| 例文 |
Flow Naturalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 226件
a natural flow of ground water 例文帳に追加
地下水の自然な流れ - 日本語WordNet
GAS VERTICAL FLOW NATURAL CIRCULATION EXHAUST HEAT RECOVERY BOILER例文帳に追加
ガス竪流れ型自然循環排熱回収ボイラ - 特許庁
To provide a method for cooling a natural gas flow with refrigerant fluid to efficiently produce a liquefied natural gas flow, and to provide its device.例文帳に追加
冷媒流体で天然ガス流を冷却する液化天然ガス流の効率的な生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR LAYING PRESSURE PIPELINE IN NATURAL FLOW TYPE EXISTING PIPELINE例文帳に追加
自然流下式既設管路内に圧力管路を布設する方法 - 特許庁
FLOW CHANNEL FORMATION DEVICE AND BOILING WATER REACTOR OF NATURAL CIRCULATION TYPE例文帳に追加
流路形成装置、および自然循環型沸騰水型原子炉 - 特許庁
A photoacoustic effect is used to measure the flow rate of the flow medium (M), especially a natural gas.例文帳に追加
光音響効果が流れ媒体(M)、特に天然ガスの流量を測定するのに使用される。 - 特許庁
METHOD OF TESTING FLOW FORCE VIBRATION IN NATURAL CIRCULATION TYPE BOILING WATER REACTOR例文帳に追加
自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験方法 - 特許庁
an oil well with a strong natural flow so that pumping is not necessary 例文帳に追加
自然に強い流出があるので汲み上げるのが不必要な油井 - 日本語WordNet
He surrounded the castle with a moats, with a natural river flow used in some parts of them. 例文帳に追加
川を天然の堀として利用し、加えて堀を巡らせ守りを固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flow 310 is taken in the duct as a natural flow, because the openings of the duct 18 are provided in a surface to which the flow of mist hits.例文帳に追加
この気流310は、ダクト18の開口がミストの流れが当たる面に設けられているので、ダクト内に自然な流れとして取り込まれる。 - 特許庁
To provide a flow rate measuring instrument capable of suppressing noise generated by consistency between a natural frequency F_r of an air column in a flow nozzle and a natural frequency F_s of the flow nozzle.例文帳に追加
フローノズル内における気柱の固有振動数F_rとフローノズルの固有振動数F_sとが一致することに起因して発生する騒音を抑制することのできる流量測定装置を提供する。 - 特許庁
To easily test flow force vibration in a natural circulation type boiling water reactor.例文帳に追加
自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験を簡便に行なう。 - 特許庁
To efficiently grasp flow characteristics such as void ratios, flow induced vibration and flow rate in a chimney of a natural circulation boiling water reactor.例文帳に追加
自然循環式沸騰水型原子炉のチムニ内におけるボイド率、流動振動および流速等の流動特性を効率良く把握することができる。 - 特許庁
The stream thereby changes and the flow of water can be returned to the natural condition.例文帳に追加
これにより水流も変化して水の流れも自然の状態に戻すことが出来ます。 - 特許庁
Since it is an exothermal reaction, this series of flow is realized as natural circulation.例文帳に追加
発熱反応であるから、この一連の流れは自然循環流として実現される。 - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING NATURAL LAYER FLOW WING IN REAL MACHINE EQUIVALENT REYNOLDS NUMBER OF SUPERSONIC AIRCRAFT例文帳に追加
超音速航空機の実機相当レイノルズ数における自然層流翼の設計方法 - 特許庁
To provide an ultrasonic flow meter capable of reliably preventing a trouble to erroneously cumulate fluid flow natural convection in a measuring channel to the actual flow.例文帳に追加
測定流路内での自然対流による流体の流動を誤って使用流量に積算する不都合を確実に防止することのできる超音波式流量計を得る。 - 特許庁
To provide a flowrate meter for suppressing occurrence of natural convection in the vicinity of a flow sensor.例文帳に追加
流れセンサ近傍の自然対流の発生を低減することのできる流量計を提供する。 - 特許庁
To provide a radio portable apparatus which is provided with a function to terminate a conversation in a natural flow.例文帳に追加
自然な流れの中で会話を終らせる機能を備えた無線携帯装置を提供する。 - 特許庁
To constitute a system which can perform the heating by the compulsive circulation flow of a refrigerant and the natural circulation flow of the refrigerant.例文帳に追加
冷媒の強制循環流動による暖房と、冷媒の自然循環流動による冷房とを行えるものを安価に構成する。 - 特許庁
The evaporation amount of the examinee's lacrimal fluid is measured on the basis of the flow rate of the natural air and the flow rate of the air/fluid mixture to be recorded.例文帳に追加
自然空気の流量と混合気湿の流量に基づいて被験者の涙液の蒸発量を測定し、記録する。 - 特許庁
An air flow is produced by changing air pressure in some way according to the natural law.例文帳に追加
空気の流れを可能にするには、自然の法則どおりに気圧を何らかの形で変化させること。 - 特許庁
Degree of the turbulent flow is changed by oscillation of the vertical louver 31, and wind sways and becomes natural wind.例文帳に追加
縦ルーバ31の首振りによって乱流の度合いが変化し、風が揺らぎとなって自然な風になる。 - 特許庁
Since low pressure loss is held, effective natural circulation flow can be achieved even when the exhaust duct 120 is lowered.例文帳に追加
低圧損であるため、排気ダクト120を低くしても効果的な自然循環流通ができる。 - 特許庁
To remove errors of flow rate measurement caused by natural convection of a fluid to be measured.例文帳に追加
本発明は被測流体の自然対流による流量測定の誤差を除去することを課題とする。 - 特許庁
To provide a chemical liquid which is used for agglomerating natural grounds, has a high foaming magnification, and has excellent permeability and an excellent water flow-stopping property.例文帳に追加
発泡倍率が高く、浸透性、止水性に優れた地山固結用薬液を提供する。 - 特許庁
The flow through the bypass channel is motivated by the natural pressure difference across the high-pressure turbine (22).例文帳に追加
バイパスチャネルを通る流れが、高圧タービン(22)の両側の間の自然な圧力差によって動かされる。 - 特許庁
METHOD FOR COOLING FLOW OF HYDROCARBON SUCH AS NATURAL GAS IN PARTICULAR, AND ITS DEVICE例文帳に追加
流れの冷却方法及び装置、特に天然ガスなどの炭化水素流の冷却方法及び装置 - 特許庁
In this way the flow of natural gas (LNG) around the world is changing so much it is called the “Shell gas revolution”.例文帳に追加
このように、世界の天然ガス(LNG)の流れは、「シェールガス革命」と呼ばれるほど大きく変わりつつある。 - 経済産業省
To provide a power generator capable of efficiently generating power utilizing natural energy by the flow of fluid such as the flow of a river or an ocean current.例文帳に追加
川の流れや海流等の流体の流れによる自然エネルギーを利用して効率的に発電することができる発電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermal flowmeter determining whether a flow rate calculated by a flow rate detection means is due to natural convection.例文帳に追加
流量検知手段により算出される流量が自然対流によるものであるか否かを判定することのできる熱式流量計を提供する。 - 特許庁
To make liquid flow at a temperature within a given range for heat exchanging fins of a natural convection type dehumidifying air conditioner and to perform natural convection more smoothly than a conventional method.例文帳に追加
自然対流型除湿空調器の熱交換フィンに対して、一定範囲以内の温度にて液体を流すか、また自然対流を、より円滑にできるかが課題である。 - 特許庁
To provide a natural stone block which uses a natural stone and wire netting, which has a mass great enough to bring about stability against a flow velocity of a river, etc., and which is suitable for the size and structure of a structure.例文帳に追加
自然石と金網を用い、且つ、河川流速等に対して安定した質量を有し、構造物としての大きさ及び構造に適する自然石ブロックを得る。 - 特許庁
To express a natural flow of hair by bringing conventional texture map techniques into cooperation with Fake Fur algorithm.例文帳に追加
従来のテクスチャマップの手法をFake Furアルゴリズムと協調させることによって、自然な毛の流れを表現する。 - 特許庁
In the boiling water reactor of the natural circulation system, a chimney with a flow channel bulkhead 12 constituting numerous lattice flow channels 13 is placed at the top of a core shroud.例文帳に追加
自然循環式沸騰水型原子炉は、多数の格子流路13を形成する流路隔壁12を有したチムニを、炉心シュラウドの上端部に設置している。 - 特許庁
To suppress the increase of facility cost, to vary a flow prompting direction, to promote flow while a natural environment is naturally kept and to increase eductor effect.例文帳に追加
設備コストの増大が抑制され、且つ、流動促進方向が可変であり、自然環境を自然に保存しながら流動を促進し、エダクタ効果を更に増進すること。 - 特許庁
To provide a method for producing artificial marble, capable of expressing a linear flow pattern continuous in one direction being an appearance of natural marble.例文帳に追加
天然の大理石の外観である一方向に連続した線状の流れ模様を表現することができる。 - 特許庁
To stably keep a proper temperature and a natural air flow in a roaster chamber, and to enhance use convenience of the roaster.例文帳に追加
ロースター庫内の適切な温度と自然な空気の流れを安定に保ち、ロースターの使い勝手を向上すること。 - 特許庁
To provide a device for determining the fluid level and flow velocity in a downcomer of a natural circulation boiling light water reactor.例文帳に追加
自然循環沸騰水型軽水炉のダウンカマーにおける液面及び流速を判定する装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic music device capable of performing automatic accompaniment of natural flow while reducing the time and the effort of producing an accompaniment pattern.例文帳に追加
伴奏パターン制作の手間を減らしつつ、自然な流れの自動伴奏を行える電子音楽装置を提供する。 - 特許庁
To prevent horizontal displacement of a sideways flow or the like by stably supporting a structure in soft natural ground using simple artificial ground without a pile, and stabilizing the natural ground.例文帳に追加
軟弱な原地盤に設ける構造物を杭によることなく簡易な人工地盤により安定に支持し、かつ原地盤を安定化して側方流動等の水平変位を防止する。 - 特許庁
In the method for producing a fiber molding composed of a natural fiber and a thermoplastic resin, the thermoplastic resin composed of a high-flow thermoplastic resin fiber and a low-flow thermoplastic resin fiber is used and the low-flow thermoplastic resin fiber having a mass smaller than the mass of the natural fiber and the high-flow thermoplastic resin fiber is used.例文帳に追加
また、天然繊維と熱可塑性樹脂とを含む繊維成形体を製造する方法において、熱可塑性樹脂として高流動熱可塑性樹脂繊維と低流動熱可塑性樹脂繊維とを含むものを用い、低流動熱可塑性樹脂繊維として天然繊維および高流動熱可塑性樹脂繊維よりも質量が小さいものを用いる。 - 特許庁
In a lamination process for mixing a natural fiber with a thermoplastic resin and laminating the mixture to give a laminate, a mixed material including a natural fiber, a high-flow thermoplastic resin fiber and a low-flow thermoplastic resin fiber is scattered, the high-flow thermoplastic resin fiber is laminated on the lower side and the low-flow thermoplastic resin fiber on the upper side.例文帳に追加
そして、天然繊維と熱可塑性樹脂とを混合して積層し積層体を得る積層工程において、天然繊維と高流動熱可塑性樹脂繊維と低流動熱可塑性樹脂繊維とを含む混合材料を飛散させて、高流動熱可塑性樹脂繊維を下側に低流動熱可塑性樹脂繊維を上側に積層する。 - 特許庁
With this arrangement in which a flow of natural gas injected from the injector 4 is accelerated in the injector port 20 and is then jetted from the fuel jet port 20a, the jetted natural gas impinges upon a flow of intake air so as to uniformly mix the natural gas and the intake air.例文帳に追加
このように構成することで、インジェクタ4から噴射された天然ガス流がインジェクタポート20内部で加速されて燃料噴出口20aから噴出されるので、噴出された天然ガスを吸入空気流に衝突させることで、天然ガスと吸入空気とを均一に混合させることができる。 - 特許庁
A partition 101e is provided between a forced convection path 101f in which air flows by forced convection by a cooling fan 102, and a natural convection path 101g in which air flows by natural convection, and thereby, air flow by the forced convection and air flow by the natural convection do not meet each other.例文帳に追加
冷却ファン102による強制対流によって空気が流れる強制対流路101fと、自然対流によって空気が流れる自然対流路101gとの間に隔壁101eを設け、強制対流による空気の流れと自然対流による空気の流れとが接しない構成とする。 - 特許庁
To provide a draining method which is applicable to the case where a drain pipe is embedded in the natural ground, and can prevent cavitation in the natural ground due to flow of fine grains and sand in the natural ground, and degradation of draining effect due to clogging of the drain pipe.例文帳に追加
地山に水抜き管を埋設した際に、地山内の細粒分や砂分の流出による地山内の空洞の発生や、水抜き管の目詰まりによる水抜き効果の低減を防止することができる水抜き工法を提供する。 - 特許庁
The natural gas is reformed and supplied to the anode 3 of the fuel cell I by reducing the flow volume of thereof by a flow volume control valve 37 arranged on a natural gas supply line 10, and it is made so as to reduce the temperature at an outlet of the catalyst combustor by reducing the flow volume of the gas which is not utilized at the anode 3 and exhausted.例文帳に追加
天然ガス供給ライン10上の流量調節弁37で天然ガスNGの流量を絞ることにより、改質されて燃料電池Iのアノード3へ供給され、該アノード3で利用されないで排出される量を減らすようにして触媒燃焼器出口温度を下げるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)