「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for wireless transmission which uses two or more pulse shaping filters.例文帳に追加

２つ以上のパルス整形フィルターを使用する無線送信のための方法および装置が開示される。 - 特許庁

The gauge 2 for nail spacing is constituted of a base plate 3, a measuring plate 4 and two link posts 5.例文帳に追加

釘間隔測定用ゲージ２を、ベース板３と、測定板４と、２本の連結柱５とから構成する。 - 特許庁

To provide a new interface device for interconnecting two or more different monitoring devices and a processor.例文帳に追加

二以上の異なるモニタリング装置を処理装置と相互接続するための新規なインターフェイス装置に関する。 - 特許庁

To individually arrange two control levers for unlocking on the side of a seat cushion and the side of a seat back.例文帳に追加

ロック解除用の二つの操作レバーを、シートクッション側とシートバック側とに個別に配置可能とする。 - 特許庁

TWO-FLUID SET NOZZLE FOR CLEANING, CLEANING DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

洗浄用２流体ジェットノズル、洗浄装置およびこれらを用いた半導体装置の製造方法 - 特許庁

UNFOLDING PREVENTING/CONNECTING DEVICE OF FOLDING VEHICLE BODY EQUIPPED WITH LOCKING MECHANISM FOR FOLDING TYPE TWO-WHEEL VEHICLE例文帳に追加

折り畳み式の二輪車両用の、施錠機構を備える、折り畳み車体開き防止連結装置 - 特許庁

For positioning, signals only from at least two GPS satellites and serving ground base station are used.例文帳に追加

位置決めは少なくとも２つのGPSサテライトおよびサービング地上基地局のみからの信号を使用する。 - 特許庁

Furthermore, two hold circuits are used for writing from the analog buffer circuit to the data lines in line sequence.例文帳に追加

また、保持回路を２つ設けることでアナログバッファ回路からデータ線への書き込みを線順次化する。 - 特許庁

The white reference plate 2 is read by the two-dimensional sensor to acquire data for shading correction.例文帳に追加

白基準板２を２次元読取センサで読取ることにより、シェーディング補正用のデータが取得される。 - 特許庁

TWO-STAGE REQUEST PROTOCOL FOR ACCESSING REMOTE MEMORY DATA IN NON-UNIFORM MEMORY ACCESS(NUMA) DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

不均等メモリ・アクセス（ＮＵＭＡ）データ処理システム内のリモート・メモリ・データをアクセスする２ステージ要求プロトコル - 特許庁

The resin-coated metal sheet for container comprises polyester resin layers consisting mainly of polyethylene terephthalate on its two surfaces.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートを主成分とするポリエステル樹脂層を両面に有する樹脂被覆金属板である。 - 特許庁

The supporting platform has upper and lower compartments for receiving two memory devices, respectively.例文帳に追加

支持プラットフォームは、それぞれその中に２つのメモリ・デバイスを受けるための上部及び下部区画を有する。 - 特許庁

To enable a user to freely generate information to be fetched from a two-dimensional code for its own convenience.例文帳に追加

二次元コードから取り込む情報をユーザが自分の都合に合わせて自由に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for authentication between at least two nodes within a network, preferably a wireless sensor network.例文帳に追加

ネットワーク、好ましくは無線センサネットワーク内の少なくとも２個のノード間での認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-agent type dialysing agent enhanced in storage stability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

保存安定性が向上された２剤式の透析用剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING TWO SHIELDING MEMBERS PROVIDED ABOVE STRIP, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

ストリップ上方に設けられている二つの遮蔽部材のための調節方法およびこの方法のための装置 - 特許庁

The operation power source for a call switch circuit 10 is supplied from the cathode side of the two LEDs 20 and 20.例文帳に追加

更に、呼出スイッチ回路１０の動作電源を２個のＬＥＤ２０，２０のカソード側から供給した。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FOR FLOATING MEMBER ELECTRICALLY CONNECTING TWO MUTUALLY MOVABLE PARTS OF MICROMECHANISM例文帳に追加

マイクロメカニズムの互いに対して移動可能な２つの部分を電気的に接続する浮遊部材の製造方法 - 特許庁

The structural deck 11 of a vehicle comprises two tanks T1 and T2 for storing pressurized fluid in the vehicle.例文帳に追加

車両の構造台(11)が車両に加圧流体を貯蔵するための２つのタンク（T1）および(T2)を有する。 - 特許庁

This detection device is equipped with an illumination system for illuminating the object surface (Sa) with a slit-shaped beam, a pupil dividing element (27) for dividing reflected light from the object surface into two beams near the pupil conjugate surface of the objective lens (9), and an image-forming lens (28) for forming two slit-shaped images based on the two beams.例文帳に追加

物体面（Ｓａ）をスリット状の光束で照明するための照明系と、物体面からの反射光を対物レンズ（９）の瞳共役面の近傍において２つの光束に分割する瞳分割素子（２７）と、２つの光束に基づいて２つのスリット状の像を形成するための結像レンズ（２８）とを備えている。 - 特許庁

An internal cylinder 12 for housing the two layers of packings 5, 6 in is formed, and housed inside the cable case 3.例文帳に追加

２層のパッキン５、６を収納する内筒１２が設けられ、ケーブル・ケース３内に収納される。 - 特許庁

To efficiently conduct position alignment for bonding two substrates in manufacturing a liquid-crystal display panel or the like.例文帳に追加

液晶表示パネル等の製造において、基板貼合わせの際の位置合わせを効率的に行う。 - 特許庁

To provide a mobile object direction detection apparatus for further accurately and two-dimensionally detecting a direction of a mobile object.例文帳に追加

移動体の方向を更に正確に２次元的に検知する移動体方向検知装置を提供する。 - 特許庁

the two trade marks and the goods or services for which the trade marks are registered are identical, or 例文帳に追加

両方の商標及びそれらの登録に係わる商品又はサービスが同一であること，又は - 特許庁

A similar method for determining cross virial coefficients between two distinct species of macromolecules is also presented.例文帳に追加

巨大分子の２つの区別できる種間のクロスビリアル係数を決定する同様の方法も示される。 - 特許庁

The hollow fan blades for turbo fan gas turbine engines are formed of two separate detail halves 30a.例文帳に追加

ターボファンガスタービンエンジンの中空ファンブレードが２つに分割された詳細な半部（３０ａ）により作られる。 - 特許庁

Offset correction and gain correction of the cam position sensor are carried out on the basis of the two outputs for learning.例文帳に追加

それら２つの学習用出力に基づいて、カム位置センサのオフセット補正およびゲイン補正を行う。 - 特許庁

To provide a method for creating a virtual protocol "interlayer" between two protocol layers in a communication stack in a communication environment supporting a multi-layered protocol.例文帳に追加

通信スタック内の２つのプロトコル層の間に仮想プロトコル「中間層」を提供すること。 - 特許庁

This average value is a value for indicating an occupying rate of a target in the two-dimensional plane area.例文帳に追加

この平均値は当該２次元平面領域内におけるターゲットの占有率を示す値である。 - 特許庁

To provide a modulating circuit suitable for two types of portable telephone systems by reducing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を小さくして２つのタイプの携帯電話装置に適用可能な変調回路を提供する。 - 特許庁

The carrier belt 11 for carrying endless printing paper is wound on two belt rollers 6 and 7.例文帳に追加

無端状の印刷用紙を搬送する搬送ベルト１１が２つのベルトローラ６、７に巻き掛けられている。 - 特許庁

The reproduction signal observation device is equipped with noise removal circuits 52 and 63 for removing the pulsation on the reference level side in the inputted two signals, low-pass filters 53 and 64 for subjecting the two signals removed of the pulsation to the low-pass filter processing and a phase meter for measuring the phase difference of the two signals subjected to the low-pass filter processing.例文帳に追加

再生信号観測装置は、入力した２信号における基準レベル側の脈動を除去するノイズ除去回路５２，６３と、脈動を除去した２信号をローパスフィルタ処理するローパスフィルタ５３，６４と、ローパスフィルタ処理された２信号の位相差を測定する位相計とを備えている。 - 特許庁

To provide a four cycle engine oil for two wheelers which has fuel economy saving properties and clutch slip preventing properties.例文帳に追加

省燃費性能及びクラッチ滑り防止性能を備えた二輪車用４サイクルエンジン油を提供する。 - 特許庁

To provide fitting structure for two members easily fitted while securing sufficient fitting strength.例文帳に追加

取付作業が容易で、かつ、十分な取付強度を確保できる二部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

LUBRICATING COATING MATERIAL AND SLIDING STRUCTURE OBTAINED BY COMBINING TWO SLIDING MEMBERS, AND DEVICE FOR SUPPORTING SLIDING例文帳に追加

潤滑塗料および二つの摺動部材を組合わせた摺動構造並びにすべり支承装置 - 特許庁

To provide a small-sized electronic switch at a low cost that copes with two circuits without the need for a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を必要とせず、小型で安価な２回路対応の電子スイッチを提供すること。 - 特許庁

To enlarge the maximum rotation angle of an arm while adopting a structure for supporting a working shaft by two tie bars.例文帳に追加

２本のタイバーで作業軸を支える構造を採りながら、アームの最大回動角度を大きくする。 - 特許庁

To provide electronic apparatus of which two electronic apparatuses are juxtaposed for use with a design giving a sense of togetherness.例文帳に追加

一体感のあるデザインをもって２台を並設して使用することのできる「電子機器」を提供すること。 - 特許庁

COMPUTER FOR ISSUING PRESCRIPTION, TWO-DIMENSIONAL CODE READER, RECEIPT COMPUTER, PRESCRIPTION READER, AND PRESCRIPTION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

処方箋発行用コンピュータ、２次元コードリーダ、レセプトコンピュータ、処方箋読取装置、並びに処方箋管理システム - 特許庁

HAIR SETTING AGENT COMPOSITION, TWO-PACKAGE HAIR SETTING AGENT COMPOSITION, AND COMPOSITION FOR SETTING HAIR AGENT例文帳に追加

毛髪変形剤組成物、２剤混合型毛髪変形剤組成物、並びに毛髪変形剤用組成物 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING DAMAGED LOCATION IN CORROSION-PROOF COATING OF EMBEDDED METAL PIPES USING TWO TYPE OF FREQUENCY SIGNAL例文帳に追加

２種類の周波数信号を用いた埋設金属管類の防食被覆損傷位置検出方法 - 特許庁

This weekend is unfavorable, so would it be possible to ask for these two matters to be taken care of next Saturday? 例文帳に追加

今週末は都合がわるいので、来週の土曜日に2つの用件をお願いできないでしょうか？ - Weblio Email例文集

METHOD FOR REDUCING ERROR IN BIDIRECTIONAL RANGING BETWEEN TWO TRANSCEIVERS CAUSED BY CLOCK FREQUENCY OFFSET例文帳に追加

クロック周波数オフセットに起因する２つのトランシーバ間の双方向測距の誤差を低減するための方法 - 特許庁

This numerical controller controls a feed shaft for working work having two marks M1 and M2.例文帳に追加

本数値制御装置は、二つのマークＭ１，Ｍ２を有したワークを加工するための送り軸を制御している。 - 特許庁

A wide-angle lens for obtaining indoor images covering a wide range is used to sample the images into a two-dimensional image pickup elements.例文帳に追加

広範囲な室内の画像を得るため広角レンズを使用し、２次元撮像素子に画像を取り込む。 - 特許庁