「For processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(910ページ目) - Weblio英語例文検索

A sampling processing period for measuring the gas concentration is set to 30 sec, 15 sec, 10 sec and 5 sec in response to the four divisions.例文帳に追加

ガス濃度の測定を行うサンプリング処理の周期を、４つの区分に対応して、３０秒、１５秒、１０秒、５秒に設定する。 - 特許庁

A CPU 31 corrects standard values for image quality parameters indicating graphics data qualities to reflect the graphics processing control information GC.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、画像処理制御情報ＧＣを反映して画像データの特性を示す各画質パラメータに対する基準値を修正する。 - 特許庁

To provide a file system for recording and reproducing moving images which enables assignment processing obtained by taking into consideration the performance of a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置のパフォーマンスを考慮した割り当て処理を可能とする動画像記録再生用ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

To stably conduct recognition processing for an object under the condition where mirror reflection and glossiness are observed on a surface of the object.例文帳に追加

物体表面に鏡面反射や光沢が観察される状況下において、物体の認識処理を安定に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a buildup agent for a model material capable of smoothly cutting a surface even by high speed cutting processing.例文帳に追加

高速切削加工でも表面がなめらかに切削でき仕上げ工程が不要となる模型素材用盛り付け剤を提供すること。 - 特許庁

Then, in printing, the client 210 executes setup processing for installing the corresponding printer driver when the printer driver is not installed.例文帳に追加

そして、クライアント２１０は、印刷に際し、該当するプリンタドライバが未インストールの場合にはインストールのためのセットアップ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a currency exchange processing system to easily activate a check function for preventing unauthorized transactions in currency exchange transactions.例文帳に追加

為替取引における不正取引を防止するためのチェック機能を簡易に働かせることのできる為替処理システムを提供する。 - 特許庁

Then, termination processing is made, and the optical disk is made to be an optical disk for reading only (S208), and then the optical disk is ejected (S220) to terminate the operation.例文帳に追加

その後、ファイナライズを行い、読み取り専用光ディスクとし（Ｓ２０８）、光ディスクを排出して（Ｓ２２０）終了するようにする。 - 特許庁

The threshold of the number of equipment figure display feeders for the step S5, and the step S2 and a step S6 is supplied to a determining processing in a step S7.例文帳に追加

このステップＳ５と、ステップＳ２及びステップＳ６の機器図形表示フィーダ数の閾値が、ステップＳ７の判定処理に供給される。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a pneumatic tire capable of improving wet performance and snow performance without impairing workability of rubber processing.例文帳に追加

ゴム加工の作業性を損なうことなく、ウェット性能とスノー性能を向上させる空気入りタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a processing system for a plurality of accounts, or the like, allowing a user to compare fees related to the plurality of accounts when performing a transaction.例文帳に追加

取引を行う際に、利用者が複数の口座に係る手数料を比較できる複数口座処理システム等を提供する。 - 特許庁

Thereby, the need of complicated metal processing treatment for forming the hydraulic oil passages 16 and 60 is obviated, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

これにより、作動油通路１６，６０を形成するための複雑な金属加工処理が不要となり、製造コストが低減される。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING STREAM DATA, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

ストリームデータ処理システム、ストリームデータ処理方法、ストリームデータ処理プログラム、及びこのプログラムを格納したコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An engine stopping control part 120 generates a series of control commands for engine stopping processing in response to generation of the engine stopping indication.例文帳に追加

エンジン停止制御部１２０は、エンジン停止指示の発生に応答して、エンジン停止処理のための一連の制御指令を生成する。 - 特許庁

To provide a color separation processing circuit for greatly reducing a false color even if there are a diagonal line and a figure corner (edge component).例文帳に追加

斜め線、図形の角（エッジ成分）がある場合にも偽色を大幅に軽減することができる色分離処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cache memory device which reduces power consumption due to access to a memory and allows for exclusive access, and also provide a processing method thereof.例文帳に追加

メモリアクセスに起因した電力消費を低減し、排他的アクセスを可能とするキャッシュメモリ装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition providing a film having excellent appearance even after restarting of an extruder in film processing and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フィルム加工において、押出機の再立上げ後でも外観に優れたフィルムを与える樹脂組成物及びその製造法の提供。 - 特許庁

To provide substrate processing apparatus and method therefor in which a protecting film for protecting a photosensitive film is inexpensively formed.例文帳に追加

低コストで感光性膜を保護する保護膜を形成することができる基板処理装置および基板処理方法を提供することである。 - 特許庁

The method for processing an image uses the color correction table obtained by forming the table of the relationship between a discrete input color signal and an output color signal corresponding to the input signal.例文帳に追加

離散的な入力色信号とそれに対応する出力色信号の関係をテーブル化した色補正テーブルを用いる。 - 特許庁

The CPU and the CPU for pun out control complete processing at the time of power supply stop before being set to system reset state.例文帳に追加

なお、ＣＰＵおよび払出制御用ＣＰＵは、システムリセット状態とされる前に、電力供給停止時処理を完了している。 - 特許庁

When a key for character input is operated while received mail is displayed, corresponding to this operation, processing is switched and controlled into transmission mail generation mode.例文帳に追加

受信メールの表示時に文字入力のためのキーが操作されると、これに応じて、送信メール作成モードに切り替え制御される。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor for automatically correcting color defective areas in an image, a color-defect in particular.例文帳に追加

画像の色調不良領域、特に赤目欠陥を自動的に補正する画像処理方法および画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem which spares a process of a CPU for monitoring the confirmation of chattering and noise, and lowers the processing capability of the CPU.例文帳に追加

チャタリングやノイズ確認のための監視にＣＰＵの処理が割かれ、ＣＰＵ処理能力の低下を招くという問題をなくす。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DOCUMENT PROCESSING, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO IMPLEMENT SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

文書処理装置、文書処理方法およびその方法をコンピュ—タに実行させるプログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A temperature notification system includes an electronic apparatus 3 and a terminal control part 6 for performing predetermined processing when a card type terminal 2 is removed from the electronic apparatus 3.例文帳に追加

電子機器３と、電子機器３からカード型端末２を取外すときに所定の処理を行う端末制御部６とを備える。 - 特許庁

The detection processing part comprises a vibration detector for detecting vibrations of the bearing device on at least two directions or more.例文帳に追加

前記検出処理部は、少なくとも２以上の方向に関し前記軸受装置の振動を検出する振動検出器を有する。 - 特許庁

To easily process data of a processing image suitable for a user's interests and the content of a captured image into data of the captured image.例文帳に追加

ユーザの趣味や撮像画像の内容にとって好適な加工用画像のデータを、当該撮像画像のデータに容易に加工すること。 - 特許庁

A first image read part 11, a second image read part 12, and a third image read part 13 are provided for each image data of a processing object.例文帳に追加

処理対象となる画像データ毎に第１の画像リード部１１，第２の画像リード部１２，第３の画像リード部１３を設ける。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, AND APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING THE SAME例文帳に追加

携帯可能電子装置、携帯可能電子装置の処理装置、携帯可能電子装置の処理システムおよび携帯可能電子装置の処理方法 - 特許庁

To provide an information processing system, electronic equipment, and a program capable of performing the exclusive control of access to a storage used for the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に使用されるストレージへのアクセスの排他制御を実現できる情報処理システム、電子機器及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a roasted and dried product in a flake-like roughly shaved condition, having as the raw material fish meat whose processing period is shortened.例文帳に追加

加工期間が短縮された魚肉を原料とするフレーク状の荒節状態の焙乾物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for providing an image, which can be watched with a feeling similar to the case a person actually watches an object.例文帳に追加

人が実際に物を見ているのと同様の感覚で見ることができる画像を提供するための画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device for saving further large pieces of data from a volatile memory to a non-volatile memory when a power supply is turned off.例文帳に追加

電源オフ時に揮発メモリから不揮発メモリへより多くのデータを退避させることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image processing apparatus for emphasizing a sense of a cube corresponding to a moving picture and a still picture with less sense of fatigue and incongruity.例文帳に追加

疲労感や違和感が少なく、動画および静止画に対応した、立体感を強調する立体画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 13 carries out terminal status check processing based on the check item data 151 and records a check result for each check item.例文帳に追加

端末１３は、チェック項目データ１５１に基づいて、端末状態のチェック処理を実行し、チェック項目毎にチェック結果を記録する。 - 特許庁

DEVICE/METHOD FOR SELECTING INFORMATION CONVERSION PROCESSING AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報変換処理選択装置及び情報変換処理選択方法並びにプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The imaging device also includes a process control means for controlling a camera image processing unit 102 based on the result of determination by the direction determining means.例文帳に追加

また、方向判定手段の判定の結果に基づいて、カメラ画像処理部１０２を制御する処理制御手段を備える。 - 特許庁

The route design processing unit 233 again processes to design the route based on the route design request item after the correction for each route.例文帳に追加

経路設計処理部２３３は各経路についての修正後の経路設計要求事項を基に再度経路設計処理を行う。 - 特許庁

To provide a multiclock parallel processor for reducing the processing time and power consumption by operating respective reconfigurable integrated circuits at the optimum clock frequency corresponding to writable or rewritable circuit configuration information.例文帳に追加

回路構成に対応する最適なクロック周波数を各再構成可能集積回路に供給することができない。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system for generating a real glare expression image with a light processing load.例文帳に追加

リアルなグレア表現画像を少ない処理負荷で生成できるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

The terminal 13 receives the sent information and performs processing for updating information, etc., on the basis of the received information.例文帳に追加

端末１３は、送信されてきた情報を受信し、受信した情報に基づいて、情報を更新するなどの処理を実行する。 - 特許庁

To provide a control method of a solid-state imaging device and an image reader that can enhance a processing speed of reading operation for a color original image.例文帳に追加

カラー原画像の読み取り動作の処理速度を向上させた固体撮像素子の制御方法及び画像読取装置を得ること。 - 特許庁

When merging/book-binding is designated for the image data, merging processing of arranging two pages on one image is carried out (step 606).例文帳に追加

その画像データについて結合製本が指定されていると、２ページを１面に配置する結合処理が行われる（ステップ６０６）。 - 特許庁

To provide a method for surface processing wherein fluid is made to operate on a surface having a microstructure without causing a pattern to fall.例文帳に追加

パターン倒れを引き起こすことなく、微細構造を有する表面に流体を作用させる表面処理を行う方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the processing time required for allocating a car (taxi) to the car requester and to attain the effective allocation of cars.例文帳に追加

配車要求者の元へ配車できるタクシーを特定するための処理時間を短くして、効率よく配車を行えるようにする。 - 特許庁