「Fish fry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Big ol' fish fry.例文帳に追加

大きい魚のフライがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fry fish or vegetables （in oil） 例文帳に追加

（魚や野菜を）油で揚げる - 斎藤和英大辞典

Well, I got a fish to fry and i'm late.例文帳に追加

まあ 揚げる魚を持って遅刻だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR PRODUCING SLICED FISH MEAT-CONTAINING FRY FOOD LIKE DEEP FRY例文帳に追加

魚肉の切身を含むから揚げ様フライ食品の製造法 - 特許庁

You can fry and eat the fish you caught right away. 例文帳に追加

釣った魚はすぐ焼いて食べられます。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR REARING LARVAL FISH/FRY AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

仔魚・稚魚の育成方法およびその装置 - 特許庁

But I got bigger fish to fry.例文帳に追加

それにしても 大きい魚を捕まえたもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DISEASE-RESISTANT REARING METHOD FOR FRY OF MARINE FISH例文帳に追加

海産魚類における仔稚魚の抗病的飼育方法 - 特許庁

Of course, you're more interested in the big fish than a small fry?例文帳に追加

やはり 雑魚より大魚の方に関心がおありね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a saying that it's most uncomfortable for small fry to be put among [mixed with] big fish [shots]. 例文帳に追加

雑魚の魚(とと)交じりという譬(たと)えもある.  - 研究社 新和英中辞典

Deep‐fry the fish until brown on both sides.例文帳に追加

魚を両面に焦げ目がつくまで油で揚げなさい - Eゲイト英和辞典

FISH REEF FOR SUPPORTING GROWTH OF FRY (NATURAL/RELEASED) AND SPAWNING OF FISHES例文帳に追加

稚魚（天然・放流）の成長と魚類の産卵を育む魚礁 - 特許庁

To provide a fish-farming unit capable of making fry, especially the fry of fresh water fishes, grow larger in a short period, and capable of safely raising and farming the fry.例文帳に追加

本発明は、魚の稚魚、特に淡水魚の稚魚を短期間に大きく成長させ、かつ、安全に飼育、養魚する養魚装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To obtain a nutritional composition expected to decrease the cost of a marine product food cultured in a fish farm if enabling the supply of sufficient DHA to fry young fish to increase the survival ratio of the fry young fish.例文帳に追加

充分なＤＨＡを稚魚に供給することができたならば、稚魚の生き残り率は、増加し、従って、養殖場で養殖した海産食物のコストは減少すると期待される。 - 特許庁

WATER CLEANING OF LAKE, POND AND RIVER, AND REVETMENT VEGETATION ROLL FOR GROWING FRY, YOUNG FISH AND LARVA例文帳に追加

湖沼、池、河川の水質浄化、稚魚、幼魚、幼虫育成護岸植生ロール - 特許庁

Priests seemed to dip fish into batter made of water and wheat and deep-fry it in heated cooking oil. 例文帳に追加

宣教師達は、水で溶いた小麦粉の衣で魚をまとい、熱い油で揚げて食べたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively improve the productivity of fry by enhancing a fry survival rate and a birthplace return rate by imparting time information necessary for fish growth in the course of production of fry during their hatching, rearing, and growing periods.例文帳に追加

孵化期，養魚期，飼育期における稚魚の生産過程において、魚の成長に必要な時間情報を与えることで、稚魚の生存率、回帰率を高め、効率的に生産性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING SPAWN OR FRY OF FISH SUCH AS BLACK BASS AND BLUEGILL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

ブラックバスやブルーギルなどの魚の卵又は仔魚を捕集するための方法及び当該方法にて使用する装置 - 特許庁

To develop and provide a disease-resistant method for fry of marine fish affording consumers with sense of security by stabilizing fry production and reducing chemical agents used.例文帳に追加

この発明は、魚類種苗生産の安定と薬剤を軽減することにより、消費者に安心感を与える海産魚類における仔稚魚の抗病方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for distinguishing many samples of fry, immature fish, or the like, collected in the field by a simple method.例文帳に追加

フィールドで採集された稚魚、未成魚等の多サンプルを、簡単な方法で判別することができる方法の提供。 - 特許庁

Dry-fry unohana to get rid of water and season it with salt and sugar, then remove it from the heat and let it cool, finally add seasoned vinegar and the fish. 例文帳に追加

卯の花はまずからいりして水分をのぞき、塩、砂糖で下味をつけ、火から下ろしてよく冷やしたところへ調味酢をあわせ、魚をその中にしのばせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide, without spending time and labor, a belly band for cooking, capable of preventing fish blood, fish stock, and oil used for deep-fry cooking from being scattered to clothing worn when standing in front of the customers.例文帳に追加

手間を掛けることなく、客の前に立つ衣服に魚の血、煮物の煮汁、てんぷら油の飛び散りが染み込むのを確実の防止することができる調理用腹巻を提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a scooping tool to scoop a boiled food from a pan, to lift up a grilled fish from a wire gauze, to scoop a fry from an oil, and to scoop and carry the food for a meal to the mouth.例文帳に追加

煮物を鍋内からすくう、金網から焼き魚を持ち上げる、油内から揚げ物をすくう、あるいは食事用として食物をすくって口に運ぶ、すくい具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for certifying the streptococcosis vaccine for Seriola quinqueradiata fish as necessary at any time, which has been conducted using relevant natural fry with a number of elements of uncertaity.例文帳に追加

不安定要素の多い天然の幼魚を用いて行われていたブリ科魚類の連鎖球菌症ワクチンの検定を、時期を選ばず必要に応じて行うことのできる検定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing abnormal behavior such as cannibalism, astonished action, death by collision or the like in rearing, storing and transporting the fry or young fish period of tuna fishes in especially the seeds and seedlings production of the tuna fishes.例文帳に追加

マグロ、特に種苗生産における仔稚魚期または若魚期のマグロの飼育、保管、輸送における共食い、驚愕行動または衝突死等の異常行動の発生を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment preservation device for a river composed of an artificial water grass aiming at revetment, while preserving environment, promoting the laying eggs of fishes by the rearing of a riverside alga field and forming and ensuring a safety refuge for a fry and a young fish.例文帳に追加

環境を保全しながら護岸をすることを目的とし、さらに河岸藻場育成によって魚類の産卵を促し、かつ稚魚、幼魚の安全な隠れ場を形成し確保する人工水草による河川の環境保全装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing fried food such as a pork cutlet, tempura, French fry or Tatsuta-age (a fried food prepared by frying preliminarily seasoned meat or fish in oil), solving such a problem as to have a high calorie content to make the fried food have a low calorie content.例文帳に追加

とんかつ等のフライ、てんぷら、から揚げや竜田揚げ等の揚げ物類食品にあって、揚げ物類食品が高カロリーとなるといった問題を無くし、揚げ物類食品の低カロリー化を図ることのできる揚げ物類食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fried food is obtained by covering one end of a stick-shaped grip 2 consisting of a cane of sugarcane with a ground meat material 3 mainly composed of fish ground meat to obtain a grip-having ground meat material 1, and subjecting the whole of the grip-having ground meat material 1 to fry cooking.例文帳に追加

本発明の揚げ物食品は、サトウキビの茎からなる棒状の軸２の一端部に、魚肉すり身を主体とするすり身素材３を巻回被覆して軸付きすり身素材１を得、その軸付きすり身素材１の全体を揚げ処理して得られるものである。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently producing seedlings excellent in soundness, by investigating reasons by which abnormality in a body shape of the seedling (baby fish) is caused during a period from incubation to a stage of a fry in a field of seedling production and decreasing possibility of occurrence of skeletal abnormality.例文帳に追加

種苗生産分野における孵化後から稚魚になるまでの種苗（仔魚）の体形異常が発生する原因を追求して、骨格異常発生の可能性を低減させることにより、健苗性に優れた種苗を効率的に生産し得る方法を提供すること。 - 特許庁

In Satoumi, the hanging type bamboo fishing bank provided by fixing much waste bamboo right under the sea surface forms shallow sea conditions with small spaces and bamboo bundles of natural materials, microorganisms are proliferated on the solid surfaces, seaweed luxuriates to raise fry and young fishes, and food chain is completed so as to recover the fish resource.例文帳に追加

里海で、海面直下に大量の廃竹材を固定する吊下げ式竹材漁礁は、小空間と自然素材の竹材束でもって浅海環境が形成され、固体表面に微生物が増殖し、海藻が繁茂する事によって稚魚・幼魚が育まれ、食物連鎖が完成して漁業資源が復活する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for cooking which imparts cooked rice with improved rice-grain disaggregation, luster, palate feeling and taste in fry cooking such as fried rice, etc., and in cooking boiled rice such as rice ball, rice containing ingredient such as fish and vegetables, etc., by adding the composition to rice.例文帳に追加

本発明は、炒飯等の米飯類炒め調理或いはおにぎり、炊き込みご飯などの炊飯調理の何れにおいても、添加することによりご飯のほぐれ性や艶、食感を向上させるだけでなく、非常に風味に優れた米飯類が得られる調理用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The end of the side face pipe and a core material pipe is covered with a latticed screen having a distance through which fry, young fish, larva, etc. can pass to form a revetment vegetation roll.例文帳に追加

有孔あるいは網状パイプより形成された、側面パイプを有し連結可能な芯材パイプの周囲に水質浄化物質を巻着した上を天然植物繊維シートをロール状に巻き重ねて天然植物繊維の網で固定し、側面パイプと芯材パイプの端末を稚魚、幼魚、幼虫等が通過可能な間隔を有する格子状のスクリーンで被った護岸植生ロールを提供する。 - 特許庁