「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a performance of subtitles, without having to press against an available subtitle bit rate, by providing a subtitling format encompassing elements of enhanced syntax, and semantics to provide improved animation performance.例文帳に追加

アニメーション性能を改善する拡張されたシンタックス及びセマンティクスの要素を含んだ字幕付けフォーマットを提供し、使用可能な字幕ビットレートを圧迫することなく字幕の性能を改善する。 - 特許庁

To provide an image processing technique capable of controlling data capacity of the whole of image data in accordance with a predetermined format generated by using a foreground code and a background code while keeping suitable image quality.例文帳に追加

好適な画質を維持しつつ、前景の符号及び背景の符号を用いて生成される所定のフォーマットに従った画像データの全体のデータ容量を制御可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

A client 2 transmits a request for confirming available functions with respect to a medium format of content to be uploaded (upload content) to servers 3A, 3B (S113, S115).例文帳に追加

クライアント２は、サーバ３Ａ，３Ｂに、アップロードすべきコンテンツ（アップロードコンテンツ）のメディア・フォーマットに関して利用可能な機能を確認するための利用可能機能確認要求を送信する（Ｓ１１３，Ｓ１１５）。 - 特許庁

Supplemental mark strings and pit strings are configured such that the additional added information recorded in the supplemental mark strings is recorded in the format of command information instructing that the additional added information is read by a normal DVD player.例文帳に追加

追記マーク列とピット列とにより、追記マーク列で記録された追加的付加情報が、通常のＤＶＤプレーヤに読み込ませることを指示するコマンド情報の形式で記録されているようにする。 - 特許庁

When one thumbnail image is selected via an operation receiving part 10, the control part 80 makes a reading part 30 read a format information related file related to the selected thumbnail image.例文帳に追加

制御部８０は、操作受信部１０を介していずれかのサムネイル画像が選択されると、選択されたサムネイル画像と関連したフォーマット情報関連ファイルを読出し部３０に読み出させる。 - 特許庁

To perform color correction processing of a projection image using reflection light from a surface to be projected, appropriately in accordance with change in projection area or projection position caused by an input image format or a projection display mode.例文帳に追加

被投射面からの反射光を用いた投射画像の色補正処理を、入力画像フォーマットや投射表示モードによる投射領域や投射位置の変化に対応して適切に行う。 - 特許庁

The DC voltage of pulse format generated in the capacitor CM is converted into AC voltage via the DC AC conversion circuit 200 so as to be applied to inductive loads LD1, LD2, and LD3.例文帳に追加

コンデンサＣＭに発生するパルス状の直流電圧が、直流交流変換回路２００を介して交流電圧に変換されて誘導性負荷ＬＤ１，ＬＤ２，ＬＤ３に印可される。 - 特許庁

The microcomputer part 110 causes a player 30 to read EDID data including the format information recorded in the EDID memory 112a, and supplies an audio signal input from the player 30 to the amplifier 20.例文帳に追加

マイコン部１１０は、ＥＤＩＤメモリ１１２ａに記録されたフォーマット情報を含むＥＤＩＤデータをプレーヤ３０に読み出させ、プレーヤ３０から入力された音声信号をアンプ２０に供給する。 - 特許庁

To provide an audio data reproducing apparatus capable of displaying a part of a lyric corresponding to a reproduction start position on a display unit when audio data in MP3 format are reproduced, and to provide a lyric display method.例文帳に追加

ＭＰ３形式の音声データを再生する際、再生開始位置に対応した歌詞部分を表示部に表示させることが可能なオーディオデータ再生装置及び歌詞表示方法を提供する。 - 特許庁

Some demonstrative embodiments include the device, system and/or method for generating the execution instruction of the predetermined executable format based on the address data of the received memory access instruction.例文帳に追加

本発明のいくつかの説明のための実施例は、受信したメモリーアクセス命令のアドレスデータに基づき所定の実行可能なフォーマットの実行命令を生成する装置、システム、及び／又は方法を有する。 - 特許庁

Also disclosed is a laboratory device designed particularly for a multiplate format that includes a plate or tray having a plurality of wells, and an underdrain apparatus in fluid communication with each of the plurality of wells.例文帳に追加

複数のウェルを有するプレートまたはトレイと、複数のウェルそれぞれと流体連通する下部排液装置とを含む、マルチプレート形式のために特に構成された実験室デバイスもまた開示される。 - 特許庁

The video data output from the camera device 100 are received by this video processing apparatus 200, and converted to video data of the pixel sequence specified by a video format by performing a pixel interpolation process.例文帳に追加

そのカメラ装置１００から出力された映像データを、映像処理装置２００で受信し、画素補間処理を行って、映像フォーマットで規定された画素配列の映像データに変換する。 - 特許庁

To provide a media coding apparatus for multiplexing a plurality of pieces of media data in a format that can perform reproduction without synchronization shift by a player which conforms to a media multiplexing standard, and to provide a media coding method.例文帳に追加

メディア多重化の規格に準拠したプレーヤーで同期ずれ無しの再生が可能な形式で複数のメディアデータを多重化するメディア符号化装置及びメディア符号化方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: upon moving image compression of a signal from an imaging device, frame processing is performed after an image signal output in an analog format is digitalized by using a computer system, so that its processing efficiency is low.例文帳に追加

イメージング・デバイスからの信号を動画圧縮する際に、アナログ出力した画像信号をコンピュータシステムを用いてデジタル化した後、フレーム処理を行っていたため効率が悪い問題を解決する。 - 特許庁

Depending on the decision result, the filtering and scaling parts change between processing to retain pixel data and location information of the color difference signal of the 4:2:0 format video signal and processing not to retain them.例文帳に追加

フィルタ処理部およびスケーリング部は、判定結果に応じて４：２：０フォーマットの映像信号の色差信号の画素データおよび位置情報を保持する処理と保持しない処理とを切り替える。 - 特許庁

In response to the available function confirmation request from the client 2, the servers 3A, 3B transmit a response showing the available functions with respect to the medium format of the upload content (Steps S114, S116).例文帳に追加

クライアント２からの利用可能機能確認要求に対して、サーバ３Ａ，３Ｂは、アップロードコンテンツのメディア・フォーマットに関して利用可能な機能を示す応答を送信する（ステップＳ１１４，Ｓ１１６）。 - 特許庁

In a second exemplary embodiment, the data rate of transmissions to a subscriber station 6 is determined by selecting a modulation format for the transmitted signal which directly changes the symbol rate of transmission to a subscriber station.例文帳に追加

第２実施形態においては、加入者局 6 への送信のデータレートは、加入者局への送信の記号レートを直接変える送信信号の変調フォーマットを選択することにより決定される。 - 特許庁

Data which is acquired in real time by using an automated measuring instrument 10 or the like and is input in an internal computer 12 is stored in the internal computer 12 as a first data file of a first data format.例文帳に追加

自動計測器１０等を用いてリアルタイムで取得され、内部コンピュータ１２に入力されるデータを、第１のデータ形式の第１のデータファイルとして内部コンピュータ１２に記憶させる。 - 特許庁

When displaying the security information on a desired issue, a user is allowed to select a typical screen as a format for displaying an order status such as a board screen, a plural quotation screen and the like.例文帳に追加

利用者は、所望の銘柄の証券情報を表示させる際に、板画面や複数気配画面等の注文状況の表示形式として代表的な画面を選択することができる。 - 特許庁

A recording format processing section 6 adds an error correction code to the multiplexed data from the multiplexer section 5, applies modulation processing to the multiplexed data and supplies the result to a rotary head (not shown), which records the resulting data to a magnetic tape 7.例文帳に追加

記録フォーマット処理部６は、多重化部５からの多重化データに対して、誤り訂正符号を付加したり、変調処理を施し、図示せぬ回転ヘッドに供給し、磁気テープ７に記録させる。 - 特許庁

The weighting coefficient is defined so that characteristics for trapping 1/2 of a vertical sampling frequency f_V can be acquired, and f_V/2 is trapped in the VLPF 62, and a vertical sampling point is changed into the CIF format.例文帳に追加

重み係数は、垂直サンプリング周波数ｆ_Ｖの１／２をトラップする特性も得られるように定められ、ＶＬＰＦ６２にてｆ_Ｖ／２をトラップし、かつ垂直サンプリング点をＣＩＦフォーマットに変更する。 - 特許庁

A read/write gate producing circuit 100 is disclosed, which is provided with the function to adjust the output timings of the write gate WG and the read gate RG in accordance with the space between read/write heads and also the data format.例文帳に追加

リード／ライトヘッド間の間隔及びデータフォーマットに基づいて、ライトゲートＷＧ及びリードゲートＲＧの出力タイミングを調整する機能を有するリード／ライトゲート生成回路１００が開示されている。 - 特許庁

To clearly identify a point indicated on a projection display image of presentation material by a presenter in a remote place, in a system for distributing the presentation material in a file format thereof.例文帳に追加

プレゼンテーション資料をそのファイル形式で配信するシステムにおいて、発表者がプレゼンテーション資料の投影表示画像上で指示したポイントが遠隔地において明確に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a system which actualize an efficient way of selecting a field put over another field on a screen without exerting any influence on other fields when an OCR document format is operated.例文帳に追加

ＯＣＲ帳票フォーマットの操作を行なう際に、画面上で重なり合っているフィールドを選択するときに他のフィールドに影響を与えず、かつ効率的なやり方ができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image conversion device capable of converting outline data of a character to a low-resolution raster-format character image by reducing thickening of the character to a degree at which a character is not damaged, by simple processing.例文帳に追加

簡単な処理により，文字の潰れが発生しない程度に文字の太りを低減して，文字のアウトラインデータを低解像度のラスタ形式の文字画像に変換できる画像変換装置を提供する。 - 特許庁

Information uniquely identifying a file regardless of its storage destination is described in a different document, whereby the file is identified, at the time of receipt thereof, to be the same file or not even if it has a format independent from DCF storage structure.例文帳に追加

ファイルが保存先を問わず一意に識別できる情報を別ドキュメントに記述しておけば、受信する際にＤＣＦストレージ構造に依存しない形式であっても同一ファイルか識別できる。 - 特許庁

Electronic paper 2 is configured so that the No.2 format frame of medical records can be noticed, and that information can be written in right area 2R and left area 2L of the frame frame, and that the written information can be displayed.例文帳に追加

電子ペーパ２は、医療用カルテの２号書式枠が表記されていて、当該書式枠の左領域２Ｌおよび右領域２Ｒに情報を記入でき、かつ、記入した情報が表示される。 - 特許庁

To provide a method to easily set image processing characteristics regardless data format and to enable an unskilled user to accurately select image processing characteristics according to image data to be processed.例文帳に追加

データの形式を問わずに画像処理特性を簡便に設定でき、熟練したユーザでなくても処理すべき画像データに応じた画像処理特性を的確に選択できる手法を提供する。 - 特許庁

A business process logic display/preparation section 13 prepares and displays the task name and controller name of the business process function selected from a screen, in a display format to make the flow of process logic visually understandable.例文帳に追加

業務プロセスロジック表示・作成部タスク１３は、画面から選択した業務プロセス機能のタスク名、コントローラ名を、視覚的にプロセスロジックの流れが理解出来るような表示形式で作成して表示する。 - 特許庁

When a print server detects a compressed image of an EPS(JPEG) format or the like of color plates of CMYK, the server sets a CMS in response to the color plates when processing, and processes to convert CMYK values.例文帳に追加

プリントサーバでは、ＣＭＹＫの各色版のそれぞれで、ＥＰＳ（ＪＰＥＧ）形式などの圧縮画像を検出すると、処理中の色版に応じたＣＭＳを設定しＣＭＹＫ値の変換処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a program and an image processing method capable of obtaining the output of a required format by a simple operation when original documents (image data of original documents) of a plurality of formats are mixedly included.例文帳に追加

複数の形式の原稿（原稿の画像データ）が混在する場合に、簡単な操作で必要な形式の出力を得ることができる画像処理装置、プログラムおよび画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A function control part 2 discriminates the format, included noise, activities, etc., of an image as input data, generates a control signal according to the discrimination result, and outputs it to a data processing part 1.例文帳に追加

機能制御部２は、入力データとしての画像について、そのフォーマットや、含まれているノイズ、アクティビティ等を識別し、その識別結果に基づいて、制御信号を生成して、データ処理部１に出力する。 - 特許庁

Retry processing can be executed in write failure to the medium via the intermediate data in addition to prevent illegitimately taking out the data, which is not allowed to be copied, because of holding the data in the original format.例文帳に追加

独自形式でデータを保持するためコピー不可データを不正に取り出すのを防止できる上、中間データを介することでメディアへの書き込み失敗時にリトライ処理を実施することができる。 - 特許庁

In the video image dubbing system, a condition judging section 18 judges processing conditions of a data format being processed by a transcoder 13 based on a dubbing mode being selected by a user.例文帳に追加

当該映像ダビング装置にあって、条件判断部１８は、ユーザによって選択されるダビング態様に基づき、トランスコーダ１３が処理すべきデータ形式に関する処理条件を判断する部分である。 - 特許庁

Inspection record regarding an inspection object is read from a form (4) in which a format is preliminarily described by an image reader (3) and image data corresponding to the inspection record is generated.例文帳に追加

本発明は、画像読取装置（３）により、書式が予め記載された帳票（４）から検査対象物に係る検査記録が読み取られ、且つ、検査記録に対応するイメージデータが生成される。 - 特許庁

To enable a user to easily and speedily select the best business connection for the user through easy operation by comparing product information and contract information of business connections together in the same format.例文帳に追加

取引先の製品情報や契約情報を同一のフォーマットで一括して比較できるようにして、ユーザにとって最適な取引先を簡単な操作で容易かつ迅速に選択することを可能にする。 - 特許庁

In response to the user selecting the recorded selections as a group, the multilinked operation is generated representing the recorded selections and processed to form a new hyperlinked format page.例文帳に追加

ユーザが記録されたセレクションをグループとして選択することに応答して、記録されたセレクションを表すマルチリンクされた操作が生成され、処理されて新しいハイパーリンクされたフォーマットページを形成する。 - 特許庁

Furthermore, the vertical drive 6 adjusts the scanning speed for vertical deflection under the control of the format detector 5 in order to suppress a change in an aspect ratio caused by the insertion of the blanking signal.例文帳に追加

また、垂直ドライブ６は、ブランキングが挿入されることによって起こる、アスペクト比の変化を抑えるために、フォーマット検出器５による制御に基づき垂直偏向の走査速度を調整する。 - 特許庁

After a plurality of documents managed by the document management system are designated, a file constructing the documents are divided, converted into a designated format, an archive is made from its temporary stored file, and sent to a designated user.例文帳に追加

文書管理システムが管理する文書を複数指定した後、文書を構成するファイルを分割し、指定フォーマットに変換し、その一時保存ファイルからアーカイブを作成し、指定のユーザーに配信する。 - 特許庁

Image informations are divided into spatial subbands or time-spatial subbands, a storing medium is selected for every band data, and the data format of the band data is changed to store the band data.例文帳に追加

画像情報を空間サブバンド分割または時空間サブバンド分割することで複数のバンドに分割し、バンドデータ毎に蓄積する媒体を選択して、バンドデータをデータフォーマット変換して蓄積する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of shortening a time until a video is displayed in a normal video format after starting the reproduction of a program recorded in a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置に記録されている番組の再生を開始させてから正常な映像フォーマットで映像を表示するまでの時間を短縮することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

(2) The applicant must use the official form issued by the International Bureau or another form that requires the same information and uses the same format as the official form.例文帳に追加

(2) 出願人は、国際事務局が交付する公式様式、又は他の様式であって公式様式と同一の情報を要求しており、かつ、同一の書式を使用しているものを使用しなければならない。 - 特許庁

A bar code reader 13 reads the bar code data 27 being put on the application format 25, and then, the server computer 11 collates the data with a consumer data 19 registered in the database 15.例文帳に追加

コード化情報読取装置１３は応募用紙２５に付されたバーコード等のコード化情報２７を読み取り、サーバコンピュータ１１はデータベース１５に登録された消費者情報１９と照合する。 - 特許庁

To provide an information recording medium on which an AV stream comprising video data, audio data and graphic data is multiplexed into MPEG-2 transport stream format and recorded, a reproducing apparatus and a reproducing method.例文帳に追加

ビデオデータ、オーディオデータ及びグラフィックデータを備えたＡＶストリームを、ＭＰＥＧ−２トランスポートストリームフォーマットに多重化して記録した情報記録媒体、再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁

Even if a versatile IC card in the same format is used, the manager identification information can be surely varied by the user group, and consequently, erroneous authentication of an IC card in another authentication system can be prevented.例文帳に追加

同一形式の汎用ICカードを使っても、ユーザーグループごとに必ず管理者識別情報を異ならせることができるので、他の認証システムのICカードを誤って認証してしまうことはない。 - 特許庁