「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To directly install a weight to a front guard.例文帳に追加

フロントガードに対して直接ウエイトを装着可能とする。 - 特許庁

The operation panel 11 is provided on the skirt guard panel 5.例文帳に追加

スカートガードパネル５に操作盤１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a skirt guard attaching/detaching tool of a passenger conveyor strongly holding a skirt guard to easily execute various kinds of works such as attaching/detaching and transporting of the skirt guard.例文帳に追加

スカートガードを強固に保持し、スカートガードの着脱や運搬等の各種作業を容易に実施することができる乗客コンベアのスカートガード着脱治具を提供する。 - 特許庁

FALL PREVENTION GUARD FOR MERCHANDISE PRODUCT, ILLUMINATION UNIT, AND SHOWCASE例文帳に追加

商品落下防止用ガード、照明装置およびショーケース - 特許庁

The lower part of the sari guard 35 is connected to the rear arm 26.例文帳に追加

サリーガード３５の下部は、リアアーム２６に接続される。 - 特許庁

Both the ends of the guard member 4d are attached to the fastened member 4a so that the axis of the guard member 4d coincides with the swing axis X of the connecting member 4c and that the guard member 4d is freely swung.例文帳に追加

ガード部材４ｄの両端部は、連結部材４ｃの揺動軸芯Ｘと同芯になるように、固定部材４ａに揺動自在に連結されている。 - 特許庁

To discriminate the presence of an immanent person in a monitoring section from a guard state when setting a guard device to a guard setting mode from a remote place to reduce false notification possibility.例文帳に追加

遠隔から警備装置を警備セットモードに設定する場合に、そのときの警備状態から監視区域の内在者有無を判別して誤報可能性を低減する。 - 特許庁

RUNNING ON SOFT GROUND BY USING SUPER WHEEL AND GUARD PLATE例文帳に追加

スーパーホイールとガードプレートによる軟弱地盤の走行 - 特許庁

a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin 例文帳に追加

肌を深く切らないようにガードがついたかみそり - 日本語WordNet

a soldier who is a member of a unit called `the guard' or `guards' 例文帳に追加

「近衛師団」と呼ばれる隊の一員である兵士 - 日本語WordNet

In 1871, he became a member of Goshimpei (army to convoy the emperor) and he held the post of Konoe taii (Senior Lieutenant of Imperial Guard). 例文帳に追加

1871年、御親兵となって近衛大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Jushiinojo Sakone no Gon no chujo (lieutenant general of the inner palace guard at junior fourth rank, upper grade). 例文帳に追加

官位は従四位上、左近衛権中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That guard tends to do everything by the book. 例文帳に追加

あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。 - Tanaka Corpus

The Middle Palace Guard was an administrative office in the Ritsuryo system. 例文帳に追加

兵衛府（ひょうえふ）とは、律令制における官司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Middle Palace Guard consisted of the Left and the Right Divisions. 例文帳に追加

左兵衛府と右兵衛府の二つが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the regular number is two persons each for the left and right Efu (palace guard) and Emonfu, respectively.) 例文帳に追加

定員は左右衛府及び衛門府各2名。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogen played a role of on-site commander and organized the guard and security system. 例文帳に追加

現場指揮官で護衛、警護の体制を組み立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he assumed Zuryo (the head of the provincial governors) and zuijin (a guard) as a Keishi (household superintendent). 例文帳に追加

更に家司として受領・随身を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought for his father as a guard in Jinshin War in 672. 例文帳に追加

672年の壬申の乱のとき、父の護衛に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadaakira SUGANUMA [Jugoinoge Sakon no jo, Captain of the Imperial Guard of the Left, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)] 例文帳に追加

菅沼定昭（さだあきら）〔従五位下、左近将監〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also considered that the area was a guard office constructed in Korokan. 例文帳に追加

これも鴻臚館の警固所を指しているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Platoon leader: Hikoshiro GAMO, Hikogoro TANEGASHIMA, … SAIGO's guard 例文帳に追加

─小隊長蒲生彦四郎、種子島彦五郎...西郷の警備 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAIGO took over the posts of the marshal and the commander of the imperial guard. 例文帳に追加

西郷が陸軍元帥と近衛都督を引き受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two pairs of oban were assigned to each castle as the guard, working in alternate one-year shifts. 例文帳に追加

それぞれに2組が1年交代で在番する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quickly turning the sword, Masamune chopped the center of shikoro (neck guard) on Okano's helmet. 例文帳に追加

かえす太刀に冑のしころを半かけて斫はらふ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPECIFIC GENE EXPRESSION PROMOTER FOR PLANT GUARD CELL例文帳に追加

植物孔辺細胞の特異的遺伝子発現プロモーター - 特許庁

GUARD RING STRUCTURE AND FORMATION METHOD THEREOF, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

ガードリング構造，その形成方法および半導体デバイス - 特許庁

SAFE ACUPUNCTURE TUBE, AND FINGER GUARD USED FOR THE SAFE ACUPUNCTURE TUBE例文帳に追加

安全鍼管及びその安全鍼管に用いる指ガード - 特許庁

STRUCTURE OF GUARD RING IN SELF-ALIGNED GATED SCHOTTKY DIODE例文帳に追加

セルフ・アライン型ゲーテッド・ショットキー・ダイオードのガード・リングの構造 - 特許庁

Did royal guard listen to my parents when they begged for their lives?例文帳に追加

俺の両親の命乞いを 王室の兵は無視した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two drops, and the guard should be out within an hour.例文帳に追加

二滴で、警備隊が 一時間以内で眠ってしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The imperial guard never wanted this conference to take place.例文帳に追加

帝国は会議が行われることを望んでいないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He locked himself away to guard the pillars.例文帳に追加

彼は自分自身を離れてロックされた 柱を守るために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went down to find the guard or receptionist, but I couldn't find him.例文帳に追加

ここの職員を探しに来たんだが 見つからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my time at the coast guard was a really good time.例文帳に追加

沿岸警備隊での日々は本当に良いものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know there's no more chain of command, no more guard, no more government.例文帳に追加

もう、指令などうんざり 部隊も政府も関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guard that the criminal was 170cm.例文帳に追加

犯人は 170cmぐらいだったと 警備員が 証言してるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last I heard, you were king joffrey's guard dog.例文帳に追加

最後に聞いたとき お前はジョフリー王の番犬だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put up a tight guard and wait patiently for the opportunity.例文帳に追加

ガードを固めて とことん辛抱して 相手のスキを待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Security guard. I run security here at the casino.例文帳に追加

警備員を 私は このカジノの 警備主任をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was living alone in this house and was a security guard at a supermarket in haido city.例文帳に追加

この家に一人暮らしで 杯戸町のスーパーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is just such a general guard travel of the general.例文帳に追加

こんなもん ただの 将軍のお守旅行じゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a representative for the security guard who was on sick leave.例文帳に追加

病気で休んだ警備員の 代理だったようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got maps of electric lines, pipes, guard schedules.例文帳に追加

電線マップに下水管、 監視員のスケジュールがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can guard all 19 castles on the wall if he so wishes.例文帳に追加

やつが望むなら壁にある19個の 城を全て守れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書