「Fresh」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

WASHING AND STERILIZING APPARATUS FOR FRESH FOOD AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

生鮮食品の洗浄殺菌装置及び洗浄殺菌方法 - 特許庁

IMPROVEMENT OF SYSTEM FOR MANUFACTURING FRESH WATER FROM ATMOSPHERIC MOISTURE CONTENT例文帳に追加

大気中の湿分から淡水を製造するシステムの改良 - 特許庁

METHOD FOR RETAINING MOTOR ABILITY OF SKIN CHROMATOPHORE OF FRESH MARINE CEPHALOPODA例文帳に追加

生鮮海産頭足類の表皮色素胞運動能維持方法 - 特許庁

The coming of spring and the fresh foods that accompany it are celebrated.例文帳に追加

春の到来とそれに伴う新鮮な食品が祝われる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By the fifth day, it will no longer be fit to eat fresh.例文帳に追加

５日までに、それは新鮮な食用としては適さなくなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cuisine is excellent and prepared fresh when you order.例文帳に追加

料理は絶品で、注文してから新鮮なまま調理される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To smoothly flow cooling fresh air to a condenser.例文帳に追加

冷却用の外気を凝縮器に向けて円滑に流通させる。 - 特許庁

To provide a method for producing fresh orange-containing room temperature-storage jelly comprising using fresh orange as pulp raw material without using canned orange having smell of cans to produce fresh orange-containing room temperature-storage jelly having good flavor balance of jelly parts and the pulps, and fresh flavor and palate feeling.例文帳に追加

果肉原料として缶臭のある缶詰みかんを用いず、生みかんを使用して、ゼリー部分との風味バランスのとれ、且つフレッシュな風味・食感を有する生みかん入り常温保存ゼリーを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for treating the fresh fishes aims at the fresh fishes of which berry part body surfaces are blackened, specially the blackened samon and trout as subjects, and immersing the fresh fishes in the above fresh fish-treating liquid at ≥7°C water temperature for returning the berry part body surfaces to the color in their living time.例文帳に追加

死後に腹部体表が黒化した鮮魚、特に黒化した鮭鱒鮮魚を対象とし、該鮮魚を水温７℃以上の上記の鮮魚処理液に浸漬して腹部体表を生時の色合いに戻すことを特徴とする鮮魚の処理方法。 - 特許庁

To provide a vending machine for fresh flowers that can ensure sufficient lifetime prolongation of fresh flowers, required in a selling mode of fresh flowers using a vending machine and can supply fresh flowers made easy for purchaser to handle.例文帳に追加

自動販売機による生花の販売という販売形態において要求される生花の延命化を十分に確保でき、且つ購入者にとって生花を取扱い易い状態で供給することのできる生花用自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

The obtained fresh-color information is compared with a reference value and if exceeding the reference value, correction processing is applied for matching with the other fresh-color tone, thereby correcting the image into the fresh color of excellent color tone.例文帳に追加

得られた肌色情報と基準値を比較し、基準値を超えていれば顔と首、その他の肌の色調を合わせる補正処理を施すことで良好な色調の肌色に補正することができる。 - 特許庁

To provide a fresh laver-washing apparatus in which foreign matters are separated from a fresh laver and separately discharged and occurrence of clogging caused by invasion of the fresh laver to the foreign matter side is prevented.例文帳に追加

異物を生海苔から分離してそれぞれ別に排出させるとともに、生海苔が異物側に侵入して目詰まりを発生させることを防止する生海苔洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

A source of water intake is the fresh water lens 3 forming ground water consisting of fresh water into a convex lens, the fresh water lens 3 is stabilized in a state to float it on seawater infiltrated into the high water permeable bedrock 1.例文帳に追加

取水源は、淡水からなる地下水が凸レンズ状になった淡水レンズ３であり、淡水レンズ３は、高透水性岩盤１内に浸透した海水に浮いた状態で安定している。 - 特許庁

To provide an EGR (Exhaust Gas Recirculation) mixer which causes fresh air flow to suck exhaust gas by negative pressure to thereby mix the fresh gas with the exhaust gas, the EGR mixer suppressing pressure loss of the fresh air and increasing the mixing amount of the exhaust gas.例文帳に追加

新気の流れに排気ガスを負圧吸引させ、新気と排気ガスとを混合するＥＧＲ混合器において、新気の圧力損失を抑制するとともに排気ガスの混合量を増やす。 - 特許庁

To restrain pressure loss of the fresh air and increase the mixing amount of the exhaust gas in an EGR mixer for mixing fresh air and exhaust gas by negative pressure sucking of the exhaust gas to the fresh air flow.例文帳に追加

新気の流れに排気ガスを負圧吸引させ、新気と排気ガスとを混合するＥＧＲ混合器において、新気の圧力損失を抑制するとともに排気ガスの混合量を増やす。 - 特許庁

To restrain pressure loss of the fresh air and increase the mixing amount of the exhaust gas in an EGR mixer for mixing fresh air and exhaust gas by negative pressure suction of the exhaust gas to the fresh air flow.例文帳に追加

新気の流れに排気ガスを負圧吸引させ、新気と排気ガスとを混合するＥＧＲ混合器において、新気の圧力損失を抑制するとともに排気ガスの混合量を増やす。 - 特許庁

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough.例文帳に追加

このフレッシュバター生地３の投入と同時に焼成雄型２を下降させて、当該フレッシュバター生地３を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。 - 特許庁

To provide an underwater fresh flower in a PET bottle which fills the fresh flower in the bottle, fully fills water in the bottle and sets a cap to the bottle so as to allow the vivid underwater fresh flower to be enjoyed and to allow the flower to be pleasant at any place.例文帳に追加

生々しさのある水中花を楽しめるように、また、何処に居ても楽しめるように、生花をペットボトルの中にいれ、ペットボトルに水を満たしキャップをしたペットボトル生水中花を提供する。 - 特許庁

The fresh food is preserved by detecting the freezing-point depression temperature of the fresh food stored in a refrigerator and setting the set temperature in the refrigerator 6 based on the detected freezing-point depression temperature of the fresh food.例文帳に追加

冷蔵庫に貯蔵している生鮮食品の凝固点降下温度を検出し、検出した生鮮食品の凝固点降下温度に基づいて、冷蔵庫６内の設定温度を設定する。 - 特許庁

The device for preserving fresh food and/or flowers includes: a storage warehouse 1 for storing the fresh food and/or the flowers; and a reduced mist-generating means 2 for spraying reduced mist to the fresh food and/or the flowers stored in the storage warehouse 1.例文帳に追加

生鮮食品又は／及び花を保存する保存庫１と、該保存庫１内に入れた生鮮食品又は／及び花に還元性ミストを散布するための還元性ミスト発生手段２とを備える。 - 特許庁

COLLAPSIBLE BOX-SHAPED CONTAINER FOR TRANSPORTING FRESH VEGETABLE, FRUIT OR FLOWER例文帳に追加

生鮮野菜、果物又は生花輸送用の組立式箱型容器 - 特許庁

Thereby, moisture in seawater is evaporated and condensed to obtain fresh water.例文帳に追加

また、前記減圧室内に残存した濃縮海水を取り出す。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING FUNCTION OF FRESH PRODUCT例文帳に追加

生鮮品の機能保存方法および生鮮品の機能保存装置 - 特許庁

To provide fresh fish pieces capable of keeping a fresh red color of the fish pieces and not leaving carbon monoxide, which is harmful to a human body, behind.例文帳に追加

魚片の新鮮な鮮紅色を保持し、人体に有害な一酸化炭素を残留させない鮮魚片の製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD AND AGENT FOR PREVENTING DISCOLORATION OF FRESH VEGETABLE OR FRUIT例文帳に追加

生鮮野菜、果物の変色防止方法及び変色防止剤 - 特許庁

Wataya expressed the heroine's shaky mind with fresh sensitivity. 例文帳に追加

綿矢さんは，ヒロインの揺れる心をみずみずしい感性で表現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are made from fresh fish caught in the seas around Hokkaido. 例文帳に追加

それらは北海道近海で獲れた新鮮な魚で作られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a plastic packaging material useful for retaining the freshness of fresh foods such as vegetables and fruits and fresh flowers, and excellent in the transparency.例文帳に追加

青果物等の生鮮食品、生花等の鮮度保持に有用であり、透明性に優れたプラスチック製の包装材を提供する。 - 特許庁

A drain 13 located at a position lower than the water level of a fresh water reservoir 12 and the fresh water reservoir 12 are connected with a fish way 10.例文帳に追加

魚道１０により淡水貯留池１２の水位より低位の排水路１３とこの淡水貯留池１２とを接続する。 - 特許庁

To preserve a fresh food in a fresh state without being frozen at an ideal low temperature over an extremely long period.例文帳に追加

生鮮食品を氷結させることなく理想的な低温で保存して、極めて長い期間にわたって新鮮な状態で保存する。 - 特許庁

In the fresh zone 5 of the building model 2, a smoking port 4 is provided through which smoke is fed into the fresh zone 5.例文帳に追加

また、建物模型２のフレッシュゾーン５に発煙口４があり、発煙口４を通じてフレッシュゾーン５に煙を送り込めるようになっている。 - 特許庁

When a predetermined time elapses from the start of the charge accumulation of a line sensor, a fresh threshold voltage is set, and the fresh threshold voltage is held in the memory capacity 206.例文帳に追加

ラインセンサの電荷蓄積開始から所定時間に到達すると、新たな閾値電圧を設定し、メモリ容量２０６に保持させる。 - 特許庁

METHOD FOR STORING RAW MEATS OR FRESH FISHES AND METHOD FOR PRODUCING STORAGE CONTAINER例文帳に追加

生肉鮮魚類の保存方法及び保存容器の製造方法 - 特許庁

FLUIDITY TESTING METHOD FOR FRESH CONCRETE AND TESTING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

フレッシュコンクリートの流動性試験方法とそれに用いる試験装置 - 特許庁

METHOD FOR MAINTAINING EPIDERMIS CHROMATOPHORE ACTIVITY POTENTIAL OF FRESH MARINE CEPHALOPODA例文帳に追加

生鮮海産頭足類の表皮色素胞活動能の維持方法 - 特許庁

They wrote new and fresh scenarios or made new and fresh plans for Nikkatsu's directors including Yutaka ABE, and succeeded in forming a modern image for Nikkatsu gendai geki. 例文帳に追加

阿部豊ら日活監督のために清新なシナリオや企画を生産立案して、日活現代劇のモダン・イメージの形成に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing fresh flower-like plant usable for a long period as a plant ornament obtained from the fresh flower and the preserved flower.例文帳に追加

生花、プリザーブドフラワーなどで植物性装飾品として長期間使用出来る生花風植物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide fresh cheese remarkably suppressed in flavor deterioration and tissue deterioration, and excellent in preservability, and to provide a method for producing the fresh cheese.例文帳に追加

本発明は、風味の劣化、組織劣化が著しく抑制された保存性に優れたフレッシュチーズ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel? 例文帳に追加

うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。 - Tanaka Corpus

(c) Vessels equipped with storage facilities for fresh-caught fishes and other marine organisms (only those equipped with storage facilities that can be loaded with fresh-caught fishes, etc. at fishing grounds) 例文帳に追加

ハ　漁獲物の保蔵の設備を有するもの（漁場において漁獲物を積み込むことができる設備を有するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further in this method, as the air conditioner sucks fresh air from the outside of a room and supplies the fresh air into the room, the improvement of air quality can be expected.例文帳に追加

また、この方法で、エアコンは室外から新鮮な空気を吸込み、室内に吹出すので、空気品質の改善が期待できる。 - 特許庁

REVERSELY OSMOTIC MEMBRANE MODULE AND APPARATUS FOR TURNING SALT WATER INTO FRESH WATER BY USING THE SAME例文帳に追加

逆浸透膜モジュールおよびこれを使用する淡水化装置 - 特許庁

A first temperature sensor S1 for detecting the working fluid temperature in a fresh water vessel 4 is provided in the fresh water vessel or a working fluid cooling device 6.例文帳に追加

清水槽４の加工液温度を検出する第１の温度センサＳ１を清水槽または加工液冷却装置６に設ける。 - 特許庁

To provide a freshness-keeping method enabling favorable preservation of freshness of fresh food, real flowers and the like: and to provide a freshness-keeping device enabling favorable preservation of freshness of fresh food, real flowers and the like.例文帳に追加

生鮮食品、生花等の鮮度を良好に保つことのできる鮮度保持方法および鮮度保持装置の提供。 - 特許庁

The area has many markets that sell fresh vegetables and fruits. 例文帳に追加

そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります - Weblio Email例文集