「Flaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tiling construction method at low risk of separation and flaking by preventing the generation of efflorescence defacing a tiling exterior wall.例文帳に追加

タイル張り外壁の外観を損なうエフロレッセンスを防止し、剥離・剥落の危険性の少ないタイル張り工法を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of withstanding high surface pressure between a track and a ball, and preventing premature flaking of the inside.例文帳に追加

トラック−ボール間における高面圧に耐えることができて、内部の早期剥離を防止できる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling screw damage prevention device preventing rolling screw damage attributable to friction, flaking or the like.例文帳に追加

摩耗やフレーキングなどに起因する転がりねじの破損を防止することのできる転がりねじ破損防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grease-filled bearing for a motor capable of effectively preventing flaking on a rolling surface due to hydrogen brittleness.例文帳に追加

水素脆性による転走面での剥離を効果的に防止できるモータ用グリース封入軸受の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent flaking, galling and seizure of an auxiliary bearing concerning bearing oiling structure of a scroll compressor for refrigeration, air- conditioning, etc.例文帳に追加

冷凍および空調用等のスクロール圧縮機の軸受給油構造に関し、副軸受のフレーキングやかじり，焼付きを防止する。 - 特許庁

To provide a rolling device capable of preventing white structural flaking due to entering water and having excellent durability and reliability.例文帳に追加

浸入した水分による白色組織変化剥離が発生し難く、耐久性及び信頼性にすれた転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device hardly causing white structure flaking even when water intrudes into the inside, and excellent in durability and reliability.例文帳に追加

内部に水が侵入しても白色組織剥離が発生しにくく、耐久性及び信頼性に優れた転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microchannel apparatus that has a supported catalyst resistant to corrosion and oxidation under thermal cycles, and flaking and spalling.例文帳に追加

熱サイクル下における腐食、酸化、ならびにフレーキングやスポーリングに対して耐性を有する担持触媒を備えたマイクロチャネル装置を提供する。 - 特許庁

To reinforce a junction part of precast reinforced concrete members and prevent a curable filler filled in the junction part from cracking and flaking.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート部材の接合部分を補強して、その接合部分に充填した硬化性充填材の割れ及び剥落を防止する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which hardly generates white structural flaking, has long service life, in addition to being good in productivity.例文帳に追加

生産性が良好であることに加えて、白色組織剥離が生じにくく長寿命な転がり軸受を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide concrete with a surface roughening material inexpensive and excellent in workability, and capable of ensuring flaking safety of an outer wall finishing material, and a method for fabricating the same.例文帳に追加

安価で施工性が良く、外壁仕上げ材の剥落安全性を確保できる粗面材付きコンクリート、及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device with a longer life, which provides a flaking-resistant property even though it is used under an environment in which water is mixed into lubricant.例文帳に追加

潤滑剤に水が混入するような環境下で使用されても剥離が生じにくく長寿命な転動装置を提供する。 - 特許庁

Pressure-flaking: applying softer striking tools such as deer's horns and bones or wood to the edge of a stone and putting pressure on it to peel off a small piece of stone. 例文帳に追加

押圧剥離･･･石材の縁に尖ったシカの角や骨、あるいは木などの柔らかい打撃具を当て、力を加えて微細な石片を剥離する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heater substrate in which an electrode retaining part can be aimed at being thin layered and in which the electrode flaking off by heat can be prevented as well.例文帳に追加

電極保持部分の薄層化を図ることができ，且つ熱による電極剥れを防止することができるヒーター基板を提供する。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing which reduces the adverse effect of a level difference made at a joint portion of a divided race ring and prevents the occurrence of noise and flaking.例文帳に追加

分割軌道輪の接合部に発生する段差による影響を低減し、騒音及びフレーキングの発生を防止する針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic having high thixotropic property, highly spreadable on the hair, having good affinity to the hair, non-stickiness and hair-collecting property and causing little flaking trouble.例文帳に追加

チクソトロピー性が高く、毛髪に対してのびが良く、髪なじみ、べたつきのなさ、まとまりに優れ、フレーキングが少ない毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling tool which has wear resistance and flaking resistance more excellent than those of the conventional one, and whose working life is elongated to improve durability.例文帳に追加

従来品より耐摩耗性・耐フレーキング性に優れ、加工寿命を延ばして耐久性を向上させることができる圧延工具を提供することにある。 - 特許庁

To extend the life time of a rolling bearing by preventing premature flaking of the rolling bearing used under the severe condition of a high speed rotation, for example.例文帳に追加

たとえば、高速回転という過酷な条件下で使用される転がり軸受が早期に剥離等に至るのを防止し、転がり軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁

To obtain a regenerated polyester which can be used for a finished product requiring transparency and high quality while a simplified pretreatment process (flaking process) is adopted.例文帳に追加

より簡略化した前処理工程（フレーク化工程）を採用しつつも、透明度や高品質が要求される製品にも使用できる再生ポリエステルを得る。 - 特許庁

To provide a motion guide device capable of preventing the occurrence of a flaking phenomenon in the motion guide device wherein curved segment rails are jointed.例文帳に追加

曲線状のセグメントレールをつなぎ合わせた運動案内装置において、フレーキング現象が発生するのを防止できる運動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grease filled bearing for an automobile capable of controlling noises under cold environment and having durability at high temperature and superior brittle flaking resistance under conditions of a high speed and high loading and also having superior shearing stability.例文帳に追加

冷時異音の発生を抑え、高温耐久性および高速・高荷重下での脆性剥離に優れるとともに、剪断安定性に優れる。 - 特許庁

To improve a flaking life and bending fatigue strength at the region of the raceway of the roller of a roller bearing in an outer periphery of respective trunnions of a cross shaft.例文帳に追加

十字軸の各トラニオンの外周面においてころ軸受のころの軌道面となる領域の剥離寿命や曲げ疲労強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a galvannealed steel sheet having excellent sliding characteristics, powdering resistance and flaking resistance in press working.例文帳に追加

プレス加工時の摺動性、耐パウダリング性および耐フレーキング性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法、およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic powder-filled tray for filling a cosmetic powder such as foundation or face powder with no large crack or flaking.例文帳に追加

本発明は、ファンデーション、白粉などの粉状化粧料を大きなひび割れや、剥離のないよう充填する粉状化粧料充填皿に関する。 - 特許庁

To provide a hair wax which has a good dressed hair-holding force (set force), is free from flaking (peeling of a hair-dressing ingredient), imparts natural and non-oily gloss, and has a transparent appearance.例文帳に追加

整髪保持力（セット力）があり、フレーキング（整髪成分の剥離）がなく、自然で油っぽくない艶を付与する外観が透明なヘアワックスを提供する。 - 特許庁

a small two-needled upland pine of the eastern United States (Appalachians) having dark brown flaking bark and thorn-tipped cone scales 例文帳に追加

米国東部（アパラチア山脈）産の、小型で、葉が2本ずつ束生する高地性のマツで、濃褐色の薄片状の樹皮と先端がとがった球果の鱗片を持つ - 日本語WordNet

To provide a support structure of crankshaft, capable of smoothly rotatably supporting a crankshaft while inhibiting noise or flaking, and a bearing for crankshaft.例文帳に追加

騒音やフレーキングを抑制しつつクランクシャフトを円滑に回転可能に支持することが可能なクランクシャフトの支持構造及びクランクシャフト用軸受を提供する。 - 特許庁

By the proper control of the Si concentration and the Mn concentration, excellent powdering resistance, flaking resistance and press formability are imparted to the alloyed hot dip galvanized high tensile strength steel sheet.例文帳に追加

Si，Mn濃度の適正管理により、優れた耐パウダリング性，耐フレーキング性，プレス成形性を合金化溶融亜鉛めっき高張力鋼板に付与する。 - 特許庁

Mechanisms of the damage forms are clarified such as that there are two types of brinelling forms, and white layer flaking (brittle flaking) is a plastic unstable phenomenon appearing during high speed deformation, wherein a heat insulating shearing deformation state is caused, and a heat insulating shearing band (also called a white band) is produced in an interior as a result.例文帳に追加

ブリネリングの形態には２種類あること、また白層剥離（脆性剥離）は高速変形下で現れる塑性不安定現象であり、断熱せん断変形状態になり、その結果材料内部に断熱せん断バンド（ホワイト・バンドともいう）が生成されること、などの損傷形態のメカニズムを明確にした。 - 特許庁

To provide a grease composition for a constant velocity joint improving abrasion resistance and flaking resistance by the combination of additives in a grease for a ball-type constant velocity joint.例文帳に追加

ボール型等速ジョイント用グリースにおいて、添加剤の組み合わせにより耐摩耗性を改善させ、耐フレーキング性が向上した等速ジョイント用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior heat-insulating tile, an exterior heat-insulating tile unit, its manufacturing method, and an exterior heat-insulating structure and an exterior heat-insulating construction method capable of preventing the flaking of the tile as much as possible.例文帳に追加

タイルの剥落を可及的に防止し得る外断熱タイル、外断熱タイルユニット及びその製造方法、外断熱構造並びに外断熱工法の提供。 - 特許庁

To materialize a structure for determining whether abnormality is caused or not based on a defect such as flaking or crack at a rolling contact part of an rolling bearing unit at low cost.例文帳に追加

転がり軸受ユニットの転がり接触部に、剥離、亀裂等の欠陥に基づく異常が発生しているか否かを判定する為の構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

The band portion of the ball stock can be prevented from flaking and rolling durability of the rolling bearing can be improved during operation of the rolling bearing since the band portion on the surface of the ball stock is removed.例文帳に追加

表面のバンド部を除去したことで、転がり軸受の使用中に、鋼球のバンド部が剥離するのを防止でき、転がり軸受の転動耐久性が向上する。 - 特許庁

The DLC film minimizes flaking of the film itself, and generation of dirt and dust caused by an attack to a sliding opponent member, and contaminates no external environments.例文帳に追加

また、このＤＬＣ被膜は、自身の剥離や摺動相手部材への攻撃による塵や埃の発生を極めて少量に抑え、外部環境を汚染することがない。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing the occurrence of hydrogen embrittlement flaking even if it is used under such an environment that water is mixed in lubricant, and having a long service life.例文帳に追加

潤滑剤に水が混入するような環境下において使用しても、水素脆性フレーキングが生じにくく長寿命な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition for a hub unit bearing equipped with an angular contact ball bearing which has little grease leakage in the hub unit bearing, and excels in flaking resistance and bearing lubrication life.例文帳に追加

ハブユニット軸受でグリース漏洩が少なく、耐はく離性、軸受潤滑寿命が優れるアンギュラ玉軸受を使用したハブユニット軸受用グリース組成物の提供。 - 特許庁

To provide a grease composition for automobile wheel bearings, which prolongs flaking life and lubrication life, and reduces fretting in the automobile wheel bearings.例文帳に追加

自動車車輪軸受におけるフレーキング寿命及び潤滑寿命を延長し、フレッチングを低減した自動車車輪軸受用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic heater wherein there is no flaking-off of tungsten sintered compact layer and nickel plating layer formed in an external terminal after being used for long hours, and that is superior in durability.例文帳に追加

長期間使用しても外部端子に形成したタングステン焼結体層とニッケルメッキ層との剥がれ等が発生しない、耐久性に優れたセラミックヒーターを提供する。 - 特許庁

To obtain a gelatinous hairdressing material having good spread to and compatibility with hair, excellent hairdressing properties in use, set holding power of finished hair and slight flaking.例文帳に追加

頭髪への伸び、なじみが良く、使用中の整髪性に優れ、仕上がりの毛髪のセット保持力が良好で、フレーキングの少ないゲル状整髪料を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel with which probability of occurrence of corrosion, flaking and so on of conductors of output signal terminals formed on an electrode terminal portion is diminished.例文帳に追加

前記電極端子部上に形成された出力信号端子の導体の腐蝕や剥離等の発生確率を小さくすることのできる表示パネルを提供すること。 - 特許庁

A flaking of a static bed in a combustion chamber is prevented by this control, and a local temperature rise of the cylinder inner member associated with the occurrence of knocking is thereby suppressed.例文帳に追加

同制御により、燃焼室内の静止層の剥離を回避し、もってノッキングの発生に伴う気筒内部材の局所的な温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To obtain a grease composition for automobile wheel bearings having a prolonged flaking life, a prolonged lubrication life and a reduced fretting in the automobile wheel bearings.例文帳に追加

自動車車輪軸受におけるフレーキング寿命及び潤滑寿命を延長し、フレッチングを低減した自動車車輪軸受用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for instantaneously and accurately detecting an abnormality, e.g. crack or flaking occurring on the outer surface of a crucible in a heating/temperature rising process.例文帳に追加

加熱昇温工程においてルツボの外表面に生じたクラックや剥離等の異常を瞬時に精度よく検出できるルツボの異常検知方法を提供する。 - 特許庁

The shrinkable film contains 100 pts.wt. of polyethylene resin and 0.01-1 pts.wt. of flaking graphite, or is provided with an intermediate layer that contains 100 pts.wt. of polyethylene resin and 0.01-1 pts.wt. of flaking graphite and surface layers that are laminated and integrated on both sides of the intermediate layer and contains polypropylene resin.例文帳に追加

シュリンクフィルムは、ポリエチレン系樹脂１００重量部と薄片化黒鉛０．０１〜１重量部とを含み、又は、ポリエチレン系樹脂１００重量部と薄片化黒鉛０．０１〜１重量部とを含有する中間層と、この中間層の両面に積層一体化され且つポリプロピレン系樹脂を含有する表面層とを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cell of a fuel cell, in which flaking of a mid layer from a solid electrolyte and occurrence of cracks in the solid electrolyte can be prevented and manufacturing yield can be improved.例文帳に追加

中間層と固体電解質との剥離、固体電解質におけるクラック発生を防止し、製造時の歩留まりを向上できる燃料電池セルの製法を提供する。 - 特許庁