「Force from」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a braking force from a motor, and to prevent a battery from being fully charged.例文帳に追加

モータからの制動力を確保すると共にバッテリが満充電となるのを抑制する。 - 特許庁

In addition, the lid material can be released from the main container by an appropriate force, and is removed from the peripheral edge of the opening part.例文帳に追加

また蓋材は適度の力で主容器から剥離され、主容器の口部周縁から取り除かれる。 - 特許庁

Thus, a three-dimensional measurement probe is provided which performs measurement even from beneath or from the side because of non-contact magnetic force.例文帳に追加

非接触の磁力なので下からでも横からでも測定できる三次元測定プローブとなる。 - 特許庁

An impulse from a contact- starting point to a point wherein the shearing force turns from plus to zero is taken as A.例文帳に追加

接触開始時点から剪断力が正からゼロに転じる時点までの力積が、Ａとされる。 - 特許庁

The crank shaft is a straight shaft eccentric from a main shaft 10 which transmits driving force from a drive source.例文帳に追加

クランク軸は駆動源からの駆動力を伝達する主軸１０から偏心した真っ直ぐな軸である。 - 特許庁

To realize a mounting structure which prevents a coil spring from falling from a battery holder even with an external force.例文帳に追加

外力が加わってもコイルバネが電池ホルダから脱落しない取付け構造とする。 - 特許庁

Air is spouted from the air spout holes 10 to prevent the cardboard from being drooped by gravitational force.例文帳に追加

この空気噴出孔１０から空気を噴出して、重力による合紙の垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force 例文帳に追加

攻撃している軍隊から主導権を奪うために防御している軍隊が企てる（反撃よりもさらに）大規模な攻撃 - 日本語WordNet

(1) This Act shall come into force as from April 1, 1965; provided, however, that the amending provisions to the Supplementary Provisions of the Court Act shall come into force as of September 1, 1965. 例文帳に追加

１　この法律は、昭和四十年四月一日から施行する。ただし、裁判所法附則の改正規定は、同年九月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Act shall come into force as from the day on which the Treaty of Security between the United States and Japan comes into force. 例文帳に追加

１　この法律は、日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障条約の効力発生の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall come into force as from the day on which the Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan comes into force. 例文帳に追加

第一条　この法律は、日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約の効力発生の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Act shall come into force as from the day when the "Security Treaty between Japan and the United States of America" comes into force. 例文帳に追加

この法律は、日本国とアメリカ合衆国との間の安全保障条約の効力発生の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tokiyuki's force defeated the army of the Kamakura shogunfu at various places including Onakagegahara, and defeated the army of Naoyoshi ASHIKAGA which came from Kamakura in order to intercept Tokiyuki's force. 例文帳に追加

時行軍は女影原など各地で鎌倉将軍府の軍勢を撃破、鎌倉から出陣して時行軍を迎撃した足利直義をも破る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terumoto MORI could only defend himself from the successful offense of the Hideyoshi HASHIBA's force, the Chugoku district attacking force (the Battles of Kozuki Castle, Tottori-jo Castle and Bichu Takamatsu-jo Castle). 例文帳に追加

毛利輝元　中国攻略軍の羽柴秀吉の攻勢に防戦一方となる（上月城の戦い、鳥取城の戦い、備中高松城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kenshin's death, Kagekatsu UESUGI, who became the successor to Kenshin after the Otate War, could only defend himself from the successful offense of the Katsuie SHIBATA's force, the Hokuriku district attacking force. 例文帳に追加

上杉謙信　謙信死去後、御館の乱を経て後継者となった上杉景勝は北陸攻略軍の柴田勝家の攻勢に防戦一方となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase magnetic force from a permanent magnet rotor fitted with a magnet magnetized as a single body by increasing the magnetic force of the magnet.例文帳に追加

単体で着磁される磁石の磁力を高めることにより、この磁石を装着した永久磁石形回転子から発生する磁力を大きくする。 - 特許庁

A mean value of pressing force to all pixels information is detected from the pressing force corresponding to all of the pixels of the trace.例文帳に追加

その軌跡の全画素に対応する押圧力から，全画素情報に対する押圧力の平均値を検出する。 - 特許庁

When the vibrating body 4 vibrates, the driven body 33 repeatedly receives frictional force (pressing force) from the vibrating body 4 and it rotates.例文帳に追加

振動体４が振動すると、被駆動体３３は、振動体４から摩擦力（押圧力）を繰り返し受け、回転する。 - 特許庁

An external force application device 64 is provided for applying external force to the pump case 32 toward a pump chamber 37 side from the outside of the pump case.例文帳に追加

ポンプケース３２に対し、その外部からポンプ室３７側に向かって外力を付与する外力付与装置６４を設ける。 - 特許庁

Thus, the respective core sheets 24 are separated by the compression force when the compression force is operated on the yoke housing 2 from the exterior at the recycling time.例文帳に追加

これにより、リサイクル時において、ヨークハウジング２に外部から圧縮力が作用すると、その圧縮力により各コアシート２４が分離する。 - 特許庁

The inventive clip has a composite spring mechanism and separates a force for holding a substrate effectively from a force for moving the clip being applied by an operator.例文帳に追加

本発明は、複合ばね機構を有し、基板を保持するのに用いる力を、オペレータがクリップを動かすのに加える力から効果的に分離する。 - 特許庁

The second driving force transmitting part S2 is arranged along the optical axis from the second driving force generating part M2 to the side of the second lens group L2.例文帳に追加

第２駆動力伝達部Ｓ２は、第２駆動力発生部Ｍ２から第２レンズ群Ｌ２側に光軸に沿って配置される。 - 特許庁

To suppress drifting of a tire against input from a road surface to the tire, while reducing steering retention force in an area having large steering force.例文帳に追加

操舵力の大きい領域で保舵力を低減させつつ、路面からタイヤへの入力に対し当該タイヤのふらつきを小さく抑える。 - 特許庁

The first driving force transmitting part S1 is arranged along an optical axis from the first driving force generating part M1 to the side of the first lens group L1.例文帳に追加

第１駆動力伝達部Ｓ１は、第１駆動力発生部Ｍ１から第１レンズ群Ｌ１側へ光軸に沿って配置される。 - 特許庁

The reaction force sensor 22 detects the shoe sole in-plane direction component of floor reaction force that the shoe sole part 19 receives from a walking surface.例文帳に追加

反力センサ２２は、靴底部１９が歩行面から受ける床反力の靴底面内方向成分を検出する。 - 特許庁

The individual detection element has a sensor which detects force for physical deformation when the force is applied on the tip side and wiring from the sensor.例文帳に追加

個々の検知要素には、物理的に変形させる力が先端側に加えられたときにそれを検知するセンサー及び該センサーからの配線を備える。 - 特許庁

To suppress an oscillation arm from elastic deforming with the reaction force of pressing force in hemming a work with a hemming edge.例文帳に追加

ヘム刃でワークを本ヘム加工するときの加圧力の反力で揺動アームが弾性変形するのを抑制すること。 - 特許庁

To provide the clamping mechanism of a disk device capable of pulling a clamper away from a turntable by a small force against the attraction force of a magnet.例文帳に追加

小さい力でクランパを磁石の吸引力に抗してターンテーブルから引き離すことができるディスク装置のクランプ機構を提供する。 - 特許庁

STATIC ELIMINATOR ELIMINATING ELECTROSTATIC FORCE LINE RADIATING FROM STATIC ELECTRICITY CHARGED BODY BY ELECTRIC LINE OF FORCE, AND ITS STATIC ELIMINATING METHOD例文帳に追加

静電気の帯電体より放射している静電力線を電気力線で消滅し除電する除電器及びその除電方法。 - 特許庁

The cetane number is determined indirectly from exciting force generation timing, an engine speed, CO concentration in exhaust, and torque or the like, in place of the exciting force.例文帳に追加

加振力の代わりに、加振力発生時期、機関回転数、排気中のＣＯ濃度あるいはトルク等からも間接的にセタン価を判別する。 - 特許庁

The difference in the braking force between two brakes of the normal brake system is suppressed, and it is possible to suppress the yaw moment originating from the difference in the braking force.例文帳に追加

正常なブレーキ系統の２つのブレーキのブレーキ力差が抑制され、ブレーキ力差に起因するヨーモメントを抑制することができる。 - 特許庁

Magnetic force generated from a magnetized tire of a steering wheel is detected to detect the steering angle of a vehicle based on the detected magnetic force.例文帳に追加

操舵輪の磁化したタイヤから発生する磁力を検出し、検出磁力に基づいて車両の操舵角を検出する。 - 特許庁

By the propping up force of the plunger 14, a return of the vane body 4 due to a torque reaction force from an engine valve is regulated.例文帳に追加

このプランジャ１４の突張力によって機関弁からのトルク反力によるベーン体４の戻りを規制する。 - 特許庁

To provide a press capable of controlling quickly and precisely the pressurization force of a slide at a predetermined value if the pressurization force deviates from a set threshold value.例文帳に追加

加圧力が設定閾値を逸脱した場合にスライドの加圧力を所定値に迅速かつ高精度で調整可能なプレス機械を提供する。 - 特許庁

When the hose 5 is removed from the preventing part 12, application of force to the hose 5 can force the hose 5 to pass through the inlet part 13.例文帳に追加

ホース５を抜け止め部１２から取り外すときには、ホース５に力を加えて入り口部１３を強制的に通過させることができる。 - 特許庁

If external force is applied to each lever from the swinging part 60, the shutter 52 is rotated by the external force and opens the insertion window 51.例文帳に追加

そして、揺動部６０からレバーに外力が働くと、シャッタ５２はその外力により回転して、差し込み窓５１を開放する。 - 特許庁

An operation lever 37 turns the stop part 33 upwards from the lower end part of the cylinder with force larger than energizing force by the energizing part 35.例文帳に追加

操作レバー３７は、停止部３３を、付勢部３５による付勢力よりも大きな力で、円筒の下方端部より上方に回動させる。 - 特許庁

The first lever 20 is connected to the second lever 21 in a connection point D, and force from the second lever 21 is composed to force of the first lever 20.例文帳に追加

第１レバー２０と第２レバー２１とは接続点Ｄにおいて接続され、第２レバー２１からの力が、第１レバー２０の力に合成される。 - 特許庁

Rotational force of the motors is transmitted to the swiveling side and the camera on the swiveled side swivels together with the motors with a reaction force from the swiveling side.例文帳に追加

各モータの回転力が旋回側に伝達され、旋回側のからの反力でもってモータとともに被旋回側のカメラが旋回する。 - 特許庁

An attraction force of a magnet 32 gives resistance force against a motion of the blades 12 moving from the normal position to the strut 11 direction.例文帳に追加

磁石１６が、ブレード１２の常態位置から支柱１１方向への移動に吸引力により抵抗を与えるよう設けられている。 - 特許庁

Even when colliding with the object during position control, contact force larger than a prescribed value is not generated, and given contact force follows from immediately after the collision.例文帳に追加

位置制御中に物体と衝突しても所定値を超える接触力は発生せず、衝突した直後から与えられた接触力を追従する。 - 特許庁

To improve safety by reducing pushing and pressing force or impact force applied to the top plate from above to below.例文帳に追加

天板に対して上から下にかけて負荷される押圧力や衝撃力を低減することにより安全性を向上させる。 - 特許庁

When a second force is added to the second pressed part 64, the locker arm 60 moves away from the slider 40 against the first force.例文帳に追加

第２の被押圧部６４に第２の力を加えると、ロッカーアーム６０が第１の力に抗ってスライダ４０から離れる方向に移動する。 - 特許庁

A wind force power generating part is installed in the monument having a clock display part, and electric power is supplied from the wind force power generating part to the clock display part.例文帳に追加

時計表示部を有するモニュメントに風力発電部を設置し、この風力発電部から、時計表示部への電力を供給する。 - 特許庁

To position a blade in the longitudinal direction by interference force received from right and left seal members and to make the interference force to the blade equal right and left.例文帳に追加

左右のシール部材から受ける干渉力によってブレードの長手方向の位置を決め、ブレードに対する干渉力を左右均等にする。 - 特許庁