「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, outflow of a grease from the outer ring cup 17 can be prevented while suppressing pivoting torque.例文帳に追加

例えば、揺動トルクを抑制しつつ、外輪カップ１７からグリースの流出を防止できる。 - 特許庁

To provide an electric device incorporating retina tracking (such as a digital camera, for example,) and a retina tracking system.例文帳に追加

網膜トラッキングシステムを組み込んだ電気装置（例えば、デジタルカメラなど）及び方法を提供する。 - 特許庁

For example, the problem can be solved by forming the Schottky electrode in a concentric annular shape.例文帳に追加

例えば、ショットキー電極を同心環状とすることで、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

When the polyimide film is hardened, nitrogen gas is fed, for example, at a rate of 110 l/min or above.例文帳に追加

ポリイミド膜を硬化させる場合には、窒素ガス等を１１０リットル／分以上流入する。 - 特許庁

In addition, the polyurethane resin laminate-coated on the top layer, is for example, a urethane elastomer resin.例文帳に追加

最上層に積層被覆されるポリウレタン系樹脂としては、例えば、ウレタンエラストマー樹脂である。 - 特許庁

This emulsion is obtained, for example, by emulsion copolymerization using a (meth)acrylic alkyl ester and an ethylenically unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

例えば（メタ) アクリル酸アルキルエステルとエチレン性不飽和カルボン酸とを用いて乳化重合させる。 - 特許庁

The Emperor Meiji called that just 'seimon' (Charter Oath), (for example in Rikkenseitai no Shosho in 1875). 例文帳に追加

明治天皇自身がこれを呼ぶときは単に「誓文」という（例えば1875年の立憲政体の詔書）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, more historical detail survives in 'Ming Veritable Records' than 'The History of the Ming', the official history based on those records. 例文帳に追加

（たとえば正史の「明史」よりも「明実録」の方が記録は詳細に残されている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Tokyo Asahi (newspaper) dated October 6 reported "apart from worst hit areas, they had a large harvest." 例文帳に追加

たとえば、10月6日付の『東京朝日』には、「激甚被害地を除く他は極めて豊作」と出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some landlords lived within a farm village and other landlords lived outside a farm village, for example, in a city. 例文帳に追加

農村内に住む在地地主とのほかに、都市など農村外に住む不在地主が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, although "natural law" is translated as "自然法," in modern language, Martin gave it a translation "性法." 例文帳に追加

たとえば"Naturallaw"とは現代語では「自然法」と訳すが、マーティンは「性法」という訳語を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a lead track on the Osaka side of this station, which is used, for example, to adjust shuttle trains. 例文帳に追加

当駅の大阪寄りに引き上げ線が1線あり、折り返し列車の調整などで使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Shin-Yokohama is used at some places, and Shin-yokohama at other places. 例文帳に追加

たとえば、「新横浜」をShin-Yokohamaと表記しているところもあれば、Shin-yokohamaと表記しているところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shrines distinguish part-time miko from professional ones by requiring them, for example, to either wear or not wear chihaya (half-coats). 例文帳に追加

神社によっては、千早の着用の有無等で本職巫女と区別される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is described in various ways, for example as a god who cooperated in creation of the nation, an everlasting god, medicine, stone, or the spirit of the grain. 例文帳に追加

国造りの協力神・常世の神・医薬・石・穀物霊など多様な姿を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the formal name of the kami usually called 'Ninigi' is 'Amenigishiku ninigishi amatsuhiko hiko hononinigi no mikoto'. 例文帳に追加

例えば、通常「ニニギ」と呼ばれる神の正式な神名は「アメニギシクニニギシアマツヒコヒコホノニニギノミコト」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsuko IKEDA, for example, now serves as a Saishu which is a post assumed by women born from the Imperial Family after the second world war. 例文帳に追加

現在の祭主は池田厚子であり、戦後は皇族出身の女性が就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, it can be seen in the township-neighborhood system at the tail end of the administrative organization under ritsuryo law. 例文帳に追加

例えば、律令法の行政組織の最末端にある郷里制にもあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For an example, the master guest room of the kaisho was a hall to perform things such as renga and tocha popular at that time. 例文帳に追加

例えば、当時流行していた連歌・闘茶の類で、会所の主室がその会場だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third group is composed of volumes with a list of phrases and simple sentences for letters, with "Zohitsu Orai" being a typical example. 例文帳に追加

『雑筆往来』に代表される書簡に用いられる語句・単文を列挙したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the killing was not admitted as Kirisutegomen, for example, because of the absence of a witness, the warrior was punished. 例文帳に追加

証人がいないなど、切捨御免として認定されない場合、その武士は処分を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce incorrect detections of objects to be detected when carrying out a lighting control for example.例文帳に追加

例えば、照明制御などを行う際の検知対象の誤検知を減らすことを目的とする。 - 特許庁

To suppress degradation in a data line driving circuit or the like caused by, for example, UV light irradiation.例文帳に追加

例えば、ＵＶ光照射によって生じるデータ線駆動回路等の劣化を抑制する。 - 特許庁

The font data file of another font of the code range is set to be used, for example.例文帳に追加

そして、そのコード範囲の例えば１つ他の書体の書体データファイルを用いるように設定する。 - 特許庁

To manufacture a liquid crystal device, for example, with a touch-panel function by a simple manufacturing process.例文帳に追加

例えば、タッチパネル機能を有する液晶装置を簡便な製造プロセスによって製造する。 - 特許庁

For example L/P×t or S/P×t is calculated, and evaluation is performed based on the calculated value.例文帳に追加

例えば、Ｌ／Ｐ・ｔ又はＳ／Ｐ・ｔを計算し、この計算値に基づいて評価を行う。 - 特許庁

Also, a sheet-shaped product (for example, ticket) configured by arranging the non-contact recognizing device on a sheet material is disclosed.例文帳に追加

非接触認識装置をシート材に配したシート状製品（例えばチケット）をも開示する。 - 特許庁

The image processing by the image processing apparatus, performs operations which are , for example, equivalent to the compensation of device shaking.例文帳に追加

画像処理部での画像処理で、筐体の手振れ補正に相当する動きなどを行う。 - 特許庁

This enables the same type of trouble to be outside a trouble occurrence notice, for example, from the next time.例文帳に追加

これによって、例えば次回から同種のトラブルをトラブル発生通知の対象外とする。 - 特許庁

For example, Fin 12 is arranged as an element region on the surface of a Si substrate 11.例文帳に追加

たとえば、Ｓｉ基板１１の表面上には、素子領域となるＦｉｎ１２が設けられている。 - 特許庁

The chip 120 is electrically connected, for example, flip-chip bonded to a package board 110.例文帳に追加

前記チップ１２０は電気的に連結され、例えばパッケージ基板１１０にフリップチップボンディングされる。 - 特許庁

For example, when the remaining amount of the buffer is large, the control section decreases the rotation speed of the spindle motor.例文帳に追加

例えば、バッファ残量が多い場合、制御部は、スピンドルモータの回転速度を低くする。 - 特許庁

If the mechanical deformation is detected, for example, charging current to the battery 3 is shut off.例文帳に追加

機械的な変形を検知した場合には、例えば、電池３への充電電流を遮断する。 - 特許庁

For example, the SIC (Successive Interference Cancellation) detecting multi-users is applied on the basis of the strength of the received signal.例文帳に追加

例えば、受信信号の強度を基にマルチユーザ検出を行なうＳＩＣ（Successive Interference Cancellation）を適用する。 - 特許庁

As the metal film 7 of the upper layer, an Ni film, a Co film or a Ti film is formed, for example.例文帳に追加

上層の金属膜７としては、例えばＮｉ膜、Ｃｏ膜又はＴｉ膜を形成する。 - 特許庁

For example, the dynamic road conditions are acquired from a detector which detects the dynamic road conditions.例文帳に追加

例えば、動的道路状況は、動的道路状況を検出する検出器から取得される。 - 特許庁

The invention may be embodied, for example, as a digital camera, a scanner, a printer, or a dry copier.例文帳に追加

本発明は、例えば、デジタル・カメラ、スキャナ、プリンタ、または乾式コピー機として実現することができる。 - 特許庁

The valve element 7 is set in a connector 1 to be connected to a catheter 30, for example.例文帳に追加

弁体７は、例えば、カテーテル３０に接続して用いられるコネクタ１に設置されるものである。 - 特許庁

This may be, for example, quadrant or semicircle in the round filter element.例文帳に追加

これは、例えば、丸いフィルタ要素の中における四分円または半円であることも可能である。 - 特許庁

The present invention can be applied to a commodity market using a network typified, for example, by Internet.例文帳に追加

本発明は、例えばインタネットに代表されるネットワークを利用した商品市場に適用できる。 - 特許庁

For example, from two arrays of matrix information, three diagonally continuous elements are extracted.例文帳に追加

例えば、２つの配列のマトリックス情報から、斜めに３つ以上連続する要素が抽出される。 - 特許庁

For example, the pulse signals are so output to change the pulse amplitude or the pulse width.例文帳に追加

例えば、パルス振幅が変化するようにして、或いはパルス幅が変化するようにして出力する。 - 特許庁

For example, the charging management apparatus 104 can manage the information related to charging.例文帳に追加

例えば課金に関する情報を課金管理装置１０４で管理することができるようになる。 - 特許庁

The image 211 is, for example, included in a face region extracted from the first still image.例文帳に追加

画像２１１は、例えば、１枚目の静止画像から抽出した顔領域内の画像である。 - 特許庁

As the material scattering-transmitting the leak light, for example, crystallized glass can be used.例文帳に追加

漏洩光を散乱・透過させる材料としては、例えば、結晶化ガラスを用いることができる。 - 特許庁