「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A second circuit element 16 has a second main surface in parallel to the first main surface and at the opposite side thereto, and a second signal contact point provided on this second main surface corresponding to the first signal contact point.例文帳に追加

第２回路要素１６は、第１主面と平行で反対側の第２主面を有すると共に、この第２主面に第１信号接点に対応して設けられた第２信号接点を有する。 - 特許庁

Second generation means generates a second video frame in which one of the first and second video signals of the separated one frame is displayed in a second area different from the first area.例文帳に追加

第２の生成手段は分離した１フレームの第１及び第２の映像信号の何れか一方を第１の領域とは異なる第２の領域に表示した第２の映像フレームを生成する。 - 特許庁

The main stop nail 28 has first and second end parts and the first end part is fixed on the first surface 24 while the second end part has a plurality of fins 50.例文帳に追加

主留め釘２８は、第一の端部と第二の端部とを有しており、第一の端部は第一の面２４に固定されており、第二の端部は複数のフィン５０を有する。 - 特許庁

Between the first round (first R) and the second round (second R) of big win games, variable display of the first special pattern is made based on the memory number for starting special patterns.例文帳に追加

大当りの第１ラウンド（第１Ｒ）と第２ラウンド（第２Ｒ）との間において、特別図柄始動記憶数に基いた第１回目の特別図柄の変動表示を行う。 - 特許庁

The second member includes a second surface 32e which faces in a direction opposite to that of the first surface, and sandwiches the first shaft part together with the first member in the optical axis direction.例文帳に追加

第２の部材は、第１の面とは反対方向を向き、第１の部材との間で第１の軸部を光軸方向において挟む第２の面３２ｅを有する。 - 特許庁

The game machine includes: a first board where a first circuit is provided; a second board where a second circuit for easily generating heat rather than the first circuit is provided; and a third board.例文帳に追加

遊技台は、第一の回路が設けられた第一の基板と、第一の回路よりも発熱しやすい第二の回路が設けられた第二の基板と、第三の基板と、を備える。 - 特許庁

The fixture main body 6 is provided with a first hole 6a extending in a first direction 11 and a second hole 6b extending in a second direction 12 orthogonal to the first direction 11.例文帳に追加

固定具本体６は、第１方向１１に延びる第１孔６ａと、第１方向１１と直交する第２方向１２に延びる第２孔６ｂとを備える。 - 特許庁

The hydrogen supply port 22 and the first chamber 26 are mutually communicated through a first passage 30, and the first chamber 26 and the second chamber 28 are mutually communicated through a second passage 32.例文帳に追加

水素供給口２２と第１室２６は第１通路３０を介して連通し、第１室２６と第２室２８は第２通路３２を介して連通する。 - 特許庁

Lateral faces of the first and the second through holes on the segmentation insulation layer side include a third axis perpendicular to the first and the second axes and have portions parallel with a plane including the first axis.例文帳に追加

第１、２貫通ホールの分断絶縁層の側の側面は、第１、２軸に直交する第３軸を含み第１軸を含む平面と平行な部分を有する。 - 特許庁

The first weight 3 and the second weight 5 are connected together by the first coupling part 11, and the first weight 3 and the third weight 4 are connected together by the second coupling part 10.例文帳に追加

第１の錘３と第２の錘５とは第１接合部１１で連結され、第１の錘３と第３の錘４とは第２接合部１０で連結されている。 - 特許庁

A first surface of a mask in the lithographic apparatus is clamped using a first clamp device, and a second surface different from the first surface is clamped using a second clamp device.例文帳に追加

リソグラフィ装置内のマスクが、第１のクランプデバイスを使用して第１の面がクランプされ、かつ、第２のクランプデバイスを使用して、第１の面とは異なる第２の面がクランプされる。 - 特許庁

The first and the second motor/generators MG1, MG2, each rotational element of the first to third planetary gear groups G1-G3, and first and second output shafts Out 1, Out 2 are connected as shown by a collinear figure of Fig. 36.例文帳に追加

第１・第２モータ/ジェネレータMG1,MG2と、第１〜3遊星歯車組G1〜G3の各回転要素と、第１・第２出力軸Out1,Out2を図36の共線図に示すように連結する。 - 特許庁

The color of the first protector 3 fixed at first to the panel 5 between the first and second protectors 3 and 4 is different from the color of the second protector 4.例文帳に追加

第一及び第二のプロテクタ３、４のうち最初にパネル５に固定される第一のプロテクタ３の色は、第二のプロテクタ４の色と異なる色に形成されている。 - 特許庁

The wiring portions extend in a first direction toward the second region from the first region and are arranged with a predetermined distance from one another in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

配線部は、第１領域から第２領域に向かうように第１方向に延び且つ第１方向に直交する第２方向に所定距離をもって配列されている。 - 特許庁

A first antenna element 31, a second antenna element 32 are connected to a first feeding point 21, and the second feed point 22 is provided on the first substrate 15, respectively.例文帳に追加

第１基板１５に設けられた第１給電点２１及び第２給電点２２に、第１アンテナ素子３１及び第２アンテナ素子３２がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The arm part 11 includes: a first arm 111 connected to a first joint J1; and a second arm 112 connected to the first arm 111 through a second joint J2.例文帳に追加

そして、アーム部１１は、第１関節Ｊ１に接続する第１アーム１１１と、第１アーム１１１に第２関節Ｊ２を介して接続する第２アーム１１２とを有している。 - 特許庁

First and second cut-outs, which protrude from one of the first and second ends to the inside cavity, are arranged in the first magnetic core material.例文帳に追加

第１および第２の端の一方から内部空洞へ向かって内側へ突出した第１および第２の切込が、第１の磁気コア材料の中に配置される。 - 特許庁

In the first/second annular members 21, 22, the first separation column 32 and the second separation column 42 for separately comprising the first column 27 in an axial direction are formed.例文帳に追加

第１、第２環状部２１、２２には、第１柱部２７を軸方向に分割構成する第１分割柱部３２と第２分割柱部４２とが形成される。 - 特許庁

The first member has a certain shape so that a first force it receives from a molten raw material in the direction of the first chamber becomes larger than a second force it receives in the direction of the second chamber.例文帳に追加

第１の部材は、溶融原料から第１室の方向に受ける第１の力が第２室の方向に受ける第２の力よりも大きくなる形状を有する。 - 特許庁

The second region 12 contains a first-conductivity first impurity diffusing layer 22 and a first-conductivity second impurity diffusing layer 24 adjoining the layer 22.例文帳に追加

第２領域１２は、第１導電型の第１不純物拡散層２２と、第１不純物拡散層２２と隣り合う第１導電型の第２不純物拡散層２４とを含む。 - 特許庁

The first region 10 is formed using a first material and the second region 12 is formed by using a second material whose thermal stability is lower than that of the first material.例文帳に追加

第１の領域１０は第１の材料で形成され、第２の領域１２は第１の材料よりも熱安定性が低い第２の材料で形成される。 - 特許庁

A first rotation face (142) is formed at the first end part and a second rotation face (144) different from the first rotation face (142) is formed at the second end part.例文帳に追加

第１の端部には第１の回転面（１４２）が形成され、また第２の端部には、第１の回転面とは異なる第２の回転面（１４４）が形成される。 - 特許庁

At least one port of the first port and the second port has a first member 74 coming in contact with the movable component and a second member 76 holding the first member.例文帳に追加

第１のポート及び第２のポートのうち少なくとも一方は、可動弁部品に接触する第１の部材（74）及び第１の部材を保持する第２の部材（76）を有する。 - 特許庁

A capillary 20 is equipped with first and second main wall portions 20a, 20b; a first side wall portion 20c; a second side wall portion 20d; and a first end wall portion 20f.例文帳に追加

毛細管２０は、第１及び第２の主壁部２０ａ、２０ｂと、第１の側壁部２０ｃと、第２の側壁部２０ｄと、第１の端壁部２０ｆとを備えている。 - 特許庁

The first layer has the refractive index between the refractive index of the first liquid and the refractive index of the second liquid and is provided between the first liquid and the second liquid.例文帳に追加

第１の層は、第１の液体の屈折率と第２の液体の屈折率との間の屈折率を有し、第１の液体と第２の液体との間に備えられる。 - 特許庁

The first guide part 211 includes a first groove part 212 slidably supporting the first projection part 111 and a second groove part 213 slidably supporting the second projection part 112.例文帳に追加

また、第一ガイド部２１１は第一突部１１１を摺動可能に支持する第一溝部２１２と第二突部１１２を摺動可能に支持する第二溝部２１３とを有している。 - 特許庁

The carrying part 16 comprises a first roller 18, a second roller 20 having a diameter smaller than that of the first roller 18, and a belt 22 connecting the first roller 18 to the second roller 20.例文帳に追加

搬送部１６は、第１ローラ１８、第１ローラ１８よりも小さな径を有する第２ローラ２０、第１ローラ１８と第２ローラ２０とを連結するベルト２２を含む。 - 特許庁

The second deformation portion is formed by performing second plastic deformation work on at least a part of the first deformation portion similar to a first shape before the first plastic deformation work.例文帳に追加

第２変形部は、第１変形部の内の少なくとも一部を、第１塑性変形加工前の第１形状に近づくように第２塑性変形加工を行ったものである。 - 特許庁

At least one of the first and second mirror surface plates is equipped with a first plate and the second plate arranged so as to surround at least the front of the first plate.例文帳に追加

第１、第２の鏡面盤のうちの少なくとも一方は、第１のプレート、及び第１のプレートの少なくとも前面を包囲して配設された第２のプレートを備える。 - 特許庁

The second enclosure is linked with the first enclosure through a hinge 124 and is rotated to the first enclosure around a first axis AX1 and a second axis AX which pass the hinge.例文帳に追加

第２の筺体は、ヒンジ１２４を介して第1の筺体に連結され、ヒンジを通る第１軸ＡＸ１および第２軸ＡＸ２を中心として、第1の筺体に対して回転する。 - 特許庁

The first and second CD yarns form a binding pair of yarns which combine to weave each MD yarn in the first layer and cross between the first layer and the second layer.例文帳に追加

第１ＣＤヤーン及び第２ＣＤヤーンは、第１層の各ＭＤヤーンを織成し第１層と第２層との間を横切るように組み合わせるヤーンの接結ペアを形成する。 - 特許庁

The segmentation part segments the first and the second electrode films between the first and the second semiconductor pillars, and includes a multilayer film contacting the connection part and including a material used for the first memory film.例文帳に追加

分断部は、第１、第２半導体ピラー間で第１、第２電極膜を分断し、接続部に接し、第１メモリ膜に用いられる材料を含む積層膜を含む。 - 特許庁

The pixel parts include first pixel rows arranged in a first direction, and second pixel columns arranged in a second direction perpendicular to the first direction, wherein each of the pixel parts includes a pixel electrode.例文帳に追加

画素部は、第１方向に配列された第１画素列と、第１方向と交差する第２方向に配列された第２画素列を含み、画素電極が配置される。 - 特許庁

First feedback information is recorded in a first area of a recording medium, and second feedback information same as the first feedback information is recorded in a second area.例文帳に追加

記録媒体内の第１のエリアに第１のフィードバック情報が記録され、第２のエリアに第１のフィードバック情報と同一の第２のフィードバック情報が記録される。 - 特許庁

A first face of the phosphor layer comes into contact with the first member and a second face of the phosphor layer opposite to the first face comes into contact with the second member.例文帳に追加

蛍光体層の第１の面が第１の部材に当接するとともに、第１の面に対向する蛍光体層の第２の面が第２の部材に当接している。 - 特許庁

The positioning device 1 moves first to fourth pin members 31 to 34 straight obliquely to first and second reference planes 21A and 22A of first and second receiving members 21 and 22.例文帳に追加

位置決め装置１は、第１〜第４ピン部材３１〜３４を第１，第２受け部材２１，２２の第１，第２基準平面部２１Ａ，２２Ａに対して斜め方向に直進させる。 - 特許庁

The function module 91 is bonded to the first major surface 52 side of the first substrate 51, and the second substrate 31 is bonded to the second major surface 53 side of the first substrate 51.例文帳に追加

第１基板５１の第１主面５２側には機能モジュール９１が接合され、第１基板５１の第２主面５３側には第２基板３１が接合される。 - 特許庁

A first inner conductor layer includes first and second inner conductors 41, 42, 51 and 52 juxtaposed toward a second side-face 14 side from a first side-face 13 side.例文帳に追加

第１の内部導体層は、第１の側面１３側から第２の側面１４側に向かって並置された第１及び第２の内部導体４１、４２、５１、５２を有する。 - 特許庁

In the first housing 21, the first storage chamber 211 is in communication with the second storage chamber 212, and the first contact 11 is engaged with the second contact 12 in its inside.例文帳に追加

第１ハウジング２１は、第１収容室２１１と第２収容室２１２を連通すると共に、第１コンタクト１１と第２コンタクト１２とが内部で嵌合している。 - 特許庁

The first member 104 has a first surface on the bonding face side of the first member 104 and the second member 108, and a second surface on the side opposite to the bonding face.例文帳に追加

第１部材１０４は、第１部材１０４と第２部材１０８との接合面側に第１面を有し、前記接合面の反対側に第２面を有する。 - 特許庁

The optical device includes a first input port, a first output port, a second output port, a filter, a reflector, a first reflection unit and a second reflection unit.例文帳に追加

光学装置は、第１の入力端と、第１の出力端と、第２の出力端と、フィルターと、反射器と、第１の反射部材と、第２の反射部材とを備えている。 - 特許庁

Springs 54a, 54b, are arranged between the first plate 56 and the second plate 57 in the first plate 56 and the second plate 57 in the first window 60 and are lined up in series in the direction of rotation.例文帳に追加

スプリング５４ａ，５４ｂは、第１プレート５６と第２プレート５７との間で第１窓部６０内に配置され、回転方向に直列に並べられている。 - 特許庁

A storage device includes a first storage unit which can access data at a first speed and a second storage unit which can access data at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

ストレージ装置は、第１の速度でデータにアクセス可能な第１の記憶部と、前記第１の速度より速い第２の速度でデータにアクセス可能な第２の記憶部とを備える。 - 特許庁

The bias stage 14 has a first node for providing a first bias voltage and a second node for providing a second bias voltage different from the first bias voltage.例文帳に追加

バイアス段14は、第１のバイアス電圧を提供する第１のノード、および第１のバイアス電圧と異なる第２のバイアス電圧を提供する第２のノードを有する。 - 特許庁

The first storage medium is located in close proximity to a first computing system, and the second storage medium is located remotely from the first computing system and in close proximity to a second computing system.例文帳に追加

第１ストレージ媒体は、第１コンピュータ・システムに近接しており、第２ストレージ媒体は、第１コンピュータ・システムからリモートにあって第２コンピュータ・システムに近接している。 - 特許庁