Freshを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4951件
As a result, the surface of the frozen fresh juice in the container main body 12 is thawed, and the frozen fresh juice can be easily taken out of the container main body 12.例文帳に追加
容器本体12内の凍結生ジュースの表面が解け、その凍結生ジュースが容器本体12の外へ簡単に取り出される。 - 特許庁
INTERNAL QUALITY EVALUATING APPARATUS AND INTERNAL QUALITY EVALUATION METHOD OF FRESH PRODUCT例文帳に追加
青果類の内部品質評価装置および内部品質評価方法 - 特許庁
To prevent the mixture of exhaust air to be exhausted to the outside with fresh air.例文帳に追加
外部に排出する排気と新鮮空気との混合を防止する。 - 特許庁
ELECTRIC RICE COOKER WITH HEAT RETENTION HAVING FUNCTION FOR KEEPING COOKED RICE FRESH DURING HEAT RETENTION例文帳に追加
保温時も炊き立て米飯機能を有する保温付電気炊飯器 - 特許庁
FRESH CREAM EMULSION HAVING EXCELLENT HEAT STABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
加熱安定性に優れた生クリーム乳化物およびその製造方法 - 特許庁
The method for producing frozen fresh sea urchins comprises making the sea urchins contain trehalose followed by heating the surface skin parts of the sea urchins, and freezing the thus treated fresh sea urchins.例文帳に追加
生ウニにトレハロースを含有せしめた後、表皮部を加熱処理し、次いで、凍結することを特徴とする冷凍生ウニ製造方法。 - 特許庁
To provide a fresh flower decorating method and a decorated plant using a water-soluble adhesive for fresh flower decoration and a resin particle.例文帳に追加
本発明は、生花飾り用水溶性点接着剤及び樹脂粒子を用いた生花飾り方法並びに飾った植物を提供する。 - 特許庁
You can also try dishes made with fresh natural food. 例文帳に追加
また,新鮮な自然食品で作られた料理を試食することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Beaujolais Nouveau is a fresh red wine made in the Beaujolais region of France. 例文帳に追加
ボージョレ・ヌーボーはフランスのボージョレ地方で作られる新酒の赤ワインだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fresh herring has been served as sashimi or sushi in many shops. 例文帳に追加
新鮮なニシンは多くの店で刺身やすしとして提供されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The desalination device 10 is a device for obtaining fresh water from seawater.例文帳に追加
淡水化装置10は、海水から淡水を得るための装置である。 - 特許庁
To provide a fresh water production apparatus efficiently providing a large amount of fresh water from sea water in a sea water storage tank set in a greenhouse.例文帳に追加
温室内に設置された海水貯槽内の海水から効率よく多量の淡水を得ることのできる淡水製造装置が望まれている。 - 特許庁
To reduce power consumption for driving a pump by reducing a required lift of a cooling fresh water pump, in a fresh water system cooling system of a ship.例文帳に追加
船舶の清水系冷却システムにおいて、冷却清水ポンプの必要揚程を小さくして、ポンプ駆動のための動力消費を少なくする。 - 特許庁
At first, coarse aggregate is removed from the collected fresh concrete, the mass Mg of the coarse aggregate and the mass M_1 of the remaining fresh mortar are respectively measured and moisture is removed from the fresh mortar (101-103).例文帳に追加
本発明においては、まず、採取されたフレッシュコンクリートから粗骨材を除去し、該粗骨材の質量Mgと残りのフレッシュモルタルの質量M_1とをそれぞれ計測し、フレッシュモルタルから水分を除去する(101〜103)。 - 特許庁
A cylinder fresh air quantity is calculated by using the blow-by fresh air quantity (Step 138), and a basic fuel injection quantity Qbase calculated based on the suction air volume Ga, is corrected by this cylinder fresh air quantity (Step 140).例文帳に追加
そして、吹き抜け新気量を用いて筒内新気量を算出し(ステップ138)、吸入空気量Gaに基づき算出された基本燃料噴射量Qbaseをこの筒内新気量にて補正する(ステップ140)。 - 特許庁
Thus, heat is exchanged between the fresh water in the shaft cooling tank 13 and the lubricant to move heat of the lubricant to the fresh water.例文帳に追加
これにより、シャフトクーリングタンク13内の清水と潤滑油との間で熱交換させ、当該清水へ潤滑油の熱を移動させることができる。 - 特許庁
The second sealing chamber A adopts a double sealing structure against fresh air to suppress the intrusion of water contents of the fresh air into the second sealing chamber A.例文帳に追加
第2の密閉室Aは外気に対して2重密閉構造であり、その内部に外気の水分が侵入することが抑制される。 - 特許庁
FRESH CHEESE PRODUCT CONTAINING BIO-GENERATED FLAVOR INGREDIENT AND METHOD FOR PRODUCTION例文帳に追加
バイオ生成フレーバ成分を含むフレッシュチーズ製品および製造方法 - 特許庁
To provide a fresh egg cooking utensil in which food such as a fresh egg can be safely and happily cut and stirred even on a table.例文帳に追加
本発明は、生卵などの食材を安全に、楽しく卓上でも切断攪拌することができる生卵調理器具を提供するものである。 - 特許庁
He made his debut as a leading actor in the movie "Senketsu no tegata" (The Fresh-Blood Handprint), which was written by Rokuhei SUSUKITA. 例文帳に追加
主役デビューは寿々喜多呂九平脚本の『鮮血の手型』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SALT WATER/FRESH WATER BOUNDARY DISCRIMINATING METHOD DUE TO ANALYSIS OF CONCENTRATION OF IONS IN MUDDY WATER例文帳に追加
泥水中のイオン濃度分析による塩淡境界判別方法 - 特許庁
The control part 7 controls the fresh water generating amount of the plurality of fresh water generators 3 and 4 on the basis of temperature signals from the temperature sensor T1.例文帳に追加
前記制御部7は、前記温度センサT1からの温度信号に基づいて、前記複数の造水器3、4の造水量を制御する。 - 特許庁
Fresh air enters a house through an outdoor air inlet 31 of a drying chamber 12.例文帳に追加
新鮮な外気を12乾燥室の31外気入気口から入る。 - 特許庁
HEALTH FOOD PRODUCT CONTAINING YOUNG BARLEY LEAF POWDER EXTRACT AND FRESH WATER CLAM EXTRACT例文帳に追加
大麦若葉粉末エキスとしじみエキスを含有する健康食品。 - 特許庁
A fresh atmosphere in early summer emphasizes the friendship between men. 例文帳に追加
初夏のさわやかな雰囲気が、男同士の友情を際立たせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The toner carrying member 81 replenishs the fresh toner to the developing device 32.例文帳に追加
トナー搬送部材81は現像装置32に新規トナーを補給する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SUBMERGED STORAGE, AND FRESH WATER PRODUCTION AND STORAGE SYSTEM例文帳に追加
液中貯蔵装置及び方法並びに淡水製造貯蔵システム - 特許庁
To provide a device for separating foreign matters from fresh laver where mixture of fresh laver and water is pressurized fed into a pressurizing chamber, and foreign matters from the fresh laver are separated from the laver via a ring-shaped clearance formed by the outer periphery of a rotary disk and a circular hole.例文帳に追加
この発明は、生海苔と水の混合物を加圧して加圧室に給送し、回転円板の外縁と円形孔とにより形成した環状間隙により異物分離することを目的としたものである。 - 特許庁
FILM OR SHEET, AND METHOD FOR KEEPING FRESHNESS OF FRESH FOOD WITH THE SAME例文帳に追加
フィルムまたはシート、およびそれを用いた生鮮品の鮮度保持方法 - 特許庁
To provide a method for producing confectionery comprising taking a compounding ratio of fresh cream making change in the form of the confectionery get less when subjecting the confectionery using the fresh cream to freeze-dry treatment.例文帳に追加
生クリームを用いた菓子に凍結乾燥を施すに際し、形状変化が少なくなる生クリームの配合割合を提供する。 - 特許庁
To satisfactorily maintain the freshness of fresh food stored in a show case.例文帳に追加
ショーケース内に収容した生鮮食品の鮮度を良好に保つ。 - 特許庁
Consequently, an exclusive fresh air temperature sensor for detecting fresh air temperature is abolished, and further there is eliminated the need of parts of a sensor case and the like installed when use is made of a fresh air temperature sensor, so that the cost is reduced.例文帳に追加
これにより、外気温度を検出する専用の外気温度センサを廃止できる上に、外気温度センサを使用する場合に設置されるセンサケース等の部品も不要となるため、コストダウンを実現できる。 - 特許庁
To provide a fresh water generating method and a fresh water generation capable of achieving higher recovery rate when permeated water is obtained by subjecting raw water to membrane treatment.例文帳に追加
原水を膜処理して透過水を得るにあたり、より高い回収率を達成できる造水方法および造水装置を提供する。 - 特許庁
The contact pressure PSb is force received by the corner psrt of the filter from the fresh air.例文帳に追加
接圧PSbは、フィルタの角部が新気空気から受ける力である。 - 特許庁
The sea is nearby so we can eat fresh fish any time. 例文帳に追加
海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます - Weblio Email例文集
being or productive of something fresh and unusual 例文帳に追加
新しくて変わった何か、あるいは新しくて変わった何か生産的な - 日本語WordNet
eels that live in fresh water as adults but return to sea to spawn 例文帳に追加
成体として淡水にすむが、産卵するために海に戻るウナギ類 - 日本語WordNet
one of the largest natural groups of fishes of both marine and fresh water: true perches 例文帳に追加
海洋と淡水の両方の魚の最も大き自然群の1つ:マダイ - 日本語WordNet
a device (such as a fan) that introduces fresh air or expels foul air 例文帳に追加
新鮮な空気を取り入れ、あるいは汚れた空気を追い出す装置 - 日本語WordNet
clear to whitish fluid from within a fresh coconut 例文帳に追加
新鮮なココナツから出る液体、色は透明から白っぽいものまである - 日本語WordNet
minnows or other small fresh- or saltwater fish (especially herring) 例文帳に追加
ミノウ、またはその他の小さい淡水魚あるいは海水魚(特ににしん) - 日本語WordNet
fresh ferny leaves and green seeds used as garnish in salads and cold vegetables 例文帳に追加
葉の茂った葉と緑色の種子をサラダや冷野菜の飾りに使う - 日本語WordNet
fresh soft French cheese containing at least 60% fat 例文帳に追加
少なくとも60%の脂肪を含有している新鮮な柔らかいフランスのチーズ - 日本語WordNet
To make consumers able to readily utilize spicy fresh vegetables without impairing feeling in chewing and flavor by freezing spicy fresh vegetables in a seal-packaged state.例文帳に追加
香辛生野菜を密封包装して冷凍することにより、食感や香味を損なうことなく消費者が手軽に使用できるようにする。 - 特許庁
The concrete product is obtained by impressing an electrostatic field generated by the high voltage electrostatic field generator 14 to the fresh concrete 18 to subject the fresh concrete 18 to the electrostatic field treatment and to cure the fresh concrete 18.例文帳に追加
そして、高電圧静電場発生装置14によって形成される静電場をフレッシュコンクリート18に印加して静電場処理を行い、フレッシュコンクリート18を硬化させることによってコンクリート製品が得られる。 - 特許庁
The fermented black turmeric is produced by subjecting fresh turmeric to self-fermentation.例文帳に追加
生ウコンを自己醗酵させてなることを特徴とする醗酵黒ウコン。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

