意味 | 例文 (721件) |
Goal inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 721件
In either case, the biggest goal is to develop regions. 例文帳に追加
どちらも最大の目的は地域振興である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first goal arrived in the 22nd minute of the second half. 例文帳に追加
最初のゴールは,後半22分だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the second half, Ganaha got another goal for Japan. 例文帳に追加
後半には,我那覇選手が日本にもう1点追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Have confidence in yourself and accomplish your goal. 例文帳に追加
自分に自信を持って,目標を達成してください。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the first half, Tanaka Tatsuya scored a goal. 例文帳に追加
前半,田中達(たつ)也(や)選手がゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Rabbits scored the opening goal in the first period. 例文帳に追加
ラビッツが第1ピリオドで先制ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was his 157th career goal in the J1 League.例文帳に追加
それは彼にとってJ1リーグ通算157点目のゴールとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yamada scored the first goal in a J-League match on the 27th. 例文帳に追加
27日の試合で山田選手がJ初ゴールを決めた - 京大-NICT 日英中基本文データ
To provide a soccer goal post having a fall preventive plate, wherein the soccer goal post is prevented from falling down even if a person hangs on to the goal post by attaching plate pieces in the forward direction, to the bottom section of the soccer goal post.例文帳に追加
サッカーゴールポストにぶら下がっても、倒れないようにサッカーゴールポスト底部に、前方向の板片を取りつけて倒れないようにした転倒防止板付きサッカーゴールポストを提供する。 - 特許庁
To provide a goal management system properly setting a concrete goal effective in achievement of a basic goal, and properly obtaining progress thereof to manage a goal.例文帳に追加
基本的目標の達成のために有効な具体的目標を適切に設定し、その進捗状況を適切に把握して目標を管理する目標管理システムを提供する。 - 特許庁
the action of carrying out a seemingly impossible plan in order to achieve a particular goal in the shortest amount of time 例文帳に追加
短時間に目的を達するために無理な計画を実行すること - EDR日英対訳辞書
in a physical game, for the person in the lead not to be outpaced until the goal is reached 例文帳に追加
(競走で,首位の者が)最後まで追い越されずにゴールインする - EDR日英対訳辞書
in hockey, a zone in front of the goal area, called {striking circle} 例文帳に追加
ストライキングサークルという,ホッケーのゴール前の区域 - EDR日英対訳辞書
In Memphis he said, "To be ranked in the world's top 10 is my goal this year." 例文帳に追加
メンフィスで彼は「世界のトップ10入りが今年の目標だ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
My goal is to become able to speak in English. 例文帳に追加
私の目標は英語で話すことが出来るようになることです。 - Weblio Email例文集
My goal is to participate in the national track and field meet. 例文帳に追加
私の目標は陸上の全国大会に出場することです。 - Weblio Email例文集
We continued unstinted efforts in order to reach this goal.例文帳に追加
私たちはこの目標を達成するため、惜しみない努力を続けてきました。 - Weblio Email例文集
I am prepared to make every possible effort in order to achieve the goal.例文帳に追加
目標を達成するためにあらゆる努力をする覚悟があります。 - Weblio Email例文集
The smug, triumphant look on his face when he scored the goal really stuck in my mind.例文帳に追加
ゴールを決めた時の彼のドヤ顔はとても印象的だった。 - Weblio Email例文集
As for personal development, I set up a stretch goal in addition to the usual goals.例文帳に追加
自己啓発に関して、通常の目標に加えてストレッチを設定した。 - Weblio英語基本例文集
She differs from the others in that she has a goal.例文帳に追加
目標を持っているという点で、彼女は他の人とは違う。 - Tatoeba例文
travel volitionally and in a certain direction with a certain goal 例文帳に追加
特定のゴールとともに、決意し、特定の方向に旅行する - 日本語WordNet
ride in a car with no particular goal and just for the pleasure of it 例文帳に追加
特定の目標なく、少しの楽しみのために車に乗る - 日本語WordNet
the Celestial City was Christian's goal in Bunyan's `Pilgrim's Progress' 例文帳に追加
天の都は、バニヤンの『巡礼者の進歩』のキリスト教徒のゴールであった - 日本語WordNet
a point at which an impasse arises in progress toward an agreement or a goal 例文帳に追加
こう着状態から合意または目標に向けての進行が生じる点 - 日本語WordNet
a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose 例文帳に追加
何か(建物のようなもの)が目標や目的のために奉納される儀式 - 日本語WordNet
a method of conflict in which achievement of a certain goal is a condition for its settlement 例文帳に追加
一定条件の獲得を解決の目途とする闘争法 - EDR日英対訳辞書
the act of offering a human sacrifice in prayer for the realization of a difficult goal 例文帳に追加
難工事の達成を祈って生きた人をいけにえにすること - EDR日英対訳辞書
a person who is offered as a human sacrifice in prayer for the realization of a difficult goal 例文帳に追加
難工事を達成するための祈念のいけにえに捧げられる人 - EDR日英対訳辞書
the act of abstaining from a specific food and drink to pray to God for help in achieving a goal 例文帳に追加
神仏に願かけをして特定の飲食物を断つこと - EDR日英対訳辞書
a point earned in rugby by a play called a field goal 例文帳に追加
ラグビーで,フィールドゴールというプレーによって上げた得点 - EDR日英対訳辞書
of a goal keeper in a ball game, the act of preventing a ball from entering a net 例文帳に追加
球技で,ゴールキーパーが体を投げ出してボールを止める - EDR日英対訳辞書
All I'm interested in is achieving my goal.例文帳に追加
私が興味があるのは自分の目標を達成することだけだ - Eゲイト英和辞典
It was just the second golden goal in a World Cup match.例文帳に追加
それはW杯のゲームでのわずか二度目のVゴールだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She differs from the others in that she has a goal. 例文帳に追加
目標を持っているという点で、彼女は他の人とは違う。 - Tanaka Corpus
In this case, the latter horse was called oiuma (chasing horse) and oiuma needed to overtake mokenouma to finish the goal to win. 例文帳に追加
追馬は儲馬を追い越して馬駐に入る必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KUROBE scored 30 goals and was second in the goal ranking of J2 that year. 例文帳に追加
黒部はこの年に30得点を挙げ、J2得点ランキング第2位となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the 57th minute, the game became more intense when Belgium scored the first goal. 例文帳に追加
57分にベルギーが初ゴールを決めると,試合はより激しいものとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (721件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |