「Fragrant」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers 例文帳に追加

革のような葉と香りのよいピンクのまたは白の花を持つ、北アメリカ東部の丈が低い常緑低木 - 日本語WordNet

poisonous woody evergreen vine of southeastern United States having fragrant yellow funnel-shaped flowers 例文帳に追加

米国南東部の有毒な木質の常緑つる植物で、香気がある黄色の漏斗形花を持っている - 日本語WordNet

handsome roundheaded deciduous tree having compound dark green leaves and profuse panicles of fragrant creamy-white flowers 例文帳に追加

合成濃緑葉と香りの良い乳白色花の豊富な円錐花序がある素敵な頭の丸い落葉樹 - 日本語WordNet

evergreen shrub widely cultivated for its large fragrant waxlike white flowers and glossy leaves 例文帳に追加

大きな香りのよい白い蝋のような花とつやつやした葉のために広く栽培される常緑の低木 - 日本語WordNet

any of numerous trees and shrubs grown for their beautiful glossy foliage and sweetly fragrant starry flowers 例文帳に追加

彼らの美しい光沢がある葉と甘く香気のある星形の花をつける多数の木と低木の総称 - 日本語WordNet

tree of low-lying coastal areas of southeastern United States having glossy leaves and racemes of fragrant white flowers 例文帳に追加

米国南東部の沿岸地域の低い木で、つやつやの葉と香りのよい白い花の総状花序を持つ - 日本語WordNet

large hardy shrub with showy and strongly fragrant creamy-white flowers in short terminal racemes 例文帳に追加

頂生の短い総状花序に、乳白色の、香りの強い華やかな花をつける大きな堅い低木 - 日本語WordNet

fragrant puffed-up white to reddish-pink flowers in long narrow clusters on erect stems 例文帳に追加

香りのよい膨らんだ白から赤みがかったピンクの花が直立した茎の上で長く細い房をなす - 日本語WordNet

West Indian evergreen shrub having clusters of funnel-shaped white flowers that are fragrant by day 例文帳に追加

西インド諸島の常緑の低木で日中は良い香りのするじょうご型の白い花の房をつける - 日本語WordNet

"Dekoji" (literally, "taking out koji") - After around fifty hours have elapsed, a fragrant flavor like that of roasted chestnuts comes out. 例文帳に追加

出麹（でこうじ）50時間ほど経過したころになると、栗を焼いたような香ばしい匂いがしてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not fragrant, and is dark in color, and the yield decreases as the fermentation process by microorganisms was omitted. 例文帳に追加

微生物による発酵過程を経ないため、香りは立たず、色は黒く、歩留まりは悪くなると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rare fungus having a large (up to 14 inches wide) yellow fruiting body with multiple individual caps and a broad central stalk and a fragrant odor 例文帳に追加

大きな（幅約14インチ）黄色の子実体と多様な固体のかさと幅広で中央にある柄を持つ - 日本語WordNet

any of various evergreen climbing shrubs of the genus Stephanotis having fragrant waxy flowers 例文帳に追加

香気があるロウのようなの花を有する様々な常緑植物のシタキソウ属のよじ登る低木の総称 - 日本語WordNet

a dark brown to greenish oleoresin that has a fragrant odor and is used as a fixative in perfumes 例文帳に追加

芳香性の濃い茶色から緑色がかった含油樹脂で、香水の定着剤として用いられる - 日本語WordNet

To provide a sachet for a fragrance or the like by which a deodorizer or fragrant or the like can inexpensively be used as a whole, by constituting so that a laying space is not so required when being used and a sachet for retail can be used as it is, without taking out the fragrant or the like, as a container for using the fragrant or the like.例文帳に追加

使用する際に設置スペースをとらず、芳香剤等の小売用の袋を、そのまま中味を取り出すことなく芳香剤等の使用時の容器とすることができるように構成することにより、全体として脱臭剤や芳香剤等を安価に利用できる芳香剤等の収納袋を提供する。 - 特許庁

To obtain a sustained release fragrant composition for human body surfaces excellent in persistence of a fragrance.例文帳に追加

本発明は、香りの持続性に優れた人体表面用徐放性芳香組成物を提供する。 - 特許庁

The base member 3 that has a fragrant part 4 installed with a fragrant substance which becomes volatilized by a heat generated in the light-emitting tube 2 is connected to the light-emitting tube 2, and supplies electric energy to the light-emitting tube 2.例文帳に追加

口金部材３は、発光管２において発生する熱により揮発する芳香物質が設けられた芳香部４を有し、発光管２に接続されており、発光管２へ電気エネルギーを供給する。 - 特許庁

At first, Shizuko intended to buy three bottles of fragrant water which cost nine yen and present them to each person, but since only two bottles of fragrant water which cost nine yen were sold, she presented the one which cost nine yen to Katsusuke and Yasusuke, and the other which cost eight yen to Maresuke. 例文帳に追加

当初、静子は9円の香水を3つ購入して3人にそれぞれ贈るつもりだったが、9円の香水が2つしかなかったため、9円の香水を勝典と保典に、8円の香水を希典に贈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The micro capsule with the fragrant material enclosed is applied to an internal surface of the case and thus attached in the case.例文帳に追加

このマイクロカプセルに香料を内包させたものをケース内面に塗布することによりケース内に付着させる。 - 特許庁

Bad smell of the bamboo vinegar or wood vinegar is thus eliminated, but diffusion of a fragrant aroma of the Japanese cypress is provided.例文帳に追加

これにより竹酢や木酢の嫌な臭いを消し、桧の芳しい香りを発散させる芳香が得られる。 - 特許庁

Further, in front an LED(light emitting diode) and a sound-generating alarm are provided so as to alarm the consumption of fragrant substances.例文帳に追加

さらに前面にはＬＥＤと発音アラームとが設けられており、芳香物質の消尽を警報する。 - 特許庁

The fragrant material, generated from the fragrance generating device 4, warns the user that the remaining quantity of the battery is low.例文帳に追加

香料発生装置４から発生した香料で使用者に電池の残量が少ないことを警告する。 - 特許庁

common garden plant of North America having fragrant red or purple or yellow or white flowers that open in late afternoon 例文帳に追加

北米産のよく見られる園芸植物で、芳香性の赤、紫、黄色、あるいは白の花が午後遅くに開く - 日本語WordNet

subarctic perennial poppy of both hemispheres having fragrant white or yellow to orange or peach flowers 例文帳に追加

両半球の亜極地域産の多年生のケシで、芳香性の白、黄色からオレンジ色または桃色の花を持つ - 日本語WordNet

evergreen shrub of southwestern United States and Mexico often cultivated for its fragrant golden yellow flowers 例文帳に追加

米国南西部およびメキシコ産の常緑低木で、芳香性の黄金色の花が目的でしばしば栽培される - 日本語WordNet

orchid having large elliptic to obovate fleshy leaves and fragrant pink-and-white flowers dotted with red 例文帳に追加

大きな楕円形から倒卵形の多肉質の葉と香りのよい赤い斑点があるピンクと白の花を持つラン - 日本語WordNet

tree or tall shrub with shiny leaves and umbels of fragrant creamy-white flowers 例文帳に追加

光沢のある葉と香りのよいクリーム色がかった白い花の繖形花序を持つ、高木または丈の高い低木 - 日本語WordNet

small densely branching Asiatic shrub having lanceolate leaves and panicles of fragrant lilac flowers 例文帳に追加

披針形の葉と香りのよいライラック色の花の円錐花序を持つ、小さな密集した枝があるアジアの低木 - 日本語WordNet

small South African tree having creamy yellow fragrant flowers usually growing on stream banks 例文帳に追加

小さなつ南アフリカの高木で、クリーム色がかった黄色の香りのよい花を持ち通常小川の土手に生える - 日本語WordNet

widely cultivated low evergreen shrub with dense clusters of fragrant pink to deep rose flowers 例文帳に追加

香りのよいピンクから濃いバラ色の花の密集した房を持つ、広く栽培される丈の低い常緑低木 - 日本語WordNet

deciduous South African tree having large odd-pinnate leaves and profuse fragrant orange-yellow flowers 例文帳に追加

南アフリカ原産の落葉性高木で、奇数羽状の大きな葉と香りのよい橙黄色の花を豊富につける - 日本語WordNet

small tree of Ecuador and Peru having very large glossy leaves and large panicles of fragrant pink flowers 例文帳に追加

エクアドルとペルーの小高木で、非常に大きな光沢のある葉と香りのよいピンク色の円錐花序を持つ - 日本語WordNet

any of various shrubs and small trees of the genus Gardenia having large fragrant white or yellow flowers 例文帳に追加

クチナシ属の様々な低木および小高木の総称で、香りのよい白または黄色の大きな花を持つ - 日本語WordNet

any shrub or small tree of the genus Styrax having fragrant bell-shaped flowers that hang below the dark green foliage 例文帳に追加

エゴノキ属の低木または小高木で、濃い緑色の葉の下に釣り鐘状の香りのよい花が下がっている - 日本語WordNet

California evergreen shrub having glossy opposite leaves and terminal clusters of a few fragrant white flowers 例文帳に追加

光沢のある対生の葉と香りのよい少数の白い花が頂生房になる、カリフォルニア州の常緑低木 - 日本語WordNet

West Indian evergreen shrub having clusters of funnel-shaped yellow-white flowers that are fragrant by night 例文帳に追加

西インド諸島の常緑の低木で夜間良い香りのするじょうご型の黄色がかった白い花の房をつける - 日本語WordNet

On the way they drop in a small shrine, do Buddhist memorial service, go in Akaiya with some Dojis and lave fragrant water. 例文帳に追加

途中小さな神社に立ち寄り法要を営んでから数人の童子と閼伽井屋に入り香水をくむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They put the fragrant water in the bucket called Akaoke (a wooden bucket), put it on a board decorated with sakaki (species of evergreen sacred to Shinto) and carry it into Naijin. 例文帳に追加

香水は閼伽桶とよばれる桶に入れられ榊を飾った担い台に載せられ内陣に運ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, arabashiri contains much solid content, ori (lees), and the alcohol concentration is rather low, it is very fragrant and has a crisp taste. 例文帳に追加

一般に固形分である滓下げ（おり）が多く、アルコール度は比較的に低めで、香りも高く切れ味が良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neriko (a pastille) is a solid matter in which powdered fragrant wood, spices, or herbes are mixed together with honey or gum arabic. 例文帳に追加

練香とは粉末状の香木やスパイス、ハーブなどを蜂蜜やアラビアゴム等で練って固形状にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it is also called 'Takimono' (mixture of fragrant woods, etc. used for making incense) whose ingredients include honey, plum meat, or Koko (shells ground into powder for incense materials). 例文帳に追加

日本では蜂蜜、梅肉、貝殻などの甲香（こうこう）等が使われ「薫物（たきもの）」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fragrance effect and the insect repellent effect can be simultaneously achieved by inserting a fragrant piece 1e impregnated with a fragrance to which an anti-insect agent is added into the soil 3 in a pot 2 of a plant 4, or by attaching the fragrant piece 1e to a twig or stem of the plant 4.例文帳に追加

虫除け剤を添加した香料を含浸させた芳香片１ｅを植物４の植木鉢２の土３に挿し込むか、植物４の枝や茎に取り付けることにより、芳香効果と虫除け効果を同時に得る。 - 特許庁

The fragrant distilled waters all exhibit an inhibitory activity to hyphal growth of candida, and an antioxidant activity.例文帳に追加

本発明の芳香蒸留水は、いずれもカンジダに対する菌糸形阻害活性、および抗酸化活性を発揮する。 - 特許庁

To provide a method for producing a refined Sake (rice wine), having a high fermentation ability, improved quality of unrefined Sake, fragrant aroma and excellent flavor.例文帳に追加

発酵能が高くて醪のきれが良く、かつ芳香に富み香味の優れた清酒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Another version of this fragrant imitation wool is such as to be provided with a combination of thermochromism with fragrance through applying thermochromic fiber as the fiber itself.例文帳に追加

更には、繊維自体を熱変色性繊維を適用することにより芳香性と熱変色性を兼備させる。 - 特許庁