「Food Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTROLLING GAS SENSOR, CONTROL UNIT OF GAS SENSOR AND FOOD MACHINERY EQUIPPED WITH GAS SENSOR例文帳に追加

ガスセンサの制御方法及びガスセンサの制御装置並びにガスセンサを備えた食品機器 - 特許庁

FOOD CONTROL/SUPPORT SYSTEM FOR CARE REQUESTER, ITS SERVER, METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

要介護者向け食料管理／支援システム、そのサーバ、方法、記録媒体、及びプログラム - 特許庁

To provide a pet food that can control insulin secretion and can accelerate lipid metabolism.例文帳に追加

インスリン分泌を抑制し、かつ脂質代謝を亢進させることができるペットフードの提供。 - 特許庁

(2) Program to promote improvement of quality control and reliability in food industries (fiscal 2011: ¥280 million) 例文帳に追加

（2）食品産業品質管理・信頼性向上支援事業【23 年度予算：2.8億円】 - 経済産業省

To provide a food information outgoing device capable of effecting food control by a convenient method and outgoing an information in regard to food life one dimensionally with a form facilitated in the utilization, and a storage chamber equipped with the food information outgoing device.例文帳に追加

食品管理を簡便な方法で行い、且つ、食生活に関する情報を利用しやすい形で一元的に発信できる食品情報発信装置及びこの食品情報発信装置を備えた貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an aroma component capable of controlling the dissipation amount of the aroma component from a liquid food in a vacuum deairing process of the liquid food, and provide the liquid food manufactured by the control method.例文帳に追加

液状食品の真空脱気処理において、液状食品からの香気成分の散逸量を制御することを可能とした、香気成分の制御方法及びその制御方法により製造された液状食品を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen food production machine capable of normally continuing the operation control of freezer even in the case of drop in the level of frozen food base in a storage tank and feeding the whole frozen food base in the tank as a frozen food having an excellent palatability except that in a part in which the frozen food base is inevitably left according to the structure of the part.例文帳に追加

蓄溜タンク内の冷菓ベースのレベルが下がった場合でも、冷凍機の運転制御が正常に続けられ、タンク内の冷菓ベースは、構造状不可避的に残る部分は別として、その全てを食感の良い冷菓として供給できるようにした冷菓製造機を提供する。 - 特許庁

To provide a system for centralized control of food temperature capable of simplifing ID assigning work in each food temperature recorder.例文帳に追加

それぞれの食品温度記録装置におけるＩＤ割り当て作業を簡素化することができる食品温度集中管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food heating and cooling unit without requiring enlargement of a size of an electric power source, nor electric power control when food is heated.例文帳に追加

電源を大型化することなく、また、食品加熱する際に電力制御を必要としない食品加熱・冷却装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the oil and fat food comprises performing a magnetic field treatment in a process of producing the oil and fat food so as to control polymorphism of oil and fat crystals.例文帳に追加

油脂食品の製造工程において、磁場処理を行うことにより、油脂の結晶多形が制御された油脂食品を製造する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a food control function that can effectively control food being preserved in the refrigerator without imposing burden on a user, and can solve problems such as the expiration of shelf life.例文帳に追加

冷蔵庫に保存する食品を利用者に負担をかけることなく有効に管理でき、賞味期限切れ等の問題を解決できる食品管理機能付き冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In the temperature control, food insertion detection and temperature compensation process control by a control circuit, the control circuit detects food insertion via the load insertion detection temperature and the duration of 10 sec when food is put in a cooking container (time t3).例文帳に追加

図１には、制御回路による温度制御、食品投入検知、温度補償行程制御の様子が示されており、てんぷら調理での温度制御時に、制御回路は、調理容器に食品が入れられたとき（時点ｔ３）、負荷投入検知温度と「１０秒」の継続時間により食品投入を検知する。 - 特許庁

METHOD OF TREATING AND PREPARING FOOD IN COOKING DEVICE, CONTROL PANEL FOR COOKING DEVICE AND COOKING DEVICE COMPRISING CONTROL PANEL PURPOSE例文帳に追加

調理装置内での食品の処理及び調理方法、調理装置のための制御パネル、及び制御パネルを備えた調理装置 - 特許庁

A central control part 5 starts a food-and-drink report mode in response to a prescribed operation input from a remote-control transmitter 8.例文帳に追加

中央制御部６はリモコン送信器８からの所定の操作入力に応答して飲食物申告モードを起動する。 - 特許庁

To provide a food temperature control device enabling the temperature transition of each kind of food to be easily grasped when two or more kinds of food are cooked within a single cooking apparatus.例文帳に追加

１台の調理機器の内部に複数種類の食品の調理を行う際に、それぞれの種類の食品の温度推移を容易に把握することができる食品温度管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to control bacteria suspended in food in a range with no influence on food taste, and to hamper formation of a biofilm in relation to production, storage, and distribution of the food.例文帳に追加

食品の味覚に与える影響がない範囲で食品内の浮遊細菌の制御、及びこの食品の製造、貯蔵、流通に関与するバイオフイルムの生成を阻害する技術に関する。 - 特許庁

A food is wrapped with the sheet to perform control treatment such as dehydration and the treated food is directly heated by Joule heat to obtain the sterilized and cooked food.例文帳に追加

このようなシートで予め食材を包んで脱水等の調整処理を施し、この調整処理された食材に対してジュール熱による直接加熱を行って殺菌、調理された食材を得る。 - 特許庁

A control part acquires a "disposal time" corresponding to a selected "food material" from a food material-disposal time table (S230, S240), when the user selects a food material name out of the plurality of food material names displayed on a screen of a display part.例文帳に追加

制御部は、表示部の画面に表示されている複数の食材名のうち何れかの食材名がユーザにより選択されると、選択された「食材」に対応した「廃棄時間」を食材−廃棄時間テーブルから取得する（Ｓ２３０，Ｓ２４０）。 - 特許庁

To specify the method of inputting information and the storage place for food to be stored, perform temperature control suitable for the food in the management of food to be stored in a refrigerator, and to specify a storage place of a temperature zone suitable for the food.例文帳に追加

冷蔵庫内に収納された食品の食品管理（在庫管理）を行ううえで重要なものは、収納された食品の情報入力方法と食品の収納場所を特定し、その食品にあった温度制御を行うことである。 - 特許庁

HEAT SOURCE ENERGY CONTROL METHOD FOR HEATING POT IN BOILING-DOWN PROCESS OF PASTE FOOD AND HEATING POT例文帳に追加

ペースト状食品の煮詰め工程における加熱釜の熱源エネルギー制御方法及び加熱釜 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RICE PROTEIN COMPOSITION IMPROVED IN QUALITY BY TEMPERATURE CONTROL AND FOOD PRODUCT例文帳に追加

温度制御により品質が改良された米タンパク質組成物の製造方法及び食品 - 特許庁

In addition, it was disfavored in the age of the food control system, compared with other high-yielding varieties of rice. 例文帳に追加

さらに食糧管理制度時代に多収性の米とちがって環境的に冷遇された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shopping bag which can control the change of the temperature of food to be kept warm for long hours and prevent deterioration of quality of the food.例文帳に追加

本発明は、被保温物の温度変化を長時間にわたり抑制できるとともに、被保温物の品質劣化も防止できる買い物袋を得ることにある。 - 特許庁

A control means 16 controls a cooking means 11 for cooking the food such as rice or water put in a pot so as to cook the food.例文帳に追加

鍋に入れた米および水等の調理物１１を調理する調理手段１１を制御手段１６により制御して調理物を調理する。 - 特許庁

To provide the control method of operation wherein the surface temperature of a food stuff is lowered to a predetermined temperature to effect soft landing without sticking a core temperature sensor into the food stuff.例文帳に追加

食材に芯温センサを突き刺すことなく、食材の表面温度を所定の温度に降下させ、軟着陸させる運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To control the temperature of food, which is kept inside a food service cart 1 having an electromagnetic induction heating device 5, properly by the least possible electricity.例文帳に追加

電磁誘導加熱装置５を有する配膳車１において、可及的に少ない電力でもって食べ物を適度に温度管理できるようにすること。 - 特許庁

A control unit 50 stores food material information consisting of the kinds and quantities of food materials and the number of persons who have means from a user terminal in a control unit 50 and performs retrieval from a menu database according to the food material information to extract a possible menu to be prepared using the food materials that the user currently has.例文帳に追加

制御ユニット５０は、ユーザ端末から送信された食材の種類、食材の量、食事人数などからなる食材情報を制御ユニット５０内の記憶部に記憶するとともに、この食材情報に基づいて、メニューデータベースを検索し、現在ユーザが保有している食材で調理可能な献立を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for gripping and transferring a food material comprising directly gripping the food material with robot hands wherein the food material is surely gripped to exactly transfer the food material to a desired position such as a lunch box or a tray without complicated or expensive control using a simple device: and to provide the device for gripping and transferring the food material.例文帳に追加

食材をロボットハンドを用いて直接把持する方式を採用するに際し、食材を確実に把持し、弁当箱、トレイ等の所望の位置に正確に移動させ、かつ制御を複雑化及び高額化を招くことなく、簡単な装置で達成することができる食材の把持移動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a cooking system like this, the cooking control computer 2 is made to hold food material consumptions and disposal rates by food materials corresponding to respective menus and outputs necessary food materials and amounts of the necessary food materials by printing out or displaying them on a screen according to the operation schedule and held food material consumptions and disposal rates.例文帳に追加

そのような調理システムにおいて、調理制御コンピュータ２に、各メニューに対応させて食材使用量と廃棄率を食材毎に保持させ、上記運転スケジュールと保持しておいた食材使用量，廃棄率とに基づいて、必要な食材及び該食材の必要量を、プリントアウト，画面表示等により出力する。 - 特許庁

To solve a problem that automatic identification of expiration dates and sales control through the processe from production to sales though food industry recognizes necessity of a food quality control system and standardization including indication of expiration dates and makes efforts toward safety of food.例文帳に追加

食品業界では、賞味期限の表示を含めた食品の品質管理体制と標準化の必要性を認め、食の安全追及する取り組まれているが、製造から販売までの過程で自動賞味期限識別および販売制御がアップロードされていない。 - 特許庁

To provide a heating/conveyance apparatus for food manufacture of a dry heat heating method which is capable of providing a fine temperature gradient control in the conveying process for the objects of food manufacture and heating the objects of food manufacture.例文帳に追加

食品製造対象物に搬送過程で精細な温度勾配制御を施して食品製造対象物を加熱することができる乾熱加熱方式の食品製造用の加熱・搬送装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a food placement part entirely effectively and to control the heating of food accurately by equipping the food placement part that is nearly in the same shape as the horizontal section of a heating chamber.例文帳に追加

加熱室の水平方向断面と略同じ形状の食品載置部を備えたものにおいて、食品載置部全体を有効に利用することができ、しかも、食品の加熱を精度良く制御することができるようにする。 - 特許庁

PERISHABLE FOOD ELECTRONIC TRANSACTION DEVICE, CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

生鮮食料品電子取引装置、及びその制御方法及びコンピュータプログラム並びに記憶媒体 - 特許庁

PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, AND ALLERGY CONTROL ACTIVATOR, IMMUNOMODULATING ACTIVATOR, FOOD AND DRINK, SUPPLEMENT, AND MEDICINE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

生理活性物、それを含むアレルギー抑制活性剤、免疫調整剤、飲食品、サプリメントおよび医薬品 - 特許庁

A control device 24 detects the position of a feed by specifying a food information received by a reader 25 and an antenna receiving the food information, and indicates the position in an indicating device 7a.例文帳に追加

制御装置２４は、リーダ２５により受信した食品情報と受信したアンテナを特定することで位置を検出して表示装置７ａに表示させる。 - 特許庁

To obtain a β-glucan-containing liquid food and beverage capable of supplying β-glucan having an excellent living body control function without reduction in quality of food and beverage.例文帳に追加

優れた生体調節機能を有するβグルカンを、飲食品の品質低下なく、供することのできるβグルカン含有液状飲食品を提供すること。 - 特許庁

It is thorough quality control such as this that has resulted in the product being awarded the Qualicert mark, which shows that it is a food of the highest quality, by the French Food Safety Agency.例文帳に追加

こうした徹底した品質管理によって、同商品は、フランスの品質審査機関から、最高の食材であることを示す「クオリサート」の称号を付与されている。 - 経済産業省

DIET CONTROL OF ALIMENTOTHERAPY, CARD FOR EXCHANGE OF FOOD USED THEREFOR, AND CARD GROUP FOR CONTROL OF DIRECTION UNIT COMPRISING COMBINATION THEREOF例文帳に追加

食事療法の食事管理方法、並びにこれに用いる食品交換用カード及びこれらを組み合わせて成る指示単位管理用カード群 - 特許庁

To provide a food information-control system and distribution system capable of searching and extracting food information, and easily preparing the new printed matter of food by recording or outputting the retrieved result as data, and capable of searching and distributing the food information from the other terminal through a network.例文帳に追加

応じた検索、抽出ができ、この検索結果をデータとして記録、又は出力させることで新たな料理の印刷物の作製を容易にし、更には、ネットワークを介して他の端末から検索及び配信が可能とする料理情報管理システム及び配信システムを提供する。 - 特許庁

This system comprises a plurality of food storage parts; a weight measuring part 2a; a weight measuring part; a food data memory part 3 to store inputted data; a display part 6 to display food data stored at the memory part; and a control part to control the members described above.例文帳に追加

本システムは、複数の食品保管部１０と、重量測定部２ａと、重量測定部および入力されたデータを記憶する食品データ記憶部３と、記憶部に記憶された食品データを表示させる表示部６と、これらを制御する制御部を備えた構成とする。 - 特許庁

Thus, the control method of the aroma component is obtained, which can reduce the dissolved oxygen level of the liquid food as well as control the dissipation amount of the aroma component, and the liquid food manufactured by the control method is obtained.例文帳に追加

これにより、液状食品の溶存酸素濃度を低下させると同時に、香気成分の散逸量を制御することのできる香気成分の制御方法及びその制御方法により製造された液状食品を提供することが可能となった。 - 特許庁

To provide a film that can easily and thoroughly control the sanitation of a cutting board and can prevent absorption of odor of the food.例文帳に追加

まな板の衛生管理を簡単に徹底出来、食物からのにおい移りを防ぐフィルムを提供する。 - 特許庁

Next, a second cooking time is calculated by the control device based on the kind of food and the first cooking time.例文帳に追加

次いで、食べ物の種類と第１調理時間に基づき制御装置により第２調理時間が算出される。 - 特許庁

Cooling processing of a food material contained in a cooling chamber 3 is effected according to preset cooling control procedures.例文帳に追加

予め設定した冷却制御の手順で、冷却室３内に収納された食材を冷却加工する。 - 特許庁

From 1941 to 1945, the manufacture and sales of curry powder were prohibited due to food control for the war. 例文帳に追加

1941年（昭和16年）～1945年（昭和20年）、戦争による食料統制のため、カレー粉の製造・販売が禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス