「GLASSWARE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method of manufacturing a hollow glassware by which the glassware free from seams caused by turning mold blowing and having excellent surface gloss can be obtained, and which can form natural recesses on the outer surface and manufacture glassware having various shapes.例文帳に追加

回し吹きによるシームのない、かつ優れた表面光沢を得ることができるものであって、外面に自然な窪み部を形成でき様々な形態の製品を製造できる新規な中空ガラス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

MOLD SUPPORT SYSTEM WITH COOLING DEVICE FOR HOLLOW GLASSWARE FORMING MACHINE例文帳に追加

中空ガラス物品成型装置のための冷却装置を有するモールド支持システム - 特許庁

The surface of glassware is made frosted by etching or another treatment, the glassware is preheated and the surface is irradiated with CO2 laser beam to smoothen a part of the frosted rough surface by melting.例文帳に追加

エッチング処理などでガラス器の表面を曇り加工した後、ガラス器を予熱し、表面に炭酸ガスレーザ光を照射して曇り加工された部分の一部分を平滑化する。 - 特許庁

These devices may have the devices for controlling the glassware forming operation by controlling ≥1 activating mechanisms of the glass ware manufacturing system or have the devices for inspecting the glassware products for the commercial variations to affect the commercial permissibility of the glassware so that the adjustment or repair of the glassware manufacturing system may be carried out.例文帳に追加

これらのデバイスは、ガラス製品成形システムの１つ以上の作動機構を制御することによりガラス製品成形作業を制御するデバイスを備えてもよいし、或いは、ガラス製品の商業的許容性に影響を与える商業的バリエーションについてガラス製品を検査するデバイスを備え、ガラス製品成形システムの調節または修理を行うことができることを要求してもよい。 - 特許庁

To provide a complete-cycle method for protecting glassware from corrosion in automatic dishwashing appliances.例文帳に追加

自動食器洗い機においてガラス製品を腐食から保護するための全サイクル法が提供される。 - 特許庁

To provide a protective film-forming polyarylate resin for glassware, having high heat resistance and transparency at a high level, and excellent in mechanical characteristics and durability, and to provide glassware coated having the protective film.例文帳に追加

耐熱性と透明性を高いレベルで兼ね備え、機械的特性及び耐久性にも優れたガラス製品の保護被膜形成用ポリアリレート樹脂並びに保護被膜を有するガラス製品を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE MULTI-LAYER COATING FILM, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE MULTI-LAYER COATING FILM AND GLASSWARE例文帳に追加

活性エネルギー線硬化複層塗膜の形成方法、活性エネルギー線硬化複層塗膜、及び、ガラス製品 - 特許庁

To enable distribution of color patterns and bubble patterns in a glassware article to be adjusted and to prevent remaining of bubbles due to air entrapment.例文帳に追加

ガラス製品の色模様や泡模様の分布の調整を可能にし、空気の巻き込みによる泡の残留を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING GLASS MICRODROP, METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MICRO GLASSWARE USING THE SAME METHOD例文帳に追加

ガラス微小滴の製造方法、該方法を用いた微小ガラス製品の製造方法および微小ガラス製品の製造装置 - 特許庁

To provide a method of recycling glassware by which glass cullet with good quality sufficient to use the cullet as a raw material for glass can be recovered from glassware bearing an organic compound or a polymer compound and apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は、有機化合物又は高分子化合物が付着したガラス製品から、ガラスの原料に利用可能な良質のガラスカレットを取り出すことができるガラス製品のリサイクル方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a glass micro drop and micro glassware at a low cost and with high productivity.例文帳に追加

安価に、かつ生産性よくガラス微小滴および微小ガラス製品を製造する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Western style: Glassware with a slim stem is usually used so that ice does not melt away from temperature of the hand when the dish is held. 例文帳に追加

洋風：器を手で持ったときに手の体温で氷が溶けにくいように細い脚が付いたガラス器を用いることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a through-the-wash automatic dish washing composition for protecting glassware from surface corrosion in an automatic dishwasher.例文帳に追加

自動食器洗い機において、ガラス製品を表面腐食から保護するためのスルーザウォッシュ自動食器洗い組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a network which interconnects activating devices of glassware manufacturing system which perform bidirectional communication using a GAWNBus communication protocol.例文帳に追加

CANbus通信プロトコルを用いた双方向通信を行うガラス製品製造システムの作動装置を相互接続するネットワークを提供する。 - 特許庁

To permit uneven patterns to be formed on the inside surface of a glassware to be molded by press molding, and to reduce cost for the manufacture of a mold.例文帳に追加

プレス成形で成形するガラス食器の内面に凹凸模様を形成できるようにすると共に、型の製作コストを低減する。 - 特許庁

To provide a method of evenly coloring glassware such as glass bottles without adding any new processes, with ease in changing colors, thus enabling a reduction in the cost of manufacturing, and to provide a coating liquid for coloring, and pigmented glassware obtained through the method.例文帳に追加

この発明は、新たに工程を設置することもなく、色変更が容易なことで、製造コストを抑えてガラスびんなどのガラス製品を均一に着色することができる製造方法や着色用コーティング液、およびその方法で得られる着色ガラス製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing ornamental glassware which is suitably used for producing accessories such as a brooch, an artistic work or daily necessaries and by which an ornamental part is easily attached to a glass base body in order to enhance the ornamental effect, and also to provide the ornamental glassware.例文帳に追加

例えばブローチなどのアクセサリー等の装飾品、美術品或いは日用品を作製するに際して好適に利用でき、ガラス基体に対して、その装飾効果を高めるために装飾パーツを容易に取り付けた装飾ガラス製品の製造方法及び装飾ガラス製品を提供する。 - 特許庁

Class 21 includes mainly small, hand-operated utensils and apparatus for household and kitchen use as well as toilet utensils, glassware and articles in porcelain. 例文帳に追加

第21類には，主として，家庭用及び台所用の小型の手動器具及び装置並びにトイレット器具，ガラス製品及び磁器製品が含まれる。 - 特許庁

Not including cooking utensils and containers, such as glass and earthenware pots (Cl. 07-02), or flower vases, flower pots and china and glassware of a purely ornamental nature (Cl. 11-02). 例文帳に追加

ガラス製及び陶器製鍋，鉢等の調理器具及び容器(クラス07-02)，花瓶，植木鉢及び純装飾性の陶磁器，ガラス製品(クラス11-02)は含まない。 - 特許庁

Distribution range of color patterns in the glassware article can be adjusted by changing weight ratio of a first gob to a second gob charged in a metallic mold.例文帳に追加

金型内に投入した第１ゴブと第２ゴブの重量比を変えることにより製品における色模様の分布範囲を調整することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the glassware from molten glass by a blow molding method using dies comprises slowly cooling the molten glass to form the glassware and induction heating part or the whole of the dies in either time before housing the molten glass into the dies or after housing the same into the dies.例文帳に追加

金型を用いてブロー成形法により溶融ガラスからガラス容器を製造する方法において、溶融ガラスを徐冷してガラス容器を形成するとともに、溶融ガラスを金型内に収容する前および金型内に収容した後、あるいはいずれか一方の時期に、金型の一部または全部を誘導加熱する。 - 特許庁

The masking film is shrunk by heating with hot water shower or the like and easily peeled from the surface of glassware for easy removal of the film.例文帳に追加

熱収縮性のマスキング被膜は、温水シャワーなどで加熱することで被膜が収縮し、ガラス製品表面から簡単に剥離するので、被膜の除去がきわめて簡単となる。 - 特許庁

To provide glassware with a serial number which improves working efficiency for forming the serial number on glass, forms the serial number on the glass thereof and facilitates a product control.例文帳に追加

ガラスへのシリアルナンバー形成の作業効率を向上させ、ガラス製品のガラスにシリアルナンバーを形成し、製品管理を容易にするシリアルナンバー付ガラス製品を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the micro glassware includes cooling of the glass micro drop 3 obtained by the method described above to solidify or molding the drop by receiving in a metallic mold (a receiving member) 4.例文帳に追加

上記方法によって得られたガラス微小滴3を、冷却固化するか、または金型（受け部材）4で受けて成形することを含む微小ガラス製品の製造方法。 - 特許庁

At present, it is thought that ketsujo mimikazari (an earing resembling Chinese glassware called 'ketsu') from the incipient stage of the Jomon Period represents the original form, and that the magatama discovered at Jomon Period remains are the oldest, 例文帳に追加

現在では縄文時代極初期の玦状耳飾りが原型であると考えられており、日本の縄文時代の遺跡から発見されるものが最も古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coating liquid is made up of an organic solvent with metallic compound dissolved therein, thereby making it possible to evenly form a colored coat in a short duration of time on the surface of the item of high-temperature glassware.例文帳に追加

コーティング液は金属化合物を溶解した有機溶媒からなり、高温のガラス製品表面に短時間で均一に着色皮膜を形成することができる。 - 特許庁

In a molding section for molding the inside surface of the glassware at the front end of a plunger, the unevenness is formed such that the molding plane is all portions faces horizontal or downwards.例文帳に追加

プランジャの先端のガラス食器内面を成形する成形部において、全ての部分の成形面の向きが水平よりも下向き（水平を含む）となるように凹凸を形成する。 - 特許庁

To provide a pusher system for a hollow glassware forming machine which has small rotating mass, has high accuracy and repeatability in the protruding and retreating movement of a gripping head and transfers an article by an oscillation movement.例文帳に追加

回転する質量が小さく、把持ヘッドの突出および後退動作が正確で再現性の高い、品物を揺動搬送する中空ガラス成形ＩＳ機用のプッシャシステムを達成する。 - 特許庁

The glassware 100 with the serial number consists of multiple glass and has a pair of plate glass sheets 110 and 120 so opposed as to form a hollow layer 140 between them by the medium of columnar pillars 150 as spacers.例文帳に追加

シリアルナンバー付ガラス製品１００は、複層ガラスから成り、スペーサとしての円柱状のピラー１５０を介して、間に中空層１４０を形成すべく対向する一対の板ガラス１１０，１２０を備える。 - 特許庁

The mechanism is a mechanism (30) that quantifies the concentricity of the glass flow controlling tube (14) to the axis of revolution of the rotatable glass flow controlling tube (14) arranged on a tube supporting frame (20) of a glassware forming apparatus.例文帳に追加

本発明による装置は、ガラス製品形成装置の管支持フレーム（２０）上に配置された回転可能なガラス流制御管（１４）の回転軸線に対するこのガラス流制御管（１４）の同心性を示す装置（３０）である。 - 特許庁

The treasures in Shosoin are from Japan, China (Tang) and the western Orient as far as Persia, and include numerous paintings, calligraphy, metalwork, lacquerware, woodwork, swords, ceramics, glassware, musical instruments, and masks, thus constituting the creme of ancient arts and crafts. 例文帳に追加

正倉院の宝物には日本製品、中国（唐）や西域、遠くはペルシャなどからの輸入品を含めた絵画・書跡・金工・漆工・木工・刀剣・陶器・ガラス器・楽器・仮面など、古代の美術工芸の粋を集めた作品が多く残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the end of the Meiji period, dedicated glassware called kori koppu (cup for ice) was introduced and this type of dishes had developed during the period from Taisho period to the Showa period just before the Second World War fully utilizing a technique called aburidashi (a technique of glass-works that motifs come to the surface by difference in temperature), etc. 例文帳に追加

明治の終わり頃から氷コップと呼ばれる専用のガラス器も使われるようになり、この器は大正時代から昭和の戦前頃まであぶり出し技法などを駆使した独特の発達を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, when the plunger is pulled out and released from the mold, it can be smoothly released from the mold without undue stress, so that it is possible to form the uneven patterns on the inside surface of the glassware without forming deformation or scratches on the molded glass surface.例文帳に追加

これにより、プランジャを引き抜いて脱型する際に、無理抜きとならず、スムースに脱型することができ、成形したガラス面が変形したり、傷が生じることなくガラス食器の内面に凹凸模様を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for protecting glassware such as a dish and a glass from surface corrosion in an automatic dish washer using a through-the-wash automatic dish washing detergent composition, especially a detergent composition comprising zinc-containing materials.例文帳に追加

スルーザウォッシュ自動食器洗い洗剤組成物、特に亜鉛含有物質を含む洗剤組成物を使用して、自動食器洗い機において洗浄する際、皿類及びグラス類などのガラス製品を表面腐食から保護するための方法の提供。 - 特許庁

The method includes a step for bringing the surface of the glassware into contact with the automatic dish washing detergent composition containing (a) an effective amount of a zinc-containing layered substance, (b) a detergent active substance, (c) one or more of a dispersive polymer or a carrier medium and (d) an auxiliary agent component.例文帳に追加

（ａ）有効量の亜鉛含有層状物質、（ｂ）洗剤活性物質、（ｃ）分散性ポリマー又は担体媒質の1つ以上、及び（ｄ）補助剤成分を含む自動食器洗い洗剤組成物とガラス製品の表面を接触させる工程を含む方法。 - 特許庁

21 Household or kitchen utensils and containers; combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware例文帳に追加

21 家庭用又は台所用の器具及び容器。櫛及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス (建築用のものを除く )。ガラス製品、磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの - 特許庁

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel-wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. 例文帳に追加

家庭用又は台所用の用具及び容器(貴金属製又は貴金属メッキではないもの)。櫛，スポンジ，ブラシ(絵筆を除く)。ブラシ製造材料。掃除用品。鋼綿。未加工又は半加工ガラス(建設用ガラスを除く)。ガラス製品，陶器及び土器であって，他の類に含まれていないもの - 特許庁

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. 例文帳に追加

家庭用又は台所用器具及び容器(貴金属又はそれで被覆されたものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆を除く。)。ブラシ製造用材。清浄用物品。スチールウール。未加工又は半加工ガラス(建築用ガラスを除く。)。他類に属さないガラス，磁器及び陶器製品 - 特許庁

Small domestic utensils and containers (not of precious metal, nor coated therewith);combs and sponges; brushes (other than paint brushes);brush-making materials; instruments and materials for cleaning purposes; steel wool; unworked or semi-worked glass (excluding glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes例文帳に追加

小型の家庭用器具及び容器(貴金属製又は貴金属で被覆したものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス(建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの - 特許庁

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. 例文帳に追加

家庭用又は台所用の器具及び容器(貴金属又は貴金属を被覆したものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス(建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの - 特許庁

Class 21 Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.例文帳に追加

第21類 家庭用又は台所用の器具及び容器(貴金属又は貴金属を被覆したものでないもの)。くし及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス(建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの - 特許庁

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. 例文帳に追加

家庭用又は台所用の器具及び容器 (貴金属又は貴金属を被覆したものではないもの)。櫛及びスポンジ。ブラシ(絵筆及び塗装用ブラシを除く)。ブラシ製造用材料。清浄用品。スチールウール。未加工又は半加工のガラス (建築用のものを除く)。ガラス製品，磁器製品及び陶器製品であって他の類に属さないもの - 特許庁

The ornamental glassware producing method includes: a first process for arranging an ornamental part 2 consisting of a heat-resistant material on a glass base body 1; a second process for softening the glass base body 1 by heating it in a furnace at 500 to 1,000°C to reduce viscosity; and a third process for embedding the ornamental part 2 into the glass base body 1.例文帳に追加

本発明の装飾ガラス製品の製造方法は、ガラス基体１上に耐熱材料からなる装飾パーツ２を配置する第１工程と、加熱炉内にて５００〜１０００℃に加熱することにより、ガラス基体１を軟化すると共に粘性を低下させる第２工程と、装飾パーツ２をガラス基体１に埋設する第３工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tray for a microwave cooking container applicable to any container selected from porcelain ware, pottery ware, heat-resistance glassware, and a newly invented synthetic resin lacquered ware for microwave cooking, surely receiving spilt contents in the dish-shaped tray in the case of spilling over, and positioning and fixing the container on the tray stably.例文帳に追加

一般家庭において、磁器、陶器、耐熱ガラス等の他、新しく開発された合成樹脂製の漆器を用いて電子レンジ調理をするにあたり、前記容器の何れかを使用しても適合し、吹き零れが生じた場合には、皿状のトレイに確実に受容させ、かつ、安定にトレイ上の容器を位置決めして定置できる電子レンジ調理用容器のトレイを提供する。 - 特許庁

The system of the pusher type for hollow glassware forming machine includes a plurality of pusher devices for transferring one or multiple articles P from a first position on a side of a moving conveyor 1 to a second position on the conveyor 1 by means of an oscillation movement driven by a first electric motor 9.例文帳に追加

それぞれ、１つまたはそれ以上の品物Ｐを移動コンベア１の横の第１位置から移動コンベア１の上の第２位置に、第１電気モータ９に駆動される揺動によって搬送可能な複数のプッシャ装置を含むプッシャ式のシステムであって、プッシャ装置は、揺動搬送を実行する回転構造体６上に移動可能に取り付けられ、往復動作する把持ヘッド３を含む。 - 特許庁