「For reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for fractionating the bound product of the nucleic acid strands by electrophoresis involves using the reference molecular weight marker.例文帳に追加

また、上記指標分子量マーカーを用い、電気泳動法により核酸鎖結合産物を分画する。 - 特許庁

MEDICAL RADIATION APPARATUS AND METHOD FOR SETTING PHOTOGRAPHING REFERENCE POSITION IN MEDICAL RADIATION APPARATUS例文帳に追加

医療用放射線装置および医療用放射線装置における撮影基準位置の設定方法 - 特許庁

REFERENCE TIMING DIFFERENCE ADJUSTMENT METHOD FOR LOCATION MEASUREMENT IN INTER-BASE STATION ASYNCHRONOUS SYSTEM AND APPARATUS PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

基地局間非同期システムでの測位における基準タイミング差調整方法、その方法を行う装置 - 特許庁

METHOD FOR CONTRAST MATCHING OF MULTIPLE IMAGES OF SAME OBJECT OR SCENE TO COMMON REFERENCE IMAGE例文帳に追加

同じ被検体や背景の複数の画像を共通の基準画像に対してコントラスト・マッチングさせる方法 - 特許庁

To reduce a circuit scale of a charge pump circuit for outputting two voltages different from a reference voltage.例文帳に追加

基準電圧と異なる２つの電圧を出力するチャージポンプ回路の回路規模を小さくする。 - 特許庁

An orthogonal converter 12 performs DCTs for all blocks at integer pixel positions of a reference frame.例文帳に追加

直交変換器１２は，参照フレームのすべての整数画素位置のブロックに対してＤＣＴを行なう。 - 特許庁

A program for performing calculation in reference to the cached database object may be operated in the computer.例文帳に追加

計算機で、キャッシュされたデータベースオブジェクトを参照しながら計算を行なうプログラムを動かしてもよい。 - 特許庁

A detecting means 42 detects the three-dimensional offset quantity of a collet 23 for a reference portion 41.例文帳に追加

検出手段４２にて、基準部位４１に対するコレット２３の３次元のオフセット量を検出する。 - 特許庁

On the contrary, a mask for minus is applied to an image where a darker part to the reference luminance exists.例文帳に追加

逆に、基準輝度に対して暗い部分が存在する画像に対しては、マイナス用マスクを適用させる。 - 特許庁

FUEL BATTERY CELL IN WHICH REFERENCE ELECTRODE FOR ELECTRODE OVERVOLTAGE SEPARATION MEASUREMENT IS INSTALLED, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電極過電圧分離測定用の参照極を設けた燃料電池セルおよびその製造方法 - 特許庁

An image processing part 610 calculates a coordinate value of a reference point of a semiconductor chip for one line (horizontal row).例文帳に追加

画像処理部６１０が、１行（横の並び）分の半導体チップの基準点の座標値を算出する。 - 特許庁

To predict an image bloc by processing video signal data for an image block and a particular reference picture index.例文帳に追加

画像ブロックのビデオ信号データと特定の参照ピクチャ・インデックスとを処理して画像ブロックを予測する。 - 特許庁

The traffic line data stored in the traffic line database are matched against the reference data for validity or invalidity.例文帳に追加

動線データベースに記憶された動線データ毎に基準データと照らし合わせて有効、無効を判定する。 - 特許庁

Well, that is a 6foot wall, and using that as a reference point and accounting for camera angle and distance, we can estimate that this person is 5'8 and 150 pounds, which makes the odds of this being a female例文帳に追加

この壁は183cmあります それを元にして カメラのアングルと距離を 計算に入れると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See this reference table of August 15th (old calendar) for the corresponding date of the fifteenth night in the Gregorian calendar (new calendar). 例文帳に追加

十五夜のグレゴリオ暦（新暦）での該当日はこちらの8月15日(旧暦)対照表を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true.例文帳に追加

参照地点を対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。 - 英語論文検索例文集

While it is possible for reference sites to double as upstream control sites, the reverse is not always true.例文帳に追加

参照地点を対照地点の2倍にすることが可能な場合でも，逆は必ずしも真でない。 - 英語論文検索例文集

A feature point search regions 42 for suburbs of a reference image memory 20 is divided into 8 divisions 42-1 to 42-8.例文帳に追加

基準画像メモリ20の郊外用特徴点探索領域42は八つの区分42-1〜8に分割されている。 - 特許庁

To provide a reference part for accurately and efficiently mounting a suspension assembly or the like to a vehicle body.例文帳に追加

車体に対してサスペンションアッセンブリ等を正確且つ効率的に取り付けるための基準部を設ける。 - 特許庁

A memory stores a plurality of pieces of reference data on the main subject for one main subject.例文帳に追加

メモリは、主要被写体に関する参照データを１つの主要被写体に対して複数記憶する。 - 特許庁

A stacking inlet sensor S1 and a paddle reference point sensor S2 for detecting stacked paper sheets are disposed.例文帳に追加

集積される紙葉類を検知する集積入口センサＳ１及び羽根基準点センサＳ２を配置する。 - 特許庁

The measurement object is including the demultiplexer, for this case the reference optical component to be a pair is the multiplexer.例文帳に追加

測定対象には分波器も含まれ、この場合、ペアになる基準用の光部品は合波器になる。 - 特許庁

The device 30 acquires positional data from the data for specifying the position with reference to a position DB 48 to output it.例文帳に追加

位置ＤＢ４８を参照して位置を特定するためのデータから位置データを取得し、出力する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING INTERVAL BETWEEN TWO REFERENCE POINTS MOVABLE BETWEEN UPPER LIMIT VALUE AND LOWER LIMIT VALUE OF INTERVAL例文帳に追加

間隔下限値と上限値の間で移動可能な２つの基準点の間隔を測定する方法 - 特許庁

To provide accurate reference clocks for generating wireless transmissions of a base station of a wireless telephone system.例文帳に追加

無線電話システムの基地局の無線送信を生成するための正確な基準クロックを提供すること。 - 特許庁

REFERENCE SIGNAL GENERATING STRUCTURE FOR SMALL GRID INTERFERENCE TYPE ENCODER READ-HEAD USING OPTICAL FIBER RECEIVER CHANNEL例文帳に追加

光ファイバレシーバチャネルを使用した小型格子干渉型エンコーダ読取りヘッド用基準信号生成構造 - 特許庁

A pattern generator circuit 4 generates an image pattern for detecting positional deviation in printing while setting such a pulse as reference.例文帳に追加

このパルスを基準とし、パターンジェネレータ回路４は印字位置ずれ検出用の画像パターンを生成する。 - 特許庁

Next, in step 220, a power reference signal is determined for transmission prior to the payload data.例文帳に追加

次に、工程２２０において、基準電力信号がペイロードデータに先立って送信用に決定される。 - 特許庁

A reference image including an object pattern is input, a master image for detail search including the object pattern is created using the reference image, a master image for rough search, which does not have pixel on a border line of the object pattern, is created using the reference image, and the pattern is recognized using the master image for rough search.例文帳に追加

対象物パターンを含む基準画像を入力し、基準画像を用いて対象物パターンを含む詳細サーチ用マスタ画像を生成し、基準画像を用いて対象物パターンの境界線上の画素を有しない粗サーチ用マスタ画像を生成し、粗サーチ用マスタ画像を用いてパターン認識を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The changing step includes: a step for determining a history read reference level of a group of history cells associated with a group of memory cells of a nonvolatile memory cell array; a step for allowing correct reading of the group of history cells; a step for selecting a memory read reference level according to the first read reference level, and a step for reading the nonvolatile memory array cells.例文帳に追加

変更ステップは、不揮発性メモリセルアレイのメモリセルのグループと関連付けられた履歴セルのグループの履歴読出し基準レベルを決定する段階と、履歴セルのグループの正確な読出しを可能にする段階と、第１の読出し基準レベルに応じてメモリ読出し基準レベルを選択する段階と、不揮発性メモリアレイのセルを読出す段階とを含む。 - 特許庁

The calibration device comprises a reference antenna system B used for calibration provided separately from antenna systems A1-An for calibration, and a calibration processing means (baseband portion and arithmetic circuit 40) for measuring the property of reference antenna system B at the time of calibration and performing calibration for the antenna systems A1-An using the measurement result as a reference point.例文帳に追加

キャリブレーション対象のアンテナ系Ａ１〜Ａｎとは別に設けたキャリブレーション用の基準アンテナ系Ｂと、キャリブレーション時に、基準アンテナ系Ｂの特性を測定し、該測定結果を基準値として、キャリブレーション対象のアンテナ系Ａ１〜Ａｎのキャリブレーションを行うキャリブレーション処理手段（ベースバンド部及び演算回路４０）とを備える。 - 特許庁

A video compression encoder for compression encoding of video data using inter-screen prediction controls at least either the number of reference images or a search range on the reference image used for motion detection, with respect to the reference images referred to for performing motion detection for an input image 150.例文帳に追加

画面間予測を用いて映像データの圧縮符号化を行う映像圧縮符号化装置において、入力画像１５０についての動き検出を実行する際に参照される参照画像について、参照画像の枚数および動き検出に使用される参照画像上の探索範囲の大きさの少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

An exemplary video encoder (100) for encoding video signal data for an image block relative to multiple reference pictures includes a fast motion estimator (180) for providing motion vectors corresponding to one of reference pictures, including a scene detection portion for performing fast motion estimation while excluding reference pictures that fall across a scene change.例文帳に追加

複数の参照ピクチャに対して、画像ブロックのビデオ信号データを符号化する例示的なビデオ符号器（１００）は、シーン変更に及ぶ参照ピクチャを除外する一方で高速動き推定を行うシーン検出部分を含む、参照ピクチャのうちの１つに相当する動きベクトルを供給する高速動き推定器（１８０）を含む。 - 特許庁

The management apparatus 40 includes a location management DB 42 for managing the location reported from the radio terminal 10, a receiving portion 41 for receiving a location reference request for a reference of the location of the radio terminal 10, and an instruction portion 45 for instructing shortening of the predetermined measurement cycle to the radio terminal 10 to be an object of the location reference request.例文帳に追加

管理装置４０は、無線端末１０から報告された位置を管理する位置管理ＤＢ４２と、無線端末１０の位置の参照を要求する位置参照要求を受け付ける受信部４１と、位置参照要求の対象とされた無線端末１０に対して、所定測定周期の短縮を指示する指示部４５とを有する。 - 特許庁

It is also provided with an inverter 40 for driving a magnetron 31, an anode current detecting means for detecting an anode current of the magnetron 31, and a reference value setting means for setting a reference value in correspondence with changes of power supply voltage, of which, the inverter is so structured to drive the magnetron 31 in order for the anode current to follow the reference value.例文帳に追加

また、マグネトロン３１を駆動するインバータ４０と、マグネトロン３１のアノード電流を検知するアノード電流検知手段と、電源電圧の変化に対応した基準値を設定する基準値設定手段とを備え、インバータは前記アノード電流が、前記基準値に追随するように、前記マグネトロン３１を駆動する構成とする。 - 特許庁

More specifically, the display device relating to the embodiment 1 comprises a current source 9 for supplying a current source voltage, a reference voltage generation section 15 for supplying the reference voltage used for display signal generation, and a control section 18 for controlling the values of the current source voltage and the reference voltage.例文帳に追加

具体的には、本実施の形態１にかかる表示装置は、電流源電圧を供給する電流源９と、信号線駆動回路８に対して、表示信号生成に用いられる参照電圧を供給する参照電圧生成部１５と、電流源電圧および参照電圧の値を制御する制御部１８とを備える。 - 特許庁

Otherwise, an excess load which can be suspended by the other system is converted into the load component for the owned system in accordance with the base of the reference value for the other system and the conversion value is compared with the reference value for the owned system for selecting a lower value, whichever.例文帳に追加

あるいは、他系が吊ることができる余裕荷重を、他系の基準値のベースに基づいて自系の荷重成分に換算し、この換算値と自系の基準値とを比較して低い方の値を選択するようにした過負荷防止方法及び過負荷防止装置。 - 特許庁

The sensor 6 is moved between the position for measurement in contact with a work during the measurement and the position for acquiring the reference value in contact with the work in a standard condition, and located at either the position for measurement or the position for acquiring the reference value.例文帳に追加

測定時の測定対象物体に接する測定用位置と標準状態にある測定対象物体に接する参照値取得用位置との間でセンサ６を移動させ測定用位置と参照値取得用位置とのいずれかの位置に位置させる。 - 特許庁

The sensor 1 has also a reference pulse signal generation part 53 for generating the reference pulse signal, a reference pulse period computing part encodes a period of the reference pulse signal, using the delay circuit 10 used in common with the driving pulse signal generation part 20, using as the unit the phase difference ϕ of reference pulse signals output in order from the plurality of inversion circuits constituting the delay circuit 10.例文帳に追加

また、基準パルス信号を発生させる基準パルス信号発生部５３を有し、基準パルス周期演算部は、駆動パルス信号発生部２０と共用化された遅延回路１０を用い、該遅延回路１０を構成する複数の反転回路から順次出力される参照パルス信号の位相差φを単位として、基準パルス信号の周期を符号化する。 - 特許庁

This method includes steps for: locating a first reference frame portion from a first frame in a first pass, storing the first reference frame portion in a memory; locating a second reference frame portion from a second frame in a second pass, and combining the first reference frame portion and the second reference frame portion to form a bi-directionally predicted portion.例文帳に追加

１巡目において第１のフレームから第１の参照フレーム部分の位置を見つけること、メモリ中に第１の参照フレーム部分を記憶すること、２巡目において第２のフレームから第２の参照フレーム部分の位置を見つけること、そして２方向に予測された部分を形成するために第１の参照フレーム部分及び第２の参照フレーム部分を統合すること、を含む。 - 特許庁

The above problem is solved by allowing a picture display device to have a liquid crystal panel, a driver IC which supplies a driving signal to a liquid crystal display panel and has a plurality of reference voltage input points and a reference voltage supplying means which supplies reference voltages to the reference voltage input points of the driver IC and which can change independently a supplying voltage for each reference voltage input point.例文帳に追加

液晶表示パネルと、液晶表示パネルに駆動信号を供給する複数の参照電圧入力ポイントを有するドライバＩＣと、ドライバＩＣの参照電圧入力ポイントに参照電圧を供給する、各参照電圧入力ポイント毎に独立に供給電圧を変更できる参照電圧供給手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The calibrator comprises a weighing part 1, internal reference weights 3, internal balancing weights 4, a measuring controller 2, an internal reference weight adjuster mechanism 17, an internal balancing weight adjuster mechanism 18, and external reference weight load changer mechanism 19 for automatically calibrating the internal reference weight or external weight under test, utilizing external reference weights 44.例文帳に追加

秤量部１、内蔵標準用分銅３、内蔵吊り合わせ用分銅４、測定制御部２、内蔵標準用分銅加除機構１７、内蔵吊り合わせ用分銅加除機構１８、外部標準用分銅荷重交換機構１９を備え、外部標準用分銅４４を利用して自動的に内蔵標準用分銅又は外部被検分銅の自動校正を行う。 - 特許庁

The scanning time Ti is compared with a reference time TO at a comparison control part 36, a reference clock frequency FO generated from a reference clock generation part 37 is multiplied by the ratio Ti/TO of shift quantity of the scanning time Ti with respect to the reference time TO and a write clock Fi used for i-th scanning is generated.例文帳に追加

比較制御部３６において走査時間Ｔｉを基準時間Ｔ０と比較し、走査時間Ｔｉの基準時間Ｔ０に対するずれ量の比率Ｔｉ／Ｔ０を基準クロック発生部３７から発せられた基準クロックの周波数Ｆ０に乗じてｉ回目の走査に用いる書込みクロックＦｉを生成する。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 compares a block of interest with a reference block while limiting a reference range, and generates a reference code for referring to the reference block when pixel values included in those blocks match each other, but generates a decodable code independent in the block of interest when the pixel values do not match each other.例文帳に追加

画像処理装置２は、参照範囲を限定しながら、注目ブロックと、参照ブロックとを比較し、これらのブロックに含まれる画素値が一致する場合には、参照ブロックを参照するための参照符号を生成し、画素値が一致しない場合には、注目ブロック内で独立な復号化できる符号を生成する。 - 特許庁

A reference position detection part 12a detects a reference position of the optical head 2; a sensitivity calculation part 12c calculates the sensitivity to the reference position based on the stored correlation value; and a sensitivity correction value calculation part 12d calculates a sensitivity correction value for normalizing the error signals at the reference position based on the calculated sensitivity.例文帳に追加

基準位置検出部１２ａが、光ヘッド２の基準位置を検出し、感度算出部１２ｃが、記憶された相関関係値に基づいて基準位置に対する感度を算出し、感度補正値算出部１２ｄが、算出された感度に基づいて基準位置での誤差信号を正規化するための感度補正値を算出する。 - 特許庁