「Flammable」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent ignition to flammable gas even when a portable electronic terminal such as a portable phone is operated in an environment such as a hydrogen service station, an LPG service station, and a gasoline service station, and a CNG service station, where the flammable gas may leak.例文帳に追加

水素サービスステーション、ＬＰＧサービスステーション、ガソリンサービスステーション、ＣＮＧサービスステーションなどの可燃性ガスが漏洩する可能性がある環境において、携帯電話機などの携帯電子端末を操作しても、可燃性ガスに引火するようなことがないようにする。 - 特許庁

Flammable gas is supplied to a downstream side from a desulfurizing means 120 and is purged by a flammable gas supplying means 180 when supply of the fuel liquid 111A desulfurized by the desulfurizing means 120 is stopped and operation stops.例文帳に追加

脱硫手段１２０で脱硫した液体燃料１１１Ａの気化手段１３０への供給を中止して稼働停止する際に、可燃性ガス供給手段１８０により可燃性ガスを脱硫手段１２０より下流側に供給させてパージする。 - 特許庁

Article 290 The employer shall provide a distance necessary for fire protection between a furnace, heating device, iron stack or other equipment that is liable to cause danger of a fire, and a building or other flammable objects, or shall protect the said flammable objects by insulating materials. 例文帳に追加

第二百九十条　事業者は、火炉、加熱装置、鉄製煙突その他火災を生ずる危険のある設備と建築物その他可燃性物体との間には、防火のため必要な間隔を設け、又は可燃性物体をしや熱材料で防護しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These guidelines provide definitions of explosive substances, gases under pressure, flammable liquids, combustible solids/gases, pyrophoric substances, substances that emit flammable gases in contact with water, oxidizing substances, self-reactive substances, and metal corrosives.例文帳に追加

爆発性物質、高圧ガス、引火性液体、可燃性固体又は可燃性ガス、自然発火性物質、禁水性物質、酸化性物質、自己反応性物質、及び腐食性物質に関する我が国の法律での定義が示されており、GHS分類・区分との対比ができる。 - 経済産業省

If the floating cover 14 sinks under the flammable liquid because of an earthquake, etc., the fire-extinguishing foam is released from both the peripheral edge fire-extinguishing outlet 25 and the center fire-extinguishing foam outlet 28b to swiftly cover the surface of the flammable liquid, and the fire is extinguished.例文帳に追加

地震等により浮き蓋１４が可燃性液体中に沈んだ場合には、周縁部消火用泡放出口２５及び中央部消火用泡放出口２８ｂの双方から消火用泡が放出され、可燃性液体の表面を速やかに覆い、消火する。 - 特許庁

To provide an accumulator fire extinguisher capable of easily and safely extinguishing while preventing solid flammable fine powder from scattering.例文帳に追加

飛散しやすい固体の微粉可燃物の飛散防止を図り得ながら有効にかつ安全に消火できる蓄圧式泡消火器を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and safe method of producing a N-(2-alkoxymethyl)triethylenediamine without using a highly flammable reducing agent.例文帳に追加

発火の危険性が高い還元剤を用いることなく簡便かつ安全な、Ｎ−（２−アルコキシメチル）トリエチレンジアミン類の製造法の提供。 - 特許庁

Accordingly, the radiant heater 15 does not become an ignition source even when the leakage of a flammable refrigerant occurs, and the safety can be improved.例文帳に追加

したがって、可燃性冷媒の漏洩が発生したとしても、ラジアントヒータ１５が着火源となることはなく、安全性が向上する。 - 特許庁

This heat source for combustion of exhaust gas is mounted in a combustion chamber for burning a flammable gas included in the exhaust gas in the combustion chamber.例文帳に追加

排ガス燃焼用熱源は、排ガス中に含まれる可燃性ガスを燃焼室で燃焼させるために燃焼室内に設けられる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of surely coping with the leakage of flammable refrigerant in an indoor unit and an outdoor unit.例文帳に追加

室内ユニットや室外ユニットにおける可燃性冷媒の漏洩に対して、より確実な対応が可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the plaster further includes phosphoric amide, the carbonation of the melted substance is further accelerated, and the fiber fabric exhibits a flame-retardant or a non-flammable property.例文帳に追加

漆喰中には、さらにリン酸アミドが含有されていると、溶融物の炭化が促進され、難燃性乃至不燃性を呈する。 - 特許庁

To provide a method and a device for recovering a hydrocarbon flammable refrigerant such as isobutane and a lubricant safely without a risk of explosion.例文帳に追加

イソブタンなどの炭化水素系の可燃性冷媒と潤滑油とを爆発の危険なく安全に回収する方法と装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the flow of a 1st flammable gas containing hydrogen sulfide is supplied to the flame from a 1st zone of a burner gate.例文帳に追加

硫化水素を含む第一の可燃性気体の少なくとも１つの流れがバーナ口の第一の領域から火炎に供給される。 - 特許庁

To provide gas piping facility capable of reducing cost of safety measures and saving a space when handling flammable gas.例文帳に追加

可燃性ガスの取り扱いに際して、安全対策の低コスト化や省スペース化を図ることができるガス配管設備を提供すること。 - 特許庁

To prevent a hydrogen explosion accident at the time of venting by suppressing hydrogen being generated in a large quantity in a reactor container to a flammable limit or less.例文帳に追加

原子炉格納容器内に大量に発生した水素を可燃限界以下に抑え、ベント時の水素爆発事故を未然に防止する。 - 特許庁

Mixed gases are classified according to ISO 10156:1996 set out in GHS 2.2.5, although Tci values are needed for the components of each combustible/flammable gas.例文帳に追加

混合ガスについては、GHS2.2.5に示されたISO10156:1996の方法で分類できる。Tciの値が各可燃性／引火性ガス成分について必要である。 - 経済産業省

(2) The technical standards for the position, structure and equipment of facilities where hazardous materials less than the designated quantity, designated flammable goods or other goods similar to designated flammable goods are stored or handled (excluding the technical standards for fire defense equipment, etc. set forth in Article 17, paragraph (1)) shall be specified by municipal ordinance. 例文帳に追加

２　指定数量未満の危険物及び指定可燃物その他指定可燃物に類する物品を貯蔵し、又は取り扱う場所の位置、構造及び設備の技術上の基準（第十七条第一項の消防用設備等の技術上の基準を除く。）は、市町村条例で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a fuel supply system mixing fuel and non-flammable fluid and supplying the mixture to the internal combustion engine, when a predetermined state leading to limitation of use of fuel is detected (YES in S201, S211, S221 respectively), supply of non-flammable fluid is stopped (S203, S222).例文帳に追加

燃料と不燃性流体とを混合して内燃機関に供給するための燃料供給システムにおいて、燃料の使用の制限につながる予め定められた状態を検知したとき（Ｓ２０１、Ｓ２１１、Ｓ２２１の各々でＹＥＳ）、不燃性流体の供給を停止する（Ｓ２０３、Ｓ２２２）。 - 特許庁

Flammable air fuel mixture is formed in an inside cavity 5a and an upper space capacity thereof in a relatively light load operation zone and flammable air fuel mixture is formed in an outside cavity 5b and an upper space capacity thereof in a relatively heavy load operation zone in an operation zone in which stratified combustion is performed.例文帳に追加

成層燃焼を実施する運転領域の中で、比較的低負荷の運転領域では、内側キャビティ５ａ内及びその上空容積に可燃混合気を形成し、比較的高負荷の運転領域では、外側キャビティ５ｂ内及びその上空容積に可燃混合気を形成する。 - 特許庁

To provide a fire detecting/extinguishing system in a flammable material reservoir pit for highly precisely and efficiently detecting and extinguishing fire while being linked with an automatic refuse crane installed in the pit when detecting and extinguishing fire in the flammable reservoir pit such as a refuse pit.例文帳に追加

ごみピット等の可燃物貯留ピット内の火災を検知し消火するに際して、ピット内に設置されている自動ごみクレーンと連動させて、高い精度で効率的に火災を検知し消火することができる可燃物貯留ピット内の火災検知・消火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid state detector capable of preventing a flammable liquid from firing, without using an expensive equipment as an electrification breaking equipment for detecting an excessive current and for breaking electrification, when detecting a state of the flammable liquid using a detecting part comprising a heating resistor.例文帳に追加

発熱抵抗体からなる検知部を用いて可燃性液体の状態を検出するにあたり、過大電流検出および通電遮断を行う通電遮断機器として高価な機器を用いることなく、可燃性液体の発火を防止できる液体状態検出装置を提供する。 - 特許庁

For this water quality control method a branch pipe 12 is connected with a mother pipe 11 wherein condensible gas including flammable non-condensible gas flows and a gate valve 13 is placed in the branch pipe 12.例文帳に追加

可燃性で非凝縮性ガスを含む凝縮性ガスが流れる母管11に枝管12を接続し、枝管12に仕切り弁13を設ける。 - 特許庁

(ii) Method of construction of tunnel shoring, construction of lining, disposal of spring water or flammable gas, and ventilation or illumination when these are carried out. 例文帳に追加

二　ずい道支保工の施工、覆工の施工、湧水若しくは可燃性ガスの処理、換気又は照明を行う場合にあつては、これらの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide non-flammable, fibrous siloxane composites which are applicable to fireproof materials for various traffic means and buildings and used, for example, for manufacturing a fire-protection wall.例文帳に追加

不燃な繊維性シロキサン複合物は、特に各種の交通手段や建物用の防火材料、例として防火壁の製作に適している。 - 特許庁

A surface temperature of the outer metallic tube 16 is determined to be less than a firing point of the flammable refrigerant in heating the heater wire 14.例文帳に追加

外部金属管１６の表面温度がヒータ線１４の発熱時に可燃性冷媒の発火点未満の温度になるように構成する。 - 特許庁

This refrigerator 2 comprises the evaporator of a refrigeration cycle using the flammable refrigerant, and a defrosting heater 13 mounted in adjacent to the evaporator 7.例文帳に追加

冷蔵庫２は、可燃性冷媒を使用した冷凍サイクルの蒸発器７と、蒸発器７の近傍に設けた除霜ヒータ１３とを備える。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine provided with a mechanism inhibiting diffusion of flammable air fuel mixture formed near a cavity.例文帳に追加

キャビティ近傍に形成された可燃混合気の拡散を抑制する機構を備えた筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

Then, the flammable gas in the gas to be measured is completely oxidized by oxygen that is supplied from the outside by an oxygen-supplying means 40.例文帳に追加

次いで、被測定ガス中の可燃性ガスを、酸素供給手段４０によって外部から供給される酸素によって完全酸化させる。 - 特許庁

they belong to Class 3 of UNRTDG or are considered part of Category 4.1, while corresponding to substances of NAERG (North American Emergency Response Guidebook) Schedule 113 (flammable solids ? toxic wet/desensitized explosives).例文帳に追加

UNRTDGでクラス３及び区分4.1の一部に入れられているが、NAERGではスケジュール113（引火性固体－毒性（湿性／鈍感化爆薬））の物質が該当する。 - 経済産業省

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste. 例文帳に追加

シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。 - Tanaka Corpus

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.例文帳に追加

シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。 - Tatoeba例文

a colorless volatile highly flammable liquid obtained from petroleum and used as an anesthetic or a solvent or in determining octane ratings 例文帳に追加

石油から得られる、無色、揮発性で、可燃性の極めて高い液体で、麻酔剤、溶剤として、またはオクタン価を測定するのに用いられる - 日本語WordNet

The outermost flow, which is at least one of the 5th flow of a 3rd oxidizing gas, is mixed with the 2nd flammable gas in the flame.例文帳に追加

第三の酸化性気体の少なくとも１つの第五の流れである、最外側の流れが火炎内にて第二の可燃性気体と混合する。 - 特許庁

The fire extinguishing auxiliary facilities for oil tanks assist extinguishing of the fire of the flammable liquid in the oil tank, and is provided with: an upper storage chamber which is installed above the surface of the flammable liquid and stores the solid floating material; and an opening mechanism which allows the upper storage chamber to open to drop the solid floating material, thereby floating and spreading on the surface of the flammable liquid.例文帳に追加

本発明の石油タンク用消火補助設備は、石油タンク内の可燃性液体の火災の消火を補助するための石油タンク用消火補助設備であって、 前記可燃性液体の液面より上方に設置され、該固形浮遊材を収容する上部収納室と、該上部収納室を開口して該固形浮遊材を落下させることにより前記可燃性液体の液面に浮遊展開する開口機構と、が設けられている。 - 特許庁

To provide flammable oil-and-fat processed food with which the same cooking effect and representation effect as those in a flamber cooking method can be easily and surely obtained without risks.例文帳に追加

危険を伴わず、簡単且つ確実にフランベ調理法と同一の調理効果及び演出効果の得られる着火性油脂加工食品を提供する。 - 特許庁

Further the electronic switch can be used in safety even in a case when a flammable refrigerant is used for environmental responsiveness, as it is the non-contact electronic switch.例文帳に追加

さらに、環境対応のため可燃性冷媒を使用する場合も、非接触の電子式スイッチであるため安心して使用することができる。 - 特許庁

The pressure of a carrier gas (hydrogen gas) from a flammable gas cylinder 1 is reduced by a pressure reducing valve 2, and its flow is controlled by a flow control part 3 and is introduced to a sample evaporation chamber 4.例文帳に追加

キャリアガス（水素ガス）が可燃性ガスボンベ１から減圧弁２で減圧され、流量制御部３で流量制御され、試料気化室４に入る。 - 特許庁

When the unified article is biscuit fired, the flammable sheet 34 is burned and the air layer 18 is formed between the inner vessel 12 and the outer vessel 14.例文帳に追加

前記一体物を素焼きすると、可燃性シート３４が燃焼し、内側容器１２と外側容器１４の間に空気層１８が形成される。 - 特許庁

Flammable synthetic resin particles not larger than 1 mm in diameter are blown into an internal heat type baking furnace as an auxiliary fuel together with a carrier gas of more than 0.2 times of the particles by weight.例文帳に追加

１ｍｍ以下の可燃性合成樹脂を、重量で該粒子の０．２倍以上のキャリアガスと共に内熱式焼成炉の補助燃料として吹込む。 - 特許庁

To provide a cooling device with a high defrosting efficiency, in which a surface temperature of a defrosting device is reduced to a temperature lower than or equal to an ignition temperature of a flammable refrigerant.例文帳に追加

除霜効率が高く、かつ、除霜装置の表面温度を可燃性冷媒の発火温度以下に低下させた冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide extinguishant and flammable liquid containing extinguishing gas where extinguishing gas stably exists in the liquid in high density over a long period.例文帳に追加

消火性の気体が液体中に高密度で長期間に亘って安定に存在する消火剤及び消火性ガス含有可燃性液を提供する。 - 特許庁

The shorter the ΔCr is, the higher the stratified charge combustion degree becomes, that is, it is estimated that the flammable air fuel mixture gas is concentrated close to an ignition plug.例文帳に追加

このΔＣｒが短いほど、成層燃焼度合いは高い、すなわち可燃空燃比混合気は点火栓近傍に集中しているものと推定する。 - 特許庁

To prevent firing of electric components in a machine chamber in the case when a flammable refrigerant leaks from a welded part of piping in the machine chamber holding a compressor.例文帳に追加

圧縮機を収納する機械室内の配管溶接部から可燃性冷媒が漏洩した場合に、機械室内の電気品への着火を防止する。 - 特許庁

The leaked refrigerant is diffused and diluted to a concentration lower than flammable concentration in the space 28, and exhausted from an air exhaust port 29 at an upper part of a front grill 19.例文帳に追加

その空間２８にて漏洩冷媒は可燃濃度以下にまで拡散および希釈され、フロントグリル１９の上部の空気排気口２９から排気される。 - 特許庁

To provide a safety structure for a rectangular nonaqueous electrolyte battery capable of preventing ignition of flammable gas blown out of a safety valve even during operation of the safety valve.例文帳に追加

安全弁作動時にも、安全弁から吹き出される可燃性ガスへの着火を防止できる角形非水電解液電池の安全構造を提供する。 - 特許庁