「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention further provides a method for producing the hydrogel composition.例文帳に追加

さらに、ヒドロゲル組成物の製造方法も提供される。 - 特許庁

The opening part 25 for the disk for taking the disk into and out from a disk storing part 23 is provided on the right side of an approximately square bag body 22.例文帳に追加

略四角形の袋体22の右辺に、ディスク収納部23にディスクを出し入れするディスク用開口部25を設ける。 - 特許庁

AQUEOUS DISAZO PIGMENT PASTE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ジスアゾ顔料水ペースト、その製造方法および使用 - 特許庁

The server has a storing device for storing the work area data.例文帳に追加

サーバは、作業エリアデータを記憶した記憶装置を有する。 - 特許庁

In this lithium ion conducting electrolyte, the niobium sulfide having a high fusing point or the tantalum sulfide is used for a material to form a glass mesh, and the lithium sulfide is used for a material to modify the mesh.例文帳に追加

硫化リチウムと、硫化ニオブおよび硫化タンタルの少なくとも１つとを含む固体電解質ガラス。 - 特許庁

FOOD CONTAINING NASUNINE OR THE LIKE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ナスニン等を含有する食品及びその製造方法。 - 特許庁

The character pattern of a man is used for the identification code 60 and the character pattern of a girl is used for the identification code 61.例文帳に追加

識別符号６０にはおじさんのキャラクタ図柄が、識別符号６１には女の子のキャラクタ図柄が用いられいる。 - 特許庁

The pigment dispersion is used for the cosmetics.例文帳に追加

また、化粧料に、この顔料分散体を用いるようにする。 - 特許庁

To provide a message card for a formal funeral service for sending to the deceased by a person to see the deceased off at the time of laying his body in a coffin in the funeral service or occasions.例文帳に追加

葬儀、葬祭での納棺時に、見送る人が故人に贈る葬祭用メッセージ・カードを提供する。 - 特許庁

The spring is applicable for the operation switch of a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の操作スイッチに適用することができる。 - 特許庁

A circuit for controlling the propagation direction of the pulse is also disclosed.例文帳に追加

パルスの伝搬方向を制御する回路も開示される。 - 特許庁

Since the former viewing state is automatically recovered after the lapse of prescribed time, it is not necessary for the user to perform operation for recovering the former state.例文帳に追加

所定時間後に元の視聴状態に自動的に戻るため、ユーザは元に戻す操作をしなくてもよくなる。 - 特許庁

To avoid the problem of the copyright of, for example, a mosaic image.例文帳に追加

例えばモザイク画像の著作権の問題を回避する。 - 特許庁

The cost for memory access is calculated using color difference pixel data of the same area as the area where the cost for matching is calculated.例文帳に追加

また、マッチングのコストが演算された領域と同じ領域の色差画素データを用いて、メモリアクセスのコストを計算する。 - 特許庁

FLUORINATED POROUS MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

フッ素化多孔質材料、その製造方法および用途 - 特許庁

PART OF WATER PURIFIER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND THE WATER PURIFIER例文帳に追加

浄水器用部品、その製造方法、および浄水器 - 特許庁

The adhesive is especially useful for the application of a wiring board.例文帳に追加

この接着剤は配線板用途に特に有用である。 - 特許庁

Si, Sn or the like is preferable for the first element, and Co, Fe, Cu, Ni or the like is preferable for the second element.例文帳に追加

第１元素としてはＳｉまたはＳｎなどが好ましく、第２元素としてはＣｏ，Ｆｅ，ＣｕまたはＮｉなどが好ましい。 - 特許庁

The background image for adults is inhibited to see for the children, while the background image can be seen by the adults.例文帳に追加

そして、子供には大人向けの背景映像を見せないようにしながら、大人はその背景映像を見られるようにする。 - 特許庁

The operation is executed for every time of importing the verification fingerprint image.例文帳に追加

この作業を照合指紋画像を取り込む毎に行う。 - 特許庁

NEW BRANCHED GLUCAN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

新規分岐グルカン並びにその製造方法および用途 - 特許庁

TITANIUM OXIDE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND UTILIZATION OF THE PARTICLE例文帳に追加

酸化チタン粒子とその製造方法及びその利用 - 特許庁

The inspection device includes the clamp mechanism 8 for clamping the minute structure 7 and an inspection device body for supporting the clamp mechanism.例文帳に追加

検査装置は、微小構造体７をクランプするクランプ機構８と、クランプ機構を支持する検査装置本体とを備える。 - 特許庁

A sensor 25 detects ON/OFF of the power source for the computer 3.例文帳に追加

センサ２５は、コンピュータ３の電源のＯＮ／ＯＦＦを感知する。 - 特許庁

A packing device includes the plurality of packaging elements for packing the object to be packed and the carton case for receiving the plurality of packaging elements.例文帳に追加

被梱包体を梱包する複数の梱包体と、複数の梱包体を収納するカートンケースとを備えている。 - 特許庁

AROMATIC POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

芳香族系高分子、その製造方法およびその用途 - 特許庁

For this purpose, the terminals for the power supply to the data-retention circuits are designed in advance in the cells as similar to usual signal lines.例文帳に追加

望ましくは、データ保持回路の電源を信号線扱いとして、自動配置配線時に配線することである。 - 特許庁

Furthermore, the method for detecting and measuring the estrogenic disruptor for the fishes using the cell is provided.例文帳に追加

また、当該細胞を使用することを特徴とする魚類に対するエストロゲン系攪乱物質の検出および測定法。 - 特許庁

A precursor embedding oxide film is formed for embedding the inside of the groove.例文帳に追加

溝部内を埋込む、前駆埋込み酸化膜を形成する。 - 特許庁

As a result, the cost required for the metal mold can be markedly reduced and the installation space for the metal mold can be remarkably reduced.例文帳に追加

これにより、金型にかかるコストを著しく低減できると共に、金型の設置スペースを大幅に低減できる。 - 特許庁

An electronic circuit for controlling the body, and a battery 17 for driving the motors and the electronic circuit are placed on the rear chassis 30.例文帳に追加

本体を制御する電子回路とモーターと電子回路を駆動する電池１７が後シャーシ３０に載せられている。 - 特許庁

The method for resist pattern formation comprises utilization of the positive resist composition.例文帳に追加

該ポジ型レジスト組成物を用いたレジストパターン形成方法。 - 特許庁

The driving part 1 outputs a driving signal for the pixel 40.例文帳に追加

駆動部１は、画素４０用の駆動信号を出力する。 - 特許庁

INK COMPOSITION, METHOD FOR RECORDING WITH THE COMPOSITION, AND RECORDING FORMED BY THE METHOD例文帳に追加

インク組成物及びこれを用いた記録方法、記録物 - 特許庁

The outer pipe 2 is provided with a lock pin 5, coupled to the inner pipe 3 for determining a position for the expansion and contraction of the pole 1.例文帳に追加

外側パイプ２に、内側パイプ３に嵌合してポール１の伸縮・縮小の位置を定めるロックピン５を設ける。 - 特許庁

The reward points are allowed to be exchanged between the users and used for shopping.例文帳に追加

ユーザ間でポイントを授受でき、ポイントで買い物ができる。 - 特許庁

The support 15b has a supporting surface 15c for supporting the substrate.例文帳に追加

支持部１５ｂは、基板を支持する支持面１５ｃを有する。 - 特許庁

The process for fabricating the display employs the process for fabricating the thin film transistor.例文帳に追加

また、本発明は、前記薄膜トランジスタの製造方法を使用することを特徴とするディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform the work for suspending an attachment of a high reach demolition machine and the work for connecting the attachments of the machine by using a simple tool.例文帳に追加

簡単な冶具を用いて、高所解体機のアタッチメントの吊り作業及び連結作業を効率良く行なう。 - 特許庁

In this apparatus for managing an entry into/an exit from a room, the card reader 4 and a camera 6 for photographing the face part of the user 1 are provided near the entrance (door) 2.例文帳に追加

出入口（扉）２の近傍にカードリーダ４及び利用者１の顔部分を撮影するカメラ６を設ける。 - 特許庁

AQUEOUS PASTE OF DISAZO PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ジスアゾ顔料水ペースト、その製造方法および使用 - 特許庁

To provide a gas meter which can improve the reliability as for the measurement of the consumption of the gases for fuel.例文帳に追加

燃料用ガスの消費量の測定に関する信頼性を向上させることが可能なガスメータを提供する。 - 特許庁

ENDLESS TUBULAR FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

無端管状フイルム、その製造方法及びその使用 - 特許庁

An insertion port is formed in the circumference of the space for inserting the flat stick for applying the liquid therein.例文帳に追加

さらに、この空間の周囲には、挿入口があり、扁平な液をつけるスティックが挿入されるようになっている。 - 特許庁

The HIA-R variant is utilizable for gene therapy or the like.例文帳に追加

また、HIA-R 変異体は、遺伝子治療などに利用可能である。 - 特許庁