「GALLIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a diglycosylated gallic acid derivative by an industrially simple operation in a high yield and in a high purity.例文帳に追加

工業上簡便な操作により、高収率かつ高純度でジグリコシル化没食子酸誘導体を製造することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The inhibitor contains 70-99 wt.% of catechins, 0-3 wt.% of gallic acid and 0-2 wt.% of methyltheobromine.例文帳に追加

カテキン類７０〜９９重量％、没食子酸０〜３重量％及びメチルテオブロミン０〜２重量％を含有する事により上記課題を解決する。 - 特許庁

By this method, hydroxy ions produced at the cathode 2 side by the electrolysis and the gallic acid ions are allowed to react to produce hydrogen ions.例文帳に追加

該方法によれば、電解により陰極側で生成した水酸イオンと没食子酸イオンとが反応し水素イオンを生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tea extract subjected to refining treatment through decreasing a nonpolymerized catechin gallate body rate, decreasing a caffeine amount and decreasing gallic acid.例文帳に追加

非重合体カテキンガレート体率を低減し、更にカフェイン量を低減し、没食子酸を低減することにより精製処理された茶抽出物の提供。 - 特許庁

Disclosed is a Lactobacillus that has tannase activity and no gallic acid decarboxylase activity, wherein the Lactobacillus has inulin assimilation.例文帳に追加

タンナーゼ活性を有し、かつ、没食子酸脱炭酸酵素活性を有さない乳酸菌であって、イヌリン資化性を有することを特徴とする乳酸菌である。 - 特許庁

In this method for manufacturing the tea extraction-treated matter, after the application of tannase treatment to the tea-extracted liquid, a liberated gallic acid is removed by being brought into contact with an L-ascorbic acid-type anion exchanging resin.例文帳に追加

茶抽出液をタンナーゼ処理した後、遊離する没食子酸をＬ−アスコルビン酸型陰イオン交換樹脂と接触して除去することを特徴とする茶抽出処理物の製造方法。 - 特許庁

A preferred cleaning solution comprises tetramethylammonium hydroxide, monoethanolamine, gallic acid, ascorbic acid, and water with the alkalinity of the cleaning solution greater than 0.073 milliequivalents base per gram of solution.例文帳に追加

好ましい洗浄溶液は、テトラメチルアンモニウムヒドロキシド、モノエタノールアミン、没食子酸、アスコルビン酸、および水を含み、この洗浄溶液のアルカリ度は、溶液１グラムあたり０．０７３ミリ当量塩基より大きい。 - 特許庁

The invention provides a collagen synthesis accelerator containing the extract of Terminalia chebula fruit as an active component and a collagen synthesis accelerator containing one or more components selected from chebulagic acid, chebulinic acid, gallic acid and corilagin as active components.例文帳に追加

ミロバランの果実の抽出物を有効成分とするコラーゲン合成促進剤、ならびにケブラグ酸、ケブリン酸、没食子酸およびコリラギンからなる群から選択される１種または２種以上を有効成分とするコラーゲン合成促進剤である。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified tea extract by which the yield of non-polymer catechin and the removal rate of gallic acid are achieved at high levels.例文帳に追加

非重合体カテキン類の収率と、没食子酸の除去率とを高水準で両立させることの可能な精製茶抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the tea extract processed product comprises subjecting tea extracted solution to tannase treatment, and bringing free gallic acid into contact with negative ion exchange resin to remove.例文帳に追加

茶抽出液をタンナーゼ処理した後、遊離する没食子酸を陰イオン交換樹脂と接触して除去することを特徴とする茶抽出処理物の製造方法。 - 特許庁

The aqueous stripping composition comprises a mixture of a polar amine, an organic or inorganic amine and a corrosion inhibitor which is gallic acid, its ester or analog.例文帳に追加

本発明は、極性アミン、有機又は無機アミン、及び没食子酸、そのエステル又は類似物である腐食抑制剤の混合物を含む水性剥離用組成物を提供する。 - 特許庁

This boiler water treating agent contains one or more selected from gallic acid and/or its salts and one or more polymers of unsaturated carboxylic acids.例文帳に追加

没食子酸および／またはその塩から選択される１種または２種以上と、不飽和カルボン酸重合体の１種または２種以上とを含有するボイラ水系処理剤。 - 特許庁

The method for producing the gallic ester compound comprises mixing gallic acid with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out an esterification reaction, or mixing tannin with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out hydrolytic reaction and esterification reaction.例文帳に追加

没食子酸エステル化合物は、没食子酸と、アルコールとを混合した後、エステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施す、又はタンニンと、アルコールとを混合した後、加水分解反応及びエステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施すことにより得られる。 - 特許庁

This method for improving light resistance of haematoccous pluvialis pigment in food and drink comprises the addition of vitamin C and at least one kind selected from the group consisting of enzyme treated isoquercitrin, myricitrin, chlorogenic acid, rutin, isoquercitrin, rosmarinic acid, rosmanol, carnosol, catechin, enzyme treated rutin, and gallic acid.例文帳に追加

ビタミンＣ並びに酵素処理イソクエルシトリン、ミリシトリン、クロロゲン酸、ルチン、イソクエルシトリン、ロスマリン酸、ロスマノール、カルノソール、カテキン類、酵素処理ルチン、没食子酸からなる群の１種以上を添加することにより、飲食品中のヘマトコッカス藻色素の耐光性を向上させる。 - 特許庁

Alternatively, the poison-removing method comprises removing paralytic shellfish poison component which does not have a sulfate ester group on 11 level by decomposition by a polyphenol solution, preferably, a solution which contains tannic acid, ellagic acid, chlorogenic acid, coumarin, catechin, gallic acid, propyl gallate or pyrogallol, or by polyphenol-containing food such as apple, tomato, tea, wine, and grape juice.例文帳に追加

また、１１位に硫酸エステル基をもたない麻痺性貝毒成分を、ポリフェノール溶液中、好ましくはタンニン酸、エラグ酸、クロロゲン酸、クマリン、カテキン、没食子酸、没食子酸プロピルまたはピロガロールを含む溶液、あるいはリンゴ、トマト、茶、ワインまたはブドウジュースなどのポリフェノール含有食品で分解させることにより除去する。 - 特許庁

To provide a novel polyphenol derivative which is prepared from, as the raw materials, a large amount of ferulic acid and gallic acid obtained from natural resources, and to provide a high safety antioxidant and an agent for preventing carcinogenesis.例文帳に追加

本発明は天然物から大量に得られるフェルラ酸および没食子酸を原料とした新規なポリフェノール誘導体を提供すること、および安全性の高い抗酸化剤および発がん予防剤を提供すること。 - 特許庁

This external antiphologistic and analgesic agent contains 0.1-5.0 wt.% non-steroidal antiphologistic and analgesic agent e.g. loxoprofen sodium and 0.01-50 wt.% anti-oxidizing agent such as sodium hydrogen sulfite, ascorbic acid, gallic acid or the like.例文帳に追加

例えばロキソプロフェンナトリウム等の非ステロイド性消炎鎮痛剤０．１〜５．０ｗｔ％と、亜硫酸水素ナトリウム、アスコルビン酸又は没食子酸等の抗酸化剤０．０１〜５０ｗｔ％とを含有する外用消炎鎮痛剤組成物。 - 特許庁

This hair dye is provided by including a combination of (1) a first agent containing (a) at least ≥1 kind selected from a gallic acid analog, catechin and laccaic acid, and (b) curcumine or a curcumine-containing component, and (2) a second agent containing (a) the iron salt, and (b) an α-hydroxy acid or a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（１）（ａ）没食子酸類縁体、カテキン及びラッカイン酸から選択される少なくとも1種以上と（ｂ）クルクミン又はクルクミン含有成分とを含有する第１剤、及び（２）（ａ）鉄塩と（ｂ）α-ヒドロキシ酸または多価アルコールとを含有する第２剤を組み合わせて含む染毛剤。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition containing gallic acid derivative(s), prevented from discoloration and sedimentation and excellent in skin-trimming effects(e.g. skin firmness, glossiness and texture) and bleaching effect.例文帳に追加

没食子酸誘導体を含有することにより、着色や沈降を防止し、整肌効果（肌のハリ、ツヤ、キメなど）及び美白効果に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This liquid preparation for oral administration is formulated by blending thioctic acids, vitamin B2s, and polyphenols, wherein the polyphenols are at least one kind selected from the group consisting of proanthocyanidin, flavanol, flavonol, flavon, gallic acid, chlorogenic acid, anthocyanin and their derivatives.例文帳に追加

チオクト酸類及びビタミンＢ２類及びポリフェノール類を配合してなる内服液剤のポリフェノール類を、プロアントシアニジン、フラバノール、フラボノール、フラボン、没食子酸、クロロゲン酸、アントシアニン、及びこれらの誘導体から選ばれる少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

The semipermanent hair dye composition is obtained by further including at least one kind selected from the group consisting of (A) gallic acid and its ester, tannic acid, procyanidin and vitamin E and its derivative in the semipermanent hair dye composition containing the direct dye having the nitro group.例文帳に追加

ニトロ基を有する直接染料を含有する半永久染毛剤組成物に、更に（Ａ）没食子酸及びそのエステル、タンニン酸、プロシアニジン、並びにビタミンＥ及びその誘導体よりなる群から選ばれる少なくとも１種とを含有する。 - 特許庁

The packaged beverage is prepared by packing a beverage containing 0.072-1.2 mass% (A) nonpolymeric catechin and 0.001-12 mg/100 mL (B) gallic acid into a plastic container having oxygen permeability of not higher than 0.004 mL/day×bottle×atm.例文帳に追加

（Ａ）非重合体カテキン類０．０７２〜１．２質量％及び（Ｂ）没食子酸０．００１〜１２mg／１００mLを含有する飲料を、酸素透過性０．００４mL／day・bottle・atm以下のプラスチック製容器に詰めた飲料。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified tea extract capable of efficiently removing gallic acid and recovering non-polymerized catechins in a good yield without spoiling the original flavor of tea.例文帳に追加

茶本来の風味を損なうことなく、没食子酸を効率よく除去しつつ非重合体カテキン類を収率よく回収することの可能な精製茶抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The antimicrobial composition, which is to be compounded in electrodeposition coating materials, comprises a metal ion such as a copper ion, a benzoic acid derivative such as gallic acid bearing hydroxy groups to which the above metal ion can be coordinated, and a polymer such as polyallylamine having amino groups capable of forming a salt with the benzoic acid derivative.例文帳に追加

電着塗装材料に配合される抗菌性組成物は、銅イオンなどの金属イオンと、該金属イオンが配位可能なヒドロキシ基を備えた没食子酸などの安息香酸誘導体と、該安息香酸誘導体の塩を形成するアミノ基を有するポリアリルアミンなどの高分子とを含んでいる。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composite material having a substrate impregnated with an insulating material which includes an epoxy resin, being a non-petroleum material, and a gallic acid derivative as raw materials, has Tg equal to or higher than room temperature, and is excellent in insulation performance.例文帳に追加

非石油原料であるエポキシ樹脂と没食子酸誘導体を原料としてＴｇが室温以上であり絶縁性能に優れた絶縁物を基材に含浸させたエポキシ樹脂複合材料を得る。 - 特許庁

The whipped cream contains tocopherol, tea extract, at least one kind selected from the group consisting of enzyme-treated rutin extract, gallic acid and rosemary extract, 0.3-1.0 mass% of gelatin, and oil and fat.例文帳に追加

本発明のホイップクリームは、トコフェロールと、チャ抽出物と、酵素処理ルチン抽出物、没食子酸、ローズマリー抽出物からなる群より選ばれる１種以上と、０．３〜１．０質量％のゼラチンと、油脂とを含有する。 - 特許庁

As the phenol compound, at least one kind selected from gallic acid, pyrogallol and phloroglucinol is preferable, and, as the alkanolamine, at least one kind selected from monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine is preferable.例文帳に追加

前記のフェノール化合物としては、没食子酸、ピロガロール、フロログルシノールから選ばれる少なくとも一種が好ましく、アルカノールアミンとしては、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミンから選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

The microbicidal composition includes (a) at least one formaldehyde donor compound; and (b) at least one antioxidant selected from gallic acid ester, phenol derivative, L-ascorbic acid, and salts and derivatives thereof, and tocopherol and derivatives thereof.例文帳に追加

ａ）少なくとも１種のホルムアルデヒドドナー化合物、及びｂ）少なくとも１種の、没食子酸エステル、フェノール誘導体、Ｌ−アスコルビン酸、並びにそれらの塩及び誘導体、並びにトコフェロール及びそれらの誘導体から選択される抗酸化剤を含有する殺菌性組成物に関する。 - 特許庁

To provide a nonpolymeric catechin composition purified by decreasing a content of a nonpolymeric catechin gallate, increasing a concentration of a nonpolymeric gallocatechin, decreasing a caffeine content, and decreasing a gallic acid content.例文帳に追加

非重合体カテキンガレート体率を低減し、非重合体カテキンガロ体率の濃度を増加させ、さらにカフェイン量を低減し、没食子酸を低減することにより精製処理された非重合体カテキン類組成物の提供。 - 特許庁

The skin anti-aging external preparation and the anti-aging food and beverage comprise each at least one kind of catechin, gallic acid and its derivative, caffeic acid, glutathione, thioproline, thiotaurine and cystine having excellent inhibiting effect on acrolein adduct formation and 4-hydroxynonenal with an in vivo protein.例文帳に追加

アクロレインや４−ヒドロキシノネナールと生体内のタンパク質との付加体形成を阻害する効果に優れたカテキン、没食子酸及びその誘導体、カフェ酸、グルタチオン、チオプロリン、チオタウリン及びシステインの少なくとも一種を含有することにより、皮膚抗老化外用剤や抗老化用飲食品の提供を可能とした。 - 特許庁

The production method of 2,3,4-trihydroxybenzophenone comprises causing a pyrogallol component to react with benzotrichloride, where a crude pyrogallol reaction liquid formed by a decarboxylation reaction of gallic acid is used as the above pyrogallol component, as it is.例文帳に追加

ピロガロールと、ベンゾトリクロライドとを反応させてトリヒドロキシベンゾフェノンを製造する方法において、該ピロガロールとして、ガリック酸の脱炭酸反応によって得られた粗ピロガロール反応液をそのまま用いることを特徴とする２，３，４−トリヒドロキシベンゾフェノンの製造方法。 - 特許庁

There are provided the silver nanoparticles of 1 to 40 nm in X-ray particle diameter Dx in which the organic compound (called "alkyl gallate") of the structure, that the carboxyl group of a gallic acid is substituted with an alkyl group expressed by (CH_2)_n-1CH_3, where n=1 to 12, covers a metal silver surface.例文帳に追加

没食子酸のカルボキシル基を（ＣＨ_2）_n-1ＣＨ_3、ただしｎ＝１〜１２、で表されるアルキル基に置換した構造の有機化合物（没食子酸アルキルと呼ぶ）が、金属銀表面を被覆しているＸ線結晶粒子径Ｄｘ：１〜４０ｎｍの銀ナノ粒子。 - 特許庁

This antibacterial composition is characterized by containing (A) at least 1 kind selected from oil soluble Glycyrrhiza extract and purified material of the same, and (B) an extract of a plant containing a compound having gallic acid residue.例文帳に追加

（Ａ）油溶性甘草抽出物及び該油溶性甘草抽出物の精製物から選択される少なくとも１種、並びに（Ｂ）没食子酸残基を有する化合物含有植物の抽出物を含有することを特徴とする抗菌性組成物である。 - 特許庁

PDC is ensured to effect mass production stably from gallic acid by the action of transgenic microorganisms through offering a protein having a specific amino acid sequence and having 4-carboxy-2-hydroxymuconate cyclolase enzyme activity and, in association with the protein, a gene encoding the protein and having a specific base sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する4-カルボキシ-2-ヒドロキシムコン酸シクロラーゼ酵素活性を有するタンパク質、このタンパク質に関連してこれをコードし特定の塩基配列を有する遺伝子を提供して、遺伝子組み換え微生物の作用によりガリック酸からＰＤＣを安定的に高生産可能にして上記課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

This method for producing ellagic acid comprises reaction of a hydrolyzable tannin bearing many gallic acid residues as the constituent in the molecule with an oxidizing agent in the presence of water, where, the hydrolyzable tannin has been widely used in e.g. pharmaceutical preparations.例文帳に追加

本発明は、従来から医薬品等に汎用されていて大量の没食子酸残基を構成成分として分子内に持つ加水分解型タンニンに着目して完成するに至ったものであり、分子内に没食子酸残基を有する加水分解型タンニンを、水の存在下で酸化剤と反応させてエラグ酸を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the microbicidal composition which comprises (a) at least one formaldehyde donor compound and (b) at least one antioxidant selected from gallic esters, phenol derivatives, L-ascorbic acid, and salts and derivatives thereof, and tocopherols and derivatives thereof.例文帳に追加

本発明は、ａ）少なくとも１種のホルムアルデヒドドナー化合物、及びｂ）少なくとも１種の、没食子酸エステル、フェノール誘導体、Ｌ−アスコルビン酸、並びにそれらの塩及び誘導体、並びにトコフェロール及びそれらの誘導体から選択される抗酸化剤を含有する殺菌性組成物に関する。 - 特許庁

This packaged non-tea-based beverage is formulated with a refined green tea extract which has a catechin gallate body rate of ≥50 mass% in nonpolymerized catechin, and contains (A) 0.072-1.2 mass% of nonpolymerized catechin and (B) 0.001-12mg/100mL of gallic acid.例文帳に追加

非重合体カテキン類中のカテキンガレート体率が５０質量％未満である精製緑茶抽出物を配合してなり、（Ａ）非重合体カテキン類０．０７２〜１．２質量％、及び（Ｂ）没食子酸０．００１〜１２ｍｇ／１００ｍＬを含有する容器詰非茶飲料。 - 特許庁

The peptide-containing beverage is improved in the bitter taste and smell of the peptide generated by suffering from light and/or heat deterioration through adding at least one kind of flavonoid and/or gallic acid derivative each known as an antioxidant to prepare the drink.例文帳に追加

本発明者らは、上記ペプチドを含有する飲料において、光劣化及び／又は熱劣化を受けることにより生じるペプチドの苦味・臭いを改善するために、酸化防止剤として知られているフラボノイド類及び／又は没食子酸誘導体の１種以上を添加し飲料を調製する。 - 特許庁

This odorless wooden board is obtained by using an adhesive for the odorless wooden board, comprising a formaldehyde based thermosetting resin adhesive including 1-50 pts.wt of an ester of gallic acid per 100 pts.wt of the formaldehyde based thermosetting resin.例文帳に追加

ホルムアルデヒド系熱硬化性樹脂接着剤が、没食子酸エステルを、ホルムアルデヒド系熱硬化性樹脂１００重量部に対して、１重量部乃至５０重量部の割合で含んでなることを特徴とする無臭木質板用接着剤を用いて木質板を製造することにより解決する。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating an extract from a plant of the genus Kigelia DC. and an antioxidant ingredient such as carotenoids, flavonoids, tannins, gallic acid and its salts and esters, tocopherol and its derivatives, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butylhydroxytoluene and butylhydroxyanisole in combination.例文帳に追加

ソーセージノキ属植物抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール等の抗酸化成分を併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

Green tea leaves are macerated, treated with tannase, fermented in the presence of hydrogen peroxide in an amount sufficient to activate endogenous peroxidases to oxidize gallic acid and other compounds liberated by the tannase treatment, and the product is dried.例文帳に追加

緑茶葉は、しおれさせられ、タンナーゼで処理され、タンナーゼ処理によって遊離された没食子酸及びその他の化合物を酸化するように内部発生ペルオキシダーゼを活性化するのに十分な量の過酸化水素の存在下に発酵させられ、そしてその後乾燥させられる。 - 特許庁

To provide a new and safely ingestible Lactobacillus that has strong tannase activity and no gallic acid decarboxylase activity, and can suitably colonize in the intestine, and to provide a Lactobacillus composition containing the Lactobacillus, as well as a method for producing plant extract and a low molecular weight polyphenol using the Lactobacillus.例文帳に追加

強いタンナーゼ活性を有し、没食子酸脱炭酸酵素活性を有さず、腸で好適に定着でき、安全に摂取できる新規の乳酸菌及び前記乳酸菌を含む乳酸菌組成物、並びに、前記乳酸菌を用いる植物エキス及び低分子ポリフェノールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The skin care preparation is obtained by formulating an extract from a plant of the genus Clintonia of the family Uvulariaceae and the antioxidant ingredient such as carotenoids, flavonoids, tannins and gallic acid and salts and esters thereof, tocopherol and derivatives thereof, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butylhydroxytoluene or butylhydroxyanisole in combination therein.例文帳に追加

ウブラリアセア（Uvulariaceae）科ツバメオモト（Clintonia）属植物抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール等の抗酸化成分を併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The external preparation for the skin is obtained by including an extract of Nemacystus decipiens and one or two or more kinds selected from usually used antioxidants selected from carotenoids, flavonoids, tannins, gallic acid and its salts and esters, tocopherol and its derivatives, superoxide dismutase, thioredoxin, thioredoxin reductase, butylhydroxytoluene or butylhydroxyanisole in combination.例文帳に追加

モヅク抽出物と、カロテノイド類，フラボノイド類，タンニン類及び没食子酸及びその塩並びにエステル類，トコフェロール及びその誘導体類，スーパーオキシドディスムターゼ，チオレドキシン，チオレドキシンリダクターゼ、ブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソールといった、通常用いられる抗酸化剤から選択される１種又は２種以上を併用して皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

An aqueous solution of gallic acid and hydrogen peroxide and formaldehyde are reacted in an alkaline aqueous solution in a reaction part A and the intensity of emitted light with a wavelength of 560-850 nm generated by this reaction is measured in a luminous intensity measuring part B and the amount of formaldehyde is measured from the intensity of emitted light in an operation part C and the operation result is displayed on a display part D.例文帳に追加

没食子酸および過酸化水素の水溶液とホルムアルデヒドをアルカリ性水溶液中、反応部Ａで反応させ、その時に生じる波長５６０ｎｍ 〜８５０ｎｍの範囲の発光の強度を発光強度測定部Ｂで測定し、その発光強度からホルムアルデヒドの量を演算部Ｃで測定し、演算結果を表示部Ｄで表示する。 - 特許庁