Guardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7551件
Then a guard interval insertion part 105 inserts a guard interval into the IFFT converted signal waveform.例文帳に追加
次いで、IFFT変換された信号波形には、ガード区間挿入部105でガードインターバルが挿入される。 - 特許庁
To perform adjustment of a skirt guard gap in a shorter time in a skirt guard gap adjustment method.例文帳に追加
スカートガード間隙調整方法において、より短時間でスカートガード間隙の調整を行うことである。 - 特許庁
A guard interval inserting section 206-1 appends a replica of the transmission signal to the transmission data as a guard interval.例文帳に追加
ガードインターバル挿入部206−1は、送信信号のレプリカをガードインターバルとして送信データに付加する。 - 特許庁
The temporary guard rail has a guard rail body 5 provided on a H-steel foundation member 2 having flanges 3, 3.例文帳に追加
仮設ガードレールは、フランジ3,3を有するH形鋼基礎部材2にガードレール本体5を設けてなる。 - 特許庁
The guard interval length for the MBMS channel is set longer than the guard interval length for the unicast channel.例文帳に追加
MBMSチャネル用のガードインターバル長はユニキャストチャネル用のガードインターバル長より長く設定される。 - 特許庁
Put the heart monitor on the guard so no one knew gideon was missing, at least as long as it took for the guard to die, which wasn't long.例文帳に追加
心拍数モニターを守衛につけていたので 誰もギデオンがいなくなった事に気づかなかった、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a guard stopper for a bamboo sword which is mounted simply and by which the position of a guard is not moved easily.例文帳に追加
簡単に装着でき、鍔の位置が容易に移動しない竹刀用鍔止めを提供すること。 - 特許庁
An overflowing part 21 is arranged in a sidewall upper part of the first oil guard for making liquid in the first oil guard flow down in the second oil guard, when a liquid level in the first oil guard becomes a preset height or more.例文帳に追加
第1オイルガードの側壁上部には、第1オイルガード内の液面があらかじめ設定された高さ以上になったときに、第1オイルガード内の液を第2オイルガード内に流下させる溢流部21を設ける。 - 特許庁
GUARD SYSTEM, TELEPHONE EXCHANGE AND MULTIFUNCTION TELEPHONE SET例文帳に追加
警備システム、電話交換装置および多機能電話機 - 特許庁
GUARD ARM DEVICE FOR STROLLER, AND STROLLER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
ベビーカーのガードアーム装置及びそれを備えたベビーカー - 特許庁
To easily and surely prevent turning up of a mud guard even when the mud guard is made longer in a rolling up prevention structure for the mud guard for preventing rolling up of the mud guard.例文帳に追加
本発明は、マッドガードの捲れ上がりを防止するためのマッドガードの捲れ上がり防止構造に関し、マッドガードの長さを長くした場合にもマッドガードの捲れ上がりを容易,確実に防止することを目的とする。 - 特許庁
The guard 28 is constituted of a see-through material.例文帳に追加
ガード28を、透視可能な材料により構成する。 - 特許庁
GUARD INTERVAL OCCURRENCE IN DMT MODULATION TECHNIQUE例文帳に追加
DMT変調技術におけるガ—ドインタ—バルの発生 - 特許庁
To provide a cab guard of a work machine that enables improvement of the guard strength and can miniaturize energizing means facilitating the easy opening/closing operation of a head guard and smooth opening performance of the head guard during cleaning.例文帳に追加
ガードの強度の向上に応えることが可能になると共に、掃除の際のヘッドガードの開閉作業の容易化や開き力を助成する付勢手段の小型化が可能となる作業機のキャブガードを提供する。 - 特許庁
1577: Sakone no daisho (chief commander of the left inner palace guard division) and Naidaijin. 例文帳に追加
1577年(天正5年) 左近衛大将、内大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tachihaki no toneri (guard of the crown prince) when Emperor Nijo was the crown prince. 例文帳に追加
二条天皇の皇太子時代に帯刀舎人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Filing of Complaints with the Commandant, Japan Coast Guard 例文帳に追加
海上保安庁長官に対する苦情の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a countermeasure to guard against a failure of a sensor.例文帳に追加
センサーの故障に対してガードするための対策 - 特許庁
WAVE SUPPRESSOR WITH GUARD RAIL, WHICH HAS SAFETY NET例文帳に追加
安全用ネットを有するガードレール付き消波装置 - 特許庁
1948: Maizuru Coast Guard Headquarters is established. 例文帳に追加
1948年(昭和23年) 舞鶴海上保安本部が開庁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When I entered my flat in vladikavkaz with a guard例文帳に追加
ウラジカフカスの自分のアパートに 護衛とともに戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And our turkish friend orhan will guard the langa port例文帳に追加
トルコ人の親友オルハン王子は、 ランガ湾を守られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only one guard, but he doesn't really seem that capable例文帳に追加
警備員は1人だが 彼は有能だとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But daiseychan, the prison guard thing gave me a good hint.例文帳に追加
でもデージーちゃん 看守は よいヒントになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Serving as my personal guard will have its privileges.例文帳に追加
俺の個人的な警備により 特権が与えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a minute! where's the police guard?例文帳に追加
ちょっと、そこで番していた警察官は どこに行った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the fuck do you know about the national guard?例文帳に追加
“あんたは一体 州兵の何を知ってるってんだ?” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guard me in the dark of night, and in the morning, send your light.例文帳に追加
暗い夜も朝も僕を守って 光を届けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20 men rode into our camp without a single guard sounding the alarm?例文帳に追加
20人で乗り込み、 誰にも気づかれなかっただと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know it was you that killed christine and the guard.例文帳に追加
君がクリスと警備員を 殺したことは知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fortunately for us, that guard tower is... it was engineered a long time ago.例文帳に追加
幸いに、あの塔は、 ずいぶん昔に立てられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I want to know is the identity of the security guard.例文帳に追加
私が知りたいのは 警備員が誰だったかです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guard told us to get out, or he'd call the cops.例文帳に追加
警備員が出て行け と でないと警官を呼ぶ と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When yomi frontier guard is destroyed and sent to the graveyard例文帳に追加
黄泉の防人が破壊され 墓地に送られたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that's just a guard, but if you do handle it ....例文帳に追加
そりゃ ただの警備だけど そこで手柄を立てれば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The student should take warning by others' failure and guard against it. 例文帳に追加
学生は他の失敗にかんがみて自ら戒むべし - 斎藤和英大辞典
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)