「First setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The mode setting section 310 sets either a first presentation mode or a second presentation mode different from the first presentation mode.例文帳に追加

モード設定部３１０は、第１の演出モード、または、第１の演出モードとは異なる第２の演出モードのいずれか一方の演出モードを設定する。 - 特許庁

Next, a setting object of the ionic liquid 16 is obtained as particles from the first emulsion, and further first involving materials 18 are formed on a surface of the particles.例文帳に追加

次に、前記第１のエマルジョンから前記イオン液体１６の固化物を粒子として得、さらに、前記粒子の表面に第１の被包材１８を形成する。 - 特許庁

In a first processing, the denomination of the coin identified first by the identification part of a coin identification removal path is processed by setting it to the denomination being the object of the processing.例文帳に追加

最初の処理時には、硬貨識別排除通路の識別部で最初に識別された硬貨の金種を処理対象金種に設定して処理する。 - 特許庁

A setting of driving for a first nozzle array is performed by reading out of a driving table on the basis of selection information on a driving value for the first nozzle array.例文帳に追加

第１のノズル列について駆動の設定は、第１のノズル列についての駆動値の選択情報に基づいて駆動テーブルから読み出して行う。 - 特許庁

A first magnetic sensor 71 is set in the first sensor setting part 76 in a vertical posture with the direction of extension of a lead piece along the rear surface of the plate member 26.例文帳に追加

第１センサ設置部７６に、第１磁気センサ７１がリード片の延在方向を板部材２６の裏面に沿わせる縦向き姿勢で設置される。 - 特許庁

Then, the first arbitration part 11 and the second arbitration part 12 arbitrate the use rights of the first bus and the second bus according to each setting.例文帳に追加

そして、第１調停部１１及び第２調停部１２は、それぞれの設定に従って、前記第１バス及び第２バスの使用権を調停する。 - 特許庁

The first sensor 8 is made closer to a side panel 4 than other sensors 9, 13 in an initial position setting process, to be brought into condition where the first sensor is separated by the set distance d or more.例文帳に追加

初期位置セット工程では、第１姿勢センサ８が他のセンサ９，１３よりもサイドパネル４に近く、設定距離ｄ以上離反した状態とする。 - 特許庁

The setting of driving for a first row of nozzles is performed by reading from a driving table on the basis of selection information of a driving value for the first row of nozzles.例文帳に追加

第１のノズル列について駆動の設定は、第１のノズル列についての駆動値の選択情報に基づいて駆動テーブルから読み出して行う。 - 特許庁

By setting the first packaging line to be lower by the height corresponding to the height of an end seal device 48, the first packaging line is located completely above the second packaging line.例文帳に追加

このとき、エンドシール装置４８の高さに相当する高さ分だけ低くすることで、第１包装ラインが完全に第２包装ラインより上方に位置する。 - 特許庁

To provide a navigation device, which can reset, after setting a first guide route, a second guide route in which the first guide route is reflected.例文帳に追加

第１の案内経路を設定した後にこの第１の案内経路を反映した第２の案内経路を再設定可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The first setting changing section 26 raises the first evaluation value if rewind reproduction is performed, and lowers it if fast-forward reproduction is performed.例文帳に追加

第一設定変更部２６は、巻き戻し再生が実行された場合は、第一評価値を上げ、早送り再生が実行された場合は、第一評価値を下げる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can detect the presence/absence of recording papers held in a first housing part without setting a paper detection sensor at the first housing part.例文帳に追加

第１ハウジング部に紙検出センサを設けることなく、第１ハウジング部に保持される記録紙の有無を検出することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

A standard value setting unit 15 sets standard values for evaluation of the resource states of the first entity, from the first and second indices.例文帳に追加

また、基準値設定ユニット１５により第１及び第２指数に基づき第１エンティティの資源状態を評価するための基準値が設定される。 - 特許庁

A first pulse-train generating means 55 generates a first pulse-train signal by setting the distribution of pulses in every specified cycles by digital signal processing.例文帳に追加

第一のパルス列生成手段５５は、デジタル信号処理によって、所定の周期毎にパルスの分布を設定して第一のパルス列信号を生成する。 - 特許庁

When the oil level L is higher than the first determination value LXH, setting the relief pressure PX to the first relief pressure P1 is prohibited.例文帳に追加

そして、オイルレベルＬが第１判定値ＬＸＨよりも高いとき、リリーフ圧力ＰＸを第１リリーフ圧力Ｐ１に設定することが禁止される。 - 特許庁

Every first setting time T2, a signal string input into the first time T2 is compared with a specific signal string which has to be included in the preamble.例文帳に追加

第１設定時間T2毎に、当該第１時間T2中に入力された信号列と、プリアンブルに含まれるべき特定の信号列とを比較する。 - 特許庁

Further, an inclined screw insertion hole 12j formed in the first insert 12 for setting the first screw 9 through is also inclined by the angle θ.例文帳に追加

さらに、第１の固定用ネジ９を挿通させるために第１のインサート１２に形成した傾斜ネジ挿通穴１２ｊも角度θ傾斜させている。 - 特許庁

When the UID 203 decides that the sheet setting does not satisfy the first sheet condition, the printing apparatus substitutes the sheet setting with another first sheet condition for achieving normal printing by the printer and determines the first sheet condition on the basis of the sheet resources information.例文帳に追加

そして、ＵＩＤ２０３が用紙設定が第１の用紙条件を満たさないと判断した場合に、用紙資源情報に基づいて印刷装置により正常印刷可能な他の第１の用紙条件により代替して確定させることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the first image reader includes a correction value determination means of determining the correction value for putting the read result of the first image reader closer to the read result of the second image reader, and a setting means of setting the correction value in the first image reader.例文帳に追加

また、第１画像読取装置は、第１画像読取装置の読取結果を第２画像読取装置の読取結果に近づけるための補正値を決定する補正値決定手段と、補正値を第１画像読取装置に設定する設定手段とを備えている。 - 特許庁

By such distribution, the kinds of the first setting values used in the second game specification are made equal to the kinds of the first setting values made to correspond to the respective kinds of the game forms in the game machine designed as the first game specification.例文帳に追加

かかる振り分けによって、該第２の遊技仕様において使用される第１設定値の種類が、第１の遊技仕様として設計される遊技機において前記遊技態様の各種類に対応付けられている第１設定値の種類に等しくされている。 - 特許庁

A CPU 22 executes the print driver 40, notifies a first application 31, via an add-in control program 33, of the setting group information 41 and receives specification of the setting items 42 included in the setting group information 41 from the add-in control program 33 of the first application 31 side.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、印刷ドライバ４０を実行し、設定群情報４１をアドイン制御プログラム３３を介して第１アプリケーション３１へ通知させ、第１アプリケーション３１側であるアドイン制御プログラム３３から設定群情報４１に含まれる設定項目４２の指定を受け付ける。 - 特許庁

At the end of the first instruction execution stage of the interrupt instruction, the pipeline control part 300 provides the control of setting the vector address in a first pipeline register (60), setting the value of a stack pointer 50 in a second pipeline register (70) and setting a predetermined constant value in a third pipeline register (80).例文帳に追加

パイプライン制御部３００は、割り込み命令の第１の命令実行ステージの終了時に、パイプラインレジスタ１（６０）にベクタアドレスが設定され、パイプラインレジスタ２（７０）にスタックポインタ５０の値が設定され、パイプラインレジスタ３（８０）に所定の定数値が設定されるように制御する。 - 特許庁

The transmission power control part 11 determines a second transmission power setting value as a setting value of power for transmission of a second radio signal to be transmitted to the destination radio communication device 1-2 on the basis of the first transmission power setting value and the measured first reception power.例文帳に追加

送信電力制御部１１は、第１送信電力設定値と計測された第１受電電力とに基づいて、相手先の無線通信機１−２へ送信する第２無線信号の送信時の電力の設定値としての第２送信電力設定値を決定する。 - 特許庁

A plurality of suction holes 14a are provided in the upper part of the base and the parts 20 comprise a first tool setting part 21 to be laid around the suction holes 14a along the periphery of the base and a plurality of tool setting parts 22 and 23 to be laid sequentially inside the first tool setting part 21.例文帳に追加

基台１０上部に複数の吸引穴１４ａを有し、基台１０の周辺に沿って吸引穴１４ａの周囲に敷設される第１の型載置部２１と、第１の型載置部２１の内側に順次敷設される複数の型載置部２２，２３とを含んでいる。 - 特許庁

The ladder cord manufacturing device comprises a first heat setting unit for heating and forming a weft pitch of each warp of a ladder cord into the same pitch, and a second heat setting unit 15 for heating and forming the weft pitch of the each warp of the ladder cord 2 heated and formed by the first heat setting unit into a different pitch.例文帳に追加

ラダーコードの各縦糸の横糸ピッチを同一ピッチに加熱成形する第一の熱セット装置と、第一の熱セット装置で加熱成形されたラダーコード２の各縦糸の横糸ピッチを異なるピッチに加熱成形する第二の熱セット装置１５とを備えた。 - 特許庁

To establish a system capable of setting a reception frequency in a simple circuit constitution without making it necessary to spend a time on the setting of the frequency of a first local PLL.例文帳に追加

第１局発のＰＬＬの周波数の設定に時間を要さず、簡単な回路構成で、受信周波数の設定ができる方式を確立することを課題とする。 - 特許庁

The roll paper setting section 12 has a first roll paper receiving wall 14 and a second roll paper receiving wall 15 rotatably supporting the roll paper 13 drawn out of the setting section and printed.例文帳に追加

ロール紙セット部12は、このセット部から引出されて印字されるロール紙13を回転可能に支持する第１のロール紙受け壁14及び第２のロール紙受け壁15を有する。 - 特許庁

Further, storage contents of the first TV setting information storage section and second TV setting information storage section are set to the same contents at the end of operation of the TV display program.例文帳に追加

さらに、ＴＶ表示プログラムの動作終了時に、第１のＴＶ設定情報記憶部と第２のＴＶ設定情報記憶部の記憶内容を同一に設定する。 - 特許庁

In the photographic control, the first photographic setting set by the manual input and the second photographic setting set by the operation unit are respectively applied to perform photography.例文帳に追加

撮影制御では、手動入力で設定された第１撮影設定および演算部が設定した第２撮影設定をそれぞれ適用して撮影が行われる。 - 特許庁

When first and second printer print condition setting data selected on the driver selection screen 41 are read from a registry, respective setting items are compared mutually.例文帳に追加

ドライバ選択画面４１で選択された第１および第２プリンタの印刷条件設定データがレジストリから読み出されると、夫々の設定項目が比較される。 - 特許庁

A first parameter setting means sets a parameter set including parameters for individually setting the effects and other musical sound characteristics with respect to each of a plurality of prescribed tones.例文帳に追加

第１のパラメータ設定手段は、所定の複数の音色の各々につき効果その他の楽音特性を個別に設定するパラメータを含むパラメータセットを設定する。 - 特許庁

To provide a chapter setting device that compensates the deviation of setting chapter caused by user's reaction time and sets a chapter start frame in the frame that the user wants at first.例文帳に追加

ユーザの反応時間に起因したチャプタ設定のずれを補償し、ユーザが本来所望していたフレームをチャプタ開始フレームに設定するチャプタ設定装置を実現する。 - 特許庁

This carrying device has a cable crane carrying a first kind of hydraulic setting material low in fluidity, and a pipeline 4 carrying a second kind of hydraulic setting material high in fluidity.例文帳に追加

流動性の低い第１種の水硬性材料を搬送するケーブルクレーンと、流動性の高い第２種の水硬性材料を搬送するパイプライン４とを備える。 - 特許庁

To obtain consistency between a first setting level of a volume that is set by software, and a second setting level of a volume that is set by hardware.例文帳に追加

ソフトウエアにより設定された音量の第１の設定レベルと、ハードウエアにより設定された音量の第２の設定レベルとの整合性を取ることができるようにする。 - 特許庁

The image recording and reproducing apparatus 1 has a PC architecture provided with a startup image data storing part 14, a first image setting part 22 and a second image setting part 32.例文帳に追加

起動画面用データ保持部１４と第１画面設定部２２と第２画面設定部３２とを具備するＰＣアーキテクチャを有する画像記録再生装置１である。 - 特許庁

First, in a step S300, a "setting change notification instruction command" is broadcasted to the whole network, and each device is set in a "setting change notification mode" to wait for an event (step S302).例文帳に追加

まず、ステップS300で、ホームネットワーク全体に対して、「設定変更通知指令コマンド」をブロードキャストし、各機器を「設定変更通知モード」にし、イベント待ちを行う(ステップS302)。 - 特許庁

Setting systems executable for both first communication equipment and second communication equipment are determined and any one of the determined setting systems is selected.例文帳に追加

第１の通信装置と第２の通信装置とが共に実行できる設定方式を判定し、該判定した設定方式の中からいずれかの設定方式を選択する。 - 特許庁

The PWM output circuit 20 delays the first edge point by a period shorter than one clock period of a CLK in response to the setting value of the delay setting register 16.例文帳に追加

ＰＷＭ出力回路２０は、遅延設定レジスタ１６の設定値に応じて第１のエッジ点をＣＬＫの１クロック周期よりも短い期間だけ遅延させる。 - 特許庁

The inch size locking recessed parts 17 are validated by setting the upper plate 11 in a first position, and the centimeter size locking recessed parts are validated by setting the upper plate 11 in a second position.例文帳に追加

上板１１を、第１の位置とすることにより、インチサイズ用係止凹部１７が有効化され、第２の位置とすることにより、センチサイズ用係止凹部が有効化される。 - 特許庁

To prevent an attacker from booting from another disk, nicely circumventing your permissions and login restrictions, try setting the hard drive as the first boot device in your BIOS, and setting a BIOS password.例文帳に追加

うまく権限とログイン制限を回避して、別ディスクからのブートができないように、BIOS上でハードディスクをファーストブートディスクにし、BIOSパスワードを設定するようにしてください。 - Gentoo Linux

The first processor 11 writes data according to the state of the starting mode setting switch 21 in the starting mode setting registers 22 and 2n through a control bus 30 when starting.例文帳に追加

また、第１処理装置１１は、起動時に起動モード設定スイッチ２１の状態に応じたデータを制御バス３０を介して起動モード指定レジスタ２２、２ｎに書き込む。 - 特許庁

A first setting section 25 and a second setting section 26 set the target number of combinations of an article A and an article B discharged by single discharge operation.例文帳に追加

第１設定部２５および第２設定部２６で、１回の排出動作で排出される物品Ａおよび物品Ｂそれぞれの目標組合せ個数が設定される。 - 特許庁

The second computer 32 executes a setting program stored on the first removable disk 100 and sets a network environment or the like on the basis of the setting information.例文帳に追加

第２のコンピュータ３２は第１のリムーバルディスク１００に格納されている設定プログラムを実行し、設定情報に基づいてネットワーク環境等の設定をする。 - 特許庁

A mode setting register 110 stores a predetermined value showing one of a first mode and a second mode.例文帳に追加

モード設定レジスタ１１０は、第１のモード及び第２のモードのいずれか一方を示す所定の値を格納する。 - 特許庁

The relief valve for setting the hydraulic pressure of the charge oil passage is installed only in one of the first and second port blocks.例文帳に追加

第１及び第２ポートブロックの一方にのみチャージ油路の油圧を設定するリリーフ弁が装着される。 - 特許庁