い、登録完了すると、第一の時刻設定指令手段１８により冷蔵庫に時刻合わせをする指令を時刻設定手段２２に出力し、冷蔵庫に時刻設定を行う。 - 特許庁

The television receiver 1 is provided with a display control part 12 for displaying a first index corresponding to a setting pattern about the plurality of setting items on the display 7, and displaying a second index for auxiliarily setting a function about the setting items on the display 7 in accordance with the setting pattern.例文帳に追加

テレビ受信装置１は、複数の設定項目についての設定パターンに対応する第１の指標をディスプレイ７に表示させるとともに、設定パターンに応じて、設定項目について補助的に機能を設定するための第２の指標をディスプレイ７に表示させる表示制御部１２を備えている。 - 特許庁

By operating a mode setting button switch 113, the display of the set pressure value displayed on the display part 116 is turned by 180°, an operation by a first button switch 111 is reversed from up-setting to down-setting, and an operation by a second button switch 112 is reversed from down-setting to up-setting.例文帳に追加

モード設定ボタンスイッチ１１３を操作することにより、表示部１１６上に表示される設定圧力値の表示を１８０゜回転させ、かつ第１ボタンスイッチ１１１による操作をアップ設定からダウン設定に反転すると共に第２ボタンスイッチ１１２による操作をダウン設定からアップ設定に反転している。 - 特許庁

When setting completion information of the third control device 103 is received, the first control device 101 recognizes that setting corresponding to setting information is completed in the second and the third control devices 102, 103.例文帳に追加

第１制御装置１０１は、第３制御装置１０３の設定完了情報を受信した場合に、第２および第３制御装置１０２，１０３において設定情報に応じた設定が完了したと認識する。 - 特許庁

Digital data corresponding to gain value data obtained from amplitude setting data and phase setting data which are digital control signals for setting a phase shift value and an amplitude value of the phase shifter are outputted from a first ROM.例文帳に追加

移相器の移相値と振幅値を設定するディジタル制御信号である振幅設定データと位相設定データにより利得値データに対応するディジタルデータが第１のＲＯＭから出力される。 - 特許庁

When manufacturing the first kind of hydraulic setting material, the first kind of hydraulic setting material is inputted to the bucket 31 via a belt feeder 6 and a belt conveyor 7 moved to a receiving position facing the discharge port 21.例文帳に追加

第１種の水硬性材料を製造したときは、排出口２１に臨む受取位置に移動させたベルトフィーダ６とベルトコンベア７とを介してバケット３１に第１種の水硬性材料を投入する。 - 特許庁

When the kinds of the first to sixth setting tables being used for the winning role drawing written in the selection history storage section are different from the kinds of the first to sixth setting tables being used for the winning role drawing, the processing of the game is interrupted.例文帳に追加

選択履歴記憶部に書き込まれている第１〜第６設定テーブルの種類が、当選役抽選で使用されている第１〜第６設定テーブルの種類と異なる場合は、ゲームの処理を中断する。 - 特許庁

When the game is started, whether the first to sixth setting tables being used in a winning role drawing are changed or not is judged by referring to the kinds of the first to sixth setting tables being written in the selection history storage section.例文帳に追加

ゲームが開始されると、選択履歴記憶部に書き込まれている第１〜第６設定テーブルの種類を参照し、当選役抽選で使用されている第１〜第６設定テーブルが変更されたか否かを判定する。 - 特許庁

Each of the drive circuits includes a first latch circuit 61A that is brought into a setting condition according to the row selection signals, and a second latch circuit 62B that is brought into a setting condition according to the condition of the first latch circuit.例文帳に追加

複数の駆動回路の各々は、行選択信号に基づいてセット状態になる第１のラッチ回路６１Ａと、第１のラッチ回路の状態に基づいてセット状態になる第２のラッチ回路６２Ｂとを含む。 - 特許庁

The controller 30 determines the first correction value from the image information, corrects the setting value from the determined first correction value, and controls the heater 7b-10b so as to allow the heater 7b-10b to heat at the corrected setting value.例文帳に追加

制御部３０は、画像情報から第１の補正値を特定し、特定した第１の補正値に基づき設定値を補正し、補正した設定値でヒータ７ｂ〜１０ｂが発熱するようにヒータ７ｂ〜１０ｂを制御する。 - 特許庁

The image processing device is equipped with a customization means 1 which changes at least one setting key among first or second operation mode setting keys displayed on first or second key selection screen to nondisplay, based on an operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づいて、第１または第２のキー選択画面に表示される第１または第２の動作モード設定キーの中の少なくとも一つの設定キーを非表示に変更するカスタマイズ手段１を備える。 - 特許庁